「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The installation type electronic draft client enters a formal registration request, transmits it to the electronic draft registration server, receives a formal registration acceptance processing result, and outputs the formal registration acceptance processing result.例文帳に追加

設置型電子手形登録クライアントは、正式登録要求を入力し、電子手形登録サーバに送信し、正式登録受付処理結果を電子手形サーバから受信し、正式登録受付処理結果を出力する。 - 特許庁

By a CPU 201, a use request is issued to a device allocation part before respective processing means for processing the jobs use a device and control is performed so as to use the device after obtaining a use permission from the device allocation part.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１により、ジョブを処理する各処理手段がデバイスを使用する前にデバイス割り当て部に使用要求を発行し、デバイス割り当て部からの使用許可を得てからデバイスを使用するように制御する。 - 特許庁

To provide a gas stove comprising a heating power control valve driven by an electric motor, which can eliminate the delay of the start of ignition processing of a burner in response to a request of ignition to start the ignition processing rapidly.例文帳に追加

電動モータにより駆動される火力調整弁を備えたガスコンロにおいて、点火要求に対するバーナの点火処理の開始の遅れを解消し、迅速に点火処理を開始することができるガスコンロを提供する。 - 特許庁

Then the control section selectively operates either of the power supply circuits 2131 and 2132 depending on the processing capability on request to obtain the power required to exhibit the processing capability.例文帳に追加

そして、制御部は、要求される処理能力に応じて、電源回路２１３１と２１３２のうち、いずれか一方を選択的に動作させて、上記処理能力を発揮するのに必要な電力を得るようにしたものである。 - 特許庁

When a server device 2 receives the signal from the client device 1, a business processing part 26 acquires the business data from a transaction storage part 24 based on a state of the business flow, and performs processing shown in the execution request.例文帳に追加

サーバ装置２は、クライアント装置１からの信号を受信すると、業務処理部２６は、トランザクション記憶部２４から業務フローの状態に基づいて業務データを取得して、実行依頼で示された処理を行う。 - 特許庁

The slaves 0109 process the jobs assigned from the master 0101, and store the processing results in the slaves, and repeats the processing to request the jobs to the master until the assignment of the jobs from the master stops.例文帳に追加

スレーブ０１０９は、マスタ０１０１から割り当てられたジョブを処理して、その処理結果をスレーブ内に保存し、マスタにジョブを要求するという処理を、マスタからのジョブの割り当てが停止するまで繰り返す。 - 特許庁

Then, the processing of measuring the performance of the database for a test is operated, and the processing of transmitting the result of performance measurement satisfying the request of the customer and information relating to the table structure to a client terminal 102 is performed.例文帳に追加

そして、テスト用データベースの性能測定の処理を行って、顧客の要求を満足している性能測定の結果とテーブル構造に関する情報をクライアント端末１０２に送信する処理を行う。 - 特許庁

A collection part 10 of the server device A receiving a processing request from a client server 1 requests transmission of a set file to the server device B of carrying out the collaborative processing, and collects the set file from the server device B.例文帳に追加

クライアント装置１からの処理要求を受けたサーバ装置Ａの収集部１０は、共同して処理するサーバ装置Ｂに設定ファイルの送信を要求して、サーバ装置Ｂからの設定ファイルを収集する。 - 特許庁

One information processing apparatus determines whether or not all the divided program units are stored, and if determined NO, sends a request to send the program not stored to the other information processing apparatus.例文帳に追加

一の情報処理装置は、分割されたプログラムをすべて記憶しているか否かを判断し、記憶していないと判断した場合、記憶していないプログラムの送信要求を他の情報処理装置へ送信する。 - 特許庁

When this interrupt request is received, the coin money processing control part 2 and the paper money processing control part 3 return received coin moneys from a return port 10 or return inserted paper moneys from a paper money port 105.例文帳に追加

硬貨処理制御部２および紙幣処理制御部３は、この割り込み要求を受け取ると、投入硬貨を返却口１１０から返却するか、挿入紙幣を紙幣挿入口１０５から返却する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a proxy printing means which, if an image forming part 70 becomes unavailable during printing of image data, takes another image processing apparatus as an alternative apparatus and transfers a print request to continue printing.例文帳に追加

