「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A purchaser correspondent financial institution processing apparatus 3 freezes an account credit on request of purchaer, forms and transmits a temporary settlement of accounts money as money information including a temporary settlement information to a goods-purchaser processing apparatus 1.例文帳に追加

購入者取引金融機関処理装置３は、購入者の依頼に応じてその口座残高を凍結し、仮決済情報を含む金銭情報である仮決済マネーを生成して、商品購入者処理装置１に送信する。 - 特許庁

To allow a person who belongs to the other departments to perform printing temporarily by permitting specified access control, when other authentication servers authenticate a user who cannot be identified by the authentication processing of a device having received a processing request.例文帳に追加

処理要求を受け取った装置の認証処理で識別不能なユーザが、他の認証サーバで認証される場合、特定のアクセス制御を許すことで、他部門の人間に対して一時的な印刷を許すようなことを実現する。 - 特許庁

In this radio communication system, a re-transmission control section 8a allows a signal processing unit 3 to transmit a re-transmission request packet when a reply with respect to a packet transmitted by the signal processing unit 3 is not received until a reply wait time expires.例文帳に追加

再送制御部８ａは、信号処理ユニット３に送信させたパケットに関する応答が、応答待ちタイムアウト時間がタイムアウトするまでになされなかったならば、再送要求パケットの送信を信号処理ユニット３に行わせる。 - 特許庁

According to a request content to the received object image data, an inspection business processing host 30 is selected, an inspection job is assigned thereto, and the inspection result provided from the inspection work processing host 30 is transmitted to the client.例文帳に追加

この受信した検査対象画像データに対する依頼内容に応じて検査業務処理ホスト３０を選択して検査ジョブを割当て、検査業務処理ホスト３０により提供される検査結果をクライアントに送信する。 - 特許庁

For the processing result information, it is transmitted to an office terminal 13, the portable PC 15, etc., by waiting for a transmission request from the office terminal 13, the portable PC 15, etc.例文帳に追加

前記加工実績情報の場合、事務所端末１３、携帯ＰＣ１５等からの送信要求を待って事務所端末１３、携帯ＰＣ１５等に送信する。 - 特許庁

In this case, the count data are stored in the register of a CPU 38, and processing to add on piece of the data of the register is carried out, and whether or not any count request is issued is confirmed again.例文帳に追加

その場合、カウントデータをＣＰＵ３８のレジスタに格納し、レジスタのデータを１つ加算する処理を行い、再度、カウント要求があるか否かを確認する。 - 特許庁

Instruction-sorted performance request discriminating tables 114, 124 respectively defining devices taking charge of the processing of an active system and a stand-by system in each instruction are included in respective SVPs 110, 120.例文帳に追加

ＳＶＰ１１０、１２０に、命令毎に現用系／待機系の処理担当装置を定義した命令別性能要求判別テーブル１１４、１２４を設ける。 - 特許庁

To store the hue and the gradation of image data outside of an output color gamut and to perform color processing according to user's request for color transformation, in the case of mapping the image data to an output color gamut.例文帳に追加

焦点方式の色域マッピングは、マッピングの方向が一意に決まるため、ユーザが要求するマッピング形態や、出力色域の変化に対応することができない。 - 特許庁

A client switches the transmission designation of the processing request to an application service providing means which has not been designated as the object of maintenance according to instructions from the server.例文帳に追加

クライアントは、前記サーバからの指示に従い、処理要求の送信先を前記保守対象に指定されなかった方のアプリケーションサービス提供手段に切り替える。 - 特許庁

To enable a user to grasp a cause even when a print processing apparatus such as a printer controller and a print server is in a power saving state and a printing request is timed out.例文帳に追加

例えばプリンタコントローラやプリントサーバ等の印刷処理装置がスリープ状態にあり印刷要求がタイムアウトした場合でも、ユーザはその原因を把握可能とする。 - 特許庁

When a Web service client application starts calling processing, a proxy emulator accepts it and performs calling request to a service providing device via a Web service proxy when a method for Java(R) type is called.例文帳に追加

