representationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 533件
Possible stylized representations of hands in the middle例文帳に追加
真ん中にあるのは手を様式化して 表した図と考えられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Date ClassesProviding representations of all basic human date units. 例文帳に追加
日付クラス 基本的で日常的な日付を提供します。 - PEAR
Representations of the goddess are generally classified into those with two arms and those with eight arms. 例文帳に追加
像容は8臂像と2臂像の2つに大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(A) Representations concerning products and services in the internet transaction 例文帳に追加
ⅰ)商品・サービスの内容又は取引条件に係る表示 - 経済産業省
Electronic representations of the physical marks can be generated based on the image, and the electronic representations can be displayed on the board surface.例文帳に追加
物理的マークの電子的表現をその画像に基づき生成でき、その電子的表現をボード面上に表示できる。 - 特許庁
(b) the representations or counter-statement is withdrawn; or例文帳に追加
(b)意見陳述若しくは答弁書が取り下げられた場合,又は - 特許庁
A filter primitive that translates between booleans (C integers) and their external representations. 例文帳に追加
真偽値(C の int)とその外部表現とを変換する基本フィルター。 - JM
USE OF STATISTICAL REPRESENTATIONS OF TRAFFIC FLOW IN DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
データ処理システムにおけるトラフィックフローの統計的表示の使用 - 特許庁
Calendar_Decorator_Textual Decorator to help with fetching textual representations of months and days of the week. 例文帳に追加
月名や曜日のテキスト表記の取得を補助するデコレータ。 - PEAR
To easily set vocal representations for respective article selection buttons with respect to an automatic vending machine which gives the vocal representations.例文帳に追加
音声表示を行う自動販売機において、各商品選択釦に対する音声表示設定を容易に行い得るようにする。 - 特許庁
a representation or representations which provide a clear and complete conception of the features of the design;例文帳に追加
意匠の特徴の明確かつ完全な概念を示す表示 - 特許庁
(7) If colour is claimed, the representations must be in colour. 例文帳に追加
(7) 色彩を主張する場合は,色彩で表示しなければならない。 - 特許庁
(9) information as to whether the representation or representations are in color. 例文帳に追加
(9) 1又は複数の表示が色彩付きか否かに関する情報 - 特許庁
(e) one copy of the representations not withstanding that they are not in the prescribed form; and例文帳に追加
(e) 表示を1部。所定の様式によるか否かを問わない。及び - 特許庁
(b) such additional representations of the mark as the Registrar may deem necessary.例文帳に追加
(b) 登録官が必要とみなす当該標章の追加の表示 - 特許庁
The certificate of registration shall contain the bibliographicaldata and the graphic representations.例文帳に追加
登録証には書誌情報及び図的表現物が含まれる。 - 特許庁
(c) the number of sets of representations that shall accompany an application for the registration of a design.例文帳に追加
(c)1つの意匠登録出願に添付する表現の組数 - 特許庁
Additional representations The registered owner of any trade-mark shall furnish such additional representations thereof as the Registrar may by notice demand. 例文帳に追加
如何なる商標の登録所有者も,登録官が通知により要求することがある追加の説明を提出しなければならない。 - 特許庁
The representations of the mark on the application and each of its copies and the additional representations shall correspond exactly with one another.例文帳に追加
願書上の当該標章の表示,並びに願書の各写し及び追加の表示は,相互に正確に一致しなければならない。 - 特許庁
the images and symbolic representations that are traditionally associated with a person or a subject 例文帳に追加
人か対象に伝統的に関連しているイメージと象徴 - 日本語WordNet
A filter primitive that translates between C characters and their external representations. 例文帳に追加
C の文字(char)とその外部表現との間を変換する基本フィルター。 - JM
A filter primitive that translates between C integers and their external representations. 例文帳に追加
C の整数(int)とその外部表現とを変換するための基本フィルター。 - JM
A filter primitive that translates between C short integers and their external representations. 例文帳に追加
C のshort整数とその外部表現との変換を行なう基本フィルター。 - JM
ELECTRONIC REPRESENTATIONS OF POSITION-CODED PRODUCTS IN DIGITAL PEN SYSTEMS例文帳に追加
デジタルペンシステムにおける位置コード化された製品の電子的表現 - 特許庁
Create RESTful representations of other tables using the steps described above. 例文帳に追加
前述の手順を使用して、別の表の RESTful の表現を作成する。 - NetBeans
The representations of the design shall be filed in triplicate. All representations shall be of a size not exceeding A4 (21 x 29.7 cm - 8.2 X 11.6 in). The representations shall be suitable for reproduction in black and white in another size. 例文帳に追加
意匠の表示は,3通を提出しなければならない。表示は,すべてA4サイズ(21×29.7cm,8.2×11.6インチ)を超えない寸法としなければならない。表示は,別寸法の白黒の複製に適するものでなければならない。 - 特許庁