画像形成部７０が画像データを印刷中に利用不能になった場合、別の画像処理装置を代行装置として、印刷要求を転送し、印刷を継続させるための代行印刷手段と、を有する。 - 特許庁

An image processing system 10 transmits an information acquisition request Q to an external device (e.g., other image processing system and PC) connected to a network 2, to acquire each power supply state and an idle capacity of a storage part.例文帳に追加

画像処理装置１０はネットワーク２に接続されている外部機器（他の各画像処理装置やＰＣ）に情報取得要求Ｑを送信し、それぞれの電源状態と記憶部の空き容量を取得する。 - 特許庁

Further the mail edition trace server acquires and manages respective processing states of the e-mail indicated by the queue ID in the log 44 of the MTA 41 and presents the processing states of the managed e-mail according to a request from a sender of the e-mail.例文帳に追加

また、MTA４１のログ４４において、キューIDで示される電子メールの各処理状況を取得し管理し、電子メールの送信者からの要求に応じて管理している電子メールの処理状況を提示する。 - 特許庁

A parallel driver 6 receiving a printing request transmits printing data to a printer 7, and when a print monitor 4 receives a report indicating the normal end of processing, ends the processing (steps f24, f27).例文帳に追加

印刷要求を受信したパラレルドライバ６は、プリンタ７に対して印字データを送信し、処理が正常に終了した旨を示す通知をプリントモニタ４が受信したら処理を終了する（ステップｆ２４，ｆ２７）。 - 特許庁

When a repayment request is accepted by a repay button 206, a CPU 242 reads ticket issue information from an original ticket, which is received from a card slot 212, through a card processing part 246 and judges whether repaying processing is enabled or not.例文帳に追加

ＣＰＵ２４２は、払戻釦２０６により払戻要求を受け付けた場合には、カード口２１２から受け取った原券からカード処理部２４６により発券情報を読み出し、払戻処理の可否を判断する。 - 特許庁

When a shearing company to which request for processing is made is decided, it is informed from a mail server 4 by E-mail, and in the shearing company, the CL data are downloaded from the DB server 3 and and converted into NC data to be used in shearing processing.例文帳に追加

加工を依頼するシャーリング会社が決定されると、メールサーバ４から電子メールで通知され、シャーリング会社ではＤＢサーバ３からＣＬデータを落としてＮＣデータに変換してシャーリング加工に用いる。 - 特許庁

When a user generates a template SessionBean (a processing generating part 20) by using an input/output device 18, a specified interface is called in an execution statement part 22 of the processing generating part 20 and a generation request of an EnterpriseBean instance is issued.例文帳に追加

ユーザが、入出力装置１８を用いて、テンプレートSessionBean（処理生成部２０）を生成すると、処理生成部２０の実行ステートメント部２２において、特定のインタフェースが呼び出され、EnterpriseBeanインスタンスの生成要求が出される。 - 特許庁

When a call/call-end button 116 is depressed by the user, a communication start event is sent to the event analysis processing unit 112, and the event analysis processing unit 112 sends a call request to a telephone RF unit and forces it to start a call.例文帳に追加

利用者が通話・終話ボタン１１６を押すと通話開始イベントがイベント解析処理部１１２へ送られ、イベント解析処理部１１２は電話ＲＦ部に対し通話要求を行い通話を開始させる。 - 特許庁

In a portable telephone 1, a packet call establishment request part 21 requests the start of processing for establishing a packet call when a user starts a browser, and a communication control unit 11 executes packet call establishment processing.例文帳に追加

携帯電話機１のパケット呼確立要求部２１は、ユーザによりブラウザが起動されると、パケット呼を確立させるための処理の開始を要求し、通信制御部１１は、パケット呼確立処理を実行する。 - 特許庁

To provide a program which receives a request to a peripheral device even when the peripheral device is updating firmware without using any special hardware, and to provide an information processing system and an information processing apparatus.例文帳に追加

特別なハードウェアを備えることなく、周辺装置がファームウェアの更新中でも周辺装置に対する要求を受け付けることができるプログラム、情報処理システムおよび情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, the CPU 2 executes processing corresponding to the processing request from the scheduler, stores the result into a storage medium 9 and stores execution history information thereof into an execution history file in the storage medium 9.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２は、スケジューラからの処理要求に応じて処理実行し、結果を記憶媒体９内に格納するとともに、その実行履歴情報を記憶媒体９内の実行履歴ファイルに格納する。 - 特許庁

