「re-dissolving」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a stirrer for coating materials, which is capable of effectively re-dissolving a coating material which is once separated, being manufactured at a low cost, formed to miniaturize the device itself and free from the run-out of the coating material from a coating material vessel in a process of re- dissolving the coating material.例文帳に追加

一度分離した塗料を有効に再溶解可能であるとともに、低コストで製造可能であり、かつ装置自体を小型にすることが可能で、更に塗料の再溶解の過程で塗料が塗料容器からこぼれることも無い塗料撹拌機の提供。 - 特許庁

A low-concentration carotenoid composition is acquired by re-dissolving the condensate by adding a prescribed amount of the hexane thereto, cooling the re-dissolved product to a temperature of from about -20°C to about -30°C, subjecting the product to a centrifugal treatment, and collecting and concentrating the soluble part.例文帳に追加

さらに、濃縮物に所定量のヘキサンを加えて再溶解し、−２０〜−３０℃程度に冷却した後、遠心処理して可溶部を回収し濃縮して低濃度カロテノイド組成物を取得する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a dried composition of reactive compounds, maintaining the living body activity of the compounds on re-dissolving after a certain storage period.例文帳に追加

一定の保存時間の後の再溶解の際に化合物の生体活性を維持する反応化合物の乾燥組成物を得るための方法の提供。 - 特許庁

To provide a water-based correction liquid excellent in opacifying property, hardly causing separation of a liquid after a long-term storage, excellent in re-dispersibility, serviceable in a highly opacifying state whenever used and exhibiting excellent re-dissolving property even when an applying part dries.例文帳に追加

隠蔽性に優れ、しかも長期間保管しても、液の分離が少なく、再分散性に優れ、使用時いつでも隠蔽性の高い状態で使用でき、塗布部が乾燥しても、再溶解性が良い水性修正液を提供すること。 - 特許庁

To obtain an adhesive base agent composition used for a patch, having a high skin-adhering property, especially not falling off or dissolving on sweating and capable of being re-pasted to the skin.例文帳に追加

皮膚貼付性が高く、特に発汗時に基剤が脱落・溶解せず、皮膚に再び貼付することが可能な貼付剤用粘着基剤組成物を提供すること。 - 特許庁

A method, e.g. dissolving a compound (sumanene or its derivative) represented by formula (1) in a solvent and re-crystallizing the compound is carried out to provide the molecular aggregate containing a laminated structure of the molecule.例文帳に追加

下記式（１）で表される化合物（スマネンまたはその誘導体）を溶媒に溶かして再結晶する等の方法により、その分子の積層構造を含む分子集合体が得られる。 - 特許庁

To provide an aqueous polyurethane emulsion, capable of obtaining a film excellent in re-dissolving property, close adhesion, coated film physical properties, etc., and without using any organic solvent or a powerful agitator in its production.例文帳に追加

製造に際し、有機溶剤や強力な攪拌機を用いることなく、再溶解性、密着性、塗膜物性等に優れた被膜が得られる水性ポリウレタンエマルジョンを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous polyurethane emulsion, capable of obtaining a coated film excellent in re-dissolving property, close adhesion, etc., especially suitable for an aqueous printing ink, and without using any organic solvent or a powerful agitator in its production.例文帳に追加

製造に際し、有機溶剤や強力な攪拌機を用いることなく、再溶解性、密着性等に優れた被膜が得られ、特に水性印刷インキに適した水性ポリウレタンエマルジョンを提供する。 - 特許庁

The moire dissolving filter 111 for re-photographed images including a low-pass film 103, an antireflection film 101 and a fixing plate 102 for fixing them is configured and mounted on an image monitor 202.例文帳に追加

低域通過フィルム１０３と反射防止フィルム１０１とそれらを固定する固定板１０２とを有する再撮影像用モアレ解消フィルタ１１１を構成し、画像モニタ２０２に装着した。 - 特許庁

To provide an operation report creation device, a system and a method which can re-create a report or the like by dissolving an unknown item for a user when the unknown item is included in a document.例文帳に追加

文書中にユーザにとって不明な事項が含まれていた場合に、その不明事項を解消して報告書等を再作成できる作業報告作成装置、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a binder for printing ink in which a so-called plate fill-in phenomenon which became a problem in a conventional gravure printing is solved and excellent re-dissolving property can be imparted to ink by mixing two kinds of different polyurethanes.例文帳に追加

２種の異なるポリウレタンをブレンドすることで、従来グラビア印刷で問題となっていた「版づまり」現象を解決し、インキに優れた再溶解性を付与し得る印刷インキ用バインダーを提供すること。 - 特許庁

