「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To preliminarily know that a processor is not available due to the occurrence of any failure before the processor makes a processing request to an external processor.例文帳に追加

外部の処理装置に処理要求を行う前に事前に処理装置が障害の発生により使用することができないことを知ることができるようにする。 - 特許庁

A data managing means 2 applies data 3a of a data storing means 3 to a category classifying means 4 according to a processing request from an input means 1.例文帳に追加

入力手段１からの処理要求に応じて、データ管理手段２はデータ蓄積手段３のデータ３ａをカテゴリ分類手段４に与える。 - 特許庁

Upon the receipt of an interference request, an instruction decode section 5 loads a corresponding interruption processing program from an external FROM via an FROM interface.例文帳に追加

命令デコード部５は、割り込み要求があると、対応する割り込み処理プログラムをＦＲＯＭインタフェース７を介して外部のＦＲＯＭからロードする。 - 特許庁

When no retransmission request signal is inputted, a transmission selector circuit 12 selects the scramble-free data which have not been subjected to scramble processing and outputs the scramble-free data.例文帳に追加

再送要求信号が入力されていない場合には、送信セレクタ回路１２は、スクランブル処理されていないスクランブル無しデータを選択して出力する。 - 特許庁

The processing of the request includes operation of buffer state information retained in a host storage for the guest by at least one processor.例文帳に追加

要求の処理に、ゲストのために少なくとも１つのプロセッサによって、ホスト・ストレージに保管されたバッファ状態情報を操作することが含まれる。 - 特許庁

To provide an image forming device which permits an operation to printing data without canceling a request for preferential printing waiting for processing, and a printing system.例文帳に追加

処理待ち中の優先印刷要求をキャンセルすることなく印刷データに対する操作を可能にする画像形成装置及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

Then the base station makes an authentication request to the mobile station (S3), and the mobile station makes a prescribed arithmetic processing to reply the base station (S4).例文帳に追加

次に、基地局から移動局に対して認証要求を行い（Ｓ３）、移動局では所定の演算処理を行って基地局へ回答する（Ｓ４）。 - 特許庁

When the main processing is performed and IM data are received (S11: YES), the IM (Instant Message) data are stored (S14) and a communication request signal is transmitted (S16).例文帳に追加

メイン処理が実行され、ＩＭデータを受信すると（Ｓ１１：ＹＥＳ）、ＩＭデータが記憶され（Ｓ１４）、通信要求信号が送信される（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide a remote management method of a request and answer type server capable of registering and managing an answer generation program without necessitating any stop and restart processing of the server.例文帳に追加

サーバの停止再起動処理を必要とせず、回答生成プログラムの登録管理を可能とする要求回答型サーバのリモート管理方法を提供する。 - 特許庁

When this PRDY is off, the side of the machine 2 invalidates the operation of a rental switch 27 to set a state of not performing rental request processing.例文帳に追加

台間機２側では、このＰＲＤＹがオフである場合は、貸出スイッチ２７の操作を無効にして、貸出要求処理を行わない状態を設定する。 - 特許庁

Furthermore, the image forming device includes a transmission means to transmit the request to start or finish actions to the decided post-processing device.例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、決定された後処理装置へ動作の開始要求又は動作の終了要求を送信する送信手段を含む。 - 特許庁

(3) The processing for transmitting a request for indicating closure of a port number not corresponding to the application selected by the user, to the multi-functional machine (S80).例文帳に追加

（３）ユーザによって選択されたアプリケーションに対応しないポート番号をクローズすることを指示するリクエストを多機能機４０に送信する処理（Ｓ８０）。 - 特許庁

To enable authentication processing to be carried out by instrument identification information assigned to a radio terminal when a request is made by the radio terminal for connection to a prescribed network.例文帳に追加

無線端末からの所定のネットワークへの接続要求時に、その無線端末に割当てられた機器識別情報によって認証処理を行う。 - 特許庁

Accordingly, the processing speed can be increased by suppressing input/output to/from the storage device, and the response time to the deletion request from the user can be shortened.例文帳に追加

従って、記憶装置との入出力を抑えることで処理を高速化することができ、利用者の削除要求に対するレスポンスタイムを短縮できる。 - 特許庁

When the wireless communication module performs line connection in response to a request from the information processing apparatus, [A] and [B] are compared and in the case of [A<B], a bus of [B] is used.例文帳に追加