WS Client Aplが呼出処理を開始すると、Proxy Emulatorが受け付け、Java（登録商標） Type用のメソッドが呼び出された場合には、WS Proxyを経由してサービス提供装置へ呼出要求を行う。 - 特許庁

Preferably, the CM processing part 30 rearranges the additional broadcast contents listed based on the predetermined classification for every broadcasting frequency according to the request.例文帳に追加

また好ましくは、ＣＭ処理部３０は、所定の分類に基づいてリスト化された副次的な放送内容について、要求に応じて放映頻度ごとに並べ直す。 - 特許庁

A processing means receives a browsing request of a log file from an external terminal, and reads the message of a chat stored in the log file, and transmits it to the external terminal (S15).例文帳に追加

処理手段は、ログファイルの閲覧要求を、外部の端末から受信し、ログファイルに格納されたチャットのメッセージを読み出して、前記外部の端末に送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

When receiving the output request, the co-processor 22 for I/O access executes output processing through the I/O access interface 26 to the corresponding input/output module.例文帳に追加

出力要求を受けると、ＩＯアクセス用コプロセッサ２２はＩＯアクセスインタフェース２６を介して対応する入出力モジュールに対して出力処理を実施する。 - 特許庁

At the structured document processing request in execution, the structured document is analyzed, and in the case of coinciding with the non-acceptable derivation pattern, it is replaced with the acceptable derivation pattern.例文帳に追加

そして、実行時の構造化文書処理要求に対して、構造化文書を解析し、受理できない派生パターンと合致した場合は、受理できる派生パターンに置き換える。 - 特許庁

To provide radio communications equipment for reducing communication interruption due to sudden switching, because radio communication suppresses switching of network communication mode, until an information processor completes at least the processing request.例文帳に追加

少なくとも情報処理装置が処理要求を完遂するまでは、ネットワーク通信モードの切り替えを抑制するので、不意の切り替えによる通信途絶が減少しよう。 - 特許庁

Upon the reception of the information indicating that the customer order is acceptable, a request for processing for the shipment of the goods and the like can be made to a physical distribution system and the like.例文帳に追加

さらに、顧客の注文の受注可能を示す情報とを受信した場合、物流システム等に当該商品等の出荷のための処理を依頼する場合もある。 - 特許庁

Further, the server in which the guest OS executing the transmission destination business program of a processing request that is a load balancing object operates is set as a load balancing objective server (S2, S3).例文帳に追加

また、負荷分散対象となる処理要求の送信先業務プログラムを実行するゲストＯＳが動作するサーバを負荷分散対象サーバとする（Ｓ２、Ｓ３）。 - 特許庁

The information sorting function device 1 is correlated with the temporary DB 6 and has an information acquisition part 7, a user management part 8, a DB-updating part 9 and a request processing part 10.例文帳に追加

情報振り分け機能装置１は、一時ＤＢ６と関連付けされ、情報取得部７とユーザ管理部８とＤＢ更新部９と要求処理部１０とを有する。 - 特許庁

To provide a computer executing method, a system, and a computer program for designating a path for an application request in a data processing system including a plurality of machine clusters.例文帳に追加

複数のマシン・クラスタを含むデータ処理システムにおいてアプリケーション要求を経路指定するためのコンピュータ実施方法、システム、及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

The drawing control CPU 32 powers off the drawing processors other than the determined drawing processors required for satisfying the request of the image processing command.例文帳に追加

そして、描画制御ＣＰＵ３２は、この画像処理コマンドの要求を満たすために必要であると決定した描画プロセッサ以外の描画プロセッサへの電源をオフする。 - 特許庁

On receiving this information, a request processing means 52 performs a process related to a deal and closes the deal if both the seller and the buyer satisfy the conditions of the deal.例文帳に追加