When a job processing unit 505 receives a printing request from the user terminal, the job processing unit 505 generates a printing receiving job on the basis of a document housed in a document information managing device and houses the job in a queue of a job managing device 552.例文帳に追加

ユーザ端末から印刷要求を受けると、ジョブ処理部５０５は、文書情報管理装置に格納された文書から印刷受付ジョブを生成してジョブ管理装置５５２のキューに格納する。 - 特許庁

The period registration section 11b and the processing request section 11c of the mobile terminal 11 transmit e.g., an electronic mail designating a period when the mail cannot be received and contents of automatic return processing for the period.例文帳に追加

移動端末１１の期間登録部１１ｂと、処理要求部１１ｃとによって、例えば、メールを受信することできない期間及び当該期間における自動返信処理の内容を指定した電子メールを送信する。 - 特許庁

A job schedule management tool 11, regarding the job on which an execution request is issued, abstracts a piece of processing target data 17 to produce test data 14, and makes a client execute a job for processing the data.例文帳に追加

実行要求のあったＪＯＢに対して、ＪＯＢスケジュール管理ツール１１は、処理対象データ１７の一部を取り出してテスト用データ１４を生成し、これを処理するＪＯＢをクライアントに実行させる。 - 特許庁

Referring to a processing rule storage part 35 or receiving information stored in a history storage part 30 from a history reference part 12, a request analysis processing part 11 determines a retrieval pattern and produces a query.例文帳に追加

要求分析処理部１１は、処理ルール記憶部３５を参照することにより、また、履歴参照部１２から履歴記憶部３０に記憶された情報を受け取ることにより、検索パターンを判断し、クエリーを生成する。 - 特許庁

To deal with the change of supervisory object, supervisory item or display timing or the construction of a similar system without changing any internal processing mechanism such as data request processing mechanism and data managing mechanism.例文帳に追加

監視対象・監視項目・表示タイミングの変更や類似システムの構築の際に、データ要求処理機構及びデータ管理機構などの内部処理機構を変更せずに対応可能な監視制御システムを提供する。 - 特許庁

This remote calculation processor 10 is connected through a network 30 to a remote user terminal 80, judges the contents of calculation processing to be executed from the contents of an electronic mail including a request for the calculation processing transmitted from a user terminal 80, executes the judged calculation processing and returns the calculated result to a user terminal 80 being the origin of request as an electronic mail.例文帳に追加

ネットワーク３０を介して遠隔地のユーザ端末８０と接続され、ユーザ端末８０から送信される計算処理要求を含む電子メールの内容から、実行すべき計算処理の内容を判断し、判断された計算処理を実行し、その計算結果を要求元のユーザ端末８０へ電子メールで返信するリモート計算処理装置１０を設ける。 - 特許庁

When it is determined that the access processing to the second device 4 can be completed earlier than the completion time of the access processing to the second device 4, the access to the second device 4 according to the second access request is executed by a bus access part 5b during the access processing cycle according to the first access request to the first device 3.例文帳に追加

そして、アクセス完了時刻判定部５ａにおいて、第１の装置３へのアクセス処理完了時刻よりも先に第２の装置４へのアクセス処理が完了可能と判定された場合、バスアクセス部５ｂにより、第２のアクセス要求に応じた第２の装置４へのアクセスが、第１の装置３への第１のアクセス要求に応じたアクセス処理サイクル中に実行される。 - 特許庁

The terminal device is connected to an information processing device and receives usage limit information from the information processing device to limit usage in a predetermined time zone is connected to the information processing device in a predetermined time zone to transmit a usage request, and originates a call with a call destination based on an access code included in a usage response to the usage request.例文帳に追加

情報処理装置と接続して、この情報処理装置から使用制限情報を受信して、予め定めた時間帯において使用制限をおこない、予め定めた時間帯に、情報処理装置に接続して、使用要求を送信し、使用要求に対する使用応答に含まれるアクセスコードに基づく着信先に発信する端末装置により、達成できる。 - 特許庁

