| 例文 |
reduction technologyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 298件
The reduction by emission trading and licensing of technology: -1.6% (-20). 例文帳に追加
排出量取引、技術供与による削減-1.6%(-20) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
THREE-DIMENSIONAL CG IMAGE REPRESENTATION SYSTEM USING IMAGE REDUCTION TECHNOLOGY例文帳に追加
画像軽量化手法を用いた三次元CG画像表現システム - 特許庁
To provide a technology for realizing reduction of vibration in an electric hammer drill.例文帳に追加
電動ハンマドリルにおける振動の低減化に資する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for achieving size reduction, particularly pitch narrowing, in a semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置の小型化、特に、狭ピッチ化に対する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology that can suppress reduction in a data communication rate.例文帳に追加
データの通信速度が低下するのを抑制し得る技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology for attaining reduction in power consumption.例文帳に追加
より効率的な消費電力の低減を実現するための技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology that enables reduction in the communication load of a relay device.例文帳に追加
中継装置の通信負荷を軽減することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology attaining reduction of manufacturing cost in a hollow chamber shutting off unit.例文帳に追加
中空室遮断具において、製造コストの低減に資する技術を提供する。 - 特許庁
From the Montreal Protocol era, Japan's cleaning technology contributed to a large reduction of fluorocarbon usage.例文帳に追加
"モントリオール議定書の時代から、フロン使用量の大幅削減に貢献しました。" - 経済産業省
To provide technology suitable to make a set compact by attaining both of the reduction in height of the set and the reduction in shape of the set (depth reduction).例文帳に追加
セット高さの低減とセットの薄型化(奥行の短縮)を両立させてセットをコンパクト化するのに好適な技術を提供することにある。 - 特許庁
To provide a technology which makes a reduction of a magnetic flux leakage and a thin structure.例文帳に追加
リニアモータにおいて、磁束漏れの低減と薄型構成化を可能にする技術の提供。 - 特許庁
To provide a technology capable of restraining reduction of the amount of oil supplied to a bearing.例文帳に追加
軸受けへの油の供給量が低減することを抑制できる技術を提供する - 特許庁
To provide a technology for attaining mileage improvement and an exhaust gas reduction by using a simple device.例文帳に追加
簡単な装置で燃費向上及び排気ガス低減を達成する技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology capable of preventing large reduction in a battery voltage by grasping reduction of the battery voltage even after resetting a microcomputer.例文帳に追加
マイクロコンピュータのリセット後においてもバッテリの電圧低下を把握して、バッテリの電圧の大きな低下を防止できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming technology allowing reduction of occurrence of abnormality accompanying an error during data transfer.例文帳に追加
データ転送時のエラーに伴う異常の発生を低減可能な画像形成技術を提供する。 - 特許庁
To provide a reconfigurable circuit and its peripheral technology which contribute to reduction of a circuit scale.例文帳に追加
回路規模の縮小化に貢献するリコンフィギュラブル回路およびその周辺技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for supporting reduction of warming loads related to use of a product.例文帳に追加
製品の使用に関わる温暖化負荷の軽減の実現を支援する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for breaking through a trade-off relation between the turn-off characteristic and reduction in the on-resistance in IGBTs.例文帳に追加
IGBTにおいて、ターンオフの特性と、オン抵抗のトレードオフの関係を打破すること。 - 特許庁
WELD BURNING OXIDE REMOVING AGENT, APPLICATION OF OTHER DEVICE, ENERGY SAVING, AND CARBON DIOXIDE REDUCTION TECHNOLOGY例文帳に追加
溶接焼け酸化物除去剤、その他装置の応用、省エネルギー、二酸化炭素削減技術 - 特許庁
To provide a technology to inhibit the capacity reduction of a nonaqueous electrolyte secondary battery associated with cycles and the reliability degradation under high temperature conditions, and a technology to increase the operating voltage of the nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加
非水電解液二次電池のサイクルに伴う容量低下や、高温での信頼性の低下を抑制する技術を提供する。 - 特許庁
To suppress the reduction in the use efficiency of a storage cache in a computer system in which both a storage cache division technology and a DB buffer technology are adopted.例文帳に追加
ストレージキャッシュ分割技術とDBバッファ技術の両方が採用されたコンピュータシステムにおいてストレージキャッシュの利用効率の低下を抑える。 - 特許庁
To provide an encoding decoding technology capable of contributing to reduction in data amounts and improvement of the decoding processing efficiency.例文帳に追加
データ量の削減と復号処理効率向上に寄与する符号化復号技術を提供する。 - 特許庁
To provide an operation synthesis technology allowing reduction of power consumption of a circuit to be designed.例文帳に追加
設計される回路の消費電力を削減することができる動作合成技術を提供すること。 - 特許庁
To provide an image processing technology that maintains a movie mood, while decreasing reduction in the resolution of videos.例文帳に追加
映像の解像度低下を低減しつつ映画らしさも維持可能とする画像処理技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for suppressing fuel cell performance reduction and deterioration caused by generating a negative voltage.例文帳に追加
