「reel-to-reel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to speak without hitch or pause―tell the story off the reel 例文帳に追加

よどみ無く話す - 斎藤和英大辞典

to reel silk off cocoons 例文帳に追加

繭から糸を取る - 斎藤和英大辞典

to tell a story off the reel―reel a story off 例文帳に追加

淀みなく話をする - 斎藤和英大辞典

to wind thread on a reel―wind a reel with thread―reel a line 例文帳に追加

糸巻に糸を巻く - 斎藤和英大辞典

to reel silk off cocoons 例文帳に追加

繭から糸を繰り取る - EDR日英対訳辞書

I seemed to reel; 例文帳に追加

くらっときたようです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To protect the surface of a reel-attaching leg of a fishing reel.例文帳に追加

釣り用リールのリール取付脚の表面を保護する。 - 特許庁

To prevent the corrosion of a reel-attaching leg of a fishing reel.例文帳に追加

釣り用リールのリール取付脚の腐食を防止する。 - 特許庁

When a reel drum 12 rotates, a reel strip 21 pasted to the outside periphery of the reel drum 12 also rotates.例文帳に追加

リールドラム１２が回転するとリールドラム１２の外周に貼られたリール帯２１も回転する。 - 特許庁

DEVICE FOR ATTACHING REEL BAND TO REEL WHEEL OF ROTARY REEL FOR SLOT GAME例文帳に追加

スロットゲーム用の回転リールのリールホイールにリール帯を取り付ける装置 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a reel body in the reel body of a double bearing reel.例文帳に追加

両軸受リールのリール本体において、リール本体の製造コストを低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a reel capable of securing a proper attitude for a reel hub of a flange, and satisfactorily protecting a recording tape by using the reel.例文帳に追加

フランジのリールハブに対する適正な姿勢を確保することができるリールを得る。 - 特許庁

To prevent a reel body from increasing the size in a reel body of a spinning reel.例文帳に追加

スピニングリールのリール本体において、リール本体の大型化を防止する。 - 特許庁

to begin to reel something in 例文帳に追加

(細長い物を)手繰り始める - EDR日英対訳辞書

to walk in zigzags―reel along 例文帳に追加

千鳥足に歩く、千鳥足を踏む - 斎藤和英大辞典

a reel on which to wind spun yarn 例文帳に追加

つむいだ糸を巻きつけておく枠 - EDR日英対訳辞書

to wind hemp thread onto a reel 例文帳に追加

麻をよった糸を巻きとる枠 - EDR日英対訳辞書

in Japanese archery, a reel used to hold spare bowstrings, called 'tsurumaki' 例文帳に追加

弦巻きという,弓の道具 - EDR日英対訳辞書

to roll film onto another reel 例文帳に追加

(細長い物を)巻いて移し取る - EDR日英対訳辞書

to reel something out 例文帳に追加

(細長い物を)手繰って引き出す - EDR日英対訳辞書

a machine used to reel silk 例文帳に追加

糸繰り機械という製糸機械 - EDR日英対訳辞書

To provide a protective cover for a fishing reel that protects the surface of the reel-attaching leg of the fishing reel and simultaneously permits the attaching leg to readily be mounted to a reel sheet.例文帳に追加

釣り用リールのリール取付脚の表面を保護するとともに、リール取付脚をリールシートに容易に装着できるようにする。 - 特許庁

To miniaturize the whole reel and to keep the strength of a reel main body high in the reel main body of a spinning reel.例文帳に追加

スピニングリールのリール本体において、リール全体を小型化するとともに、リール本体の強度を高く維持する。 - 特許庁

To make a specific pattern on a reel imperceptible to a player when the reel is rotating.例文帳に追加

リール回転中は特定の図柄をプレイヤーに判別できなくする。 - 特許庁

This reel body 2 of the spinning reel has a reel body 2a and a leg 2b having a pole mount and upward extending diagonally to the front from the reel body 2a.例文帳に追加

スピニングリールのリール本体２は、リールボディ２ａと、リールボディ２ａから斜め上前方に延びる竿取付脚２ｂとを有している。 - 特許庁

To enable formation of a reel body by inexpensive constitution without making a reel body large-size in the reel body of a spinning reel.例文帳に追加

スピニングリールのリール本体において、リール本体を大型化することなく、安価な構成でリール本体を形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a reel turning device which facilitates the attachment and detachment of a reel and can attach and detach each reel irrespective of the other reel.例文帳に追加

リールの着脱が容易であり、それぞれのリールを他のリールと関わりなくなく着脱できるリール回動装置を提供する。 - 特許庁

A light guiding plate 50 which is bent along the peripheral surface of the reel is disposed to cover the peripheral surfaces of a first reel, a second reel and a third reel.例文帳に追加

第１リール、第２リール、第３リールの外周面を覆うように、リールの外周面に沿って湾曲した導光板５０を配置する。 - 特許庁

To provide a feeder capable of mounting a reel and a reel holder easily on its table in spite of being equipped with a reel holder for holding a large-size reel.例文帳に追加

