「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A priority control part 17 switches a system bus 20 so that a processing part performing the process of a precedent stage can access the memory 18 preferentially when the processing part makes a request to access to the memory 18.例文帳に追加

優先制御部１７は、複数の処理部等１０〜１５からメモリ１８へのアクセス要求があった場合に、より前段の処理を実行する処理部等１０〜１５を優先してメモリ１８へアクセスできるようシステムバス２０を切替える。 - 特許庁

To provide a method and device for recording/reproducing information with which optimum performance can be respectively realized when a format processing by a background, and a data recording or reproducing processing by a user request occur in parallel.例文帳に追加

バックグラウンドによるフォーマット処理と、ユーザ要求によるデータ記録又は再生処理とが並行して生じる場合に、各々最適なパフォーマンスを実現できる情報記録再生方法及び情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

According to a request content to the received object image data, an inspection business processing host 30 is selected, an inspection job is assigned thereto, and the inspection result provided from the inspection work processing host 30 is transmitted to the client.例文帳に追加

この受信した検査対象画像データに対する依頼内容に応じて検査業務処理ホスト３０を選択して検査ジョブを割当て、検査業務処理ホスト３０により提供される検査結果をクライアントに送信する。 - 特許庁

In this radio communication system, a re-transmission control section 8a allows a signal processing unit 3 to transmit a re-transmission request packet when a reply with respect to a packet transmitted by the signal processing unit 3 is not received until a reply wait time expires.例文帳に追加

再送制御部８ａは、信号処理ユニット３に送信させたパケットに関する応答が、応答待ちタイムアウト時間がタイムアウトするまでになされなかったならば、再送要求パケットの送信を信号処理ユニット３に行わせる。 - 特許庁

A supply part 4 stores sheets of printing paper, supplies a sheet of paper to a processing part 6 upon request, and notifies a supply counter 11 of paper supply for each kind of a sheet of paper.例文帳に追加

供給部４はプリント用紙を格納し、要求に応じて処理部６へ供給すると共に、用紙種別毎に用紙供給を供給カウンタ１１へ通知する。 - 特許庁

In the server system, removal of the processing request message from the server receiption queue is monitored, and the message is transferred to another server system if it is not taken out for a fixed time or more.例文帳に追加

サーバシステムではサーバ受信キューの処理要求メッセージ取り出しを監視し、一定時間以上取り出しされないときは他のサーバシステムへメッセージを転送する。 - 特許庁

The MFP 103 sends the file processing request packet held in the RAM 206 to the MFP 101 when the MFP 101 returns to a normal power state.例文帳に追加

また、ＭＦＰ１０３は、ＭＦＰ１０１が通常電力状態へ復帰する場合に、ＲＡＭ２０６に保持されたファイル処理要求パケットをＭＦＰ１０１へ送信する。 - 特許庁

When the electronic apparatus receives HTTP data denoting a request from a PC 30 via a LAN 40, the NIC section 14 and a control section 1 share the processing corresponding to the data.例文帳に追加

ＬＡＮ４０を介してＰＣ３０からの要求を表すＨＴＴＰデータを受信する場合、これに対応する処理をＮＩＣ部１４と制御部１とで分担して行う。 - 特許庁

Payment processing 112 newly forms or updates the correction number of the resource in accordance with a request, applies the correction number to the resource, registers the payment date, and reads out the resource from the libraries 103, 104.例文帳に追加

払い出し処理１１２は、要求に応じてそのリソースの修正番号を新設又は更新して付与し、払い出し日を登録し、ライブラリからリソースを払い出す。 - 特許庁

Before a request of access, the control section 110 detects whether or not the infrared ray interface storage device 200 is used by other processing unit and controls data transmission.例文帳に追加

制御部１２０はアクセスを要求する前に、赤外線インタフェース記憶装置２００が他の装置によって使用されているか否かを検知し、データの送信を制御できる。 - 特許庁

The control circuit 11 accepts a download request of the user who has confirmed personal authentication, downloads the answer back sound, and executes setting processing after confirming so as not to overlap.例文帳に追加

制御回路１１は、個人認証を確認した使用者のダウンロード要求を受け付けてアンサーバック音をダウンロードし、重複しないように確認した上で設定処理をする。 - 特許庁

When a CPU section 1 confirms that there is no processing request, it grasps the state by reading registers of functional blocks 6-1-6-n and writes it in a state storing section 32.例文帳に追加

ＣＰＵ部１は処理要求がないことを確認すると、機能ブロック６−１〜６−ｎのレジスタの読み出し等で状態を把握し、状態記憶部３２に書き込む。 - 特許庁

A distribution destination continuous processing part 11 transfers a communication request from each client 20 to a real server 30 at each distribution destination according to a virtual connection information table 13.例文帳に追加

分散先継続処理部１１は，仮想コネクション情報テーブル１３に従って，各クライアント２０からの通信要求を各分散先の実サーバ３０に転送する。 - 特許庁

The AP 12 analyzes the received request, performs processing similar to prior art between the protocol stacks 13 and 16 and reports the end of the setting change to the AP 15 (113-115).例文帳に追加

AP12は、受領した要求を解析し、従来技術の場合と同様な処理をプロトコルスタック13と16との間で行わせ、設定変更の終了をAP15に報告する(113〜115）。 - 特許庁

A search-processing part 4 provides the real-estate information based on the evaluation values according to the request for conditional searching and the like from a terminal T via a communication network.例文帳に追加

検索処理部４は、前記通信ネットワーク経由で、端末Ｔからの条件検索等の要求に応じ、前記評価値に基づいて前記不動産情報を提供する。 - 特許庁

Upon detecting a base station whose reception state is poor, the control section starts open processing of communications with a corresponding base station and transmits an open request to each base station.例文帳に追加

そして受信状態の悪い基地局を検出すると、制御部は該当する基地局との通信の開放処理を開始し、開放要求を各基地局に送信する。 - 特許庁

If a client device (20) transmits (S1) a request for execution of processing by synchronous communication to a server device (10), the server device sends back (S2) information for terminating the synchronous communication as a response.例文帳に追加

クライアント装置（20）がサーバ装置（10）に対し同期通信により処理の実行要求を送信すると（S1）、サーバ装置が、同期通信を終了させる情報を応答する（S2）。 - 特許庁

An RARP processing section 509 acquiring a MAC address corresponding to a user name from a MAC address table, broadcasts an RARP request by using this MAC address.例文帳に追加

ＭＡＣアドレステーブルからユーザ名に対応するＭＡＣアドレスを取得し、このＭＡＣアドレスを使って、ＲＡＲＰ処理部５０９は、ＲＡＲＰ要求をブロードキャストする。 - 特許庁

The data request processing means execute an operation for retrieving the required data from the cache memory, and an operation for storing the acquired data into the cache memory.例文帳に追加

前記データ要求処理手段は、要求されたデータを前記キャッシュメモリから検索する動作及び取得したデータを前記キャッシュメモリに格納する動作を行う。 - 特許庁

To provide a video signal processing system capable of selecting the part or the whole of contents displayed on the display screen and meeting the user's request, and to provide a method therefor.例文帳に追加

ディスプレイ・スクリーンに表示した内容に対して局部もしくは全部を選択し、ユーザーの要求に応えるビデオ信号処理システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To rapidly respond a request of a driver by allowing communication of an information processing device of a vehicle with an external database, an external agency, or the like just since the driver gets on the vehicle.例文帳に追加

運転者の乗車直後から、車両の情報処理装置と外部データベース、外部機関などとの通信を可能にして、運転者の要求に迅速に対応させる。 - 特許庁

A refund processing means 15 adds the refund amount to the electronic money balance if the refund amount does not exceed a limited amount of electronic money in response to a refund request.例文帳に追加

払戻金処理手段１５は、払戻要求に対し、払戻金額が電子通貨の限度額を超えていなければ、払戻金額を電子通貨残高に加える。 - 特許庁

Namely, the server in which the guest OS executing a transmission source business program of a processing request to be load balanced operates is set as a setting objective server of the software load balancer (S1).例文帳に追加

即ち、負荷分散させる処理要求の送信元業務プログラムを実行するゲストＯＳが動作するサーバを、ソフトウェアロードバランサの設定対象サーバとする（Ｓ１）。 - 特許庁

In response to a request from the inter-slice processing control section 114, the lapse of time after start of decoding and the remaining time until generating the next frame synchronizing signal are reported.例文帳に追加

また、スライス間処理制御部１１４からの要求に応じ、デコード開始以降の経過時間、次のフレーム同期信号が発生するまでの残り時間を知らせる。 - 特許庁

A transmission unit 14 transmits an acquisition request of setup information of other radio communication terminals after a trigger acceptance unit 11 has accepted a trigger for starting first setup processing.例文帳に追加

送信部１４は、トリガ受付部１１が第１セットアップ処理を開始するトリガを受け付けた後、他の無線通信端末のセットアップ情報の取得要求を送信する。 - 特許庁

To directly limit acceptance based on the load state of a server at the time of limiting the acceptance of a request for processing from a client at a server side in a client server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいて、クライアントからの処理要求をサーバ側で受付制限する場合に、直接的にサーバの負荷状態に基づいて受付制限する。 - 特許庁

The information processing apparatus 1 acquires area association information used for discrimination of an area wherein the mobile unit 2 is resident and transmits a request attached with the area association information.例文帳に追加

情報処理装置１は、移動機が在圏するエリアの判定に用いるエリア関連情報を取得し、そのエリア関連情報が付加されたリクエストを送信する。 - 特許庁

This processing sets a regulation work day 33A7 so that blackout may not occur on consumer side, based on the requested work day 33A3 of the work request data 33A.例文帳に追加

この処理は、作業要求データ３３Ａの要求作業日３３Ａ３を元にして、需要家に停電が発生しないように調整作業日３３Ａ７を設定する。 - 特許庁

The tag information processing system is operated to superpose and display the omitted tag on an electronic document and switch it to the original tag according to a user's request.例文帳に追加

そして、付箋情報処理システムは、省略付箋を電子文書の上に重畳表示させ、ユーザの要求に応じて元の付箋と切り替えて表示するよう動作する。 - 特許庁

A data processing section 2 gives a connection permission to one mobile radio that transmits the connection request in response to the idle signal via a transmission section 4.例文帳に追加

そして、データ処理部２が送信部４を介してこのアイドル信号に応じて接続要求を送信してきた１台の移動無線機に対して接続許可を与える。 - 特許庁

In response to a request from an image receiver, the control means changes a processing period from digital compression coding of the image signal to transmission of the image signal to the network.例文帳に追加

ここで制御手段は、映像受信装置からの要求に応じ、映像信号をディジタル圧縮符号化してネットワークに送信するまでの処理時間を変更する。 - 特許庁

An application processing section 112 of the directory server 110 searches an index table 113 in response to the searching request to return a list of thumbnails to the user terminal 130.例文帳に追加

ディレクトリサーバ１１０では、アプリケーション処理部１１２がその検索要求に応じてインデックステーブル１１３にて検索をしてサムネールの一覧をユーザ端末１３０に返す。 - 特許庁

The image processing center 14 opens the image to public via the Internet 10 when sensing a change in the scene on the basis of the images sequentially stored and receiving a request from the mobile unit.例文帳に追加

画像処理センタ１４は、順次蓄積される画像から場景の変化を検知したときおよび移動機から要求があったときインターネット１０に画像を公開する。 - 特許庁

The authentication processing parts are arranged in series and in parallel, so that it is possible to achieve print output for each of various functions according to the request of a user.例文帳に追加

認証処理部が直列的・並列的に複数設置されているので、ユーザの要求に応じて様々な機能ごとに印刷出力を行うことができる。 - 特許庁

A data acquisition section 202 acquires data in accordance with a request from a data processing server unit 400 if the browsing of a specific formation and a variety of items of information are requested.例文帳に追加

データ取得部２０２は、特定のフォーメーションや種々の情報の閲覧が要求された場合、要求に応じたデータをデータ処理サーバ装置４００から取得する。 - 特許庁

A digital image is inputted to an image processor having the above-mentioned constitution and control management of programs and data of a program device is performed at an image processing request from outside.例文帳に追加

上記構成からなる画像処理装置に、デジタル画像を入力し、外部からの画像処理要求に従って、プログラムデバイスにおけるプログラムやデータの制御管理を行う。 - 特許庁

Thereafter, when returning into the range (YES in step 203), request re-transmission processing is executed (step 204), and suspended acquisition of the homepage data is restarted automatically.例文帳に追加

その後、圏内へ復帰した時点で（ステップ２０３のＹＥＳ）、リクエスト再送信処理を行い（ステップ２０４）、保留中のホームページデータの取得を自動的に再開する。 - 特許庁

To provide an information processing system for surely managing the state of a request and a response even when communication is performed by using a communication path with a narrow band or low quality.例文帳に追加

狭帯域または低品質の通信路を用いて通信を行っている場合でも、要求と応答の状態を確実に管理できる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A control portion 18 makes a processing portion 16 direct a plurality of other terminal devices forming an ad hoc network to transmit a participation request to a registration agency, through a wireless portion 12.例文帳に追加

制御部１８は、処理部１６から無線部１２を介して、アドホックネットワークを形成した複数の他の端末装置のうち、登録機関に対して、参加要求を送信する。 - 特許庁

When the identification information included in the recognition request is registered to the registration list, authentication processing of the access point apparatus 1 and the game apparatus 10 is started.例文帳に追加

認証要求に含まれている識別情報が登録リストに登録されているとき、アクセスポイント装置１とゲーム装置１０との認証処理が開始される。 - 特許庁

The retrieval server saves the interruption file transferred from the terminal and transfers it to the retrieval terminal at a request to obtain the file when the processing is restarted.例文帳に追加

検索用サーバは、検索用端から転送されてくる中断ファイルを保存し、中断再開時に取得要請があったとき、中断ファイルを検索用端末に転送する。 - 特許庁

When the processor receives a request from the processor 110, the processor 120 makes the settlement processing based on the order information previously transmitted from the processor 110.例文帳に追加

決済処理装置１２０は、受注処理装置１１０からの要求に基づいて、受注処理装置から先に送られてきた注文情報を元に、決済処理を行う。 - 特許庁

A business processing part 36 makes a request for estimate received from the purchase company 10 open to only sale companies which are allowed by the purchase company 10 to trade.例文帳に追加

業務処理部３６は、購入会社１０から受け取った見積依頼を、その購入会社１０により取引が許可されている販売会社のみに対して公開する。 - 特許庁

The period information searched by using the ID information and the terminal information for keys is used for a time-out or a time stamp for the acknowledgement reception processing after multicast transmission of a request.例文帳に追加

ＩＤ情報、端末情報をキーに検索した期間情報をマルチキャストでの要求送信後の応答受信処理のタイムアウトまたはタイムスタンプとする。 - 特許庁

An equipment inspection statistical processing part 13 obtains an average value of the stored equipment inspection result time and then calculates a repair request index including the average value.例文帳に追加

設備点検統計処理部１３は、その蓄積した設備点検実績時間の平均値を求め、さらに、その平均値を含んだ改修要求指標を算出する。 - 特許庁