「rental service」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VIDEO MOVIE RENTAL SERVICE例文帳に追加

ビデオムービーレンタルサービス - 特許庁

SERVICE METHOD FOR RENTAL STORAGE AND RENTAL STORAGE SYSTEM例文帳に追加

レンタルストレージのサービス方法、および、レンタルストレージシステム - 特許庁

RENTAL CAR UTILIZATION SYSTEM AND RENTAL CAR UTILIZATION SERVICE METHOD例文帳に追加

レンタカー利用システムおよびレンタカー利用サービス方法 - 特許庁

Paris Introduces New Bicycle-Rental Service 例文帳に追加

パリ市が新たな貸し自転車事業を導入 - 浜島書店 Catch a Wave

RENTAL SERVICE SYSTEM OF COMBUSTION AUXILIARY DEVICE例文帳に追加

燃焼補助装置の貸与サービスシステム。 - 特許庁

ELECTRONIC CAMERA AND RENTAL SERVICE SYSTEM FOR THE ELECTRONIC CAMERA例文帳に追加

電子カメラ及び電子カメラのレンタルサービスシステム - 特許庁

SHORT-TERM RENTAL DELIVERY SERVICE FOR VIDEO SOFTWARE例文帳に追加

ビデオソフトの短時間レンタルデリバリーサービス - 特許庁

RENTAL SERVICE STATION USING INTERNET例文帳に追加

インターネットを用いたレンタルサービスステーション - 特許庁

RENTAL SERVICE SYSTEM FOR ELECTRONIC CAMERA例文帳に追加

電子カメラのレンタルサービスシステム - 特許庁

MAIL SERVICE SYSTEM FOR RENTAL MEMBER例文帳に追加

レンタル会員のメールサービスシステム - 特許庁

RENTAL SERVICE METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械のレンタルサービス方法、装置及びシステム - 特許庁

INTEGRATED INFORMATION RENTAL SERVICE SYSTEM例文帳に追加

総合情報レンタルサービスシステム - 特許庁

PRINT SERVICE METHOD OF RENTAL CAMERA SYSTEM例文帳に追加

レンタルカメラシステムのプリントサービス方法 - 特許庁

To provide a rental fee calculating device, a rental fee calculating method, a rental fee calculating system, and a service condition discriminating device, capable of setting proper rental fee according to service conditions of a rental article.例文帳に追加

レンタル品の使用環境に応じた適正なレンタル料金の設定が可能となるレンタル料金算出装置、レンタル料金算出方法、レンタル料金算出システム、使用環境判別装置を提供する。 - 特許庁

In a system for renting clothing products, a rental service provider provides a benefit of being able to conduct market research to makers and the makers provide the rental service provider with their products at low price in return so that the rental service provider can provide rental services to customers at low price.例文帳に追加

メーカーに「市場調査」というメリットを与えるかわりに、レンタル会社は割安で商品を提供してもらいそれにより消費者にも低価格でレンタルサービスを提供しやすくなる。 - 特許庁

RENTAL SYSTEM FOR HOME INFORMATION APPLIANCE, RENTAL SHOP SERVER, AND METHOD AND PROGRAM FOR RENTAL SERVICE例文帳に追加

情報家電製品のレンタルシステム，レンタルショップサーバ，レンタルサービス方法およびレンタルサービスプログラム - 特許庁

RENTAL FEE CALCULATING DEVICE, RENTAL FEE CALCULATING METHOD, RENTAL FEE CALCULATING SYSTEM, AND SERVICE CONDITION DISCRIMINATING DEVICE例文帳に追加

レンタル料金算出装置とレンタル料金算出方法、レンタル料金算出システム、使用環境判別装置 - 特許庁

To provide a rental car utilization system and rental car utilization service method which does not need manpower with respect to the transfer of a rental car.例文帳に追加

レンタカーの受渡しに関して人手を介する必要のないレンタカー利用システムおよびレンタカー利用サービス方法を提供する。 - 特許庁

RENTAL SERVICE SYSTEM FOR AUTOMOBILE AND PHOTOGRAPHING APPARATUS AND ITS DEVICE例文帳に追加

自動車と撮影機器のレンタルサービスシステム及びその装置 - 特許庁

RENTAL SERVICE PROVIDING SERVER COMPUTER, ITS PROGRAM AND ITS METHOD例文帳に追加

レンタルサービス提供サーバコンピュータ、そのプログラム及びその方法 - 特許庁

SOFTWARE RENTAL SERVICE FOR SUPPORTING VALUE CHAIN E COMMERCE例文帳に追加

バリューチェーンＥコマース支援ソフトウェアレンタルサービス - 特許庁

RENTAL STORAGE AREA PROVISION SERVICE DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加

レンタル記憶領域提供サービス装置およびその方法 - 特許庁

STORAGE DEVICE OPERATION SYSTEM AND SERVICE METHOD FOR STORAGE DEVICE RENTAL SYSTEM例文帳に追加

記憶装置運用システム、および、記憶装置レンタルのサービス方法 - 特許庁

RENTAL SERVICE SYSTEM AND METHOD FOR COMMUNICATION SPACE例文帳に追加

コミュニケーションスペースの賃貸サービスシステムおよび方法 - 特許庁

MEMORY RENTAL SERVICE SYSTEM OF INDEPENDENT TYPE IDENTIFICATION DEVICE例文帳に追加

独立型本人認証装置におけるメモリレンタルサービスシステム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING RENTAL SERVICE OF DATA RECORDING DEVICE例文帳に追加