大形のリールを保持するリール保持部を備えたフィーダでありながらテーブルへの搭載が容易なフィーダを得る。 - 特許庁

In the case when the inner reel 20 and the outer reel 23 are to be rotated, the outer reel 23 is rotated after rotation of the inner reel 20 is stopped.例文帳に追加

内リール２０と外リール２３とを回転させる場合、内リール２０の回転を停止させてから外リール２３を回転させる。 - 特許庁

The movement of the tape during processing is from the supply reel to the take-up reel 例文帳に追加

テープは,処理の間,繰出しリールから巻き取りリールへと動く - コンピューター用語辞典

A first to third reels are each constituted with an inner reel 25 and an outer reel 26.例文帳に追加

第１〜第３リールを、内リール２５と外リール２６とから構成する。 - 特許庁

The second reel frame also has screw holes formed at the same positions corresponding to those of the first reel frame.例文帳に追加

第２リール枠にも対応する同じ位置にビス穴を形成する。 - 特許庁

To make the reel frame of a reel for game machine and a symbol tape recyclable.例文帳に追加

遊技機用リールのリール枠と図柄テープのリサイクル化を図る。 - 特許庁

To prevent a reel locking member from pressing a reel strongly more than necessary.例文帳に追加

リールロック部材がリールを必要以上に強く押圧するのを防止する。 - 特許庁

To suppress the increase of production cost of a reel body of a double bearing reel.例文帳に追加

両軸受リールのリール本体において、製造コストの増加を抑える。 - 特許庁

To prevent unintentional reel-out of a fishing line from a fishing reel.例文帳に追加

釣り用リールにおいて、釣り糸が勝手に繰り出されるのを防止する。 - 特許庁

To prevent interference of a fishing rod with a reel cord in an electrically driven reel.例文帳に追加

電動リールにおいて、釣竿とリールコードとの干渉を防ぐ。 - 特許庁

To exchange a reel tape on which patterns are plotted for a drum reel and to simplify the positioning work and fixing work of the reel tape to the drum reel at the time of fixing the reel tape to the drum reel.例文帳に追加

ドラムリールに対して図柄が描かれたリールテープを交換可能とし、かつリールテープをドラムリールに固定する際のリールテープのドラムリールに対する位置決め作業及び固定作業を簡略化する。 - 特許庁

To provide a reel seat jacket to be installed by being wound on a reel seat and an attaching leg of a reel to prevent the reel from dropping by the loosening of a movable metal fitting of the reel seat in a fishing rod having the reel seat.例文帳に追加

リールシートを有する釣竿において、リールシートの可動金具が緩んでリールが脱落するのを防止するために、リールシート及びリールの取付脚に巻きつけて装着するリールシートジャケットを提供する。 - 特許庁

The reel tape appropriate to the reel frame 6 is selected from three kinds of reel tapes 1a, 1b, and 1c according to the number of times of pasting reel tapes on the reel frame 6, and pasted on the reel frame 6.例文帳に追加

リール枠６のリールテープ貼り付け回数に応じて、３種類のリールテープ１ａ，１ｂ，１ｃから適当なものを順々に選択してリール枠６貼り付ける。 - 特許庁

The reel comprises a reel core 3, reel plates 1, 2 arranged on both sides of the reel core 3, and an adhesive tape for bonding the reel core 3 to each of the reel plates 1, 2.例文帳に追加

リールは、リールコア３と、リールコア３の両側に配置されたリールプレート１、２と、リールコア３とリールプレート１および２の各々とを接着する接着テープとを備えている。 - 特許庁

To provide a rotary reel device which enhances the winding work effect of a reel tape around the reel body, enables sure winding of the reel tape without gaps even though there is the longitudinal expansion and contraction of the reel tape caused by linear expansion and prevents the invasion of the reel tape to a pattern area due to overlapping of both the ends of the reel tape.例文帳に追加

リールテープのリール本体への巻き付け作業効率を向上し、線膨張に起因するリールテープの長手方向の伸縮があっても確実に隙間なく巻き付けることができ、かつリールテープ両端部同士の重なりによる図柄領域への侵食を防止する。 - 特許庁

A reel unit of the game machine comprises a reel 3L on which a plurality of kinds of symbols are drawn, a reel driving part 74L to drive/rotate the reel 3L, and a reel box disposed in a casing to house the reel 3L and the reel driving part 74L.例文帳に追加

遊技機のリールユニットは、複数種類の図柄が描かれたリール３Ｌと、このリール３Ｌを回転駆動するリール駆動部７４Ｌと、筐体に設けられリール３Ｌ及びリール駆動部７４Ｌを収容するリールボックスと、を備える。 - 特許庁

To effectively prevent damages of a reel when holding the reel, to hold the reel without any play, and to hold the reel irrespective of the shape of a center hole of rotation of the reel.例文帳に追加

リールを保持する際の当該リールの損傷を効果的に防止できるばかりでなく、リールにがたつきが生じないように保持することができ、且つ、リールの回転中心穴形状に拘わらずリールを保持できるようにすること。 - 特許庁