「recreation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Let us go somewhere for recreation. 例文帳に追加

気晴らしにどこかへ行ってみよう - 斎藤和英大辞典

I take to music as a recreation. 例文帳に追加

僕は慰みに音楽をやる - 斎藤和英大辞典

of or relating to recreation 例文帳に追加

娯楽の、または、娯楽に関する - 日本語WordNet

a recreation room in a private house 例文帳に追加

個人の家での娯楽室 - 日本語WordNet

a public facility for recreation 例文帳に追加

娯楽のための公共の場所 - 日本語WordNet

Sports recreation ground, Takaragaike Park 例文帳に追加

宝ヶ池公園スポーツ広場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I take to music as a recreation. 例文帳に追加

勉強に飽きた時は気晴らしに音楽をやる - 斎藤和英大辞典

I take to music as a recreation. 例文帳に追加

僕は勉強に飽きた時慰みに音楽をやる - 斎藤和英大辞典

We want a recreation-ground close to the school―in close proximity to the school. 例文帳に追加

学校にごく接近したところに運動場が必要だ - 斎藤和英大辞典

days of joyous recreation with his friends 例文帳に追加

彼の友人との、何日もの楽しいレクリエーション - 日本語WordNet

drug abuse is often regarded as a form of recreation 例文帳に追加

薬物乱用はしばしば娯楽の一形態とみなされる - 日本語WordNet

an area where many people go for recreation 例文帳に追加

多くの人が娯楽のために行く場所 - 日本語WordNet

This was the rest-and-recreation center of Southeast Asia.例文帳に追加

ここは東南アジアの休養地だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It would be the largest recreation development in the state.例文帳に追加

それは、この州最大のレクリエーション開発になる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It has no indoor recreation center.例文帳に追加

そこは室内レクリエーションセンターを持っていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Spring is in full swing and outdoor recreation is on the rise.例文帳に追加

春真っ盛り、屋外レクリエーションが増えつつある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Why don't you go outside for recreation?例文帳に追加

気分転換に外にでてみたらどうですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think it's time to bring the discussion to a conclusion regarding the recreation idea.例文帳に追加

レクリェーションの案を煮詰めたいですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

the action of taking part in a game or sport or other recreation 例文帳に追加

ゲーム、スポーツまたは他のレクリエーションに参加する行為 - 日本語WordNet

for recreation he wrote poetry and solved crossword puzzles 例文帳に追加

レクリエーションのために、彼は詩を書いて、クロスワードパズルを解いた - 日本語WordNet

a recreation room for noisy activities (parties or children's play etc) 例文帳に追加

騒がしい活動（パーティー、子供たちの遊びなど）のための娯楽室 - 日本語WordNet

military quarters for dining and recreation for officers of a warship (except the captain) 例文帳に追加

軍艦の士官（船長を除く）が食事とくつろぐのに使う区画 - 日本語WordNet

a suburban club for recreation and socializing 例文帳に追加

レクリエーションや社交的催しのための郊外地域のクラブ - 日本語WordNet

a tract of land cleared for some special purposes (recreation or burial etc.) 例文帳に追加

ある特別な目的（レクリエーションや埋葬など）のために、土をならした土地 - 日本語WordNet

someone living temporarily in a tent or lodge for recreation 例文帳に追加

行楽のために一時的にテントやロッジで寝泊まりする人 - 日本語WordNet

(xxv) Yachts or other vessels for recreation or sports, and canoes 例文帳に追加

二十五　ヨットその他の娯楽用又はスポーツ用の船舶及びカヌー - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1950s, as Japanese people became better off, their recreation began to be diversified. 例文帳に追加

1950年代、人々の生活に余裕が生まれ娯楽も多様化しはじめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shows their new direction as a hot springs resort for tourism and recreation. 例文帳に追加

これは、これから観光、保養温泉として売っていく姿勢の表れである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to promote aikido to the general public, it was often promoted as 'health exercise' and 'recreation.' 例文帳に追加

合気道を一般に普及する上で「健康体操」「レクリエーション」という宣伝も多くなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mind sports (these are recognized as hobby or recreation rather than as sport in Japan) 例文帳に追加

マインドスポーツ（日本ではスポーツとしてではなく趣味や娯楽として認識されている。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, Toba was a known for it's fine view and as a place where noblemen enjoyed hunting and recreation. 例文帳に追加

