「rationalized」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I rationalized my decision to shoot例文帳に追加

私は撃った時の判断を正当化しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MANPOWER SAVING AND RATIONALIZED PLATE WORKING LINE例文帳に追加

省力化及び合理化型板材加工ライン - 特許庁

We rationalized the factory's production and raised profits 例文帳に追加

私達は工場の生産を合理化し、利益を上げた - 日本語WordNet

The rigging can be rationalized by compactification.例文帳に追加

又、コンパクト化に起因して、艤装の合理化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having a rationalized bracket structure.例文帳に追加

ブラケット構造を一層合理化してなる熱交換器を得ること。 - 特許庁

SOUND TRACK DISK IN WHICH RELATION BETWEEN STYLUS AND SOUND TRACK IS RATIONALIZED例文帳に追加

スタイラスと音溝の関係を適正化した音溝盤とそのプレーヤー - 特許庁

To provide a welding machine and a joining method in which welding steps are rationalized.例文帳に追加

溶接工程が合理化される溶接機及び接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a movement for a timepiece wherein the structure of a transmissive photosensor is rationalized.例文帳に追加

透過型フォトセンサの構造を合理化してなる時計のムーブメントを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus with a rationalized configuration and enhanced operating performance.例文帳に追加

構成を合理化するとともに、動作性能を向上した通信制御装置を得る。 - 特許庁

a policy of imperialism rationalized as inevitable (as if granted by God) 例文帳に追加

（まるで神が認めたかのように）不可避であるとして正当化された帝国主義の政策 - 日本語WordNet

To obtain a one-pack moisture-curing urethane-based leveling material by which a conventional leveling method is rationalized.例文帳に追加

従来のレベル出し工法を合理化しうる１液湿気硬化型ウレタン樹脂系レベル出し材を提供する。 - 特許庁

To provide a resin mold apparatus rationalized in the resin sealing work of a lead frame and the cutting work of a dam bar.例文帳に追加

リードフレームの樹脂封止作業及びダムバー切断作業を合理化した樹脂モールド装置を提供する。 - 特許庁

By utilizing an existing work upper end detecting sensor for the photoelectric sensor 15, structure is simplified and rationalized.例文帳に追加

光電センサー１５に既存のワーク上端検出センサーを利用することで、構造を簡単にし、合理化する。 - 特許庁

To provide an economically advantageous sodium chloride electrolisis method including a rationalized brine preparation process.例文帳に追加

合理化されたブラインの調製工程を包含する経済的に有利な塩化ナトリウムの電解方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an effective roof frame rationalized in terms of structure, facilitating construction and demolition and reusing members.例文帳に追加

構造的に合理的であり、施工や解体が容易で部材のリユースも可能な有効な屋根架構を実現する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for a vehicle having a rationalized supporting structure in relation to a vehicle body and its mounting method.例文帳に追加

車体に対する支持構造が合理化された車両用熱交換装置、及びその取り付け方法を提供すること。 - 特許庁

Since the proportion of a stable crystal face (dense face) as a crystal face of silicon becomes large, its crystal state is rationalized.例文帳に追加

ケイ素の結晶面として安定な結晶面（稠密な面）の割合が多くなり、その結晶状態が適正化される。 - 特許庁

To provide a rationalized angle brace constructing method which is simple in assembly of angle brace, light in weight, and excellent in handling on an excavated surface.例文帳に追加

組み立てが簡単で重量も小さく掘削面でのハンドリング性に優れた合理化火打ち工法を提供すること。 - 特許庁

A flow control means such as an orifice 6 is mounted to the single type liquid feed passage 5, and the quantity of the effluent stored in the tank T is rationalized.例文帳に追加

単独系送液路５にオリフィス６等の流量調節手段を設け、タンクＴ内の排液貯留量を適正化する。 - 特許庁

Thus, the manufacturing process of the twin tube type cylinder device 1 is rationalized, and the manufacturing cost of the cylinder device 1 can be reduced.例文帳に追加