The glass is charged into a slag receiving vessel while discharging molten slag in a furnace into the slag receiving vessel, and the above glass is added into the flowing molten slag and the glass is made to re-resourcing by dissolving into the molten slag.例文帳に追加

炉内の溶融スラグをスラグ受け容器へ排出中に、ガラスをスラグ受け容器に投入し、流動している溶融スラグに前記ガラスを添加し、溶融スラグ中に溶解させてガラスを再資源化する。 - 特許庁

To provide electrolytic solution having high re-dissolving capability of metallic ions for an electrodeposition type display device in which display/no-display is conducted by electrochemically reducing/depositing metallic ions in electrodeposition display electrolytic solution onto transparent electrodes or by electrochemically oxidizing the metal on the transparent electrodes and dissolving it into the electrolytic solution.例文帳に追加

電析表示用電解液中の金属イオンを透明電極上に電気化学的に還元・析出させる、あるいは透明電極上の金属を電気化学的に酸化して電解液中に溶解させることにより、表示・非表示が行われる電析型表示装置において、金属イオンの再溶解性が高い電解液を提供する。 - 特許庁

The resist stripper is prepared as an alkali aqueous solution containing at least 2-benzimidazole thiol by 10 to 50,000 p.p.m., and then re-precipitation of tin on copper caused by copper ions dissolving in the resist stripper is prevented.例文帳に追加

レジスト剥離剤を、少なくとも２−ベンズイミダゾールチオールを１０〜５００００ｐｐｍの範囲内で含有するアルカリ性水溶液とすることにより、レジスト剥離剤中に溶出した銅イオンが引き起こす銅上へのすず再析出を防止する。 - 特許庁

To provide a thermosetting inkjet ink for a color filter, excellent in dispersibility of a pigment and re-dissolving property in a solvent of the ink, and capable of suppressing generation of foreign substances or discharge failure due to aggregation of pigment particles or drying of the ink in a nozzle in the whole inkjet system.例文帳に追加

インクの顔料分散性、溶剤再溶解性に優れ、インクジェットシステム全体における顔料粒子の凝集やノズルでのインクの乾燥による、異物発生、吐出不良を抑制することが可能なカラーフィルター用熱硬化性インクジェットインクを提供する。 - 特許庁

To provide a solid pharmaceutical preparation for monoamine neurotransmitter re-uptake inhibitors which have a 2,3-disubstituted tropane structure, with high stability, rapid dissolving in-vitro and good bioavailability as well as high uniformity of content.例文帳に追加

２，３−ジ置換トロパン構造を有するモノアミン神経伝達物質再摂取阻害剤の固形医薬組成物であって、安定性が高く、生体外では迅速に溶解し、良好なバイオアベイラビリティーを有すると同時に含有量の均一性に優れた医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

Liberal Party approved a decision of dissolving the party on October 29, 1884 (two days before the occurrence of the Chichibu Incident) because of what with past policy confrontations and complications on solving the Kabasan Incident (thereafter, the Party was reorganized in 1890, but repeated dissolution, the re-formation, reorganization，and so on even after that. 例文帳に追加

そんな中、従来からの路線対立や、加波山事件の処理をめぐる紛糾などから1884年10月29日（秩父事件発生の2日前）、自由党は解党決議を可決するに至っていた（その後同党は1890年に再結成されるが、以後も解散・再結成・再編等を繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a low cost antibacterial deodorant formed by uniformly dissolving zinc carbonate or zinc oxide of deodorant components in a solvent, having removing effects on a plurality of types of malodorous substances, eliminating any possibility of re-radiating removed gas by chemically bonding with the malodorous substances, having superior storage stability, and being safe for the human body.例文帳に追加

消臭剤成分の炭酸亜鉛又は酸化亜鉛が溶媒に均一に溶解し、多種類の悪臭物質に除去効果があり、悪臭物質を化学的に結合して除去されたガスの再放出の懸念がなく、保存安定性に優れ、低価格でかつ人体に安全な抗菌性消臭剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of automatically dissolving an overflow of a memory to continue reading of image data, without requiring re-reading of the image data from an original and while suppressing deterioration of image quality as much as possible, when the overflow of the memory occurs when the image data is read from the original, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

原稿から画像データを読み取る際にメモリのオーバーフローが発生した場合に，原稿からの画像データの再読込を要することなく，且つ画質の低下をできるだけ抑制しながら，そのオーバーフローを自動的に解消して画像データの読み取りを継続することのできる画像読取装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