「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

When the interruption processing request is received by a first request reception unit 11, a control unit 10 of the control module 1 accesses the memory unit 12 and reads out the interruption cause information, so as to recognize the interruption cause represented by the interruption cause information.例文帳に追加

制御モジュール１の制御部１０は、第１要求受付部１１が割り込み処理の要求を受け付けたときに、記憶部１２をアクセスして、割り込み要因情報を読み出して、当該割り込み要因情報で表される割り込み要因を認識する。 - 特許庁

To provide a program and an information processing apparatus which, if an execution request is received from a user to whom multiple authorities are given and if the execution results of a process by respective authorities vary, suspend the execution of the process until a request is made from the user.例文帳に追加

複数の権限が付与されている利用者から実行要求を受け付けた際に、各権限による処理の実行結果が異なる場合に、利用者から要求されるまでその処理の実行を保留するプログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A client terminal 101 transmits request information for requesting a temporary removal of stamp printing processing defined in a first policy to a management server 103, and receives a second policy generated by the management server 103 based on the request information.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、第１のポリシーにおいて規定されるスタンプ印刷処理の一時的な解除を求める旨の要求情報を管理サーバ１０３に送信し、当該要求情報に基づいて管理サーバ１０３により生成された第２のポリシーを受信する。 - 特許庁

Corresponding to the fund move request telegraphic message received from the payment receiving device 3, the financial institution center 5 performs payment processing to a prescribed account and reduces payment information containing the EDI information or the like contained in the fund move request telegraphic message to the enterprise center 5.例文帳に追加

金融機関センタ５は、支払受付装置３から受信した資金移動依頼電文に応じて所定口座への入金処理を行い、資金移動依頼電文に含まれるＥＤＩ情報等を含む入金情報を企業センタ１に還元する。 - 特許庁

Then, when the identification IDs do not coincide, a web service call request is suspended even if there is the other web service call request from the web server 130 until the identification ID stored in the image processing apparatus 110 is deleted.例文帳に追加

そして、これらの識別ＩＤが一致していない場合には、画像処理装置１１０内に格納されている識別ＩＤが削除されるまで、他にウェブサービスの呼び出し要求がウェブサーバ１３０からあったとしても、そのウェブサービスの呼び出し要求を保留する。 - 特許庁

When receiving the account opening approval from the user terminal 300, the account opening request processing part 108 sends the user information necessary to open the account and a network address of the system to the account opening system 200 to request the account opening.例文帳に追加

口座開設依頼処理部１０８は、ユーザ端末３００から口座の開設承認を受け付けると、口座を開設するために必要なユーザ情報とネットワーク経由での自システムの連絡先とを口座開設システム２００に送信して、口座の開設を依頼する。 - 特許庁

In a slave station R, a communication line controlling part 23 prepares a broadcast line setting request message on the basis of a transmission start request and transmits the message to a master station C through a common control channel frame processing part 22 and a transmitting and receiving part 21 via a satellite S.例文帳に追加

子局Ｒでは、通信回線制御部２３が、送信開始要求に基づいて同報回線設定要求メッセージを作成し、共通制御チャネルフレーム処理部２２および送受信部２１を介して衛星Ｓ経由で親局Ｃに送信する。 - 特許庁

In this information processing method, distribution information, in which the distribution destination and distribution time zone of a retrieval request and a retrieval result are associated each other, is received, then the retrieval result is transmitted to the distribution destination associated the distribution time zone corresponding to the time when finishing the retrieval based on the retrieval request.例文帳に追加

検索要求及び検索結果の配信先と配信時間帯を対応づけた配信情報を受信し、該検索要求に基づいた検索が終了した時刻と対応する配信時間帯に対応づけられた配信先に、検索結果を送信する。 - 特許庁

The component call part 22 executes the component within the transaction processing if it is an immediate execution request, and stores its information on an asynchronous execution information storage device 26 via an asynchronous execution registration part 23 if it is an asynchronous execution request.例文帳に追加

