removeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15542件
The solution is to remove the "height: 1px;" style from "form fieldset li" block in the stylesheet. 例文帳に追加
スタイルシートの "form fieldset li" ブロックから、スタイル "height: 1px;" を削除しました。 - PEAR
Parameter $attributesname or array of names to remove from tag 例文帳に追加
パラメータ $attributesタグから取り除きたい名前、あるいは名前の配列。 - PEAR
Remove the first occurrence of x from the array. 例文帳に追加
アレイ中のx のうち、最初に現れたものを取り除きます。 - Python
Sanma yagyo (characteristic things of the Buddha) is Nyoi hoju (a sacred jewel, said to remove suffering, and capable of granting every wish) and a red lotus flower. 例文帳に追加
三昧耶形は如意宝珠、紅蓮華。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To efficiently catch and remove dust.例文帳に追加
粉塵の捕捉及び脱塵を効率よく行えるようにする。 - 特許庁
My insurance won't pay to remove a scar from my face.例文帳に追加
顔から傷跡を取り除くのに、私の保険はききません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To remove noise effectively while suppressing blur at an edge.例文帳に追加
エッジのぼかしを抑えながら、ノイズを効果的に除去する。 - 特許庁
To accurately remove a hysteresis characteristic from a steering load.例文帳に追加
操舵負荷からヒステリシス特性を精度良く除去すること。 - 特許庁
To remove complicated signal irregularity caused by an imaging element.例文帳に追加
撮像素子に起因する複雑な信号ムラを除去する - 特許庁
DRY-CLEANING METHOD THAT CAN EFFECTIVELY REMOVE WATER- SOLUBLE SOIL例文帳に追加
水溶性汚れを効果的に除去するドライクリーニング方法 - 特許庁
To remove and recycle a chlorine-containing plastic from waste plastics.例文帳に追加
廃プラスチックから塩素含有プラスチックを除去し資源化する。 - 特許庁
To remove the foreign matter sticking to the surfaces of reticle substrates and the like.例文帳に追加
レチクル基板などの表面に付着した異物を除去する。 - 特許庁
To almost completely remove vibration for an observed image in an observation apparatus.例文帳に追加
観察装置の観察像の振動を略完全に無くすこと。 - 特許庁
To remove fluorine in an exhaust gas discharged to the atmosphere.例文帳に追加
大気に放出される排ガス中のフッ素を除去すること - 特許庁
To make it possible to quickly, easily and effectively insert and remove disks.例文帳に追加
迅速、簡単かつ効果的にディスクの挿脱を可能とすること。 - 特許庁
To remove the effect of the peak shift caused by membrane thickness.例文帳に追加
膜厚に起因するピークシフトの影響を除去することである。 - 特許庁
To appropriately remove bias errors from the result of geolocation.例文帳に追加
測位結果からバイアス誤差を適切に除去できるようにする。 - 特許庁
To securely remove short circuit occurring in a flexible flat cable.例文帳に追加
フレキシブルフラットケーブルに発生した短絡を確実に除去する。 - 特許庁
To efficiently remove a resin mask from a dielectric base body.例文帳に追加
誘電体基体から樹脂マスクを効率的に除去すること。 - 特許庁
To sufficiently remove foreign matter attaching to paper from the paper.例文帳に追加
用紙に付着している異物を用紙から十分に除去する。 - 特許庁
To effectively remove paper dust adhering to a sheet to be conveyed.例文帳に追加
搬送されるシートに付着した紙粉を効果的に除去する。 - 特許庁
To remove platinum particle adhered to a semiconductor device or the like.例文帳に追加
半導体装置等に付着したプラチナ粒子を除去する。 - 特許庁
To securely remove foreign matter depositing on the alignment film of a substrate, in particular to remove foreign matter after rubbing without damaging the substrate.例文帳に追加
基板を損傷させることなく、基板の配向膜に付着した異物の除去、特にラビング後の異物除去を確実に行う。 - 特許庁
Thus, it is possible to remove a noise only by scanning the whole image once.例文帳に追加
画像全体を一度走査するだけで、ノイズが除去される。 - 特許庁
I hope that we can remove those conditions quickly. 例文帳に追加
私は速やかにその条件が解除されることを望みます。 - Weblio Email例文集
To remove noise mixed in output signals of photoelectric converter elements.例文帳に追加
光電変換素子の出力信号に入るノイズを除去する。 - 特許庁
To easily secure and remove a weight for a mulching cultivation sheet.例文帳に追加
マルチ栽培シートの重しの確保と取り除きを容易に行う。 - 特許庁
To remove a duty imbalance and a phase error existing in two-phase encoder pulses.例文帳に追加
2相エンコーダパルスにあるデューティ不均衡,位相誤差を除く。 - 特許庁
To effectively remove adjacent channel disturbing waves in a receiving device.例文帳に追加
受信装置で、隣接チャネル妨害波を効果的に除去する。 - 特許庁
To effectively remove sludge deposited on a fuel injection valve.例文帳に追加
燃料噴射弁に付着したスラッジを効果的に除去する。 - 特許庁
To easily remove a wire harness, when disassembling a vehicle.例文帳に追加
車両の解体時におけるワイヤハーネスの取り外しを容易にする。 - 特許庁
To provide a comb for removing dandruff which can easily remove dandruff or extra grease of the scalp difficult to remove heretofore.例文帳に追加
従来、除去しづらかった頭皮の雲脂や余分な脂分を、簡単に除去できるようにした雲脂取り用くしを提供する。 - 特許庁
To remove metal contaminants adhering to a semiconductor substrate.例文帳に追加
半導体基板に付着した金属汚染物質を除去する。 - 特許庁
To remove fine particle piled on the surface of a particulate filter.例文帳に追加
パティキュレートフィルタ表面に堆積した微粒子を除去する。 - 特許庁
To safely and effectively remove ink from discharge follower rollers.例文帳に追加
排出従動ローラから、安全且つ効果的にインクを除去する。 - 特許庁
To efficiently remove paper powder generated accompanying slotting processing.例文帳に追加
溝切加工に伴って発生する紙粉を効率よく除去する。 - 特許庁
remove biases which encourage short-term private borrowing; 例文帳に追加
短期の民間借入を促すようなバイアスを除去すべきである。 - 財務省
To reduce distortion in voice and sufficiently remove noise.例文帳に追加
音声の歪みが少なくかつノイズを十分に除去すること - 特許庁
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


