「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress deterioration in processing efficiency even when a prevention request is accepted in a client server system which executes requests in order of being stored in a queue.例文帳に追加

要求をキューに格納された順に実行するクライアントサーバシステムにおいて、阻害要求を受け付けたときにおいても、処理効率の低下を抑制すること。 - 特許庁

A web processing part 11 receives a service transition request including a UID from a pre-transition portable telephone terminal 70 in a front end server device 10.例文帳に追加

フロントエンドサーバ装置２０において、ウェブ処理部１１は、移行前携帯電話端末７０からＵＩＤを含むサービス移行要求を受信する。 - 特許庁

When deciding that the balance is equal to or more than a prescribed sum (S620), a request page for settlement processing is generated and transmitted to the affiliated store terminal (S625a).例文帳に追加

差額が所定金額以上であると判定したとき（Ｓ６２０）、決済処理の依頼ページを生成して加盟店端末に送信する（Ｓ６２５ａ）。 - 特許庁

A terminal connection processing part 12 asks, in response to a request of terminal-to-terminal connection from the terminal 20, a connection policy check part 15 to check the connection policy.例文帳に追加

端末２０からの端末間接続の要求に対して、端末接続処理部１２は、接続ポリシーチェック部１５に接続ポリシーのチェックを依頼する。 - 特許庁

On receipt of an account transfer request, management computer 21 instructs an automated telling machine 10 to perform an acceptance processing of an electronic mail address to which the notification is to be transmitted.例文帳に追加

口座振込依頼を受信した管理コンピュータ２１は、現金自動預払機１０に対して通知先の電子メールアドレス受入処理の実行を指示する。 - 特許庁

To provide a vehicle allocation processing method for enabling a plurality of clients who make an allocated vehicle request from a portable terminal to share one allocated vehicle.例文帳に追加

携帯端末から配車要求を行う複数の顧客を１台の配車で同乗させることが可能な配車処理方法を提供する。 - 特許庁

A transmission/reception processing means TP designates a vehicle to be requested relay on the basis of the results of detection by the relay propriety determing means TR, and transmits the relay request.例文帳に追加

送受信処理手段ＴＰにより、中継適否判定手段ＴＲの判定結果に基づき中継依頼すべき車両を指定して送信する。 - 特許庁

In this case, the image forming apparatus is configured to request to obtain the environmental information from another apparatus, and then, control image forming processing using the obtained environmental information.例文帳に追加

ここで、画像形成装置は、他装置に環境情報を要求して取得し、取得した環境情報を用いて画像形成処理を制御する。 - 特許庁

An information processing terminal comprises:a call session establishment means; a caller address acquisition means; an HTTP request reception means; a URL formation means.例文帳に追加

この情報処理端末は、通話セッション確立手段と通話相手アドレス取得手段とＨＴＴＰ要求受信手段とＵＲＬ生成手段とを有する。 - 特許庁

Also, an update request for requesting the update of the key information is generated and transmitted by an information transmission processing unit 104 and a host equipment interface unit 102.例文帳に追加

また、情報送信処理部１０４と上位機器インタフェース部１０２により、鍵情報の更新を要求する更新要求が生成され、送信される。 - 特許庁

If determining not to perform aggregation, the aggregation execution part 245 transmits the processing result data without aggregation to the request source via the data transmission part 246.例文帳に追加

集約しないと判定した場合、集約実行部２４５は、処理結果データを集約せずにデータ送信部２４６を介して要求元に送信する。 - 特許庁

To redisplay data in a short time when a data inquiry request is made while a transaction processing is in progress.例文帳に追加

トランザクション処理の進行中にデータ照会要求があった場合には、短時間の内にデータの再表示が可能なトランザクションデータ再表示方式を提供する。 - 特許庁

A communication processing part 41 of a management apparatus 4 transmits the transmission request of fault information to electric equipment 2 which becomes a management target via the Internet 3.例文帳に追加

管理装置４の通信処理部４１は、インターネット３を介して、管理対象となる電気機器２へ故障情報の送信要求を送信する。 - 特許庁

The chosen tag 13 operates a heating part for heating the optical fiber 12 and outputs a pulse signal, when receiving the positioning processing request signal.例文帳に追加

選択されたタグ１３は、測位処理要求信号を受信すると加熱部を動作させて光ファイバ１２を加熱するとともに、パルス信号を出力する。 - 特許庁

When attribution processing applied to the mobile terminal 13b is completed, an access point 12b transmits a terminal registration request to the GW-AP 11 as a destination.例文帳に追加

