「put」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

She went to put the trash away.例文帳に追加

ゴミを捨てにいったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, and how would you put it?例文帳に追加

アア、どうだったんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't put a price on that.例文帳に追加

値段はつけられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put this in your mouth, lad.例文帳に追加

口に入れるぞ 少年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We put down our guns.例文帳に追加

銃を下に置くからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry! but I put a tracker...i put a tracker on her!例文帳に追加

すいません! でも 発信機... 発信機つけたから! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's over now. put your fucking gun down!例文帳に追加

終わりだ 銃を置け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put your arm around dillinger.例文帳に追加

デリンジャーに 手をまわして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to pack a lunch-basket―put up a lunch 例文帳に追加

弁当をこしらえる - 斎藤和英大辞典

to put a horse to grass―turn out a horse to grass 例文帳に追加

馬を牧場に放す - 斎藤和英大辞典

to offer an insult to―offer an affront to―put an affront upon―put an indignity upon―put a slight upon―a person 例文帳に追加

侮辱を加える - 斎藤和英大辞典

to put one's tongue in one's cheek―laugh in one's sleeve 例文帳に追加

内証で舌を出す - 斎藤和英大辞典

You should not put yourself forward 例文帳に追加

出しゃばるものでない - 斎藤和英大辞典

I have put on ten pounds. 例文帳に追加

目方が十斤殖えた - 斎藤和英大辞典

to arrange the matter―settle the matter―bring the matter about―bring the matter to a successful issue―put the matter through―carry the matter through 例文帳に追加

運びをつける - 斎藤和英大辞典

to remedy abuses―suppress abuses―put down evils 例文帳に追加

弊害を矯正する - 斎藤和英大辞典

to put a pot over the fire 例文帳に追加

囲炉裏に鍋をかける - 斎藤和英大辞典

to bind a criminal―put a criminal in bonds 例文帳に追加

罪人に縄を掛ける - 斎藤和英大辞典

to put one in good humour 例文帳に追加

人の機嫌を好くする - 斎藤和英大辞典

to put oil into a lamp―feed a lamp （with oil） 例文帳に追加

ランプに油を注ぐ - 斎藤和英大辞典

to put two sheets together―put one sheet on another―put one sheet on top of another 例文帳に追加

二枚を合わせる - 斎藤和英大辞典

to put three sheets together―put three sheets one on top of another 例文帳に追加

三枚を合わせる - 斎藤和英大辞典

put out a child to nurse 例文帳に追加

子どもを里に預ける - 斎藤和英大辞典

to nominate a candidate―put up a candidate 例文帳に追加

候補者を推薦する - 斎藤和英大辞典

to be put in prison 例文帳に追加

暗い所へ入れられる - 斎藤和英大辞典

（常になら）to wear shoes―（出かける時なら）―put on one's shoes. 例文帳に追加

靴をはく - 斎藤和英大辞典

to interfere in a matter―meddle in anything―put in one's oar 例文帳に追加

くちばしを入れる - 斎藤和英大辞典

to bring pressure to bear on a man―put the screw on a man―put a man under the screw 例文帳に追加

圧迫を加える - 斎藤和英大辞典

to put a child to school―send a child to school 例文帳に追加

児童を就学せしむ - 斎藤和英大辞典

to put up a building―（急いでなら）―run up a building―throw up a building 例文帳に追加

建物を建てる - 斎藤和英大辞典

to put style into anything 例文帳に追加

体裁ぶって事をする - 斎藤和英大辞典

to put forward a watch five minutes 例文帳に追加

時計を五分進める - 斎藤和英大辞典

to put back a watch ten minutes 例文帳に追加

時計を十分戻す - 斎藤和英大辞典

to pass a bill―carry a bill―put a bill through―get a bill through 例文帳に追加

議案を通過させる - 斎藤和英大辞典

to harness a horse to a carriage―put a horse to （a carriage） 例文帳に追加

馬車に馬を付ける - 斎藤和英大辞典

to put bait on a hook―bait the hook 例文帳に追加

釣針に餌を付ける - 斎藤和英大辞典

to put a ship alongside the pier 例文帳に追加

船を桟橋に着ける - 斎藤和英大辞典

to put the proper machinery in motion 例文帳に追加

その筋へ運動する - 斎藤和英大辞典

I have been put to unnecessary expense. 例文帳に追加

余計の金を使った - 斎藤和英大辞典

to assume an unconcerned air―put on an indifferent air―put a good face on the matter 例文帳に追加

平気を装う - 斎藤和英大辞典

to look grave―put on a grave look―assume a serious air 例文帳に追加

まじめな顔をする - 斎藤和英大辞典

Let's put all the cards on the table. 例文帳に追加

腹を割って話そう。 - Tanaka Corpus

I can't put up with him. 例文帳に追加

彼には我慢できない。 - Tanaka Corpus

Don't put your head out of the window. 例文帳に追加

窓から顔を出すな。 - Tanaka Corpus

Put the following sentences into English. 例文帳に追加

次の文を英訳せよ。 - Tanaka Corpus