When a user uses an IP remote controller to request contents processing to the apparatus to remotely be controlled and then another user requests process contents to the same apparatus to remotely be controlled, the content processing requested first is interrupted, and however the apparatus to remotely be controlled reports the IP remote controller as the request source that the content processing is interrupted.例文帳に追加

ユーザがＩＰリモコンを使ってリモコン制御対象機器に対してコンテンツ処理を依頼した後、さらに別のユーザが同じリモコン制御対象機器に対してコンテンツ処理を依頼すると、最初に依頼されたコンテンツ処理は中断するが、このリモコン制御対象機器はコンテンツ処理が中断したことを依頼元のＩＰリモコンに処理が中断したことを通知する。 - 特許庁

The first telephone switch includes a processing contents setting means for setting processing that is executed in accordance with processing contents, a margin inquiring means for inquiring of the second telephone switch whether it has a margin for executing processing, and an allocation information transmitting means for allocating a margin for executing processing belonging to the second telephone switch and transmitting a connection request and processing to the second telephone switch.例文帳に追加

第１の電話交換機は、処理内容に応じて実行する処理を設定する処理内容設定手段と、第２の電話交換機に処理を実行する余裕がある問い合わせを行う余裕問い合わせ手段と、第２の電話交換機が有する処理を実行する余裕を割り当て、接続要求と処理を第２の電話交換機に送信する割当情報送信手段とを備える。 - 特許庁

Each user terminal includes: a registered information notification part for notifying the control server of registered information at the time of starting; a message transmission part for transmitting a message; and a transmitted message operation part for notifying the control server of a confirmation request for confirming the starting states of other user terminals and notifying an operation processing execution destination of an operation processing execution request for the transmitted message on the basis of response information to the confirmation request.例文帳に追加

ユーザ端末は、起動時に制御サーバに登録情報を通知する登録情報通知部と、メッセージを送信するメッセージ送信部と、制御サーバに対して他のユーザ端末の起動状態を確認する確認依頼を通知し、確認依頼に対する応答情報に基づいて送信済みメッセージに対する操作処理実行依頼を操作処理実行先へ通知する送信済みメッセージ操作部と、を備える。 - 特許庁

An application preparation device, or the like, comprises the client stub for transmitting a request for calling a remote procedure from a client application, and a server stub for receiving and executing a remote procedure request from the client stub and transmitting a local function request from the remote procedure processing, and executes a remote procedure processing including a local function call.例文帳に追加

クライアントアプリケーションからの遠隔手続き呼び出しの要求を送信し、遠隔手続きからのローカル関数呼び出しの要求を受信して実行するクライアントスタブと、クライアントスタブからの遠隔手続き要求を受信して実行し、遠隔手続き処理からのローカル関数要求を送信するサーバスタブから構成され、ローカル関数呼び出しを含む遠隔手続き処理を実行するアプリケーション作成装置等を提供する。 - 特許庁

A processing means 12 specifies a paper size threshold value of a component drawing related to a print request, and then when the paper size threshold value is larger than the designated paper size threshold value, a print request interface is transmitted to a component manufacturer terminal 3.例文帳に追加

処理手段１２は、印刷依頼に係る部品図面の用紙サイズしきい値を特定した上で、当該用紙サイズしきい値が、所定の用紙サイズしきい値より大きい場合に、印刷依頼インターフェースを部品製造業者用端末３へ送信する。 - 特許庁

The first delay information is analyzed and evaluated to generate fixed delay time at all the times on the position measuring instrument side between the occurrence of the position request command on the processing unit side and the execution of the position request command on the position measuring instrument side.例文帳に追加

この第一遅延情報は、位置測定装置側において、処理ユニット側での位置要求コマンドの発生と位置測定装置側での位置要求コマンドの実行との間に、常に一定の遅延時間が生じるように分析評価される。 - 特許庁

To achieve information sharing in a distributed system even when a data source or data request side is constantly connected and occationally connected, and to secure responsiveness to a data request from an arbitrary path without disturbing real time communication or processing.例文帳に追加

分散システムにおいてデータソースまたはデータ要求側が常時接続及び非常時接続においても情報共有を実現し、リアルタイムな通信・処理を妨害することなく、任意の経路からのデータ要求に対する応答性を保証する。 - 特許庁