これにより、ツインチューブ式シリンダ装置１の製造工程が合理化されて、当該シリンダ装置１の製造コストを削減することができる。 - 特許庁

The server 6 can easily recognize various information on the basis of the application 3l, so that accepting work can be rationalized.例文帳に追加

サーバ６は、申込書３に基づいて、種々の情報を容易に認識することが可能となるため、受付業務の合理化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a broadcast method and a broadcast system and a contents organization and supply center that can broadcast a broadcast program with high quality by a rationalized facility.例文帳に追加

高品格の放送を合理化された設備で可能にする放送方法及び放送システム及びコンテンツ編成供給センタを提供する。 - 特許庁

To provide an automobile wheel which can give high driving stability, and a manufacturing method through a rationalized manufacturing process for the automobile wheel.例文帳に追加

高い走行安定性を供与できる自動車用ホイールと、その製造工程が合理化された自動車用ホイールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermostat with a switching function in which the number of components and mounting work can be rationalized, and which is enabled to largely reduce a cost.例文帳に追加

部品点数や取り付け作業を合理化することができ、大幅なコストダウンを可能とするスイッチ機能付きのサーモスタットを提供する。 - 特許庁

To provide a skeleton reinforcing structure which can be further rationalized than ever before by dispensing with a wall reinforcement for a reinforcing wall and formwork.例文帳に追加

補強壁の壁筋および型枠工事が不要で、従来に比べてより一層の合理化が図れる躯体補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a connector in which the constitution is rationalized so as to deal with a comparatively tall connector, and provide a circuit board device equipped with the connector.例文帳に追加

比較的長身のコネクタに対応するべくその構成を合理化してなるコネクタ及びコネクタを備えた回路基板装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of coating a box type structure by which the coating process is rationalized and stable coating quality is attained and a coating apparatus.例文帳に追加

塗装工程の合理化を図るとともに、安定した塗装品質を得ることができる箱形構造体の塗装方法および塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide appropriately an information recording method in which a recording mark having a rationalized shape and mark width is formed, an information recording device, and a recording medium.例文帳に追加

適正化された形状やマーク幅を有する記録マークを形成する情報記録方法、情報記録装置、記録媒体を好適に提供すること。 - 特許庁

To provide a high frequency heating device wherein a magnetron mounting method preventing rationalization and speedup is rationalized in a manufacturing process of a conventional high frequency heating device.例文帳に追加

従来の高周波加熱装置の製造工程で、合理化や高速化の妨げになっていたマグネトロン取り付け方法を合理化した高周波加熱装置。 - 特許庁

To provide a roof type cover freely bendable up and down in which the installing work of cables and refrigerant tubes is rationalized to shorten the construction period of construction work as a whole.例文帳に追加

ケーブルや冷媒管の配設作業を合理化し、工事全体の施工期間を短縮することができる上下ベンド自在屋根形カバーを提供する。 - 特許庁

To obtain an internal fixing structure of the field coil of a DC brushless motor in which bonding work process is rationalized and stabilized bonding strength is attained.例文帳に追加

DCブラシレスモータ界磁コイルの固定構造において、接着作業工程の合理化と安定した固着強度が得られる内部取付構造とする。 - 特許庁

Thus, the linear function generating circuit for temperature compensation is rationalized and highly accurate temperature compensation is realized with respect to a characteristic shift or the like.例文帳に追加

この構成によって、温度補償用１次関数発生回路の合理化を実現し、特性シフト等に対して高精度な温度補償を実現する。 - 特許庁

Given the situation, Jigoro KANO theorized and rationalized jujutsu (a kind of Japanese martial art style including unarmed and armed techniques) in his own way, developed judo from it, did lots of "randori" (free-style) practice, and thus flourished. 例文帳に追加

このような中、嘉納治五郎は柔術を独自に理論化・合理化した柔道を開き乱取り稽古を盛んに行い大いに栄えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noise is detected by using a part of the reception part of the FM band, and a noise component detection part is rationalized without newly adding a circuit.例文帳に追加

