replicatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 154件
REPLICATED VIRTUAL MACHINE例文帳に追加
複製仮想マシン - 特許庁
Components--List of replicated components 例文帳に追加
コンポーネント--コンポーネントの一覧 - PEAR
Toyota Sports Car Replicated 例文帳に追加
トヨタのスポーツカーが復元される - 浜島書店 Catch a Wave
SELF-REPLICATED RNA MOLECULE FROM HEPATITIS C VIRUS例文帳に追加
C型肝炎ウイルスからの自己複製RNA分子 - 特許庁
And since that time, this has been replicated例文帳に追加
それ以来 この方法は 各地で再現されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
EPISOMALLY REPLICATED VECTOR AND ITS PRODUCTION AND USE例文帳に追加
エピソ—ム的に複製するベクタ—、その製造および使用 - 特許庁
Tokyo's Oldest Cherry Tree Replicated With Biotechnology 例文帳に追加
東京で最古の桜の木がバイオ技術で複製される - 浜島書店 Catch a Wave
This is a traditional sumbanese home that we replicated例文帳に追加
こちらは スンバ島の伝統的な家を 再現したもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The replicated DBs of respective computers synchronize with each other by mutually exchanging edit information of the replicated DB between computers.例文帳に追加
計算機相互に複製DBの編集情報を交換する事により、各計算機の複製DBが同期する。 - 特許庁
As a result, the RNA-replicated complex and an RNA-replicated protein can efficiently and stably be produced.例文帳に追加
これにより、RNA複製複合体やRNA複製タンパク質を効率的かつ安定的に生産することができる。 - 特許庁
DYNAMIC GENERATION SYSTEM AND DYNAMIC PAIR SETTING METHOD OF REPLICATED VOLUME例文帳に追加
複製ボリュームの動的生成システム、および動的ペア設定方法 - 特許庁
To provide a backup device for properly updating replicated data.例文帳に追加
複製データを適切に更新するバックアップ装置等を提供する。 - 特許庁
MULTI-PURPOSE INTERACTION SYSTEM WITH REAL TOWN BLOCK REPLICATED IN VIRTUAL SPACE例文帳に追加
現実の町の区画を仮想空間に再現した多目的交流システム - 特許庁
VIRUS RNA-REPLICATED LIQUID, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加
ウイルスRNA複製液およびその製造方法、並びにその利用 - 特許庁
It's been replicated in kenya, and tanzania, and south africa and many other places.例文帳に追加
ケニアやタンザニア 南アフリカなど他の場所でも多く模倣されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
REPLICATED VOLUME RESYNCHRONIZING SYSTEM AND METHOD, STORAGE DEVICE, COMPUTER, AND PROGRAM例文帳に追加
複製ボリュームの再同期化システムと方法、ストレージ装置、コンピュータ、及びプログラム - 特許庁
It was replicated very well so it looked like the real thing to me. 例文帳に追加
私はとてもよく再現されていて、私には本物の様に見えました。 - Weblio Email例文集
To provide an improved method for managing a replicated file from a server.例文帳に追加
サーバからの複製ファイルを管理する改善された方法を提供すること。 - 特許庁
If a replica of a LU is not already present at the destination data center, the LU is also replicated.例文帳に追加
LUの複製が目的地データセンタに既にない場合、LUも複製される。 - 特許庁
(b) those that relate to materials already existing in nature or replicated therefrom;例文帳に追加
(b) 自然界に既に存在している物質又はそれらの複製物に関する発明 - 特許庁
Original transport packets stored with PSIs or SIs are stored, as shown in Figure 17 (A), are replicated and the replicated transport packets are stored in a buffer A (not shown) and a buffer B (not shown).例文帳に追加
図17(A)に示す、PSIまたはSIが格納されているトランスポートパケットが複製され、バッファA(図示せず)およびバッファB(図示せず)にそれぞれ記憶される。 - 特許庁
They took 3D data of the masks with a laser and replicated the masks with plastic resin. 例文帳に追加
彼らはレーザーを使ってお面の3Dデータを計測し,プラスチック樹脂でお面を複製した。 - 浜島書店 Catch a Wave
A group consisting mainly of former employees of Toyota Motor Corporation recently replicated the Publica Sports. 例文帳に追加
おもにトヨタ自動車の元社員で構成されたグループが先日,パブリカスポーツを復元した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The restored castle tower is now preserved and exhibited at Azuchi-jo Tenshu Nobunaga no Yakata (house of Nobunaga in the replicated Azuchi-jo Castle keep). 例文帳に追加
現在、復元天主は安土城天主信長の館に保管、展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DNA that is not incorporated into the genome but is replicated together with the genome (especially in bacterial cells) 例文帳に追加
ゲノムに組み込まれていないが、ゲノム(特に細菌性細胞で)と共に複製されるDNA - 日本語WordNet
REPLICATED DATA STORAGE SYSTEM, METHOD AND PROGRAM OF STORAGE DEVICE例文帳に追加
記憶装置の複製データ格納システムと複製データ格納方法および複製データ格納プログラム - 特許庁
To provide a technique for stably and efficiently obtaining an RNA-replicated complex of a Tobamovirus having activities for synthesizing single-stranded RNA, and to provide a typical method for utilizing the RNA-replicated complex.例文帳に追加
1本鎖RNA合成活性を有するトバモウイルスのRNA複製複合体を安定的かつ効率的に取得する技術と、その代表的な利用方法とを提供する。 - 特許庁
When the system is switched, the management information regarding the data yet to be replicated on the old operational system 100 is replicated in a table 200 for a new operational system 110 (S12), which enables the required data to be confirmed if it is replicated (S22) when the new operational system 110 executes the service.例文帳に追加