When a position request command occurs in the idle phase where the data are not transmitted from the processing unit to the position measuring instrument, after the end of the idle phase, the position request command is transmitted to the position measuring instrument together with first delay information.例文帳に追加

処理ユニットから位置測定装置にデータが伝送されていないアイドルフェーズの間に、位置要求コマンドが発生する場合には、そのアイドルフェーズの終了後に第一遅延情報と共に位置要求コマンドが位置測定装置に伝送される。 - 特許庁

When digital signals including distributed videos and sounds are recorded in a large capacity recording medium upon receiving a recording stop request, recording stop processing is completed after recording operation of a predetermined time is continued from receiving the stop request.例文帳に追加

配信されているビデオと音声を含んだデジタル信号を大容量記録媒体に記録している場合に、記録停止要求を受信した時に、停止要求を受信してから規定時間の録画動作を継続した後に記録停止処理を完了する。 - 特許庁

When receiving a request mail of route research describing route search conditions and the common route name in the natural sentences from a user terminal 30, a natural language processing tool 12 extracts the route search conditions and the common route name from the request mail.例文帳に追加

ユーザ端末３０から経路探索条件と通称路線名とを自然文で記述した経路探索の依頼メールを受信すると、自然言語処理ツール１２が、その依頼メールから経路探索条件と通称路線名とを抽出する。 - 特許庁

To support the construction of a system environment satisfying the request of a user for an action to be taken when the functions of a whole system do not satisfy the request of the user in an image processing system in which a plurality of image processors having different functions are connected to a network.例文帳に追加

異なる機能を持つ複数の画像処理装置がネットワークに接続された画像処理システムにおいて、システム全体の機能がユーザの要求を満たしていない場合の対処をユーザの要求を満たすシステム環境の築を支援する。 - 特許庁

An interrupt notification part 102 of a composite machine 1 that receives an interrupt printing request notifies the fact that there is the interrupt printing request to a terminal 2 in execution of printing processing and waiting for execution thereof, which are stored in a terminal storage part 101.例文帳に追加

割り込み印刷要求を受けた複合機１の割り込み通知部１０２は、端末記憶部１０１に記憶されている、印刷処理の実行中及び実行待ちの端末２に対して、割り込み印刷要求がある旨を通知する。 - 特許庁

Upon receiving a connection request signal from an external device B, the device A executes comparison processing for determining a magnitude relationship between a unique ID of the external device included in the received connection request signal and the unique ID of the device A.例文帳に追加

外部デバイスＢからの接続要求信号を受信した場合、デバイスＡは、受信した接続要求信号内に含まれる外部デバイスのユニークＩＤとデバイスＡのユニークＩＤとの間の大小関係を判定するための比較処理を実行する。 - 特許庁

When the personal identification request is received from the securities server 400, the bank server 300 performs the authentication processing of the user concerning the personal identification request, and then, transmits an authentication completion report to the securities server 400 when authentication is successfully performed.例文帳に追加

銀行サーバ３００は、証券サーバ４００から本人認証要求を受信すると、この本人認証要求に係る使用者の認証処理を行い、認証に成功した場合には認証完了通知を証券サーバ４００に送信する。 - 特許庁

A multi-resource request 31 has, with respect to requests for a multi-resource 33 required to be used by the application 38, a state of requests for the multi-resource 33, or a state of the multi-resource request 31, and executes processing associated with state transition.例文帳に追加

マルチリソース要求３１は、アプリケーション３８が利用したいマルチリソース３３に対する要求に対して、マルチリソース３３に対する要求の状態、即ち、マルチリソース要求３１の状態を持っており、状態遷移にともなう処理を実行する。 - 特許庁

To accept many call setting request as much as possible while suppressing occurrence of the case that a call setting request is refused by a call processing controller even when there is residual in an actual resource use amount, regarding a radio base station device and a resource assignment method.例文帳に追加

無線基地局装置及びリソース割り当て方法に関し、実際のリソース使用量に残余があっても、呼処理制御部で呼設定要求を拒否してしまうケースの発生を抑制し、可能な限り多くの呼設定要求を収容する。 - 特許庁