ＦＭ帯の受信部の一部を用いて雑音検出し、回路を新たに付加することなく、雑音成分検出回路の合理化が可能となる。 - 特許庁

To enable the performance of rationalized assistance in cleaning a disabled person who can not get up from a bed at the time of excretion and cleaning excretory parts.例文帳に追加

起床不能者の排泄時の清浄や排泄部分の清浄の介護を合理的に行い得るようにした排泄部分清浄介護装置を提供する。 - 特許庁

Even if a heat loss is of such a type, the bonding faces are cooled by the cooling layer having a reverse thermal gradient, and thus a temperature distribution is rationalized, specifically, made even.例文帳に追加

このような発熱損失があってもその接合面は逆熱勾配の冷却層により冷却され、温度分布が適正化特に均一化される。 - 特許庁

Because it was systematized and rationalized in the early modern era by the English political philosopher John Locke, it is sometimes referred to as the Lockean theory of property. 例文帳に追加

それを近代の初期に体系化して合理化したのがイギリスの政治哲学者ジョン・ロックだったので、これはよく所有物の「ロック」理論と呼ばれる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a magneto-optical recording medium the protection film of which is excellent in wear resistance and durability regardless of the film thinner than the usual one and can be manufactured by a rationalized process.例文帳に追加

従来よりも薄膜でありながら耐摩耗性、耐久性に優れた保護膜が得られ、しかも製造プロセスを合理化できる光磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Labor can be reduced and incidental facilities can be rationalized by performing connection under wafer state, winding the film substrate into rolls 21, 22 and then cutting the roll into individual chips.例文帳に追加

接続をウエハ状態で行いロール２１，２２状に巻き取った後個々のチップに切断する事により、工数の低減と付帯設備の合理化を図る事ができる。 - 特許庁

Then, the DUC is rationalized in the algorithm execution unit expression, a description of the algorithm is simplified, a scale of the hardware is reduced, and simplification of a processing step or the like is attained therein.例文帳に追加

次に、アルゴリズム実行単位表現におけるＤＵＣを合理化し、アルゴリズムの記述を単純化するとともに、ハードウエア規模の節減、処理ステップの簡略化等を図る。 - 特許庁

To provide an operation controlling method of a solid polymer fuel cell in which moist condition of membrane electrode complex is decided correctly and it can be rationalized.例文帳に追加

膜電極複合体の湿潤状態を正確に判断して、これを適正化することができる固体高分子形燃料電池の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide the construction method for a bridge floor in which construction work is rationalized by simple operation even when a bridge girder is curved or tilted.例文帳に追加

本発明は橋桁が湾曲したり傾斜したりしても簡単な作業で且つ施工の合理化が図れる橋床の施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for processing cellulose fabric that can give cellulosic fabric having excellent color fastness, wrinkle resistance, shrinkage resistance through the rationalized dyeing and resin treatment simultaneous processing step.例文帳に追加

合理化された染色樹脂同時加工工程で、染色堅牢度、防皺性、防縮性に優れたセルロース布帛を得ることができるセルロース布帛の加工法を提供する。 - 特許庁

The size of the O-ring to obtain airtightness in the returnable pressure resistant container is rationalized, and the airtightness can be secured by vertically moving a plugging section accommodating the O-ring.例文帳に追加

通い用耐圧容器の気密性を得るＯリングの太さの適正化と、Ｏリングの収納にかかわる口栓部を上下動により気密性を保持するように設計した。 - 特許庁

To provide a recoverable and recyclable packaging member with which damages at carrying products can be prevented, packing and unpacking time can be shortened, and carrying work can be rationalized.例文帳に追加

製品搬送時の損傷防止や、梱包と開梱作業時間の短縮、搬送作業の合理化を図るとともに回収リサイクル可能な包装部材を提供すること。 - 特許庁