データ記録装置の貸し出しサービス提供方法及びシステム - 特許庁

To improve user convenience in a rental service.例文帳に追加

レンタルサービスにおいて、ユーザの利便性をより向上させる。 - 特許庁

FREE-CAR-RETURN SERVICE DEVICE AND FREE-RENTAL-VEHICLE RETURN SYSTEM例文帳に追加

乗捨サービス提供装置及びレンタル車両乗捨システム - 特許庁

ARTICLE RENTAL-SERVICE SYSTEM THROUGH CELLULAR PHONE OR CREDIT CARD例文帳に追加

携帯電話ないしクレジットカードによる物品貸付・サービスシステム - 特許庁

The user 10 sends rental request data, including the production number and the rental period of a rental production, the specific key of STB(set top box) 12 from a personal computer 11 or the STB 12 to a rental service center 31 via the Internet 20.例文帳に追加

ユーザ１０は、パソコン１１又はＳＴＢ１２からレンタル作品の作品番号、レンタル期限、ＳＴＢ１２の固有キーなどを含むレンタル要求データをインターネット２０を介してレンタルサービスセンタ３１へ送信する。 - 特許庁

This service is also called "rental server" and telecommunication businesses provide this service by using their own facilities. 例文帳に追加

「レンタルサーバ」ともいわれ、電気通信事業者等が自社設備を用いて提供している。 - 経済産業省

The rental service center 31 generates a distribution schedule, according to the received rental request data and sends rental data including the information data of the rental production, the specific key and rental period to the terminal device via a communication satellite 40 according to the distribution schedule.例文帳に追加

レンタルサービスセンタ３１は受信したレンタル要求データに基づいて、配信スケジュールを作成し、その配信スケジュールに従って端末装置へレンタル作品の情報データや固有キーやレンタル期限を含むレンタルデータを通信衛星４０を介して送信する。 - 特許庁

RENTAL SYSTEM FOR BOOK CONTENTS, PROVIDING METHOD FOR RENTAL SERVICE OF BOOK CONTENTS, AND BROWSING DEVICE FOR BOOK CONTENTS例文帳に追加

書籍コンテンツのレンタルシステム及び書籍コンテンツのレンタルサービスの提供方法並びに書籍コンテンツの閲覧装置 - 特許庁

To make charge for rental use collectable corresponding to the actual usage charge in a rental service of an image pickup device like a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラ等の撮像装置のレンタルサービスにおいて、実際の使用料に応じたレンタル使用料を徴収できるようにする。 - 特許庁

To provide a system for managing the rental of a rental umbrella based on user information on a user who is a member of SNS (social network service).例文帳に追加

ＳＮＳの会員である利用者情報に基づき、レンタル傘の貸出を管理するシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

A server 1 of the intermediating company 2 of the rental portable telephone terminal is connected with information terminals 4 of the rental service company 3 of plural rental portable telephone terminals.例文帳に追加

レンタル携帯電話端末の仲介業者２のサーバ１には、複数のレンタル携帯電話端末のレンタルサービス業者３の情報端末４が接続されている。 - 特許庁

To provide a print service method of a rental camera system for accurately processing a series of operation of rental, return and expense demand of a rental camera.例文帳に追加

レンタルカメラの貸し出し、返却、費用請求の一連の動作を的確に処理することのできるレンタルカメラシステムのプリントサービス方法を提供する。 - 特許庁

The system for renting the apartment enables the apartment owner to obtain a secured rental income without fluctuations by using a method for allowing the tenant to own a rental contract registration claim in proportion to equities, and also by using a rental management agent for a renting service for the apartment.例文帳に追加

賃借権者に賃借権登記申請を持分割合で持たす事により安全を行い尚且つ専門家管理会社により変動のない安全な家賃収入を得る事ができるものである。 - 特許庁

On July 15, a new bicycle-rental service called Vélib' started in Paris, France. 例文帳に追加

７月15日，フランスのパリで｢ベリブ｣と呼ばれる新たな貸し自転車事業が始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

SYSTEM AND METHOD FOR BONUS POINT SERVICE AND RENTAL ARTICLE AUTOMATIC RENTING/RETURNING DEVICE例文帳に追加

ポイントサービスシステム、ポイントサービス方法及びレンタル品自動貸出／返却装置 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR PROVIDING RENTAL SERVICE OF EXISTING RESOURCE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

既存リソースのレンタルサービス提供システム、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

INTERACTIVE COMMUNICATION SERVICE PROVIDING SYSTEM SUITABLE FOR RENTAL MANAGEMENT OF APARTMENT OR THE LIKE例文帳に追加

マンションの賃貸管理などに適した双方向コミュニケーションサービス提供システム - 特許庁

East Japan Welfare Management Service Corporation "Riche Garden Wako" (Rental residences for the elderly)例文帳に追加

株式会社東日本福祉経営サービス　リーシェガーデン和光（高齢者専用賃貸住宅） - 厚生労働省

When the cut claim of a rental fee equivalent to an abandoned vehicle fee amount due to the rain weather or holiday of the working machine 11 from the rental destination customer, the rental system 45 determines the rental fee amount claimed by subtracting a service fee amount based on the operation time information from the cut fee amount.例文帳に追加

レンタルシステム45は、レンタル先顧客から作業機械11の雨天または休日などによる休車分に相当するレンタル料金のカット請求があったとき、そのカット料金額から稼働時間情報に基づく実働分を差し引いてレンタル料金請求額を決定する。 - 特許庁

To prevent the rental contents from being used out of rental terms not to be disadvantageous for the contents service providing side and to manage users who may illegally use the contents service on a rental system with use term which does not need a procedure to return the contents at user/player side.例文帳に追加

利用者／プレイヤ側でのコンテンツ返却手続きを不要とする利用期限付きレンタルシステムにおいて、コンテンツサービス提供側の不利益となるレンタルコンテンツのレンタル期限外利用を防止、不正利用の可能性がある利用者の管理を可能とする。 - 特許庁