コンポーネント呼び出し部２２は、即時実行要求であればそのコンポーネントをトランザクション処理内で実行し、非同期実行要求であれば、その情報を非同期実行情報登録部２３を介して非同期実行情報格納装置２６に格納する。 - 特許庁

During soft handover processing, a radio base station device at a soft handover destination does not execute control by a hybrid automatic repeat request, but a radio base station device at a soft handover source transmits data to a mobile terminal according to control by the hybrid automatic repeat request.例文帳に追加

ソフトハンドオーバー処理時、ソフトハンドオーバー先の無線基地局装置ではハイブリッド自動再送要求による制御は実施せず、ソフトハンドオーバー元の無線基地局装置がハイブリッド自動再送要求による制御にしたがって移動端末に対してデータを送信する。 - 特許庁

The server 10 performs data processing concerning the registration data, which corresponds to the request command, based on the user identification code or the user identification code and data identification code, which are included in the request command, and then, transmits the command response data to the client portable terminal 20.例文帳に追加

サーバ装置１０は、要求コマンドに含まれるユーザ識別コード、又はユーザ識別コードとデータ識別コードとに基づいて、この要求コマンドに応じた、登録データに関するデータ処理を行い、コマンド応答データをクライアント携帯端末２０に送信する。 - 特許庁

When receiving an account issue request from a user terminal 10a (10b, 10c) via a network 40, the information processing apparatus 30 notifies terminal apparatuses 1a to 1c carried by respective administrators of the account issue request to the user terminal 10a.例文帳に追加

情報処理装置３０は、ネットワーク４０を介して利用者端末１０ａ（１０ｂ，１０ｃ）からアカウントの発行要求を受信した場合に、利用者端末１０ａに対するアカウントの発行要求を、各管理者の携帯する端末装置１ａ〜１ｃに通知する。 - 特許庁

The master CPU 11 outputs a switching control signal for controlling the switching operation of a HDD connection switching circuit 15, in accordance with the access request from processing being executed by itself and the access request signal output from the slave CPU 12.例文帳に追加

マスタＣＰＵ１１は、自身が実行している処理からのアクセス要求とスレーブＣＰＵ１２から出力されたアクセス要求信号に応じて、ＨＤＤ接続切替回路１５に対して、その切り替え動作を制御するための切替制御信号を出力する。 - 特許庁

The pedometer server 101 receiving the data acquisition request acquires data requested by the user or other user and conduct statistic processing or the like using the data on request and transmits the result via a web server 106 and a terminal base station 103 in cooperation with the pedometer server 101.例文帳に追加

データ取得要求を受信した万歩計サーバ１０１では、利用者あるいは他の利用者のデータ取得やそれを用いた統計処理などを要求に応じて行ない、その結果を、連携したウェブサーバ１０６や端末基地局１０３を介して送信する。 - 特許庁

When the request source server SV can access the copy object data or the right to copy the copy object data is set on the request source server SV, the storage device ST performs copy processing for coping the copy object data to a LUN of the copy destination.例文帳に追加

ストレージ装置ＳＴは、要求元のサーバＳＶが複写対象データにアクセス可能、または要求元のサーバＳＶに複写対象データを複写する権限が設定されている場合、複写対象データを複写先のＬＵＮに複写する複写処理を実行する。 - 特許庁

To allow a client device to successively receive provision of service without changing setting of a request destination, even when a server device goes into a communication-disabled state, in a communication system having the server device performing processing on a request from the client device.例文帳に追加

クライアント装置からの要求に対する処理を行うサーバ装置を備えた通信システムにおいて、サーバ装置が通信不能な状態となった場合にも、クライアント装置が、要求先の設定を変更することなく、継続してサービスの提供を受けることを可能とする。 - 特許庁

In response to identifying a request to process an electronic document, which is issued to the first imaging device or an imaging device other than the first imaging device, the first imaging device updates its own current configuration for processing electronic documents to reflect the request to process electronic documents.例文帳に追加

第１の画像処理装置は、第１の画像処理装置またはそれ以外の画像処理装置に出された電子文書の処理要求を識別すると、自分自身の電子文書処理用の現在設定を更新して、その電子文書処理要求を反映させる。 - 特許庁

To provide a system and a method that confirm the availability of a document processor which will receive an electronic document output request before issuing the request and make a plurality of document processors take partial charge of processing of a job when the confirmation result is as predetermined.例文帳に追加

電子ドキュメント出力要求を出す際にその電子ドキュメント出力要求を受け取るドキュメント処理装置の利用可能性を確認し、所定の場合に、複数のドキュメント処理装置でジョブの処理を分担させるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A contents providing part 12 is provided with a list where the relation of the kind of contents and distribution time is registered and the contents are read from a contents storage part 11 based on the list and distributed to this client device 2 for which a request processing part 13 processes a distribution request.例文帳に追加

コンテンツ提供部１２は、コンテンツの種別と配信時間の関連を登録したリストを有しており、このリストに基づいてコンテンツ記憶部１１からコンテンツを読み出して、要求処理部１３が配信要求を処理したクライアント装置２に配信させる。 - 特許庁

When the continuance of the holding processing matches the time set in the holding management table or when the telephone line is connected to a communication destination, being held at another communication request, the communication request which is being held is processed.例文帳に追加

そして、保留処理の継続時間が保留管理テーブルに設定された時間と一致した時または他の通信要求に基づいて当該保留処理中の通信先へ電話回線接続が行われた時、保留処理とされた通信要求の処理を行う。 - 特許庁

Transfer processing means, if it is determined that the call is not transferred, relays the session start request to an incoming call destination terminal device and, if it is determined that the call is transferred, relays the session start request to a control device that accommodates a terminal device having a transfer destination telephone number.例文帳に追加

転送処理手段は、呼を転送しないと判定されたら、セッション開始要求を着呼先の端末装置に中継し、呼を転送すると判定されたら、セッション開始要求を、転送先電話番号の端末装置を収容する制御装置に中継する。 - 特許庁

Furthermore, this system is configured to generate comparison data expressing the result of the comparison of the received resource request data with the status data, and to selectively release processing resources corresponding to resource request data received according to the comparison data.例文帳に追加

さらに、受け取った資源要求データを状況データと比較した結果を表す比較データを生成し、この比較データにしたがって受け取った資源要求データに対応する処理資源を選択的に解放することによって共用処理資源を割り当てる。 - 特許庁

A camera/projecting space coordinate conversion section 6 converts a two-dimensional coordinate to the extracted position into a three-dimensional coordinate in the projecting space to calculate a projecting direction of the video projector 1 and to generate a processing request for a request of revision into the calculated projecting direction.例文帳に追加

カメラ・投影空間座標変換部６は、抽出された位置の二次元座標を投影空間の三次元座標に変換して、映像投影機１の投影方向を算出し、算出した投影方向への変更を要求する処理要求を生成する。 - 特許庁

A central processing unit 11 in a call center receives a work request (for example, repair of a home electric appliance) of a client, allocates a worker in charge satisfying a predetermined condition based on work contents for the received work request, and determines articles needed for the work.例文帳に追加

受付センターに配置された中央処理装置１１は、顧客から作業依頼（例えば家電製品の修理）を受付け、受付けた作業に対し、作業内容に基づいた所定条件を満たす担当者を割当て、また、各作業に要する物品を決定する。 - 特許庁

To enable an interpretation requester to request interpretation and receive an interpretation result flexibly in real time by using an information processing terminal and then to sufficiently comply with various request for interpretation within reduced costs.例文帳に追加

通訳要求者が、情報処理端末手段を用いて、通訳の要求と通訳結果の受領とを柔軟性をもってリアルタイムに行うことができ、それゆえ、抑えられたコストのもとに多様な通訳の要求に充分に応えられることになるものとする。 - 特許庁

A request processing part 21 of a Web server 20, which receives a service request from a client 1, retrieves a data object 22 and when there are data, they are sent to the client 1 however when there is no data, while referring to a data base reference 23, the transfer of data is requested to a data base managing part 31.例文帳に追加

クライアント１からのサービス要求を受けたＷｅｂサーバ２０の要求処理部２１は、データオブジェクト２２を検索し、データがあればクライアント１に送り、データがなければ、データベースリファレンス２３を参照して、データベース管理部３１にデータ転送を要求する。 - 特許庁

Namely, the program of magnetic tape preparing and processing 15 for requesting account transfer reads data from a data file 13 of account transfer request with the number of one's banking facility of a magnetic tape check list 12 for account transfer request at a key and outputs it to the tape 16.例文帳に追加

すなわち、口座振替請求磁気テープ作成処理１５のプログラムは、口座振替請求磁気テープチェックリスト１２の取引金融機関番号をキーとして口座振替請求データファイル１３から該当データを読込み、それを磁気テープ１６に出力する。 - 特許庁

When numbering request parts 210-223 request respective articles to be numbered in the respective processes, a numbering processing part 230 gives a series of article numbers in the order of the requests, and a transition information recording part 240 records transition information on article numbers between the processes.例文帳に追加

付番要求部２１０〜２２３が各工程時に各物品について付番要求を行うと、付番処理部２３０は要求順に一連の物品番号を付与し、変遷情報記録部２４０は、工程間の物品番号の変遷情報を記録する。 - 特許庁

A client 34 in an information acquisition system includes a network communication part 36, a data transfer request transmitting part 38, a data transfer response receiving part 40, a data transfer request/response packet analyzing part 42, a stored data processing part 44 and a shared data storing part 46.例文帳に追加

情報取得システムにおけるクライアント３４は、ネットワーク通信部３６と、データ転送要求送信部３８と、データ転送応答受信部４０と、データ転送要求／応答パケット解析部４２と、蓄積データ処理部４４と、共有データ蓄積部４６とを含む。 - 特許庁

A meter ECU 20 acquires the shift indicator lighting request signal 80 from an AT_ECU 50 (S100), and then, confirms, as the total indicator extinction checking processing (S200), whether a plurality of lighting requests are included in the shift indicator lighting request signal 80 (S210).例文帳に追加

メータＥＣＵ２０は、ＡＴ＿ＥＣＵ５０からシフトインジケータ点灯要求信号８０を取得する（Ｓ１００）と、全インジケータ消灯確認処理（Ｓ２００）として、シフトインジケータ点灯要求信号８０に複数の点灯要求が含まれているか否かを確認する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

In the case where the issuance of a price card is declared (Y in S1), price card request data is transmitted to a price card issuing device which prints and issues the price card (S2), and the price card request data is also transmitted to a POS terminal which performs sales processing (S3).例文帳に追加

プライスカードの発行が宣言された場合に（Ｓ１のＹ）、プライスカードを印字発行するプライスカード発行装置に対してプライスカード要求データを送信し（Ｓ２）、売上処理を行うＰＯＳ端末に対してもプライスカード要求データを送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

The related information providing function allows the message processing part 16 select related information request messages to the information server 8 recorded in a profile table 17 in the increasing order of request frequencies of requested transmitted messages and automatically transmits them to the information server 8.例文帳に追加

関連情報提供機能では、電文処理部１６が、プロファイルテーブル１７中に記録された情報サーバ８への関連情報依頼電文を、要求する送信電文の要求頻度の高い順に選択し、情報サーバ８へ自動的に送信する。 - 特許庁

An information processing device comprises means for: receiving request for transmission of a data file; acquiring the data file identified by the request for transmission; converting the acquired data into a processible format; giving specified processing to the acquired data, a means for reconverting the processed data into an original format, and transmitting the reconverted data.例文帳に追加

データファイルの送信要求を受信する手段と、送信要求によって特定されるデータファイルを取得する手段と、取得したデータを加工しやすい形式に変換する手段と、変換したデータに対し指定された処理を施す手段と、加工したデータを元の形式に再変換する手段と、再変換したデータを送信する手段から構成される。 - 特許庁

When it is decided that the security status is not the latest, the session processing part 10 transmits the session establishment request by setting the terminal equipment 3 as a transmission source, and setting a security information management device 5 as a destination, and later when the update of the security of the terminal equipment 3 is notified, the session processing part 10 transmits the held session establishment request of the terminal equipment 3.例文帳に追加

セッション処理部１０は，判定結果が最新でなければ，送信元に端末装置３，宛先にセキュリティ情報管理装置５をそれぞれ設定したセッション確立要求を送出し，その後，端末装置３のセキュリティの更新が通知されたら，保持している端末装置３のセッション確立要求を送出する。 - 特許庁

When the processing function of the image request system does not include the enhancing processing, the image server retrieves an unenhanced digital medical image from the image archive, applies image enhancement to the retrieved image to prepare an enhanced digital medical image (step 211) and transmits the enhanced digital medical image to the image request system (step 212).例文帳に追加

画像要求システムの処理機能がエンハンス処理を含まない場合には、画像サーバが、画像アーカイブからアンエンハンスディジタル医療用画像を検索し、アンエンハンスディジタル医療用画像に画像エンハンスを実行してエンハンスディジタル医療用画像を作成し（ステップ２１１）、エンハンスディジタル医療用画像を画像要求システムに伝送する（ステップ２１２）。 - 特許庁

On the other hand, a packet extraction means 16 extracts a packet addressed to a satellite communication earth station 3 (own station) from packets transmitted over a transmission line 15, and a band request processing means 18 reads a requested bandwidth described in the packet addressed to an own station and extracted by the packet extraction means 16 and performs processing for the band request.例文帳に追加

一方、パケット抽出手段１６は、伝送ライン１５上において伝送されるパケットから衛星通信地球局３（自局）宛てのパケットを抽出し、帯域要求処理手段１８は、パケット抽出手段１６により抽出された自局宛てパケットに記述された要求帯域幅を読み出し、帯域要求に関わる処理を行う。 - 特許庁

A content recording method includes: processing for giving a recording request right of contents to a user before completing pseudo streaming reproduction of all data of the contents; and processing for recording the contents on a recording medium after completing the pseudo streaming reproduction of the contents if the user is requesting recording of the contents according to the recording request right.例文帳に追加

コンテンツ録画方法は、コンテンツの全データを擬似ストリーミング再生し終わる前に、ユーザに前記コンテンツの録画要求権を与える処理と、前記録画要求権によってユーザが前記コンテンツの録画を要求している場合に、前記コンテンツの擬似ストリーミング再生が終了した後に前記コンテンツを記録媒体に録画する処理と、を具備する。 - 特許庁

When an operator request processing part 6 receives a message output request from the operator, a message output processing part 7 acquires a message stored in a recording medium 5a of a server computer 1, stores it into a storage medium (5b, 5c, or 5d) corresponding to an output apparatus 8 designated by the operator, and outputs it to the designated output apparatus 8.例文帳に追加

メッセージ出力処理部７は、オペレータ要求処理部６がオペレータからのメッセージ出力要求を受け付けると、サーバ計算機１の記録媒体５ａに保存しているメッセージを取得してオペレータに指定された出力機器８に対応した記憶媒体（５ｂ、５ｃ、または５ｄ）に格納し、指定された出力機器８に出力する。 - 特許庁

Upon receiving the request of authentication, the source initiates a session according to AKE for a DTCP layer 113 as the sync while utilizing the authentication function of a secret gamut DTCP processing part 1084 of an IT processing part 108 being assigned an isochronous channel which is indicated by the channel notification received from the sync of the request source of authentication and a key setting function.例文帳に追加

認証要求を受け取ったソースは、認証要求元のシンクから受信しているチャネル通知が示すアイソクロナスチャネルを割り当てたＩＴ処理部１０８の秘密域ＤＴＣＰ処理部１０８４の認証機能と鍵設定機能を利用しながら、シンクとなるＤＴＣＰ層１１３との間でＡＫＥに従ったセッションを実行する。 - 特許庁

When it is discriminated that the received settlement request comes from the registered seller to the registered user, an account system host computer 42 performs withdrawal processing for withdrawing an amount shown by the settlement request from the withdrawal account of a user, and the computer 40 transmits a result information showing whether withdrawal processing can be normally performed to the seller via the network.例文帳に追加

登録されている販売者から利用者への決済要求であると判断した場合には、勘定系ホストコンピュータ４２は、利用者の引落口座から決済要求に示されている金額を引き落とす引落処理を行い、決済サーバコンピュータ４０は、正常に引落処理ができたかどうかを示す結果通知を、ネットワークを介して販売者に送信する。 - 特許庁

At the time of accepting a print request from a client machine with an electronic mail, a job accepting part 33 interprets attribute designated for the print request, and adds a head information part where the designated attribute is described to a print job, and transfer it to a job control part 37, and a job processing part 38 executes the print processing according to the described attribute.例文帳に追加

ジョブ受付部３３はクライアントマシンから電子メールでプリント要求を受け付けると、当該プリント要求に指定されたアトリビュートを解釈し、指定されたアトリビュートを記述したヘッダ情報部をプリントジョブに付加してジョブ制御部３７に渡し、そこに記述されているアトリビュートに従ってジョブ処理部３８でプリント処理を実行する。 - 特許庁

The sub-board 12 comprises a UI processing part 33 which accepts an update request for the setting information from the external device 2 in a power saving mode, and an update information notifying part 35 which holds the update request accepted by the UI processing part 33 until shifted to a normal mode, and notifies it to the main board 11 after shifted into the normal mode.例文帳に追加

そして、上記サブ基板１２は、省電力モード時において、上記外部機器２から、上記設定情報の更新要求を受け付けるＵＩ処理部３３と、上記ＵＩ処理部３３が受け付けた更新要求を、通常モードに移行するまで保持し、通常モードに移行した後、メイン基板１１に通知する更新情報通知部３５とを備える。 - 特許庁

The information processing apparatus 1 includes a request information transmission section 14 for transmitting request information, including group identification information of the communication processing apparatus 2; a port-maintaining time information receiving section 15 for receiving port-maintaining time information transmitted from a server apparatus 3; and a port-maintaining time storage section 16 for storing the received port-maintaining time information.例文帳に追加

情報処理装置１は、通信処理装置２のグループ識別情報を含む要求情報を送信する要求情報送信部１４と、サーバ装置３から送信されたポート維持時間情報を受信するポート維持時間受信部１５と、受信されたポート維持時間情報を蓄積するポート維持時間蓄積部１６とを備える。 - 特許庁

The control unit controls execution of copy processing of recording data of an optical disk in the memory 15 and execution of transmission processing for searching for data targeted when a transmission request of the data recorded in the optical disk is received in order of the memory 15 and the optical disk and reading and temporarily storing the data in the nonvolatile memory, and transmitting the data to a request source.例文帳に追加

制御部は、光ディスク上のデータをメモリ１５に記録するコピー処理の実行と、光ディスクに記録されたデータの伝送要求を受けたときにその対象となったデータを、メモリ１５、光ディスクの順で検索して揮発性メモリに読み出して一時的に記録し、要求元に伝送する伝送処理の実行とを制御する。 - 特許庁

When processing request information to this load sharing system arrives via a communication network 7, an allocation means 6b converts a destination communication address of the processing request information to a communication address of the servers 2, 3 or 4 selected according to a predetermined condition based on the management information kept by the state management means 6a and transmits it via the communication medium 5.例文帳に追加

振り分け手段６ｂは、ロードシェアシステム宛の処理要求情報が通信網７を経由して到来すると、処理要求情報の宛先通信アドレスを、状態管理手段６ａが保持する管理情報を基に所定の条件に従って選択したサーバ２，３，４の通信アドレスに変換し、通信媒体５を経由して送信する。 - 特許庁