「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving a registration request of a mobile terminal 3 from a wireless base station 2, a switching station 1 allows a distribution device 14 to implement processing.例文帳に追加

交換局１は無線基地局２からの移動体端末３の登録要求を受取ると、振分け機１４に処理を行わせる。 - 特許庁

The route design processing unit 233 again processes to design the route based on the route design request item after the correction for each route.例文帳に追加

経路設計処理部２３３は各経路についての修正後の経路設計要求事項を基に再度経路設計処理を行う。 - 特許庁

To flexibly purvey IT resources to satisfy a request level of execution quality of business process in a distributed processing environment.例文帳に追加

分散処理環境において、ビジネスプロセスの実行品質の要求レベルを満たすようにＩＴリソースを柔軟に賄うことを可能とする。 - 特許庁

The certificate processing part 303 sends a request for browsing to a server of the accessed URL and receives information such as a text, etc., from the server of the accessed URL.例文帳に追加

つぎに、アクセス先ＵＲＬのサーバに閲覧要求等を行り、アクセス先ＵＲＬのサーバから文書等の情報を受信する。 - 特許庁

When it is decided that the print output is not affected, the control part makes a print request with the print setting, and when it is decided that the print output is affected, stops the print processing.例文帳に追加

影響しないのであれば、その印刷設定で印刷要求を行ない、影響する場合には印刷処理を停止する。 - 特許庁

a request to suspend the processing of an industrial design if the applicant wishes to defer entry of the industrial design in the register 例文帳に追加

出願人が登録簿への意匠の記入を延期することを希望するときは，当該意匠の処理の停止を求める請求 - 特許庁

In the case of receiving the report of handover completion, the high-order layer processing part 113 outputs a request of an agent advertisement message to a transmission part 114.例文帳に追加

上位レイヤ処理部１１３は、ハンドオーバ完了の通知を受けた場合、送信部にエージェント広告メッセージの要求を出力する。 - 特許庁

The processing unit 40 has an operation section 42a and outputs a request signal to the photographing device 1 when the operation section 42a is operated.例文帳に追加

処理装置４０は、操作部４２ａを有し、当該操作部が操作されたときに、要求信号を撮影装置１に出力する。 - 特許庁

Additionally, the request unit is to distribute the retrieved requests to the number of execution units based on availability for processing by the execution units.例文帳に追加

さらに、要求ユニットは、取り出した要求を実行ユニットによる処理の可用性に基づいていくつかの実行ユニットに分配する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system which is able to realize two or more server processing until making a reply to a service request from a customer.例文帳に追加

顧客からのサービス要求に回答するまでに、２つ以上のサーバ処理が実現可能な移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

A retransmission data storage section 20 stores therein data, to be transmitted by the packet processing section 10, for retransmission in response to a retransmission request.例文帳に追加

再送用データ記憶部２０は、再送要求に対して再送するための、パケット処理部１０により送信されるデータを記憶する。 - 特許庁

A message processing means 110 of a managing system receives an operation request outputted from client applications 11 and 12 to RM 51-56.例文帳に追加

メッセージ処理手段１１０は、クライアントアプリケーション１１、１２からＲＭ５１〜５６に対して出力される操作要求を受け付ける。 - 特許庁

To allow an efficient operation of an information processing system that executes a software program corresponding to a request out of a plurality of software programs.例文帳に追加

複数のソフトウェアの中から要求に応じたソフトウェアを実行する情報処理システムを効率的に運用できるようにする。 - 特許庁

The conversion gateway device performs multicast group participation processing on the basis of the contents distribution request received from the portable telephone set (S3).例文帳に追加

変換ゲートウェイ装置は、携帯電話機から受信したコンテンツ配信要求に基づいてマルチキャストグループ参加処理を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

To notify a user of a processing state of a job in an MF machine for executing job request data transmitted from a client PC with voice.例文帳に追加

クライアントＰＣから送信されたジョブ要求データを実行するＭＦ機におけるジョブの処理状況を、音声にてユーザに通知する。 - 特許庁

Further, a ranging processing unit 110 transmits the ranging response on receiving the ranging request from a terminal device having received the notice signals.例文帳に追加