情報処理装置の要求により無線通信モジュールが回線接続を行うとき、[A]と[B]を比較し [A<B]の場合は、 [B]のバスを使用する。 - 特許庁

To perform various encryption processing even response to a request from a server in an environment other than an identical environment while securing security.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ、同一環境以外の環境にあるサーバからの要求に対しても、各種の暗号処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To save a memory and to increase speed of processing by executing programs having different program file names of a path included in a request URI, in the same process.例文帳に追加

リクエストＵＲＩに含まれるパスのプログラムファイル名が互いに異っても同一プロセス内で行うことによりメモリを節約するとともに処理を高速化する。 - 特許庁

In the mobile apparatus 1, the preview image is displayed on the screen and confirmed by a user, and the printer executes printing processing by the printing request from the user.例文帳に追加

モバイル機器１では、プレビュー用画像を画面表示してユーザに確認させ、ユーザからプリント要求によってプリンタにプリント処理を実行させる。 - 特許庁

The document information processing device reads authentication data from an authentication token which is a portable physical object associated with a user that has issued a request.例文帳に追加

文書情報処理装置は認証トークンから認証データを読み取り、認証トークンはリクエストを発行したユーザに関連する携帯可能な物体である。 - 特許庁

To provide a substrate processing method forming an opening having a small dimension satisfying a request for downsizing a semiconductor device on a layer to be processed.例文帳に追加

処理対象層に、半導体デバイスの小型化要求を満たす小さい寸法の開口部を形成することができる基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique enabling the efficient usage of a storage medium by avoiding the creation of unnecessary indexes when carrying out a database processing request.例文帳に追加

データベース処理要求を実行する際に不要なインデクスの作成を回避し、記憶媒体の効率的な使用を実現することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system using a virtual storage system for avoiding a control delay before starting memory access by a swap mechanism after generation of memory request.例文帳に追加

仮想記憶システムを用いた情報処理システムにおいて、メモリ要求発生後のスワップ機構によって、メモリアクセス開始までに制御の遅延を避けるようにする。 - 特許庁

(6) If the Office grants request for further processing the legal effects of the decision issued as a consequence of failure to comply with time limit shall be retracted or shall not ensue.例文帳に追加

(6) 庁が更なる手続の請求を許容する場合は，期限不遵守の結果として出された決定の法的効果は停止するか又は発生しない。 - 特許庁

In the course of processing an industrial design application the Patent Office shall be authorised to issue, at the request of the applicant, the priority document referred to in Article 19 of the Law.例文帳に追加

意匠出願の処理中に，特許庁は，出願人の請求があったときは，法第19条にいう優先権書類を交付する権限を有する。 - 特許庁

An applicant may withdraw a registration application during processing by filing a written request for withdrawal of the registration application. 例文帳に追加

出願人は，登録出願の処理期間中，書面をもって登録出願の取下を請求することにより，登録出願を取り下げることができる。 - 特許庁

A request for resumption of the processing of a registration application may be filed within one year after the end of the term established pursuant to subsection 31 (3) or (6) of this Act. 例文帳に追加

登録出願処理の再開を求める請求は，第31条 (3)又は(6)により定められた期間の満了後1年以内に行うことができる。 - 特許庁

If a request for review is withdrawn, the Norwegian Industrial Property Office may continue processing of the case if special reasons so indicate.例文帳に追加

審理請求が取り下げられた場合においても，ノルウェー工業所有権庁は，特段の理由が存在する場合は，事件の処理を継続することができる。 - 特許庁

Then, the scanner driver A, when a command of the image reading is received from an application, transfers the command to the scanner driver B to request the processing of the command.例文帳に追加

そして、スキャナドライバＡは、アプリケーションから画像読み取りのコマンドを受信すると、スキャナドライバＢにコマンドを転送して当該コマンドの処理を依頼する。 - 特許庁

To avoid reduction of performance in an entire acceptance control function by reducing the processing load of a user request accepting part to suppress the reduction of performance.例文帳に追加

ユーザ要求受付部の処理負荷を軽減して性能の低下を抑制し、受付制御機能全体の性能低下を回避できるようにする。 - 特許庁

An authentication processing part 24 displays an action information input request screen in the extracted measuring schedule time on the user terminal device 1.例文帳に追加

認証処理部２４は、抽出された計測スケジュール時刻における行動情報入力要求画面を利用者端末装置１に表示させる。 - 特許庁

When notification of the FS request from the internal device is received, the common processing part is made to notify the other internal devices of the FS operation of the HW in advance.例文帳に追加

