「representative」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

It is determined that the first representative detection point and the second representative detection point are information of different objects when the second representative detection point exists at a position distant from a position of the representative detection point in the first scanning by equal to or more than a predetermined distance.例文帳に追加

この第２の代表検知点が、第１の走査の代表検知点の位置から遠方側に所定距離以上に離れた位置に存在する場合は、第１の代表検知点と第２の代表検知点とを異なる物体の情報と判定する。 - 特許庁

Representative output points OIG are obtained by sequentially converting the representative input points RIG according to conversion profiles TFP1 to TFP7, and an LUT is generated in which correspondence relation between the representative input points RIG and representative output points OIG is specified.例文帳に追加

代表入力点ＲＩＧを変換プロファイルＴＦＰ１〜ＴＦＰ７によって順次変換することにより代表出力点ＯＩＧを得るとともに、代表入力点ＲＩＧと代表出力点ＯＩＧとの対応関係を規定したＬＵＴを作成する。 - 特許庁

A representative information generation part 112 generates the representative information held in a moving image data holding part 191 to record it in a representative information holding part 192, and records the management information of the representative information in a management information holding part 193.例文帳に追加

代表情報生成部１１２は、動画データ保持部１９１に保持された動画データの代表情報を生成して代表情報保持部１９２に記録するとともに、その代表情報の管理情報を管理情報保持部１９３に記録する。 - 特許庁

To provide a representative color extraction device and a representative color extraction program capable of extracting a color as a representative color compatible with human's color feeling without extracting a color as a representative color similar to human's color feeling.例文帳に追加

本発明は、人間の色感覚で類似する色を代表色として抽出することがなく、人間の色感覚に適合した代表色を抽出することができる代表色抽出装置及び代表色抽出プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

For second and subsequent pixel data, distance to the representative point is measured and if the distance between the representative point and the pixel data is long, that pixel data is registered as a new representative point and if that distance is short, that pixel is made to belong to the nearer representative point.例文帳に追加

二番目以降の画素データでは、代表点との距離を測り、代表点と該当画素データの距離が大きい場合には、該当画素データを新しい代表点として登録し、距離が近い場合には、近い代表点にその画素を所属させる。 - 特許庁

That is, the number of extraction the representative image from each scene is optimized so that the number of extraction for every scene of the representative data is the number based on the number of arrays of the representative images for every part row.例文帳に追加

つまり、代表データのシーンごとの抽出数が、部分列ごとの代表画像の配列数に基づく数となるように、各シーンからの代表データの抽出数が最適化される。 - 特許庁

The apparatus for speech information processing comprises a speech parameter set temporary classification section, a representative parameter generation section, a representative parameter modification section, a distortion value computation section, and a representative parameter classification rule generation section.例文帳に追加

本発明の音声情報処理装置は、音声パラメータ集合仮分類部と、代表パラメータ生成部と、代表パラメータ変形部と、歪み値計算部と、代表パラメータ分類規則生成部とで構成する。 - 特許庁

A representative changer 12 changes the pixel of an intermediate pixel code '11' into a pixel code '10' and the representative value of an intermediate pixel code '10' into the average value of the representative values of intermediate pixel codes '10' and '11'.例文帳に追加

代表値変更器１２は中間画素コード”１１”の画素を画素コード”１０”に変更し、中間画素コード”１０”の代表値を中間画素コード”１０”及び”１１”の代表値の平均値に変更する。 - 特許庁

The representative color determination part 14 determines a representative color of a pixel included in the nonlinear image data, and outputs the color value inside the linear color space corresponding to the representative color to the error diffusion processing part 12.例文帳に追加

代表色決定部１４は、非線形画像データに含まれる画素の代表色を決定し、代表色に対応する線形色空間内色値を、誤差拡散処理部１２に対して出力する。 - 特許庁

Next, a mora representative value is calculated for each mora of the F0 variation pattern, and a mora variation amount which is a variation amount of a mora representative value adjoining thereafter, with reference to the mora representative value, is respectively calculated.例文帳に追加

次に、Ｆ０変化パターンのモーラ毎にモーラ代表値を求め、このモーラ代表値を基準とした後方に隣接するモーラのモーラ代表値との変化量であるモーラ変化量をそれぞれ算出する。 - 特許庁

On the basis of the representative point determined by the representative point position determination part 13, a motion vector among the plurality of frames is detected by the motion vector detection part according to the representative point matching method.例文帳に追加