要求処理手段５２は、情報を受け取ると、売り手と買い手で契約の条件が充たされている場合、契約に係わる処理を行い、契約が締結する。 - 特許庁

To reduce costs to be generated as much as possible when a server computer which executes processing in response to a request from a client computer imposes function restriction on the client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータの要求に応じて処理を実行するサーバコンピュータがクライアントコンピュータに機能制限を課す場合に発生するコストを可及的に低減する。 - 特許庁

To suppress or cancel the delay of each time synchronizing processing when an interruption request is generated in a microcomputer for executing a plurality of time synchronizing processings having respectively different periods.例文帳に追加

周期が異なる複数の時間同期処理を実行するマイクロコンピュータにおいて、割込要求が発生した場合の各時間同期処理の遅れを抑制又は解消する。 - 特許庁

A supply part 4 stores sheets of printing paper, supplies a sheet of paper to a processing part 6 upon request, and notifies a supply counter 11 of paper supply for each kind of a sheet of paper.例文帳に追加

供給部４はプリント用紙を格納し、要求に応じて処理部６へ供給すると共に、用紙種別毎に用紙供給を供給カウンタ１１へ通知する。 - 特許庁

A search-processing part 4 provides the real-estate information based on the evaluation values according to the request for conditional searching and the like from a terminal T via a communication network.例文帳に追加

検索処理部４は、前記通信ネットワーク経由で、端末Ｔからの条件検索等の要求に応じ、前記評価値に基づいて前記不動産情報を提供する。 - 特許庁

In response to a request from the display device, the second transmission means transmits the video data from the image processing device main body to the display device via the network.例文帳に追加

第２の送信手段は、前記表示装置からの要求に応じて、前記映像データを、画像処理装置本体から前記表示装置に前記ネットワークを介して送信する。 - 特許庁

To provide an authentication application, a management application, an authentication request application and an IC card capable of improving versatility, convenience and processing efficiency.例文帳に追加

汎用性、利便性及び認証の処理効率の向上を図ることが可能な認証アプリケーション、管理アプリケーション、要認証アプリケーション及びＩＣカードを提供する。 - 特許庁

Instruction for processing request from an external appliance or instruction for return of the operation panel input by a user is checked (S2) by the instruction for return (S1) from the power-saving mode of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の省電力モードからの復帰指示にて（Ｓ１）、外部機器から処理要求の指示か、利用者のオペレーションパネル入力の復帰指示か確認（Ｓ２）。 - 特許庁

The business open-up supporting technique is in a system provided with a server performing various information processing services while utilizing a data base 30 in response to a request from a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末からの要求に応答してデータベース３０を利用しながら種々の情報処理サービスを行うサーバを有するシステムにおける営業開拓支援技術。 - 特許庁

In the server system, removal of the processing request message from the server receiption queue is monitored, and the message is transferred to another server system if it is not taken out for a fixed time or more.例文帳に追加

サーバシステムではサーバ受信キューの処理要求メッセージ取り出しを監視し、一定時間以上取り出しされないときは他のサーバシステムへメッセージを転送する。 - 特許庁

The MFP 103 sends the file processing request packet held in the RAM 206 to the MFP 101 when the MFP 101 returns to a normal power state.例文帳に追加

また、ＭＦＰ１０３は、ＭＦＰ１０１が通常電力状態へ復帰する場合に、ＲＡＭ２０６に保持されたファイル処理要求パケットをＭＦＰ１０１へ送信する。 - 特許庁

Payment processing 112 newly forms or updates the correction number of the resource in accordance with a request, applies the correction number to the resource, registers the payment date, and reads out the resource from the libraries 103, 104.例文帳に追加

払い出し処理１１２は、要求に応じてそのリソースの修正番号を新設又は更新して付与し、払い出し日を登録し、ライブラリからリソースを払い出す。 - 特許庁

Before a request of access, the control section 110 detects whether or not the infrared ray interface storage device 200 is used by other processing unit and controls data transmission.例文帳に追加