系が切り替わると、旧運用系100のレプリケーション未完了データの管理情報を新運用系110のテーブル200にレプリケートし(S12)、これにより、新運用系110がサービスを実行する際、必要なデータがレプリケーションされているか否かを確認できる(S22)。 - 特許庁
REPLICATED DATA SYSTEM, DATABASE DEVICE, AND DATABASE UPDATING METHOD AND ITS PROGRAM USED FOR THE SAME例文帳に追加
複製データベースシステム、データベース装置及びそれに用いるデータベース更新方法並びにそのプログラム - 特許庁
The replicated current signals are gray scale current signals, being almost same as the analog current signals.例文帳に追加
複製電流信号はグレイスケール電流信号であってアナログ電流信号とほぼ同じである。 - 特許庁
To provide a replicated database system capable of securing the consistency of the replicated database without performing the double updating on the database even when the database of each information processing device is used as a replication source.例文帳に追加
それぞれの情報処理装置のデータベースを複製元とする場合でも、データベースに対して二重更新を行うことなく、複製データベースの整合性を確保可能な複製データベースシステムを提供する。 - 特許庁
Data to be impressed upon the average value of a chrominance portion of a block is replicated at least once.例文帳に追加
1ブロックのクロミナンス部分の平均値に刻印されるべきデータが、少なくとも1回は複製される。 - 特許庁
The computers 101 to 103 each have a policy holding part 160 for holding a redundancy level specifying the total number of replicated areas in different storage devices, and a configuration information holding part 170 for specifying the location of the dedicated areas, the location of the replicated areas corresponding to the dedicated areas and the location of unused replicated areas.例文帳に追加
計算機101〜103は、他の記憶装置における複製領域の総数を規定する冗長度を保持するポリシィ保持部160と、専用領域の所在と専用領域に対応する複製領域の所在と未使用の複製領域の所在を規定する構成情報保持部170を有する。 - 特許庁
A corresponding updated with the replicated data are maintained with respect to the stand-by process.例文帳に追加
スタンバイプロセスについて、複製されたデータで更新された対応するスタンバイネットワーク接続が維持される。 - 特許庁
The first character of PS4 is replicated multiple times, as necessary, to indicate multiple levels of indirection. 例文帳に追加
複数段の間接レベル (levels of indirection) を示すときは、PS4の最初の文字が必要に応じて複数回表示されます。 - JM
As a result, very limited operating system functionality must be replicated in the device BIOS.例文帳に追加
その結果、オペレーティングシステムの非常に限定された機能だけを装置のBIOSに複写すればよい。 - 特許庁
To automatically find and exclude a replicated terminal in a communication system, consisting of a center and a plurality of terminals.例文帳に追加
センタと複数台の端末からなる通信システムにおいて、複製端末を自動的に発見して排除する。 - 特許庁
To provide a system composed of a plurality of nodes with replicated data and alternative devices of proper multiplicities.例文帳に追加
複数のノードからなるシステムが、適切な多重度の複製データ・代替可能装置を有することが出来ない。 - 特許庁
To use a combination of synchronous and asynchronous replication in order to replicate a local database to a replicated database.例文帳に追加
ローカル・データベースを複製データベースに複製するために、同期及び非同期レプリケーションの組み合わせを使用する。 - 特許庁
Feature quantity data necessary for the authentication are replicated from a database stored in an HDD to a ROM (nonvolatile).例文帳に追加
認証に必要な特徴量データをHDDに蓄積したデータベースからROM(不揮発性)に複製する。 - 特許庁
A management server 200 for managing the data replication has a processing request control part 300 for deciding a replicated area in a different storage device in response to a replicated area decision request from each computer or storage device.例文帳に追加
データの複製を管理する管理サーバ200は、それぞれの計算機又は記憶装置からの複製領域の決定要求に応じて、他の記憶装置における複製領域を決定する処理要求制御部300を有する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for reducing color difference of a replicated medium between generations even when generation copy is repeatedly performed.例文帳に追加
世代コピーを繰り返し行っても、世代間の複製媒体の色差を低減する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Biological material: material that contains genetic information and that can replicate itself or that can be replicated in a biological system;例文帳に追加
生物学的材料:遺伝子情報を含んでおり,かつ,自己増殖又は生体系中での増殖が可能な材料 - 特許庁
If the device is part of a secured network group, the strong random password is replicated to the other trusted nodes.例文帳に追加
デバイスがセキュリティ保護されたネットワークグループの一部であれば、強いランダムパスワードは他の信頼できるノードに複写される。 - 特許庁
In the grand history of the cosmos, more than 13,000 million years old, our earth is replicated elsewhere.例文帳に追加
雄大な宇宙の歴史は 130億年以上もあります おそらく我々の地球の複製が 他の場所にも存在するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The instructions are classified as convergence or divergence and divergence memory references that are shared between regions are replicated.例文帳に追加
インストラクションは、収斂又は発散として分類され、領域と領域との間で共有される発散メモリ参照が複写される。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