共通処理部に、内部装置からのＦＳ要求の通知を受けた場合に、他の内部装置に対してＨＷのＦＳ動作を事前に通知させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for locking and unlocking a memory as access control processing through verification of a key set outputted by an access request source.例文帳に追加

メモリのアクセス制御処理としてのロック、アンロックをアクセス要求元の出力するキーセットの検証に基づいて実行する装置および方法を提供する。 - 特許庁

In an information service center 20, a retrieval processing part 24 obtains a URL in accordance with a request by voice from the line-connected set 1.例文帳に追加

情報サービスセンタ２０では、回線接続された携帯電話１からの音声による要求に応じて検索処理部２４がＵＲＬを取得する。 - 特許庁

To provide a construction estimate processing system for preparing a reasonable and highly reliable construction estimate, and for enabling a customer to request construction with easiness.例文帳に追加

合理的で高い信頼性をもった建築見積を作成でき、顧客が安心して建築を依頼できる建築見積処理システムを提供することである。 - 特許庁

The signal processing part 13 generates the control signal embedded with the control contents of the specified household electric appliance 300 in response to the request of the signal decision part 14.例文帳に追加

信号処理部１３は、信号判断部１４の依頼に応じ、特定した家電機器３００の制御内容を埋め込んだ制御信号を生成する。 - 特許庁

To provide an original reception/transmission managing device to request translation and processing of an original easily and without rail and to facilitate management of progress states.例文帳に追加

原稿の翻訳、加工依頼を簡単に間違いなく行い、進行状況の管理が容易な原稿受発信管理装置を提供すること課題とする。 - 特許庁

Upon a fault notification, a fault block management part 15 activates a block node control signal s1 sent to data processing request parts 11 to 14.例文帳に追加

障害通知が行われると、障害閉塞管理部１５は、データ処理要求部１１〜１４に送信する閉塞ノード制御信号ｓ１をアクティブにする。 - 特許庁

When the access destination is the own server, personal data retrieved by a data management processing module 11 are sent back to the user terminal UT of a reference request source.例文帳に追加

アクセス先が自サーバの場合には、データ管理処理モジュール１１により検索された個人データを参照要求元の利用者端末ＵＴへ返送する。 - 特許庁

The MD recorder is configured to make a transmission output of maintenance information in response to a request of a main processing section in the inside of the public terminal.例文帳に追加

公衆端末装置内部において、メイン処理部の要求に応じて、ＭＤレコーダはメンテナンス情報を送信出力するように構成する。 - 特許庁

The processing server 20 extracts an application form URL from a received request (S2, S3), thereafter accesses the form server 40, and acquires an application form (S4-S6).例文帳に追加

処理サーバ２０は、受信したリクエストから申込フォームＵＲＬを抽出した後（Ｓ２・Ｓ３）、フォームサーバ４０にアクセスし、申込フォームを取得する（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

A mode control part 100 that receives a character display starting request, switches a display 101 and an image processing part 102 from a 3D mode to a 2D mode.例文帳に追加

キャラクタ表示開始要求を受け取ったモード制御部１００は、ディスプレイ１０１と画像処理部１０２を３Ｄモードから２Ｄモードに切り替える。 - 特許庁

In the attendance management system 20, a control part 21 executes, upon receiving an attendance input screen request, determination processing for whether a worker is a temporary staff or not.例文帳に追加

勤怠管理システム２０の制御部２１は、勤務入力画面要求を受信した場合、勤務者が派遣社員か否かの判定処理を実行する。 - 特許庁

To provide an interrupt control circuit for determining whether or not there is another masked interrupt request while waiting for permission for the usage of a function necessary for interrupt processing.例文帳に追加

割り込み処理に必要な機能の使用許可を待つ間、マスクされている他の割り込み要求の有無を検出する割り込み制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method by which access request for a memory unit in a data processing device can be processed at high speed and in which power can be greatly saved.例文帳に追加

データ処理装置の中のメモリ・ユニットに対するアクセス・リクェストを高速に処理しかつ大幅に電力が節約される装置と方法を提供する。 - 特許庁

A controller 21 of a printer 20 logs into an ASP system 10, and executes a data request processing of a business management data requiring a business form printing.例文帳に追加

プリンタ２０の制御部２１は、ＡＳＰシステム１０にログインし、帳票印刷を行なう必要がある業務管理データのデータ要求処理を実行する。 - 特許庁