そして、代表点位置判定部１３により決定された代表点に基づいて、代表点マッチング法により複数のフレーム間の動きベクトルを動きベクトル検出部に検出させる。 - 特許庁

(4) In cases where directors become liquidators pursuant to the provisions of item (i), paragraph (1) of Article 478, if representative directors are already specified, such representative directors shall act as the representative liquidators. 例文帳に追加

４　第四百七十八条第一項第一号の規定により取締役が清算人となる場合において、代表取締役を定めていたときは、当該代表取締役が代表清算人となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A 16-piece frame image data (representative data) is extracted from a video image file, and an output image in which frame images (a representative image) represented by the individual pieces of representative data are arranged in temporal sequence is generated.例文帳に追加

動画像ファイルから１６個のフレーム画像データ（代表データ）を抽出し、各代表データの表すフレーム画像（代表画像）が、時系列順に配置された出力画像を生成する。 - 特許庁

Either one of the characters in the representative selecting list 70 is recognized by CPU7 as a representative character from an input signal from a controller 17 for selecting the representative character.例文帳に追加

そして、代表キャラクタを選択するためのコントローラ１７からの入力信号に基づいて、代表選択リスト７０のキャラクタうちのいずれか１つのキャラクタが代表キャラクタとしてＣＰＵ７に認識される。 - 特許庁

A representative gradient direction specification data arithmetic means 2 calculates representative gradient direction specification data representing representative gradient directions of comparison target blocks of the n-th frame and the k-th frame.例文帳に追加

代表勾配方向特定データ演算手段２は、第nフレームおよび第kフレームの比較対象ブロックについて、それぞれの代表勾配方向を表す代表勾配方向特定データを演算する。 - 特許庁

To provide a color tone controlling device, which can lighten the setting work of a representative point by an operator by automatically setting the representative point, and a deciding method of the representative point.例文帳に追加

代表点を自動的に設定することによりオペレータによる代表点の設定作業を軽減することができる色調制御装置および代表点決定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(4) Where a representative director has been appointed, the representative director shall act as the Representative Liquidator when the directors become the liquidators pursuant to the provision of Article 180-4, paragraph (1), item (i). 例文帳に追加

４　第百八十条の四第一項第一号の規定により取締役が清算人となる場合において、代表取締役を定めていたときは、当該代表取締役が代表清算人となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In cases where the director becomes the liquidator pursuant to the provisions of Article 167(1)(i), when a representative director has been specified, said representative director shall become the Representative Liquidator. 例文帳に追加

４　第百六十七条第一項第一号の規定により取締役が清算人となる場合において、代表取締役を定めていたときは、当該代表取締役が代表清算人となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A brightness value calculating section 52 calculates a brightness value of each light source 5B, which is a light source except for a representative light source and disposed around the representative light source 5A, based on the calculated representative brightness value.例文帳に追加

輝度値計算処理部５２は、算出された代表輝度値に基づき、代表光源以外の各光源であって、代表光源５Ａの周囲に配置された各光源５Ｂの輝度値を算出する。 - 特許庁

When any representative point is designated from a user, an update block extracting part 31 extracts the update block of a curve and obtains a representative point 1 and a representative point 2 sandwiching the update block neither too much nor too little.例文帳に追加

更新区間抽出部３１はユーザから代表点が指定されることにより、曲線の更新区間を抽出し、更新区間を過不足なく挟み込む代表点１，代表点２を求める。 - 特許庁

The selected representative frame image is printed as digest-print.例文帳に追加

この選択した代表フレーム画像をダイジェストプリントとして印刷する。 - 特許庁

To determine a more suitable representative color of a color document image.例文帳に追加

より好適なカラー文書画像の代表色を決定可能とする。 - 特許庁

Our sales representative will visit you later to collect the item. 例文帳に追加

弊社の営業担当が、後ほど商品を引き取りに伺います。 - Weblio Email例文集

Please contact us if you are a school or group representative. 例文帳に追加

学校や団体でのお申し込みについては別途ご連絡下さい。 - Weblio Email例文集

There may be cases in which the representative is absent due to emergency situations. 例文帳に追加

緊急事態により代理者が出席する場合があります。 - Weblio Email例文集

The representative strain is a Rhodococcus erythropolis M-13 strain (FERM P-19716).例文帳に追加