The scope of protection shall be determined by the graphic representations of the registered designs.例文帳に追加
保護の範囲は,登録意匠の図的表示によって決定される。 - 特許庁
the words “Bunga Raya” and the representations of the hibiscus or any colourable imitation thereof例文帳に追加
「ブンガ・ラヤ(Bunga Raya)」の語とハイビスカスの表示,又はそのもっともらしい模倣 - 特許庁
A filter primitive that translates between unsigned C characters and their external representations. 例文帳に追加
C の符号無し文字 (unsigned char)とその外部表現とを変換する基本フィルター。 - JM
A filter primitive that translates between C "unsigned long" integers and their external representations. 例文帳に追加
C の"unsigned long"整数とその外部表現を変換するための基本フィルター。 - JM
A filter primitive that translates between C "unsigned short" integers and their external representations. 例文帳に追加
C の"unsigned short"整数とその外部表現を変換するための基本フィルター。 - JM
That they are representations of the same symmetrical abstract object例文帳に追加
対象性では同等な抽象的モチーフの 異なる表現型なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tools for converting between binary and variousASCII-encoded binary representations. 例文帳に追加
バイナリと各種 ASCIIコード化バイナリ表現との間の変換を行うツール群。 - Python
Does Article 4 (Prohibition against misleading representations) of the Premiums and Representations Act apply to the sale of goods provided by individuals through internet auctions? 例文帳に追加
インターネット・オークションを通じて、個人が商品を販売する場合についても、景品表示法第4条(不当な表示の禁止)は適用されるか。 - 経済産業省
(1) Representations for product and service transactions conducted directly through the internet 例文帳に追加
①インターネットを利用して行われる商品・サービスの取引における表示 - 経済産業省
To provide a system for designing visual representations for multimedia information.例文帳に追加
マルチメディア情報の視覚的表現をデザインする装置を提供すること。 - 特許庁
A database includes data representations of intersections of roads present in the geographic region.例文帳に追加
データベースは、地図領域における道路の交差点のデータ表現を含む。 - 特許庁
A filter primitive that translates between counted byte strings and their external representations. 例文帳に追加
ある長さのバイト文字列とその外部表現とを変換する基本フィルター。 - JM
A filter primitive that translates between C double precision numbers and their external representations. 例文帳に追加
C の倍精度数 (double)とその外部表現との変換を行なう基本フィルター。 - JM
A filter primitive that translates between C enum s (actually integers) and their external representations. 例文帳に追加
C のenum(実際には int)とその外部表現との変換を行なう基本フィルター。 - JM
A filter primitive that translates between C long integers and their external representations. 例文帳に追加
C のlong整数とそのその外部表現とを変換するための基本フィルター。 - JM
A filter primitive that translates between C unsigned integers and their external representations. 例文帳に追加
C の符号無し整数 (unsigned)とその外部表現を変換するための基本フィルター。 - JM
The buildFilter method uses the quote method internally to construct SQL literal string representations of values. 例文帳に追加
buildFilter メソッドは内部で quote メソッドを使用してSQL リテラル文字列を作成しています。 - PEAR
All of these external representations are seen as'n'by the Python program. 例文帳に追加
これらの改行文字の外部表現はどれも、Python プログラムからは'n' に見えます。 - Python
To provide an entertainment device capable of performing various image representations.例文帳に追加
多種多様な画像表現を可能にするエンタテインメント装置を提供する。 - 特許庁
(9) If a representation of a single trade mark exceeds, or the representations of the trade marks in a series of trade marks together exceed, 8 centimetres by 8 centimetres, the representation or representations:例文帳に追加
(9) 単独商標の表示又は連続商標の複数の商標の全体としての表示が 8cm×8cmを超える場合は、その 1又は複数の表示は、 - 特許庁
(14) MEASURES FOR PREVENTING FALSE REPRESENTATIONS BEING MADE ABOUT THE GENERAL NATURE PERTAINING TO THE RESULTS OF CREDIT STATUS ASSESSMENTS OF FINANCIAL INSTRUMENTS OR CORPORATIONS AND PREVENTING REPRESENTATIONS WHICH MAY CAUSE MISUNDERSTANDING ABOUT IMPORTANT MATTERS [ARTICLE 306(1)(XV) OF THE FIB CABINET OFFICE ORDINANCE] 例文帳に追加
② 監督委員会が付与された権限を適切に行使し、実効的な監督業務を行うための人的体制を整備しているか。 - 金融庁
Such cases constitute a Business-to-Consumer transaction using the internet, so Article 4 of the Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations (hereinafter referred to as the "Premiums and Representations Act") applies, and the misleading representations described in each subparagraph of the same article are prohibited. 例文帳に追加
この場合は、インターネットを利用したBtoC取引の一類型となるため、不当景品類及び不当表示防止法(以下「景品表示法」という。)第4条の適用があり、同条各号の不当な表示が禁止される 。 - 経済産業省
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)