またレンジング処理部１１０は、報知信号を受信した端末装置からのレンジング要求を受信すると、レンジング応答を送信する。 - 特許庁

To facilitate an assurance business processing, accompanying a repairing work performed in response to a request from an assurance contract covenanter based on an assurance contract.例文帳に追加

保証契約に基づいて、保証契約者の要求に応えて行う修理作業に伴う保証事務処理を容易にする。 - 特許庁

A definition information alter means 22 alters the definition information table of the definition information table group 4 on request as ordinary operation processing.例文帳に追加

定義情報変更手段２２は、通常の運用処理として、定義情報テーブル群４中の定義情報テーブルを随時変更する。 - 特許庁

When a response to follow an instruction arrives from the dispatch personnel before prescribed time elapses, an arrangement processing relating to the dispatch request is ended.例文帳に追加

所定時間経過前、その派遣要員から指示に従う旨の返答が届くと派遣要求に係る手配処理を終了する。 - 特許庁

In a metric label pasting processing, a headquarter server 10 distributes an unused individual merchandise code in response to a request from a computer 41.例文帳に追加

計量ラベル貼付処理において、本部サーバ１０は、計量機４１からの要求に応じて未使用の個品コードを配布する。 - 特許庁

When the user makes a request for a service, the special agent inquires of the middle processing part 14 information needed to provide the service.例文帳に追加

ユーザからサービスを要求されたとき、専門エージェントはサービスの提供のために必要な情報をミドル処理部１４へ問い合わせる。 - 特許庁

A data processor 1 has a bus controller 6 for performing control for external bus access in response to the request of a central processing unit(CPU) 3.例文帳に追加

データプロセッサ（１）は、中央処理装置（３）の要求に応答して外部バスアクセスのための制御を行うバスコントローラ（６）を有する。 - 特許庁

The web server measures total communication time, which is the time between when the push processing is executed and when the Long Poll request is received from the web browser.例文帳に追加

ウェブサーバは、プッシュ処理を行なってからウェブブラウザからのLongPollリクエストを受信するまでの時間である往復通信時間を計測する。 - 特許庁

Thereby the items written on the transfer written request can be efficiently made data, and the transfer processing can be performed on the basis of the data.例文帳に追加

これにより、振込依頼書に記載された事項を効率的にデータ化でき、そのデータに基づいて振込処理を行なうことができる。 - 特許庁

The document preparation server 15 performs document preparation processing in accordance with the preparation request received from the document preparation management server 14.例文帳に追加

帳票作成サーバ１５は、帳票作成管理サーバ１４から受信した作成要求に応じて帳票の作成処理を行う。 - 特許庁

An information management part 106 generates a processing request configured of a data start address and size, and transmits it to a data acquisition part 110.例文帳に追加

情報管理部１０６は、データ開始アドレスとサイズにより構成される処理要求を生成し、データ取得部１１０へ送信する。 - 特許庁

In this bond data processing system, a transaction request from the dealer is processed, and transmitted to each intermediary agent system.例文帳に追加

本形態の債券データ処理システムは、ディーラからの取引要求を処理し、各仲介業者システムに取引要求を送信する。 - 特許庁

An acceptance processing part 30 accepts a travel reservation application involving payment information of an application fee and direct debit request information of an expense.例文帳に追加

受付処理部３０は、申込金の支払い情報と代金の口座引落依頼情報を伴う旅行予約申込を受け付ける。 - 特許庁

From immediately after receiving the request, call processing for establishing a communication path with a terminal TC other than the terminal TA is started.例文帳に追加

この要求を受信した直後から、端末ＴＡ以外の端末ＴＣとの通信路を確立するための呼処理を開始する。 - 特許庁

In a step S56, the contents provider receives the notice that the target amount is reached and the request to register the new contents and the processing is completed.例文帳に追加

ステップＳ５６で、コンテンツ提供者に、目標額達成通知と新たなコンテンツの登録依頼が受信され、処理が終了される。 - 特許庁

In this information processing apparatus, a Web server 12 maintains a window object and a variable, after an event processing into a Web session 1227 after executing the event processing corresponding to first event request information to the window object and the variable which should be included in an application program corresponding to the first event request from a client PC 11, and transmits the window object after the event processing to the client PC 11.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１２は、クライアントＰＣ１１からの第１のイベント要求に該当するアプリケーションプログラムに含まれるべきウィンドウオブジェクト及び変数に対して、第１のイベント要求情報に対応するイベント処理を実行した後、イベント処理後のウィンドウオブジェクト及び変数をＷｅｂセッション１２２７に保持するとともに、イベント処理後のウィンドウオブジェクトをクライアントＰＣ１１に対して送信する。 - 特許庁

