「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic equipment 4 stops the re-request processing before starting the session, and prevents the IP address from being switched in the middle of the session.例文帳に追加

電子機器４は、セッションを開始する前に再要求処理を停止し、セッションの途中でＩＰアドレスが切り替えられることを防止する。 - 特許庁

Preferably, the CM processing part 30 further lists the extracted additional broadcast contents, based on predetermined classification according to the request.例文帳に追加

好ましくは、ＣＭ処理部３０はさらに抽出した副次的な放送内容について、要求に応じた所定の分類に基づいてリスト化する。 - 特許庁

In receipt of the access request from a server 200, a built-in apparatus access module 102 returns a processing result to the built-in apparatus access service 205.例文帳に追加

組み込み機器アクセスモジュール１０２は、サーバ２００からのアクセス要求を受けた場合、処理結果を組み込み機器アクセスサービス２０５に応答する。 - 特許庁

To provide an image-processing device which takes out a content in response to a display request from the outside and adequately displays the content on a display part.例文帳に追加

外部からの表示要求に応じて、コンテンツを取り出し、このコンテンツを表示部にて適切に表示する、画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of quickly and efficiently performing planning, transmission and decision processing of a request for managerial decision with a few computer resources.例文帳に追加

稟議書の起案及び回付、決裁処理を、少ないコンピュータ資源で、迅速かつ効率的に行なうことのできる方法を提供する。 - 特許庁

In the case of judging that the operation of the user is not received, the processing execution request command for which a different transmission destination is specified is generated and transmitted.例文帳に追加

ユーザの操作を受けていないと判断された場合、異なる送信先が指定された処理実行リクエストコマンドが生成されて送信される。 - 特許庁

When a manager authenticating means 1b authenticates a manager upon receiving a request of setting viewing restriction, viewing restriction registration processing is started.例文帳に追加

視聴制限の設定要求があり、管理者認証手段１ｂによって管理者が認証されると、視聴制限登録処理が開始される。 - 特許庁

A processing terminal 100 includes a transmitting means 101 for transmitting predetermined date information to a server 1 in response to an operator's request.例文帳に追加

事務処理端末１００は、オペレータの要求に応じて所定の日付情報をサーバ１に送信する送信手段１０１を備えている。 - 特許庁

To save electric power by quickly detecting the change of processing situation of a request and changing rotation speed of a disk device in accordance with its change.例文帳に追加

リクエストの処理状況の変化を速やかに検出し、その変化に応じてディスク装置の回転速度を変更し省電力化を図る。 - 特許庁

Drawing information is provided if it is requested and, if another order request is issued, its order is processed by using the order processing server 4.例文帳に追加

そして、要求があれば、図面情報を提供し、さらに注文依頼があるときは、注文処理サーバ４を用いて注文処理を行う。 - 特許庁

Section 23 applies correspondingly to the Norwegian Industrial Property Office’s processing of a request for an international trademark registration to take effect in Norway.例文帳に追加

第23条は，国際商標登録がノルウェーにおいて発効されるべき旨の請求のノルウェー工業所有権庁の処理に準用される。 - 特許庁

When the conversion does not exist, the file path to be offered by the application or utility is used for processing the file access request.例文帳に追加

変換が存在しないならば、アプリケーションまたはユーティリティによって提供されるファイルパスはファイルアクセス要求を処理するために使用される。 - 特許庁

When the management computer 11 receives a request of high priority from the client terminal 21, it decides whether processing capacity is saturated or not.例文帳に追加

管理コンピュータ１１は、高い優先度の依頼をクライアント端末２１から受信すると、処理能力が飽和しているか否かを判断する。 - 特許庁

A request department user transmits the parameter set attached to the report to the image processing device, when browsing the report by a user terminal.例文帳に追加

依頼部門利用者は利用者端末で報告書を閲覧するときに報告書に付加されたパラメータセットを画像処理装置に送信する。 - 特許庁

To perform reservation processing in accordance with a setting request to a VPN and an NW device and notify a scheduled time of setting to a user's terminal in advance.例文帳に追加

ＶＰＮ及びＮＷ装置への設定要求に従い予約処理を実行し、設定予定時間を予めユーザ用の端末に通知する。 - 特許庁

Reception request (call) processing sections 3-1-3-n store queue information of a received call to queue memories 8-1-8-n through a queue management section 6.例文帳に追加

受付要求（呼）処理部３−１〜３−ｎはキュー管理部６を通してキューメモリ８−１〜８−ｎに受付呼のキュー情報を保持する。 - 特許庁

The contents collecting table and a history log are periodically referred to by an updating request/notice distribution processing and the updating is requested to the proxy cache.例文帳に追加