また、貴族達が狩猟や遊興を行う風光明媚な地としても有名であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nowadays, you can enjoy various types of recreation in Lake Biwa, including fishing and cruising. 例文帳に追加

現在は湖水浴や釣り、クルージングなどのレクリエーション観光地でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takaragaike-koen Park was built for the people of the city to make use of this pond for recreation. 例文帳に追加

それを市民の憩いの場として利用するために宝ヶ池公園が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ix) Scenic and recreation zone: a zone designated for the preservation of scenery and the promotion of the welfare of harbor workers and persons visiting the port 例文帳に追加

九　修景厚生港区　その景観を整備するとともに、港湾関係者の厚生の増進を図ることを目的とする区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Sightseeing, recreation, sports, visiting relatives, inspection tours, participating in lectures or meetings, business contact or other similar activities during a short stay in Japan. 例文帳に追加

本邦に短期間滞在して行う観光、保養、スポ―ツ、親族の訪問、見学、講習又は会合への参加、業務連絡その他これらに類似する活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The street obtained the name "Teramachi (literally temple district)" because Hideyoshi TOYOTOMI's recreation of Kyoto led many temples to move into the east side of this street. 例文帳に追加

豊臣秀吉による京都改造によって通りの東側に寺院が集められたことからこの名前になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a recreation of 'Furuichi yaki (Furuichi ware),' which was lost over 200 years ago, with 60 wind chimes handmade by the local residents. 例文帳に追加

200年以上前に途絶えた「古市焼」の再現が地元住民の手による60個の風鈴によっても行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The room named 'Jodan-no-ma' (Okanmuri-no-ma (chamber of the crown)) has a throne and is a recreation of the room from which Emperor Go-Uda governed. 例文帳に追加

「上段の間」（御冠の間）には玉座があり、後宇多院が院政を行った部屋を再現したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Imperial Prince Takehito died, this place was changed from Takamatsu no Miya villa to a recreation facility of a private company, and after that, it was handed over to Kanagawa Prefecture.) 例文帳に追加

威仁親王の薨去後、高松宮別邸や民間企業の保養所を経て神奈川県に譲渡された。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Putting aside the city's intention to attract visitors from all over the country, these seem to be successful events and festivals of family recreation for the residents. 例文帳に追加

全国から集客したいという市の思惑はともかく、家族連れが訪れる市民憩いのイベントとしては成功しているようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a recreation sport apparatus on which a user rides standing, wherein the rotation radius is very large so as to be able to move on the uneven ground surface.例文帳に追加

使用者が立って乗る車輪型の娯楽運動装置で、回転半径がきわめて大きく、より荒れた地面を移動可能にする装置を提供する。 - 特許庁

A detailed breakdown of expenditures shows greater expenditures than other generations for food and foodstuffs, and for education/recreation expenditures such as books and travel (Appended note 2- 2-1).例文帳に追加

支出額の内訳を見ると、他の世代に比しても食料品への支出、書籍、旅行などの教養娯楽に対する支出が多い（付注2-2-1）。 - 経済産業省

And I can use this game in all sorts of ways—for exercise, recreation, or (if I am very good) profit. 例文帳に追加

そして、ぼくはこのゲームをいろんな風に、鍛練のため、気晴らしのため、(もしとても上手なら)稼ぎのために、利用できる。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

When a user borrows a book, he inputs any borrowing purpose of "voluntary-lesson", "voluntary-recreation", "recommended-lesson", "recommended-recreation", or "for some reason" which are represented on the vote lending and returning sheet, and then the user inputs the bar code of his user card and a book bar code in sequence.例文帳に追加

本を借りるとき、利用者は、投票貸出返却シートに表記された「自主・授業」、「自主、レク」、「おすすめ・授業」、「おすすめ・レク」、「なんとなく」のいずれかの貸出目的を入力し、この後、利用者カードのバーコード、図書バーコードを順に入力する。 - 特許庁

a planned urban community created in a rural or undeveloped area and designed to be self-sufficient with its own housing and education and commerce and recreation 例文帳に追加

地方であるか未発達の地域で構築され、それ自身の住宅と教育と商業とレクリエーションで自給自足できるようになっている計画的な都市コミュニティ - 日本語WordNet