「put it on」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

You should put on your anorak. It's cold out there.例文帳に追加

アノラック着た方がいいよ。外は寒いよ。 - Tatoeba例文

put that box out of the way so that no one trips on it 例文帳に追加

つまずかないように、あの箱をどかせてください - 日本語WordNet

put on a garment in order to see whether it fits and looks nice 例文帳に追加

サイズが合ってよく見えるかどうか衣類を着てみる - 日本語WordNet

Put on your rain coat-- it's pouring outside! 例文帳に追加

レインコートを着てください−−外は雨が激しく降っています！ - 日本語WordNet

a sweater that is put on by pulling it over the head 例文帳に追加

頭を越えてセーターを引っ張ることで着こむもの - 日本語WordNet

it was the Roman Inquisition that put Galileo on trial 例文帳に追加

ガリレオを告発するのは、ローマ異端審問であった - 日本語WordNet

Please put it on my bill.例文帳に追加

それを私の勘定につけておいてください - Eゲイト英和辞典

My letter was sent back because I forgot to put a postage stamp on it.例文帳に追加

切手を貼るのを忘れたため手紙が戻されてきた - Eゲイト英和辞典

It is my first time to put on contact lenses.例文帳に追加

コンタクトを付けるのは初めてなんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I put ointment I bought at the drugstore on it.例文帳に追加

市販の軟膏を塗っておきました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you would like, I will put your name on it.例文帳に追加

もし、希望なら名前を書いておきますが？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Will it become better if I put on a jockstrap?例文帳に追加

サポーターをつけたらマシになりますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let's put on sunscreen even when it is cloudy.例文帳に追加

曇りでも日焼け止めを塗りましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is the way that doesn't put stress on your knees.例文帳に追加

それが膝に負担のかからない方法です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is important to put on a condom.例文帳に追加

コンドームをつけることが大切です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could you put it on dry ice?例文帳に追加

ドライアイスの上においてもらえます？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If I put this on for only one rinse cycle, will it still work?例文帳に追加

すすぎ1回でも効果はあるんでしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was cold at dawn, so I put on another blanket. 例文帳に追加

明け方に寒かったので毛布をもう１枚掛けた。 - Tanaka Corpus

She put the chain on the door and opened it a crack. 例文帳に追加

彼女はドアにチェーンをかけてから、ちょっと開けた。 - Tanaka Corpus

He took off his coat and put it on again. 例文帳に追加

彼は上着を脱ぎ、そして、それを着た。 - Tanaka Corpus

It's very difficult even for a Japanese to put on a kimono. 例文帳に追加

日本人にも、着物を着るのは大変です。 - Tanaka Corpus

It is not wise to put your money on a horse. 例文帳に追加

君の金を馬にかけるのはりこうではない。 - Tanaka Corpus

Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on. 例文帳に追加

外は寒いからオーバーを着た方がいい。 - Tanaka Corpus

You should put on a raincoat because It is cold out side. 例文帳に追加

外は寒いから、レインコートを着るべきだ。 - Tanaka Corpus

Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox. 例文帳に追加

はがきにこの切手を貼って郵便箱に投函しなさい。 - Tanaka Corpus

Put everything on my tab. I'll settle it when I check out. 例文帳に追加

チェックアウトのときにまとめて清算してください。 - Tanaka Corpus

Can you put it down on the table? 例文帳に追加

それを机の上に下ろしてくれませんか。 - Tanaka Corpus

I put great value on your knowledge about it. 例文帳に追加

それについての君の知識をぼくは大きく評価する。 - Tanaka Corpus

Put the book back on the shelf when you're through with it. 例文帳に追加

その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。 - Tanaka Corpus

Put the book back on the shelf when you're through with it. 例文帳に追加

この本を読み終えたら本棚にもどしておきなさい。 - Tanaka Corpus

It appears to me that you put on my hat by mistake. 例文帳に追加

あなたは間違えて私の帽子を被ったようだ。 - Tanaka Corpus

Put a lid on and leave it for 30 to 40 minutes. 例文帳に追加

ふたをして30～40分程度そのまま放置しておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nowadays, mayonnaise is put on it. 例文帳に追加

近年は表面にマヨネーズをかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After coating this dish thinly with sauce, okonomiyaki was put on it. 例文帳に追加

この皿に薄くソースを塗ってお好み焼きを置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, it is put on tofu (bean curd) when being eaten. 例文帳に追加

豆腐に乗せて食べることが一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is named after the tripod Hashihime put on her head. 例文帳に追加

橋姫が頭にかぶった鉄輪から名が取られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some shop put Satsuma-age (fried fish cake) on it. 例文帳に追加

店によっては薩摩揚げを載せることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勒' (bridle) is a leather strip put on the head of a horse to govern it with. 例文帳に追加

「勒」は馬の頭に掛けて馬を御する革ひも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His head was transported to Heian-kyo, and it was put on public display. 例文帳に追加

その首は平安京へ運ばれ、晒し首となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it led to establishing the system of the samurai class being put on top of the hierarchy. 例文帳に追加

そして武士を最上位に置く体制を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People put it on before they go outside. 例文帳に追加

人々は外出する前に日焼け止めを塗ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

He put a fur coat on over it. 例文帳に追加

彼がその上に、毛皮のコートを羽織った - 京大-NICT 日英中基本文データ

Accordingly, the drip bag can be put on the coffee cup as it is.例文帳に追加

従って、コーヒーカップに上からそのまま置ける。 - 特許庁

Therefore, it had been put on during the night.'' 例文帳に追加

そうすると、あの指紋は夜の間につけられている」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Since it's gangsters we're dealing with, we've no choice but to just give in, and put the best face we can on it. 例文帳に追加

暴力団が相手では泣き寝入りもやむをえない. - 研究社 新和英中辞典