このコンテンツ収集テーブル及び経歴ログを、更新要求・通知配信処理が定期的に参照してプロクシキャッシュに更新を要求する。 - 特許庁

The object hierarchies on the server side are in a terminated state until the following request is received from the client after the processing and generating process.例文帳に追加

処理および生成工程後、サーバ側制御オブジェクト階層はクライアントから後続のリクエストを受信するまでは終了状態である。 - 特許庁

The instruction processing circuit 30 outputs a fill request to an external memory 50 according to the cache error information, and an external memory 50 outputs fill data.例文帳に追加

命令処理回路３０は、キャッシュミス情報により、外部メモリ５０にフィル要求を出力し、外部メモリ５０は、フィルデータを出力する。 - 特許庁

In addition, pieces of manual data at a requested rank, in a requested operation category are downloaded for free according to a manual request of the user when the information processing system is in a guarantee period.例文帳に追加

また、ユーザのマニュアル要求に従い、要求ランク、要求操作カテゴリーのマニュアルデータを、保証期間内であれば無償でダウンロードする。 - 特許庁

The line control section 54 sets the line to a closed state and outputs a re-registration processing request 108 to a GK management section 56.例文帳に追加

回線制御部５４は、回線を閉塞状態に設定し、ＧＫ管理部５６に対して再登録処理要求１０８ を出力する。 - 特許庁

A retrieval processing part 24 retrieves the display information being displayed on the information providing window from the display information data base based on the printing request.例文帳に追加

検索処理部２４は、該印刷要求を基に、情報提供ウィンドウに表示中の表示情報を表示情報データベースより検索する。 - 特許庁

A signal processing part 22 generates a connection request signal to be transmitted to the base station device via other terminal units from the packet communications department 20.例文帳に追加

信号処理部２２は、パケット通信部２０から基地局装置へ、他の端末装置を介して送信すべき接続要求信号を生成する。 - 特許庁

A processing control unit of a hybrid machine managing device sends an obtained company employee's number to a management server to request it to authenticate the user (step S12).例文帳に追加

複合機管理装置の処理制御ユニットは、取得した社員番号を管理サーバに送信して利用者の認証を依頼する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To maintain a purifying capacity of an exhaust catalyst in an appreciable state by conforming a request for an engine stop and recovery processing of the catalyst to each other.例文帳に追加

エンジンの停止要求と触媒の回復処理とを相互に適合させて、排気触媒の浄化能力を良好な状態に維持する。 - 特許庁

The process management part 2 sequentially registers the setting request in a register, and requests a data image difference management part 3 to perform difference management of processing data.例文帳に追加

プロセス管理部２は、設定要求をレジスタに順次登録すると共に、データイメージ差分管理部３に処理データの差分管理を依頼する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which achieves a prompt response to a request for displaying list information, performed for image files.例文帳に追加

画像ファイルについて行われる一覧情報の表示要求に対して、迅速に応答することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the flash address matches with a misaddress in the middle of cache mis-request processing, the cache memory is invalidated and a flash flag 130 is set.例文帳に追加

また、フラッシュアドレスがキャッシュミスリクエスト処理中のミスアドレスに一致した場合にはキャッシュメモリを無効化するとともに、フラッシュフラグ１３０をセットする。 - 特許庁

In addition, a control part 47 of the waveform data processing device 3 transmits a request for the transmission of non-converted data to the waveform recording device 1 as necessary.例文帳に追加

また、波形データ処理装置３の制御部４７は必要に応じて、非変換データ送信要求を波形記録装置１に送信する。 - 特許庁

The transmission part 114 transmits the request off the agent advertisement message and data outputted from the high-order layer processing part 113 as radio signals.例文帳に追加

送信部１１４は、上位レイヤ処理部１１３から出力されたデータ及びエージェント広告メッセージの要求を無線信号として送信する。 - 特許庁

A probe request emitted by the wireless IP telephone terminal 7 is received in a reception part S31 and is demodulated as reception data by a demodulation processing part S32.例文帳に追加

無線IP電話端末7が放射するプローブ要求を受信部S31にて受信し、復調処理部S32により受信データとして復調される。 - 特許庁

To notify equipment for executing the processing according to a connection request of information to be notified, without making a human clearly perceive the information to be notified.例文帳に追加

通知すべき情報を、人間に明示的に知覚させることなく、接続要求に応じた処理を実行する機器に対して通知する。 - 特許庁

The document information processing device determines, based on the authentication data, whether the user has sufficient user access privileges to perform the request.例文帳に追加