The control means encrypts processing information data to be used for predetermined processing in the server with the authentication key obtained by the acquisition means when communication with the server cannot be carried out, adds data requiring proxy transmission of a processing request command to the processing request command including the encrypted data, and transmits them to the other communication device by the second communication means.例文帳に追加

前記制御手段は、前記サーバとの間で通信を行うことができない場合に、前記サーバでの所定の処理に用いられる処理情報データを前記取得手段により取得された認証鍵で暗号化し、前記暗号化したデータを含めた処理要求コマンドに前記コマンドの代理送信を求めるデータを付加し、前記第２の通信手段により前記他の通信装置に送付する。 - 特許庁

A host computer 162, after outputting a first exchange request signal to a first master processing unit 156A, outputs a second exchange request signal from a second master processing unit 156B after the predetermined time period, and communicates with a slave wireless communication unit which is connected to a slave processing unit 140 through a first master wireless communication unit and a second master wireless communication unit, and executes processing requested by the masters.例文帳に追加

ホストコンピュータ１６２は第1親処理ユニット１５６Ａに対し第1交換要求信号を出力した後、所定時間後に第2親処理ユニット１５６Ｂから第2交換要求信号を出力し、それぞれ第1親無線通信ユニット、第2親無線通信ユニットを介して子処理ユニット１４０に接続された子無線通信ユニットと通信し、親要求プロセスを実行する。 - 特許庁

To reduce delay from request generation to completion of cooperative processing by increasing the probability that management authority will be on a stable request generating node and reducing adverse effects of movement processing of management authority upon essential cooperative processing, when requests for cooperative processing are likely to continue from the same node within a fixed time and the node is switched around after the time.例文帳に追加

協調処理の要求が一定時間内は同じノードで続き易く、かつ時間がたつとそのようなノードが変化する場合に、安定した要求発生ノード上に管理権限が存在する確率を高め、管理権限の移動処理が本来の協調処理に与える悪影響を小さくして、協調処理の要求発生から完了までの遅延を削減することにある。 - 特許庁

This data processing apparatus includes: a data processor processing data in a secure mode having access to secure data that is not accessible to the data processor in a non-secure mode; and a further processing device performing a task including processing of data including the secure data in response to a request from the data processor.例文帳に追加

データ処理装置は、ノン・セキュア・モードのデータ・プロセッサがアクセスできないセキュア・データにアクセスできるセキュア・モードでデータを処理するデータ・プロセッサと、データ・プロセッサからの要求に応答して、セキュア・データを含むデータの処理を含むタスクを実行する別の処理デバイスとを含む。 - 特許庁

A purchase request document is scanned by an image processing apparatus 61, a message (instruction document) for calling an external service (approval processing) is transmitted to a cooperative processing server 50 by the image processing apparatus 61, and scanned document data are transmitted to a document managing server 62 and stored in a non-approved data storage region 236.例文帳に追加

画像処理装置６１で購入依頼書がスキャンされ、画像処理装置６１が外部サービス（承認処理）を呼び出すメッセージ（指示書）を連携処理サーバ５０へ送信しかつ、スキャンした文書データを文書管理サーバ６２へ送信し、未承認データ格納領域２３６へ格納される。 - 特許庁

The apparatus automatically transmits a registration processing request packet to the MAC list by using a power ON processing of client equipment connected to a network or a processing to activate a predetermined application, which is a processing that activates the executive application of service using a home network for example as a trigger.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクライアント機器の電源ＯＮ処理、あるいは所定アプリケーション、例えばホームネットワークを利用したサービスの実行アプリケーションを起動する処理のいずれかの処理をトリガとしてＭＡＣリストに対する登録処理要求パケットを自動送信する。 - 特許庁

By means of a processing result display means 15C in a computing processing part 25, a processing result outputted to a line segment from a element component is displayed in a processing result display area according to a confirmation request operation designating the optional line segment connecting icons of the element component together.例文帳に追加