負電圧の発生による燃料電池の性能低下および劣化を抑制する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of easily specifying a part having large effect on vibration reduction of an evaluating point.例文帳に追加
評価点の振動低減に効果の大きい部分を容易に特定できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of realizing quick countermeasures on occurrence of emergency in a server and reduction in the operation cost of network management.例文帳に追加
サーバの緊急事態における迅速な対応とネットワーク管理の運用コスト削減を実現する。 - 特許庁
To provide an image processing technology that eliminates moire from an image after processing obtained through reduction processing.例文帳に追加
縮小処理により得られる処理後画像からモアレを除去する画像処理技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology capable of suitably executing PM oxidation removal treatment and NOx reduction treatment.例文帳に追加
好適にPM酸化除去処理、NOx還元処理を実行することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of suppressing reduction in the processing speed by bringing higher efficiency to communication processing.例文帳に追加
通信処理をより高効率化させることにより速度の低下を抑制することができるようにする。 - 特許庁
To provide optical transmission technology for achieving further reduction in costs, reduction in size and increase in a capacity in an optical transmission path used for short-range optical transmission.例文帳に追加
短距離光伝送に用いられる光伝送路において更なる低コスト化、小型化、大容量化が図れる光伝送技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for suppressing reduction of image quality of a print image in a printer performing multi-size dot printing.例文帳に追加
マルチサイズドット印刷を行うプリンタにおいて印刷画像の画質の低下を抑制する技術を提供する。 - 特許庁
To propose a technology for providing a time reduction mode during which a pattern variation time is shortened, for a pinball machine.例文帳に追加
弾球遊技機において、図柄変動時間を短縮させる時短モードを提供する技術を提案する。 - 特許庁
To provide substrate processing technology capable of performing suitable inspection of a substrate while suppressing reduction of throughput.例文帳に追加
スループットの低下を抑制しつつも適切な基板の検査を行うことができる基板処理技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of contributing to reduction in management burden managing a plurality of databases.例文帳に追加
複数のデータベースを管理する場合における管理負担の軽減に寄与することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing technology capable of suppressing reduction of readability of a character in a scan image.例文帳に追加
スキャン画像における文字の判読性の低下を抑制することが可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of enhancing the productivity of a mounting substrate by suppressing reduction in the mounting efficiency.例文帳に追加
実装効率の低下を抑制して、実装基板の生産性の向上を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To provide radio communication technology which makes shortening of a connection time compatible with reduction of power consumption.例文帳に追加
無線通信技術において、接続時間の短縮と、消費電力の低減を両立させる技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology for preventing reduction in brightness of a plasma display panel without changing density of a rare gas in a discharge gas.例文帳に追加
プラズマディスプレイパネルの輝度を放電ガス中の希ガスの濃度を変えることなく低下させない技術を提供する。 - 特許庁
To achieve simplification of system construction and reduction of producing costs, in a vehicle control system to which radio technology is applied.例文帳に追加
無線技術を適用した車両制御システムにおいて、システム構成の簡略化及び製造コストの削減を図る。 - 特許庁
To attain video signal processing technology which causes no reduction in resolution of an on-screen display (OSD) signal and no deterioration in a video signal.例文帳に追加
OSD信号の解像度の低下や映像信号の劣化を引き起こさない映像信号処理技術の実現。 - 特許庁
To provide the technology for enabling simplification of manufacturing process of a printed circuit board and reduction in the manufacturing cost thereof.例文帳に追加
プリント基板などの製造プロセスを簡略化するとともに製造コストの低減を可能とする技術を提供すること。 - 特許庁
To obtain a receiver for a telephone set with noise reduction that adopts a feedforward noise cancellation technology.例文帳に追加
本発明は、雑音低減電話機の受話器に関し、特に、フィードフォワード雑音打消し技術を使用する受話器に関する。 - 特許庁
To provide circuit analysis technology performing reduction of a transfer function having excellent approximation accuracy and guaranteed with stability.例文帳に追加
近似精度がよく且つ安定性が保証された伝達関数の縮約を行う回路解析技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology enabling application of reduction processing to a recording agent in accordance with a size of an object to be processed.例文帳に追加
処理対象となるオブジェクトのサイズに応じて記録剤の低減処理を行なうようにした技術を提供する。 - 特許庁
To provide a signal transfer technology capable of realizing stable fast data transfer and reduction of a layout area.例文帳に追加
安定した高速データ転送と、レイアウト面積の低減を実現することができる信号転送技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology which continually generates power even when an electronic apparatus is not vibrated, extracts a large amount of electric power, and is suitable for the size reduction in a technology which generates electric power through vibrations.例文帳に追加
振動によって発電する技術において、振動していない時であっても持続的に発電し、かつ、取り出せる電力が多く、小型化に適した技術を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)