その代表株はロドコッカス エリスロポリス M-13株（受託番号FERM P-19716）である。 - 特許庁

His representative works include Kakukakusaiko (or Kakukakusaigonom), Buriburikoawase, Shoanko (or Shoangonomi) and Hoso natsume. 例文帳に追加

代表作に覚々斎好・ブリブリ香合、少庵好・彭祖棗など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. If there is more than one applicant and the request for the grant of a patent does not name a common representative, the applicant first named in the request shall be considered to be the common representative. However, if one of the applicants is obliged to appoint a professional representative, such representative shall be considered to be the common representative unless the first named applicant has appointed a professional representative.例文帳に追加

(1) 複数の出願人が存在して，かつ，特許願書に共通代理人が記名されていない場合は，当該願書中の第1記名の出願人が共通代理人と認められる。ただし，出願人の1人が職業代理人を選任せざるを得ない場合は，かかる職業代理人については，第1記名の出願人が職業代理人を選任していない限り，共通代理人であるものとみなす。 - 特許庁

One of the copies of the drawing shall be signed by the applicant or his representative. 例文帳に追加

図面の複写の1には出願人又は代理人が署名する。 - 特許庁

Where the applicant acts through the intermediary of a representative - a power of attorney例文帳に追加

出願人が代理人を介して行為をする場合は，委任状 - 特許庁

f) identification data of the professional representative appointed by the applicant;例文帳に追加

(f) 出願人が指名した職業代理人を特定する情報 - 特許庁

k) data for the identification of the professional representative designated by the applicant;例文帳に追加

(k) 出願人が指名した職業代理人を特定する情報 - 特許庁

(b) change of the name or denomination and address or registered office of the authorized representative;例文帳に追加

(b) 授権代理人の名称，住所又は登録事務所の変更 - 特許庁

the signature of the applicant (of all of the applicants) or of the representative 例文帳に追加

出願人(すべての出願人)の署名又は代理人の署名 - 特許庁

Article 351 (1) Where there are no Representative Directors in office, or where there is a vacancy which results in a shortfall in the number of Representative Directors prescribed in the articles of incorporation, a Representative Director who retired from office due to expiration of his/her term of office or resignation shall continue to have the rights and obligations of a Representative Director until a newly appointed Representative Director (including the person who is to temporarily perform the duties of a Representative Director under the following paragraph) assumes his/her office. 例文帳に追加

第三百五十一条　代表取締役が欠けた場合又は定款で定めた代表取締役の員数が欠けた場合には、任期の満了又は辞任により退任した代表取締役は、新たに選定された代表取締役（次項の一時代表取締役の職務を行うべき者を含む。）が就任するまで、なお代表取締役としての権利義務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The legal representative or curator of the person who has been found guilty; or 例文帳に追加

三　有罪の言渡を受けた者の法定代理人及び保佐人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The representative shall represent the copartners in relation with the administrative agency. 例文帳に追加

３　代表者は、行政庁に対し、共同者を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The representative selecting list 70 is displayed on a television monitor 20.例文帳に追加

そして、代表選択リスト７０がテレビジョンモニタ２０に表示される。 - 特許庁

A creep void is available as a representative high-temperature creep damage mechanism.例文帳に追加

代表的な高温クリープ損傷機構として、クリープボイドがある。 - 特許庁

Thereafter, the representative image file is moved and recorded in the recording medium 16.例文帳に追加

その後代表画像ファイルを記録媒体１６に移動記録する。 - 特許庁

The representative fuel consumption for each link is used in a navigation system and the like.例文帳に追加

このリンクごとの代表燃費は、ナビゲーションシステムなどで用いる。 - 特許庁

the body of voters who elect a representative for their area 例文帳に追加

自分たちの地域の議員を選出する投票者たちの集まり - 日本語WordNet

an exhibition of a representative selection of an artist's life work 例文帳に追加

ある芸術家の生涯の作品の代表作を集めた展覧会 - 日本語WordNet

Another great-grandchild, Jusetsu SAIGO, is a representative director of e-plat Co., Ltd. 例文帳に追加

曾孫の西郷從節は株式会社イープラット代表取締役。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oldest son : Iwao MATSUKATA (businessman, banker), representative of the Jugo bank 例文帳に追加

長男松方巌（実業家、銀行家）十五銀行代表者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス