「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving a request for issuance of the official certificate from the management server, a log collector 205 acquires a communication history (communication log) with an image processing device.例文帳に追加

管理サーバからの本運用証明書の発行要求を受信すると、ログ収集部２０５は、画像処理装置との間の通信履歴（通信ログ）を取得する。 - 特許庁

Each time a write request to write data to the setting information DB is received from a requester 59, a write processing part 111 writes the requested data to the administrative DB.例文帳に追加

書き込み処理部１１１は、リクエスタ５９から設定情報ＤＢに対する書き込み要求を受けるたびに、管理用ＤＢに書き込み要求されたデータを書き込む。 - 特許庁

To reduce the number of pieces of transmission of trap doors from an information processing apparatus to a server device, and to perform data retrieval to a retrieval request from a user within a range permitted to the user.例文帳に追加

情報処理装置からサーバ装置へのトラップドア送信数を削減し、ユーザからの検索要求に対して当該ユーザに許可された範囲内でデータ検索を行う。 - 特許庁

The peripheral unit 150 outputs a retrial request signal RT1 for requesting resending of data until processing corresponding to access from the CPU 102 is completed.例文帳に追加

周辺ユニット１５０は、ＣＰＵ１０２からのアクセスに対応する処理が完了するまでデータの再送を要求するリトライ要求信号ＲＴ１を出力する。 - 特許庁

After the user inputs settlement information and the like and confirms his or her purchase of the electronic books, the user's information processing terminal 105 sends a download request to the server 109.例文帳に追加

ユーザは決済情報等を入力し、電子書籍の購入を確定すると、ユーザの情報処理端末１０５はサーバ１０９にダウンロード要求を送信する。 - 特許庁

To provide a computer executing method, a system, and a computer program for designating a path for an application request in a data processing system including a plurality of machine clusters.例文帳に追加

複数のマシン・クラスタを含むデータ処理システムにおいてアプリケーション要求を経路指定するためのコンピュータ実施方法、システム、及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

The drawing control CPU 32 powers off the drawing processors other than the determined drawing processors required for satisfying the request of the image processing command.例文帳に追加

そして、描画制御ＣＰＵ３２は、この画像処理コマンドの要求を満たすために必要であると決定した描画プロセッサ以外の描画プロセッサへの電源をオフする。 - 特許庁

To reduce costs to be generated as much as possible when a server computer which executes processing in response to a request from a client computer imposes function restriction on the client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータの要求に応じて処理を実行するサーバコンピュータがクライアントコンピュータに機能制限を課す場合に発生するコストを可及的に低減する。 - 特許庁

To suppress or cancel the delay of each time synchronizing processing when an interruption request is generated in a microcomputer for executing a plurality of time synchronizing processings having respectively different periods.例文帳に追加

周期が異なる複数の時間同期処理を実行するマイクロコンピュータにおいて、割込要求が発生した場合の各時間同期処理の遅れを抑制又は解消する。 - 特許庁

The information sorting function device 1 is correlated with the temporary DB 6 and has an information acquisition part 7, a user management part 8, a DB-updating part 9 and a request processing part 10.例文帳に追加

情報振り分け機能装置１は、一時ＤＢ６と関連付けされ、情報取得部７とユーザ管理部８とＤＢ更新部９と要求処理部１０とを有する。 - 特許庁

On receiving this information, a request processing means 52 performs a process related to a deal and closes the deal if both the seller and the buyer satisfy the conditions of the deal.例文帳に追加

要求処理手段５２は、情報を受け取ると、売り手と買い手で契約の条件が充たされている場合、契約に係わる処理を行い、契約が締結する。 - 特許庁

(3) A request for resumption of the processing of a patent application may be filed within one year after the due date for the act which was not performed. (27.10.1999 entered into force 01.01.2000 - RT I 1999, 84, 764) 例文帳に追加

(3) 特許出願処理の再開は，履行しなかった手続の履行期日から1年以内に請求することができる。 (1999年10月27日。2000年1月1日施行－RT I 1999, 84, 764) - 特許庁

When a resending request is made from the facsimile machine on the other side (S1) facsimile machine counts the number of resending frames by means of an error information processing block (S2) and transmits the counted value to a selection block.例文帳に追加

相手機より再送要求があった場合（Ｓ１）、エラー情報処理ブロックにおいて再送フレーム数をカウントし（Ｓ２）、カウント値を選択ブロックに伝達する。 - 特許庁

To provide a print system or the like capable of charging a more appropriate money amount and flexibly coping with the request of a user regarding the print processing time.例文帳に追加

より適切な金額を課金することができ、また、プリント処理時刻に関するユーザの要求に柔軟に対応することができるプリントシステムなどを提供する。 - 特許庁

The wireless LAN utility receiving the request executes authentication processing from a POS terminal and confirms communication after the authentication, and issues an authentication end notice to the POS application.例文帳に追加

これを受け取った無線ＬＡＮユーティリティは、ＰＯＳ端末側からの認証処理と認証後の通信確認を行い、認証終了通知をＰＯＳアプリに発行する。 - 特許庁

A call processing parallelization system 1 has an INVITE request originated from a terminal 20A received by a signal distribution device 12 via a P-CSCF 11A.例文帳に追加

呼処理並列化システム１では、端末２０Ａから発呼されたＩＮＶＩＴＥリクエストは、Ｐ−ＣＳＣＦ１１Ａを経由して信号振分装置１２で受信される。 - 特許庁

Further, a HARQ composite section 1-3 executes composite processing of received data by a hybrid automatic repeat request (HARQ) in parallel at the same time of the rate dematching processes.例文帳に追加

また、これらのレートデマッチング処理と同時に、復号自動再送要求（ＨＡＲＱ）による受信データの合成処理をＨＡＲＱ合成部１−３で並行して行う。 - 特許庁

To provide a time-out monitoring system and a time-out monitoring program for early detection of time-out at the time of request processing execution with plural processes working together.例文帳に追加

複数のプロセスを連携して依頼処理を実行する場合に、タイムアウトを早期に検知するためのタイムアウト監視システム及びタイムアウト監視プログラムを提供する。 - 特許庁

To perform a print request from a terminal side and the transmission processing of print data at high speed with a simple operation, and to ensure security of personal information.例文帳に追加

端末側からの印刷要求と印刷データの送信処理を簡易な操作で高速に実行することができ、かつ個人情報のセキュリティを確保できるようにする。 - 特許庁

The data processing system 3a which receives a request of execution of the task T from the terminal device 6 generates management data while dividing the task T into a task T1, a task T2, and a task T3.例文帳に追加

端末装置６からタスクＴの実行を依頼されたデータ処理装置３ａは、タスクＴをＴ１，Ｔ２，Ｔ３に分割するとともに管理データを生成する。 - 特許庁

Besides, after processing corresponding to the request of the user on the basis of the agent AG is completed, the application servers AP1, AP2 and AP3 locked by the agent AG are unlocked.例文帳に追加

また、エージェントＡＧによるユーザの要求に対応する処理が完了した後に、エージェントＡＧがロックしたままのアプリケーションサーバＡＰ１、ＡＰ２、ＡＰ３のロックが解除される。 - 特許庁

When the contents of the temporarily registered insurances are validated, the contractor transmits the request for validation of the contract including the identification information to the contract information processing device S.例文帳に追加

仮登録した保険の内容を有効化する場合、契約者は、上記の識別情報を含む契約有効化要求を契約情報処理装置Ｓに送信する。 - 特許庁

The data processing unit 1 attaches an identifier for limiting the re-distribution of data to other phone terminal to the data on request and possessed by the center and transmits the resulting data to the phone terminal 3.例文帳に追加

データ処理装置１は要求されたセンター所有のデータにこのデータの他電話端末への再配布を制限する識別子を付加して電話端末３に送信する。 - 特許庁

To provide a network printer in which each of a plurality of terminals is notified the fact that the quantity of a consumable good required for processing a print request is deficient.例文帳に追加

本発明は各端末からの複数の印刷要求を処理するのに必要な消耗品量が不足しているとその旨を端末に通知するネットワークプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing technique for allowing a mobile terminal to output data to be output with security set therein, after releasing security in response to a request from the mobile terminal.例文帳に追加

セキュリティ保護された出力対象データを、携帯端末からの求めに応じてセキュリティ解除した上で携帯端末に出力させるデータ処理技術を提供する。 - 特許庁

The moving robots 5 autonomously perform the carrying operation, and move to the processing device 1 of the corresponding process, when they wirelessly receive a carry request signal to perform the work carrying operation.例文帳に追加

移動ロボット５は、自律的に搬送作業を行い、無線により搬送要求信号を受信するとその工程の処理装置１に移動しワークの搬送作業を行う。 - 特許庁

A control part 31 of a document management system 20 once receiving a document registration request from a user terminal 10 executes registration processing for the document to be managed and publication destination.例文帳に追加

文書管理システム２０の制御部３１は、ユーザ端末１０から文書登録依頼を受信すると、管理対象文書、公開先の登録処理を実行する。 - 特許庁

Write processing 103 reads data from a use volume 110 and saves the data in a work volume 112 when copying the object block of the write request has not completed.例文帳に追加

ライト処理１０３は、ライト要求の対象ブロックのコピーが完了していない場合は、ユーザボリューム１１０からデータを読み取り、ワークボリューム１１２に退避しておく。 - 特許庁

When the contents of the history information and the rule information agree, the connection request of the terminal apparatus 10 is transmitted to a central processing unit 40 which allocates a network address.例文帳に追加

履歴情報と規約情報との内容が一致する場合は、端末装置１０の接続要求を、ネットワークアドレスを割り当てる中央処理装置４０へ送信する。 - 特許庁

Each entry of the condition information table 34 is added, if a processing condition flag involved in a registration request message about the address from the signal processor 40 is on.例文帳に追加

条件情報テーブル３４の各エントリは、信号処理装置４０からのアドレスに関する登録要求メッセージに含まれる処理条件フラグがオンの場合に追加される。 - 特許庁

To provide a device and a means for cutting out a large quantity of cut bars in fixed length one by one at high speed without causing deterioration or deformation by a bar request command of a processing equipment or the like.例文帳に追加

定寸切断された多量の棒材を、加工設備等の棒材要求指令で、１個づつ変質・変形させずに高速に切出す装置・手段を提供する。 - 特許庁

When communication establishment is detected, the information processor transmits an operating screen display request for the image processing service to the image processor through the second communication portion.例文帳に追加

通信の確立を検出した場合、前記画像処理装置に、前記画像処理サービスを実行するための操作画面表示要求を前記第２通信部を介して送信する。 - 特許庁

To enable a user to easily input a processing request regardless of the change of an operation mode and switching of a screen, with respect to an image forming apparatus having a plurality of operation modes.例文帳に追加

複数の動作モードを備える画像形成装置において、動作モードが変更されて画面が切り換えられてもユーザが容易に処理要求を入力できる。 - 特許庁

In selling the book 13, an information processing terminal 4 in a bookstore 3 reads the bar code 17 to transmit a validation request including validation information to a security server 7.例文帳に追加

書籍１３の販売時、書店３の情報処理端末４は、バーコード１７を読み取って有効化情報を含む有効化要求をセキュリティサーバ７に送信する。 - 特許庁

Order information including the total settlement amount information and a request of information such as credit card information necessary for credit processing are transmitted to purchaser system.例文帳に追加

購入者システムに対しては、決済総額情報を含む注文情報とクレジットカード情報など与信処理に必要な情報の要求とを購入者システムに送信する。 - 特許庁

The control part 31 transmits an authorization request to a credit processing center server 40 by using card information received from a purchaser terminal 10, and then, acquires an authorization reply.例文帳に追加

制御部３１は、購入者端末１０から受信したカード情報を用いてオーソリ要求を与信処理センタサーバ４０に行なってオーソリ回答を取得する。 - 特許庁

By using the VLAN generation request means 100 on the side of the host 1 (1) and the VLAN generation processing means 101 on the side of the switch 4, the new VLAN is prepared inside a network system.例文帳に追加

このホスト１（１）側のＶＬＡＮ生成要求手段１００とスイッチ４側のＶＬＡＮ生成処理手段１０１を用いて、ネットワークシステム内に新規ＶＬＡＮを作成する。 - 特許庁

When the replay RA is not the re-transmission request but the processed result of the computer 30, the ORB 14 transfers the replay RA to the processing requesting part 13.例文帳に追加

応答ＲＡが再送信要求でなく、コンピュータ３０による処理結果を示すとき、ＯＲＢ１４は、同応答ＲＡを処理要求部１３に転送する。 - 特許庁

A base station side communication processing part 214 of a radio base station 203 that is connected to a wired LAN line receives a connection request from each of radio mobile terminals to the wired LAN line.例文帳に追加

有線ＬＡＮ回線に接続された無線基地局２０３の基地側通信処理部２１４は、各無線移動端末から有線ＬＡＮ回線への接続要求を受信する。 - 特許庁

To provide a settlement device for efficiently executing procedures ranging from a request for the purchase of merchandise to the completion of settlement by using the information processing function of an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの情報処理機能を利用して商品等の購入要求から決済完了までを効率的に行うことができる決済装置を提供する。 - 特許庁

When the user requests the contents to which favorite data processing is applied, the possibility that the contents have been already generated becomes high and a response to the request of the user is improved.例文帳に追加

ユーザが好みのデータ処理をされたコンテンツをリクエストする場合、既にそのコンテンツが生成されている可能性が高まり、ユーザのリクエストに対するレスポンスが向上される。 - 特許庁

The request is distributed to processing nodes of the Howard Cascade in time sequence order by a method for minimizing a time required for expanding the Howard Cascade like that.例文帳に追加

該要求は、該ハワードカスケードの処理ノードに、時間シーケンス順序に従って、該ハワードカスケードをその様に拡張するために要する時間を最小限にする方法で、分配される。 - 特許庁

A mail server 4 performs a processing request in response to the content of an E-mail received from a portable telephone 10, etc. to a monitor camera 9 through a radio telephone network 3.例文帳に追加

メールサーバ４は、携帯電話１０等から受信した電子メールの内容に応じた処理要求を無線電話網３を介して監視カメラ９に対して行う。 - 特許庁

When the former executes recovery operation, a request processing part 140 determines the latest one of document disclosed by each user in reference to the derivation relation DB 110.例文帳に追加

作成者が回収操作を実行すると、要求処理部１４０は、派生関係ＤＢ１１０を参照して、各ユーザの公開の文書の中で最新のものを求める。 - 特許庁

When a communication request is supplied from an outside telephone set 1 through a public network 2, an incoming call distribution processing section 11 selects an unconnected operator terminal Ti.例文帳に追加

外線電話機１から公衆網２を介して通信要求が与えられると、着信呼分配処理部１１で未接続の操作員端末Ｔｉが選択される。 - 特許庁