文書情報処理装置は、認証データに基づいて、リクエストを実行するのに十分なユーザアクセス特権をユーザが有するか否かを判定する。 - 特許庁

The USB device 30 switches the devices to be subjected to the configuration processing depending on whether the received control signal includes the vendor request signal.例文帳に追加

ＵＳＢ装置３０は、受信した制御信号にベンダーリクエスト信号が含まれるか否かによって、コンフィギュレーション処理する装置を切り替える。 - 特許庁

When the bus request related with the isochronous TR is received during; the processing of the asynchronous TR, a bus related with the isochronous TR is inputted to a queue.例文帳に追加

非同期ＴＲの処理中に等時性ＴＲのバス要求を受け取ると、等時性ＴＲについてのバスを待ち行列に入れる。 - 特許庁

The processing device provides the facility map and the user's current position information on the facility map in response to a request of the user.例文帳に追加

処理装置は、利用者の要求に応じて、施設内マップと、その利用者の施設内マップ上における現在位置情報とを提供する。 - 特許庁

A document processing device receives selected paper tray selection data and a paper tray reservation request containing user identification information including permission information.例文帳に追加

ドキュメント処理装置は、選択された用紙トレイ選択データと、許可情報を含むユーザ識別情報を含む用紙トレイ予約要求を受け取る。 - 特許庁

A software MODEM 34 issues an interruption request to a CPU 21 for the purpose of performing MODEM processing, and measures a waiting time for a response to the interruption.例文帳に追加

ソフトウェアモデム３４は、モデム処理を行なう為に、ＣＰＵ２１への割込み要求を出し、この割込みに対する応答待ち時間を計測する。 - 特許庁

When processing request signal RQj of the processor Pj has already been set, the processor Pi is held by a holding signal HOLDi.例文帳に追加

但し、既にプロセッサＰｊの処理要求信号ＲＱｊが設定済みであれば、ホールド信号ＨＯＬＤｉによりプロセッサＰｉをホールドする。 - 特許庁

Furthermore, a state request signal is sent automatically to avoid transmission processing for the control program of the monitor controller 14.例文帳に追加

また、自動的に状態要求信号を送信することで、監視制御装置１４の制御プログラムの送信処理を行わずにすむようにする。 - 特許庁

The display communication processing part 211 switches data to the acquired data and displays it on an image according to the request of the display switching part 211a.例文帳に追加

また、表示通信処理部２１１は、表示切替部２１１ａの要求に応じて、取得したデータに切り替えて画像上に表示する。 - 特許庁

When information indicates that the state of a stored application is inappropriate, the processing device 125 conducts request for the application to the network.例文帳に追加

格納アプリケーションの状態が不適切であると情報が示す場合には、処理装置125がアプリケーションの要求をネットワークに対して行う。 - 特許庁

A processing means (disclosed information extracting means 34) allows a service provider to use the extracted personal information as well as request contents.例文帳に追加

処理手段（開示情報抽出手段３４）は、抽出した個人情報を依頼内容と共に、サービス提供者に利用可能とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive material processing system capable of efficiently supplying processing solvent to plural photosensitive material processing devices in accordance with a request on a device side, also, to provide a compact solvent manufacturing device suitable to a worker's use, capable of automatically melting solid processing agent in liquid and manufacturing processing solvent, and to provide solid processing agent packing material.例文帳に追加

複数の感光材料処理装置に装置側の要求に応じて処理溶液を効率的に供給することが可能な感光材料処理システムであり、また自動的に固形処理剤を液に溶かして処理溶液を製造することができ、しかもコンパクトであり、作業者の使用に適した溶液製造装置及び固形処理剤収納包材を提供する。 - 特許庁

A host I/F control part 21 comprises a host I/O receiving means 40 for receiving an I/O processing request from a shot computer, a low priority I/O processing execution means 43 for executing a low priority task processing, a high priority I/O processing execution means 42 for executing a high priority task processing preferentially to the low priority task processing, and an executed task selection means 41.例文帳に追加

ホストＩ／Ｆ制御部２１は、ホストコンピュータからのＩ／Ｏ処理要求を受信するホストＩ／Ｏ受信手段４０と、低優先タスク処理を実行する低優先度Ｉ／Ｏ処理実行手段４３と、低優先タスク処理よりも優先的に高優先タスク処理を実行する高優先度Ｉ／Ｏ処理実行手段４２と、実行タスク選択手段４１とを備えている。 - 特許庁