「re-inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To miniaturize a feeding device furnished with a paper re-feeding part such as a sheet reversing mechanism part, etc. and a feeding part of a manually inserting mechanism part, etc. while realizing stable carriage.例文帳に追加

安定した搬送を実現しつつ、用紙反転機構部等の再給紙部と上記手差し機構部等の給送部とを備えた給送装置の小型化を図る。 - 特許庁

In the case of re-sealing, an auxiliary pin 17 integrally formed on the cover part 11 is inserted through a bracket 18 into the remaining pin inserting hole 15.例文帳に追加

再封止をする際には、ブラケット１８を介してカバー部１１に一体形成された予備ピン１７を、残りのピン挿入口１５に差し込むことにより行なう。 - 特許庁

To avoid complete decoding and re-encoding of a bit stream and to dissolve a propagation error by extracting encoding data from a disposable frame in a compressed digital video bit stream and replacing the extracted encoding data with encoding data to be constituted by inserting a corresponding image into an image.例文帳に追加

ロゴをビットストリームの完全な符号化及び再符号化なしで圧縮デジタルビデオビットストリームに挿入し、且つビデオディスプレイの全品質を維持する。 - 特許庁

To easily record the inserting state data of an endoscope even in the state of using both the hands of a user of the endoscope and to easily recognize the inserting state data of the endoscope in the case of re-examination.例文帳に追加

内視鏡使用者の両手がふさがった状態であっても、内視鏡の挿入状態データを簡単に記録することができるようにすると共に、再検査の際には、内視鏡の挿入状態データを容易に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a cavity securing device for the bone operation easily re-inserting the tip of an endoscope into a scope insertion hole in a cavity securing cylinder body even many times during an operation.例文帳に追加

内視鏡の先端を腔確保用筒体のスコープ差し込み孔に手術中に何度でも容易に差し込みし直すことができる骨手術用腔確保装置を提供すること。 - 特許庁

To read a photographic film discharged from a film delivering passage, by automatically inserting the photographic film as a film piece into a film storing member and by re-conveying any read frame image to a reading position.例文帳に追加

フィルム搬出路から排出された写真フィルムをフィルムピースとしてフィルム格納部材へ自動挿入し、かつ読取完了した任意のコマ画像を読取位置へ再搬送して読み取る。 - 特許庁

To provide an endoscope for intubation which is rightly orientated in the case of its use by being accurately curved upwards without being twisted side to side when curving an inserting tube and further, does not damage the inserting tube or the like even when the endoscope is curved with a small curvature radius or is repeatedly re-curved in the case of being inserted to the inserting tube so as to have excellent durability.例文帳に追加

挿入管を曲げる際に左右に捩じれずに正確に上方向に曲がって使用時に正しくオリエンテーションをつけることができ、しかも挿管チューブへの挿入に際して小さな曲率半径で曲げられたり曲げ直しが繰り返されても挿入管等が破損せず、優れた耐久性を有することができる挿管用内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To constitute a fuel cap 20 with a simple mechanism, the cap having a holding mechanism 70 that temporarily holds itself when it is removed from the inlet opening, while ensuring the cap's having its inserting capability not deteriorated when re-inserted into the inlet opening FNb.例文帳に追加

注入口から外したときに一時的に保持し、注入口ＦＮｂへの挿入時にも挿入性を低下させない保持機構７０を有した燃料キャップ２０を簡単な機構で構成する。 - 特許庁

Compression-coded data are re-coded using a coding control parameter value different from a coding control parameter value used for the compression-coded data, thereby inserting digital watermark information into the compression-coded data.例文帳に追加

圧縮符号化データで用いられた符号化制御パラメータ値と異なる符号化制御パラメータ値を用いて圧縮符号化データを再符号化することにより、該圧縮符号化データに電子透かし情報を挿入する。 - 特許庁

To provide a polishing device of a plate-like molding, which automatically performs an operation for inserting a plate-like molding in a polishing tool and extracting the discharged molding, an operation for re-inserting the discharged molding in the polishing tool, and an operation for reversing a surface and a rear face, and solving problems on safety and environment of a worker.例文帳に追加

板状成形体の研磨具への挿入や排出された成形体の引き出し作業、排出された成形体を研磨具へ再挿入する作業、表裏の反転作業を自動で行うことができ、作業者の安全面や環境面の問題を解消することができる板状成形体の研磨加工装置を提供する。 - 特許庁

The thigh bone re-cutting guide comprises a main body 3 of the guide integrally formed by making contact with a femur distal bone cutting surface 1 of the thigh bone and a chamfer part bone cutting surface 2, a distal bone cutting slot 4, a chamfer part bone cutting slot 5, and a fixation pin inserting hole 7.例文帳に追加

本発明は、大腿骨の大腿骨遠位骨切面１およびシャンファー部骨切面２に一体的に接触形成されるガイド本体３と、遠位切骨用スロット４とシャンファー部切骨用スロット５および固定用ピン挿入孔７とから構成される。 - 特許庁

To simply, easily and efficiently perform installation, removal and re-installation work to a wall surface, to prevent a screw from separating from the wall surface when external force acts with the screw slightly loosened, and to increase strength of a fixation part for inserting the screw.例文帳に追加

壁面への取付け、取外し及び再取付け作業を簡単かつ楽に効率良く行なうとともに、螺子が僅かに緩んだ状態において外力が作用したときにおいても壁面から外れるのを防止し、また、螺子が挿通される固定部の強度を大きくする。 - 特許庁

To enable a user to quickly switch procedures such as PDD (Photodynamic Diagnosis) and PDT (Photodynamic Therapy) etc. as using a same endoscope without re-inserting a once-inserted and pulled out endoscope, and further, irradiation with light can be performed at respectively suitable irradiation angle according to contents of procedures.例文帳に追加

一旦挿入した内視鏡を抜き取って再挿入させることなく、同じ内視鏡を用いたままＰＤＤとＰＤＴ等の手技を早急に切り替えることができ、しかも各手技の内容に応じてそれぞれ適切な照射角で光照射が行えるようにする。 - 特許庁

The method comprises a step of inserting a type indicator into a message (RE(1), I(1)) sent by a user agent in one of said nodes before setting up a communications session between said nodes, the type indicator representing the type of address associated with said user agent (A).例文帳に追加

本発明による方法は、前記ノード間で通信セッションを設定する前に、前記ノードのうち１つにおいて、ユーザエージェントによって送信されるメッセージ（ＲＥ（１），Ｉ（１））内にタイプ指示子を挿入するステップを含み、前記タイプ指示子は前記ユーザエージェント（Ａ）と対応付けられたアドレスのタイプを表わす。 - 特許庁