アクセスポイント１２ｂは、移動端末１３ｂの帰属処理が完了すると、ＧＷ−ＡＰ１１を宛先として端末登録要求を送信する。 - 特許庁

To improve response with respect to a transfer request command from external equipment in an information processing apparatus connected to the external equipment by, for example, a USB.例文帳に追加

ＵＳＢ等によって外部の機器と接続される情報処理装置において、該外部の機器からの転送要求コマンドに対する応答性を向上する。 - 特許庁

The master station 4 receives the line connection request signal, and executes line assignment processing, and assigns a free satellite communication line 3 to the call.例文帳に追加

親局４は、回線接続要求信号が受信されると回線割当処理を実行し、空いている衛星通信回線３を当該呼に割り当てる。 - 特許庁

The request processing unit 11 refers to the facility data storage unit 23, extracts facilities from among the plurality of target meshes, and outputs the extracted facilities.例文帳に追加

リクエスト処理部１１は、施設データ記憶部２３を参照して、複数の目標メッシュ内の施設を抽出し、抽出された施設を出力する。 - 特許庁

The processing control part 33 of the patent office B 3_1 changes the flag state to a requested state when request form data are transmitted from the company A 1.例文帳に追加

特許事務所Ｂ３_１の処理制御部３３は、企業Ａ１から依頼書データが送信されると、フラグの状態を依頼済の状態に変化させる。 - 特許庁

A work processing part 108 transmits, according to a preset browsing order, a browsing request mail to the following browsing object person through a mail transmission part 111.例文帳に追加

ワーク処理部１０８は、予め設定された回覧順序に従い、メール送信部１１１を介して次の閲覧対象者に閲覧依頼メールを送信する。 - 特許庁

In the access transfer processing of a client, an access request from the system user to the peripheral equipment is transferred to a server on the basis of information of a transfer table.例文帳に追加

クライアントのアクセス転送処理では、転送テーブルの情報を元にシステム利用者からの周辺装置へのアクセス要求をサーバへ転送する。 - 特許庁

After the decision operation is performed, the system control part writes the data whose data registration request has been made through media in a data storage part (S13) and ends the processing.例文帳に追加

確定操作が行われた後、システム制御部は、メディアを介してデータ登録要求のなされたデータをデータ保持部に書き込み（Ｓ１３）、処理を終了する。 - 特許庁

A processing means displays the menu bar with a Web page identifier input part and the content execution request input part in a first display area (S20).例文帳に追加

処理手段は、Ｗｅｂページ識別子入力部と、コンテンツ実行要求入力部とを備えたメニューバーを第一の表示領域に表示する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a method and a device which improve the throughput of a memory access request in a data processing system regardless of memory access time and memory bandwidth.例文帳に追加

メモリ・アクセス時間およびメモリバンド幅とは無関係に、データ処理システム内のメモリ・アクセス要求のスループットを向上させる方法および装置を提供すること。 - 特許庁

In making a processing request, on the basis of emotion information and change history of the emotion information about a requesting user, a state of the requester is estimated.例文帳に追加

本発明は、処理依頼を行う際に、依頼先のユーザの感情情報及び感情情報の変化履歴をベースにして、依頼先の状態を推定する。 - 特許庁

A mobile terminal PS includes a transmission request processing unit 9 for requesting retransmission of a packet that has not arrived, to the IP gateway device 1 in handover.例文帳に追加

モバイル端末ＰＳに、ハンドオーバに際して未着のパケットの再送信をＩＰゲートウェイ装置１に要求する送信要求処理部９を備える。 - 特許庁

To reduce processing accompanying the generation of a protocol header even when the protocol header is different for each distribution request and to distribute the protocol header and contents to a client.例文帳に追加

プロトコルヘッダが配信要求毎に異なるときでも、プロトコルヘッダの生成に伴う処理をより少なくして、プロトコルヘッダとコンテンツをクライアントに配信すること。 - 特許庁

A request resolving function, an information negotiating function, and an information processing function can be provided respectively as separate services registered in the service gateway.例文帳に追加

要求解決機能、情報交渉機能、および情報処理機能はそれぞれ、サービス・ゲートウェイに登録された別々のサービスとして提供することができる。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE FOR REQUESING WORKS GIVEN TO USING EQUIPMENT VIA NETWORK, WORK REQUEST RECEIVING DEVICE, METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

使用機器に施される業務をネットワークを介して依頼するための情報処理装置、業務依頼受付装置、並びにそれらの方法、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

A system, a method and a computer program for determining an active connection which may be required for processing a client request are provided.例文帳に追加

クライアント・リクエストを処理するために必要とされる可能性がある活動状態の接続するためのシステム、方法、およびコンピュータ・プログラムが提供される。 - 特許庁

A result of the conversion is registered in the TLB and the request process for the main memory is restarted while the information processing system is waiting for the arrival of the main memory key being requested.例文帳に追加