制御部１２０はアクセスを要求する前に、赤外線インタフェース記憶装置２００が他の装置によって使用されているか否かを検知し、データの送信を制御できる。 - 特許庁

The control circuit 11 accepts a download request of the user who has confirmed personal authentication, downloads the answer back sound, and executes setting processing after confirming so as not to overlap.例文帳に追加

制御回路１１は、個人認証を確認した使用者のダウンロード要求を受け付けてアンサーバック音をダウンロードし、重複しないように確認した上で設定処理をする。 - 特許庁

When a CPU section 1 confirms that there is no processing request, it grasps the state by reading registers of functional blocks 6-1-6-n and writes it in a state storing section 32.例文帳に追加

ＣＰＵ部１は処理要求がないことを確認すると、機能ブロック６−１〜６−ｎのレジスタの読み出し等で状態を把握し、状態記憶部３２に書き込む。 - 特許庁

A distribution destination continuous processing part 11 transfers a communication request from each client 20 to a real server 30 at each distribution destination according to a virtual connection information table 13.例文帳に追加

分散先継続処理部１１は，仮想コネクション情報テーブル１３に従って，各クライアント２０からの通信要求を各分散先の実サーバ３０に転送する。 - 特許庁

The AP 12 analyzes the received request, performs processing similar to prior art between the protocol stacks 13 and 16 and reports the end of the setting change to the AP 15 (113-115).例文帳に追加

AP12は、受領した要求を解析し、従来技術の場合と同様な処理をプロトコルスタック13と16との間で行わせ、設定変更の終了をAP15に報告する(113〜115）。 - 特許庁

The control part 31 transmits an authorization request to a credit processing center server 40 by using card information received from a purchaser terminal 10, and then, acquires an authorization reply.例文帳に追加

制御部３１は、購入者端末１０から受信したカード情報を用いてオーソリ要求を与信処理センタサーバ４０に行なってオーソリ回答を取得する。 - 特許庁

When the replay RA is not the re-transmission request but the processed result of the computer 30, the ORB 14 transfers the replay RA to the processing requesting part 13.例文帳に追加

応答ＲＡが再送信要求でなく、コンピュータ３０による処理結果を示すとき、ＯＲＢ１４は、同応答ＲＡを処理要求部１３に転送する。 - 特許庁

To provide a device and a means for cutting out a large quantity of cut bars in fixed length one by one at high speed without causing deterioration or deformation by a bar request command of a processing equipment or the like.例文帳に追加

定寸切断された多量の棒材を、加工設備等の棒材要求指令で、１個づつ変質・変形させずに高速に切出す装置・手段を提供する。 - 特許庁

When communication establishment is detected, the information processor transmits an operating screen display request for the image processing service to the image processor through the second communication portion.例文帳に追加

通信の確立を検出した場合、前記画像処理装置に、前記画像処理サービスを実行するための操作画面表示要求を前記第２通信部を介して送信する。 - 特許庁

To enable a user to easily input a processing request regardless of the change of an operation mode and switching of a screen, with respect to an image forming apparatus having a plurality of operation modes.例文帳に追加

複数の動作モードを備える画像形成装置において、動作モードが変更されて画面が切り換えられてもユーザが容易に処理要求を入力できる。 - 特許庁

This processing sets a regulation work day 33A7 so that blackout may not occur on consumer side, based on the requested work day 33A3 of the work request data 33A.例文帳に追加

この処理は、作業要求データ３３Ａの要求作業日３３Ａ３を元にして、需要家に停電が発生しないように調整作業日３３Ａ７を設定する。 - 特許庁

The tag information processing system is operated to superpose and display the omitted tag on an electronic document and switch it to the original tag according to a user's request.例文帳に追加

そして、付箋情報処理システムは、省略付箋を電子文書の上に重畳表示させ、ユーザの要求に応じて元の付箋と切り替えて表示するよう動作する。 - 特許庁