「purchasing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the agreement processing method and agreement processor of an electric power transaction system for making selling/purchasing orders reach agreement to maximize social benefits.例文帳に追加

社会利益を最大化するように売買注文を約定させる電力取引システムの約定処理方および約定処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an advertisement display processor and its sales method which enable reduction in user's economical burden when selling and purchasing the processor.例文帳に追加

装置の販売および購入に際してユーザの経済的負担を軽減することのできる広告表示処理装置およびその販売方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a purchase stage determination device and a purchase stage determination method which can determine user's purchasing action even when a purchase history is not used.例文帳に追加

購買履歴を用いない場合であっても、ユーザの購買行動を判定できる購買ステージ判定装置及び購買ステージ判定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile shopping transaction method for purchasing merchandise with high safety by a simple operation from mobile equipment such as a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話等のモバイル機器から簡単な操作で且つ高い安全性をもって商品の購入を行うことができるモバイルショッピング取引方法を提供する。 - 特許庁

A contracted operation company 3 operates and manages the operation of the unitary maintenance method of the selling or purchasing product (operational management of common database).例文帳に追加

販売または購入する製品の一元的維持管理方法の運用（共通データベースの運用管理）を、契約した運用会社３が運用管理する。 - 特許庁

To provide a product sales method capable of purchasing a product even when a user has only an image about the product which the user intends to buy.例文帳に追加

ユーザが購入したい製品のイメージだけしか持っていない場合でも、その製品を購入できる製品販売方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To estimate greenhouse gas emission amounts in purchasing of agricultural and livestock products each depending on a production method in each kind in a producing district.例文帳に追加

生産地における種別毎の生産方法に依存する農畜産物の購入時における温室効果ガス排出量を推定することにある。 - 特許庁

To make effective an accounting method of commission of transaction by an electronic commerce system with respect to the amount of transaction for both of a sales enterprise and a purchasing enterprise.例文帳に追加

電子商取引システムによる取引手数料の課金方法を販売企業、購入企業双方とも取引金額に対して効果が出るようにする。 - 特許庁

Based on the calculation method used in the ECU, weight of each currency in a common currency basket is calculated based on the share of GDP measured at Purchasing Power Parity (PPP) and trade volume of ASEAN+3.例文帳に追加

ECUの算定を参考として、ASEAN＋3各国の購買力平価ベースのGDP、貿易量シェア等で通貨バスケットの各通貨のウエイトが算出されている（http://www.rieti.go.jp/users/amu/detail.html）。 - 経済産業省

To obtain an issuing method and a using method for a prepaid card which enables an arbitrary choice for purchasing a lottery based upon money added as a premium to the prepaid card.例文帳に追加

プリペイドカードにプレミアムとして付加されている金額を元手としたくじの購入を任意に選択することができるプリペイドカードの発行方法およびこのプリペイドカードの使用方法を得る。 - 特許庁

To provide an account administration method capable of easily and safely purchasing articles and services through a network, and a terminal, a server, and an account administration device used for the method.例文帳に追加

ネットワークを通じての物品やサービスの購入をより容易かつ安全に行うことができる、口座管理方法、ならびにそれに用いる端末、サーバおよび口座管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a purchase managing method and purchase managing device capable of purchasing and gathering all lotteries or the like that satisfy a fixed condition in purchasing lotteries or the like sold separately at a plurality of sites, and a recording medium in which its control command data are stored.例文帳に追加

複数のサイトで別々に販売されるクジ等を購入するときに、一定条件を満たす全てのくじ等を買い集めることができる購入管理方法、購入管理装置およびその制御指令データが格納された記録媒体を提供する。 - 特許庁

The types of lottery tickets to be purchased are selected by lottery ticket selection keys 20 and 15, a purchasing method is selected by purchasing method selection keys 20 and 15, the orders of arrival are selected by arrival order selection keys 27, 28 and 29, and target numbers to be purchased is selected about the orders of arrival selected by a number selection key 20.例文帳に追加

投票券選択キー20,15 によって購入しようとする投票券の種類を選択し、購入方法選択キー20,15 によって購入方法を選択し、着順選択キー27,28,29によって着順を選択し、番号選択キー20によって選択された着順について購入しようとする対象番号を選択する。 - 特許庁

To provide a stock management method capable of easily managing the stock of commodities of a shop by a maker in detail on time in the case of using a method of purchasing for consumption and a method of consignment sales contract.例文帳に追加

消化仕入や委託販売契約の方法を採用した場合に、メーカー側が小売店に置いた在庫の詳細な管理をオンタイムで、かつ、容易に行うことができる在庫管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, in which high-speed starting can be performed when AC power supply is connected first to a main body after purchasing the product, and an information processing method.例文帳に追加