演算処理部２５の加工結果表示手段１５Ｃにより、要素コンポーネントのアイコン間を連結する任意の線分を指定した確認要求操作に応じて、その線分に要素コンポーネントから出力される加工結果を加工結果表示領域へ表示する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method by which an editing/processing is performed by request from a PC using images stored in an MFP machine through a network, the consistency of image quality between monitor display of the PC and the printout is secured and an image processing without causing any image quality deterioration in a printout contrary to user's intention.例文帳に追加

ネットワークを介しＭＦＰ機の蓄積画像を利用するＰＣからの要求で、編集・加工を施し、再印刷する際に、ＰＣのモニタ表示と印刷出力の画質の一致性を確保し、ユーザの意に反し印刷出力に画質低下が生じない画像処理を行う。 - 特許庁

Upon the receipt of processing function information applied to a flow from a routing controller (S4) during communication on the basis of a connection request (S2) including a flow identifier, a flow processing controller selects a processing server apparatus candidate having the processing function (S5) and informs a transfer apparatus close to the candidate (S6).例文帳に追加

フロー識別子を含む接続要求（Ｓ２）に基づく通信中に、フロー処理制御装置は、フローに施すべき処理機能情報を経路制御装置から受信すると（Ｓ４）、当該処理機能を持つ処理サーバ装置候補を選定し（Ｓ５）、各候補直近の転送装置を通知する（Ｓ６）。 - 特許庁

A purchase request statement is scanned by an image processing apparatus 61, the image processing apparatus 61 transmits to a cooperative processing server 50 a message (instruction statement) for calling an external service (approval processing) and transmits scanned document data to a document management server 62, and the data are stored in a non-approved data storage region 236.例文帳に追加

画像処理装置６１で購入依頼書がスキャンされ、画像処理装置６１が外部サービス（承認処理）を呼び出すメッセージ（指示書）を連携処理サーバ５０へ送信しかつ、スキャンした文書データを文書管理サーバ６２へ送信し、未承認データ格納領域２３６へ格納される。 - 特許庁

This system is configured to receive resource request data including data for identifying processing resources and data relating to the required quantity of processing resources and resource use data expressing a relative use order regarding the plurality of processing resources, and to generate status data expressing the current and future statuses of the plurality of processing resources.例文帳に追加

処理資源を識別するデータと処理資源の必要量に関するデータとを含む資源要求データと、複数の処理資源に関する相対的な使用順序を表す資源使用データを受け取り、前記複数の処理資源の現在と将来の状況を表す状況データを生成する。 - 特許庁

A data transfer control part is provided with a start instruction receiving part and a data transfer request receiving part for storing a transfer sort included in a data transfer request for each priority; and when start up for the control part is not in effect, the control part receives only the reservation of a request by the data transfer request receiving part and will not perform data transfer processing.例文帳に追加

データ転送制御部に起動命令受信部と、データ転送要求に含まれる、転送種別を優先度毎に保持するデータ転送要求受信部とを備え、データ転送制御部の起動がかかっていないときは、データ転送制御部は、データ転送要求受信部において、要求の予約のみを受け付け、データ転送処理を実行しないものである。 - 特許庁

When there is a system bus right request being a use request for the system bus from the external device, when a data processing part sends out a system bus right response for permitting use of the system bus, a clock control part 107 determines whether or not to stop the internal clock according to the existence of an external operand access request and an external command fetch request for using the system bus.例文帳に追加

外部装置からシステムバスの使用要求であるシステムバス権要求があった際、データ処理部がシステムバスの使用を許可するシステムバス権応答を送出すると、クロック制御部１０７では、システムバスを用いる外部オペランドアクセス要求や外部命令フェッチ要求の有無に応じて内部クロックを停止するか否かを決定する。 - 特許庁

Every time a request by such a URL including a session ID is received from a user terminal, a request processing means checks terminal identification information received from the user terminal, and responds to the request if the stored terminal identification information is matched, or rejects the request if the stored terminal identification information is not matched.例文帳に追加

リクエスト処理手段は、ユーザ端末からセッションＩＤを含んだＵＲＬによるリクエストを受け付ける度に、ユーザ端末から受信した端末識別情報を確認し、前記記憶しておいた端末識別情報と一致する場合にリクエストに応じ、前記記憶しておいた端末識別情報と一致しなかった場合は、リクエストを拒否する。 - 特許庁