要求された主記憶キーの到着を待っている間に、変換結果がＴＬＢに登録され、主記憶アクセス要求の処理が再開される。 - 特許庁

A voucher issue processing part 505 receives a request to issue a voucher from a terminal maker 101, and generates and issues the voucher to the terminal maker 101.例文帳に追加

引換券発行処理部５０５は、端末メーカ１０１から引換券の発行要求を受けて、引換券を生成して端末メーカ１０１に発行する。 - 特許庁

A GUI control component 28 reads the GUI construction data by an initial processing and plots GUI data on a screen according to the request from the system application.例文帳に追加

ＧＵＩ制御コンポーネント２８はＧＵＩ構築データを初期処理で読み込み、システムアプリケーションからの要求に従いＧＵＩデータを画面上に描画する。 - 特許庁

COMMUNICATION NETWORK, METHOD FOR PROVIDING SAFE TRANSMISSION ON THE NETWORK, METHOD FOR PROCESSING COMMUNICATION CONNECTION REQUEST AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信ネットワークおよびそれにおける安全な送信を提供するための方法および通信接続要求を処理するための方法および通信システム - 特許庁

To perform intercommunication between an operator and a customer, and to execute processing according to request inputted from the customer side.例文帳に追加

オペレータと顧客との間で相互にコミュニケーションを取ることができると共に、顧客側から入力される要求に応じた処理を実行可能とする。 - 特許庁

A method for processing information comprises the steps of displaying a dialog box for confirming the dial-up connection in step S222 when determining that a network connection request is received in step S221.例文帳に追加

ステップＳ２２１で、ネットワーク接続要求を受けたと判断された場合、ステップＳ２２２でダイヤルアップ接続を確認するためのダイアログボックスが表示される。 - 特許庁

To provide a printing system which reduces load on an information processing apparatus of an originator of a request for printing on a retry of printing, and to provide a printing apparatus.例文帳に追加

印刷のリトライを可能にするにあたって，印刷依頼元の情報処理装置の負荷が小さい印刷システムおよび印刷装置を提供すること。 - 特許庁

The multi functional machine 30 transmits to a space management server 14 the article ID and the customer ID included in the print execution instruction to execute print data request processing.例文帳に追加

複合機３０は、印刷実行指示に含まれる記事ＩＤ及び顧客ＩＤを、紙面管理サーバ１４に送信して、印刷データ要求処理を実行する。 - 特許庁

The communication function module 13 proceeds to line connection processing in response to the request for line connection and notifies the line connection module 11 of success or failure of line connection.例文帳に追加

通信機能モジュール１３は回線接続要求に応答して回線接続処理を進め、回線接続の成否を回線接続モジュール１１へ通知する。 - 特許庁

In processing 415, the cross snoop by the LLC to the proper core or processor makes the requested data return from the core or processor to a request agent.例文帳に追加

処理４１５で、適切なコア又はプロセッサへのLLCによるクロス・スヌープによって、要求されたデータがコア又はプロセッサから、要求エージェントに戻される。 - 特許庁

To provide an electronic circuit including an internal memory and capable of improving processing efficiency and power saving during an operation request in a stand-by state.例文帳に追加

内部メモリを有する電子回路において、待機状態での動作要求時の処理効率および省電力化の向上を図れる電子回路を提供する。 - 特許庁

Upon receiving a definition request, a processor of the database management device changes table definition information so that a specific table is targeted for special processing.例文帳に追加

データベース管理装置のプロセッサが、定義要求を受け付けると、特定の表を特殊処理の対象とするように表定義情報を変更する。 - 特許庁

To release connection between a client computer and a network system to improve usability without waiting for the completion of processing for a request from the client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータからのリクエストに対する処理の完了を待たずに、クライアントコンピュータとネットワークシステムとの接続を解除可能とし、ユーザビリティを向上させること。 - 特許庁

To eliminate the need for rewriting of processing duplicated in a clone server to request specific information of the clone server in a system to which scale out is applied.例文帳に追加

スケールアウトを適用したシステムにおいて、クローンサーバに複製された処理がクローンサーバの固有情報を要求するように書換える作業を不要とする。 - 特許庁

When a communication request using the VPN happens, both the data center 4 and the local service processing points 3 establish necessary VPN if they have a margin in a VPN connection number.例文帳に追加

VPNを使った通信要求が有った場合、データセンタ４とローカルサービス処理拠点３共にVPN接続数に余裕があれば，必要なVPNを確立する。 - 特許庁