製品購入後、初めて交流電源を本体に接続する際も高速に起動することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

By the settlement method, an effect that it is extremely convenient is obtained since settlement in the case of purchasing merchandise by using the Internet is made by using an amount of electronic money.例文帳に追加

電子マネー金額を利用して、インターネットを用いて商品を購入した際の決済を行うことができるので、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

To provide an advertisement management server, method and system, capable of distributing an advertisement rate to a plurality of affiliate participants who may have influenced a purchasing behavior.例文帳に追加

購買行動に影響した可能性のある複数のアフィリエイト参加者に対して広告料を分配できる広告管理サーバ、方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit information transaction method, system, an intermediation device, and a circuit information purchasing device, capable of conducting transactions of circuit information, without wastage and in a short time.例文帳に追加

回路情報の取引を無駄なく短時間で行うことのできる回路情報取引方法およびシステム並びに仲介装置、回路情報購入装置を提供する。 - 特許庁

To provide the managing method of individual online shopping environment, by which a user car easily conduct purchasing activities and a store-side can conduct effective sales activities.例文帳に追加

ユーザが購買活動を行いやすく、店舗側にとっても効果的な販売活動を行うことができる個人用オンラインショッピング環境の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method by which a game card being excellent in the stimulation of the customer's eagerness in purchasing or eagerness in a hall visiting, and a hall visiting promoting effect for customers on a specified day.例文帳に追加

顧客の購買意欲や来店意欲の刺激、および特定日での顧客の来店促進効果に優れたゲームカードを発行できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SELLING SUBSCRIPTION ARTICLE/PERIODIC PURCHASING ARTICLE IN SERVICE OF PROVIDING REAL ESTATE INFORMATION USING INFORMATION COMMUNICATION MEANS BY REAL ESTATE AGENT例文帳に追加

不動産仲介業者による情報通信手段を利用した不動産情報の提供サービスにおける定期購読商品・定期購買商品の販売方法 - 特許庁

To provide a season ticket purchasing method utilizing the Internet that enables a user to purchase a season ticket without constraint at any time and without carrying a large amount of cash with the user.例文帳に追加

定期券を、制約無く何時でも、また、多額の現金を持参せずに購入することができるインターネットを利用した定期券購入方法を提供する。 - 特許庁

To provide an investment system and its method by which incentive obtained by purchasing a prescribed commodity can be effectively utilized, and to provide a program and the commodity to be used for the system.例文帳に追加

所定の商品を購入することによって得たインセンティブの有効利用を図る投資システムとその方法、プログラム、及びこのシステムに用いられる商品を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for sales support which enable a customer to purchase goods through a shop in his or her neighborhood without directly purchasing them on a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワーク上で直接購入するのでなく、近隣の販売店を介し商品を購入することが出来る販売支援システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for utilizing contents for a price lower than the price of purchasing the contents in the case of the utilization form of a limited period.例文帳に追加

期間を制限した利用形態の場合に、コンテンツを購入した対価より低い対価でコンテンツを利用することができるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The method of purchasing the NE for the end user in this case is both purchase on a web site of the Internet and in a shop, and a data conversion service route for which it is taken into consideration is established.例文帳に追加

この場合のエンドユーザーのＮＥ購入方法はインターネットのウエブサイトまたは店頭で購入の両方があり、これを考慮したデータ変換サービスルートを確立する。 - 特許庁

To provide a purchase method for considering the running cost of a product by displaying the sum of sales price and running cost of the electric product in newly purchasing the electric product.例文帳に追加

電化製品の新規購入において、電化製品の販売価格とランニングコストを合算して表示し、製品のランニングコストを考慮した購買方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sales promotion information coordination service system capable of efficiently purchasing work elements necessary for a working method based on sales promotion information.例文帳に追加

作業方法に必要な作業要素を販売促進情報に基づいて効率的に購入することが可能な販売促進情報コーディネーションサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a key input conversion device/method for eliminating the need of purchasing a switch by means of using a keyboard instead of the switch.例文帳に追加

キーボードをスイッチの代わりに用いることを可能とすることで、スイッチを購入することを不要としたキー入力変換装置及びキー入力変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system with respect to an electronic printer output device, more specifically, a method and a system for purchasing and/or sharing one or more developed or existing printer profile settings.例文帳に追加

本開示は、電子式プリンタ出力装置に関し、より具体的には、以前に開発された又は既存の１つ又はそれ以上のプリンタ・プロファイル設定を購入及び/又は共有するための方法及びシステムに関する。 - 特許庁

To provide a commerce method capable of smoothing the commodity purchasing action of a customer and allowing the customer to receive a benefit, when introducing another customer or conduct a payment request.例文帳に追加

顧客の商品購入活動を円滑にし、顧客が別の顧客を紹介する場合に特典を受けたり、決済依頼を行うことの出来る商取引方法を提供する。 - 特許庁

To provide an article sales management system, a control method of the article sales management system, and a program, acquiring allergen information of an article in purchasing the article.例文帳に追加

商品購入時において、その商品のアレルゲン情報を入手可能な商品販売管理システム、商品販売管理システムの制御方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system capable of purchasing one of a pair of shoes without confusion of a shoe for the right foot for a shoe for the left foot through the network such as the Internet, and a method thereof.例文帳に追加

インターネットなどのネットワークを通じて、利用者が左右を取り違えることなく、靴を片方づつ購入することが可能な電子商取引システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a food material purchasing method and system where a menu desired by customers is presented for their choice by a provider side and ordering and delivery of insufficient materials are mediated by a provider.例文帳に追加

顧客が希望するメニューをプロバイダ側が提示して顧客に選択させ、不足する材料の発注および配送をプロバイダが仲介する食材調達方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise order form and a merchandise order form preparation method and system that can arouse a customer's motivation for purchasing by listing different information among customers.例文帳に追加

顧客別に掲載する情報を異ならせることにより、顧客の購買意欲をかき立てることが可能な商品注文表、商品注文表作成方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The purchasing/selling device for the method consists of a contents server for receiving an operation in which an item is purchased from the client computer through the communication line and the server computer system of the seller.例文帳に追加

また、そのための購入・販売装置はクライアントコンピュータから通信回線によりアイテムを購入する操作を受けるコンテンツサーバと販売者のサーバコンピュータシステムより構成される。 - 特許庁

To provide a management method and a system for price settlement which realize settlement of price, which is performed between a selling enterprise and a purchasing enterprise, via a bank online network.例文帳に追加

販売企業及び購買企業間で行われる代金決済を、銀行オンライン網を介して実現することができる代金決済管理方法及び代金決済管理システムの提供。 - 特許庁

In lots drawing, an lottery winning determination method for lots drawing by performing differentiation in winning probability is provided based on the various parameters recorded when purchasing the lotteries.例文帳に追加

くじの抽選時においては、くじ購入時に記録された各種パラメータに基づいて、当選確率に差別化を行って抽選を行うための当たりくじの決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method by which a general user can readily receive benefits of processing served by a program without the need for purchasing and using a complicated and expensive program.例文帳に追加

一般のユーザが、複雑かつ高価なプログラムを購入して使用することなく、当該プログラムが提供する処理によるを恩恵を手軽に受けることができる通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an RFID order processing system and an RFID order processing method, simplifying customer's input operation for order contents in purchasing commodity, especially ordering dishes.例文帳に追加

商品の購入、特に、料理の注文の際のお客による注文内容の入力操作が簡単なＲＦＩＤオーダ処理システム及びＲＦＩＤオーダ処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for supporting content purchase, capable of avoiding purchasing content with a change, which is scheduled to be broadcast free of charge in a predetermined period.例文帳に追加

所定の期間内に無料放送の予定があるコンテンツを有料で購入してしまうことを防止できるコンテンツ購入支援装置及びコンテンツ購入支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of collecting not only information on a client, who purchases an article, but also information on a client with high possibility in purchasing an article.例文帳に追加

商品を購入した顧客に関する情報ばかりでなく、これから商品を購入する可能性が高い顧客に関する情報も収集することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a settling system and method usable in purchasing merchandise from an Internet commerce market according to future fund planning, while ensuring a higher degree of freedom.例文帳に追加

インターネット商品取引市場で将来の資金計画に基づいて商品の購入をする際に用いることができ、かつより自由度の高い決済方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In accordance with such a content providing method, the content purchase Web page for purchasing contents can be browsed at all the time, thereby urging the user to purchase contents.例文帳に追加

このようなコンテンツ提供方法によれば、コンテンツを購入するためのコンテンツ購入ウェブページが常時に閲覧されることができ、その使用者にコンテンツの購入を促すことができる。 - 特許庁

To provide a sales promotion system, its method, server, terminal device and program in which a user is capable of easily purchasing a commodity using server access information acquired from broadcasting waves.例文帳に追加

ユーザが放送波から取得したサーバへのアクセス情報を用いて簡易に商品を購入することができる販売促進システム、その方法、サーバ、端末装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