「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The data processing unit 1 attaches an identifier for limiting the re-distribution of data to other phone terminal to the data on request and possessed by the center and transmits the resulting data to the phone terminal 3.例文帳に追加

データ処理装置１は要求されたセンター所有のデータにこのデータの他電話端末への再配布を制限する識別子を付加して電話端末３に送信する。 - 特許庁

To provide a network printer in which each of a plurality of terminals is notified the fact that the quantity of a consumable good required for processing a print request is deficient.例文帳に追加

本発明は各端末からの複数の印刷要求を処理するのに必要な消耗品量が不足しているとその旨を端末に通知するネットワークプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing technique for allowing a mobile terminal to output data to be output with security set therein, after releasing security in response to a request from the mobile terminal.例文帳に追加

セキュリティ保護された出力対象データを、携帯端末からの求めに応じてセキュリティ解除した上で携帯端末に出力させるデータ処理技術を提供する。 - 特許庁

The moving robots 5 autonomously perform the carrying operation, and move to the processing device 1 of the corresponding process, when they wirelessly receive a carry request signal to perform the work carrying operation.例文帳に追加

移動ロボット５は、自律的に搬送作業を行い、無線により搬送要求信号を受信するとその工程の処理装置１に移動しワークの搬送作業を行う。 - 特許庁

A control part 31 of a document management system 20 once receiving a document registration request from a user terminal 10 executes registration processing for the document to be managed and publication destination.例文帳に追加

文書管理システム２０の制御部３１は、ユーザ端末１０から文書登録依頼を受信すると、管理対象文書、公開先の登録処理を実行する。 - 特許庁

Write processing 103 reads data from a use volume 110 and saves the data in a work volume 112 when copying the object block of the write request has not completed.例文帳に追加

ライト処理１０３は、ライト要求の対象ブロックのコピーが完了していない場合は、ユーザボリューム１１０からデータを読み取り、ワークボリューム１１２に退避しておく。 - 特許庁

When the contents of the history information and the rule information agree, the connection request of the terminal apparatus 10 is transmitted to a central processing unit 40 which allocates a network address.例文帳に追加

履歴情報と規約情報との内容が一致する場合は、端末装置１０の接続要求を、ネットワークアドレスを割り当てる中央処理装置４０へ送信する。 - 特許庁

Each entry of the condition information table 34 is added, if a processing condition flag involved in a registration request message about the address from the signal processor 40 is on.例文帳に追加

条件情報テーブル３４の各エントリは、信号処理装置４０からのアドレスに関する登録要求メッセージに含まれる処理条件フラグがオンの場合に追加される。 - 特許庁

The server starts transmission processing of at least one of content items based on the selection and prepares the second content recommendation list before receiving a second recommendation list request.例文帳に追加

サーバは上記選択に基づき、コンテンツアイテムの少なくとも１つの送信処理を開始し、第２のコンテンツ推薦リストは、第２の推薦リスト要求を受け取る前に準備する。 - 特許庁

To provide a multi-operating computer system realizing the communication of a processing request among a plurality of operating systems with simple modification.例文帳に追加

本発明の目的は、複数個のオペレーティングシステム間の処理要求の通信をオペレーティングシステムの簡単な改造で行えるマルチオペレーティング計算機システムを提供することにある。 - 特許庁

A calculation part 11 is configured to, when receiving a packet, calculate the relational expression of the analysis processing time and data quantity of the response messages of the same request classification by referring to the history information.例文帳に追加

算出部１１は，パケットを受信したとき，履歴情報を参照して，同じリクエスト種別のレスポンスメッセージの解析処理時間とデータ量の関係式を算出する。 - 特許庁

A gateway server 2 receives storage data 143 from a storage device 3 by a host protocol processing for executing communication relating to security in response to a boot request from a computer 1.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ２は、計算機１からのブート要求により、セキュリティに関する通信を行う上位プロトコル処理により、ストレージ装置３から格納データ１４３を受信する。 - 特許庁

A mail server 4 performs a processing request in response to the content of an E-mail received from a portable telephone 10, etc. to a monitor camera 9 through a radio telephone network 3.例文帳に追加

メールサーバ４は、携帯電話１０等から受信した電子メールの内容に応じた処理要求を無線電話網３を介して監視カメラ９に対して行う。 - 特許庁

When the former executes recovery operation, a request processing part 140 determines the latest one of document disclosed by each user in reference to the derivation relation DB 110.例文帳に追加

作成者が回収操作を実行すると、要求処理部１４０は、派生関係ＤＢ１１０を参照して、各ユーザの公開の文書の中で最新のものを求める。 - 特許庁

When a communication request is supplied from an outside telephone set 1 through a public network 2, an incoming call distribution processing section 11 selects an unconnected operator terminal Ti.例文帳に追加

外線電話機１から公衆網２を介して通信要求が与えられると、着信呼分配処理部１１で未接続の操作員端末Ｔｉが選択される。 - 特許庁

In this information processor having a CPU and a stream processor, an application program 500 issues a processing performance request to a stream processor under the control of a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵとストリームプロセッサとを有する情報処理装置において、アプリケーションプログラム５００は、ストリームプロセッサに対する処理実行要求をＣＰＵの制御のもとで発行する。 - 特許庁

A client may verify that the configuration state of a document processing device has not changed since a prior configuration state by issuing a request to a security server.例文帳に追加

書類処理装置のコンフィギュレーション状態が以前のコンフィギュレーション状態から変わっていないことを、リクエストをセキュリティサーバーに発行することで、クライアントは確認する。 - 特許庁

When a related data acquisition request is issued by the user application, a member is acquired from an inter-member correspondence management table, the multi-dimensional database is accessed and a slice processing is performed.例文帳に追加

ユーザーアプリケーションが関連データ取得要求を発行すると、メンバをメンバ間対応管理テーブルより取得して、多次元データベースにアクセスし、スライス処理を行う。 - 特許庁

A balance updating process part 11A of a liquid operation processing system 10 refers to and updates an account management database 12A at a request from a terminal 5.例文帳に追加

流動性業務処理系１０の残高更新処理部１１Ａは、端末５からの要求に応じて、口座管理データベース１２Ａを参照したり更新したりする。 - 特許庁

In addition, a personal identification authentication station executes renewal of the personal identification certificate or the template in response to the request by an authentication processing execution entity or an authenticated person.例文帳に追加

また、認証処理実行エンティテイまたは、被認証者の要求に応じて、個人識別認証局が個人識別証明書あるいはテンプレートの更新を実行する。 - 特許庁

(3) The server 10 executes retrieval processing corresponding to the retrieval request received from the terminal 20, and generates update data on the basis of the retrieval result, and transmits it to the terminal 20.例文帳に追加

〔３〕サーバ10は、端末20から受信した検索要求に対応する検索処理を実行し、検索結果を基に更新データを生成し、端末20に送信する。 - 特許庁

Afterwards, when receiving an order price demand request from the store computer, sale decision is registered for the order, and order price demand processing is performed.例文帳に追加

その後店舗コンピュータから注文代金請求依頼を受信した場合には、当該注文に対して売上確定を登録し且つ注文代金請求処理を実施する。 - 特許庁

Further, the user request processing part 115 discriminates whether the contents information is stored on the cache server, informs the user of a contents provision charge, and charges the user.例文帳に追加

さらにユーザ要求処理部１１５によりキャッシュサーバに記憶されているか記憶されていないかを区別してコンテンツ提供料金をユーザに通知し、課金する。 - 特許庁

Order information including the total settlement amount information and a request of information such as credit card information necessary for credit processing are transmitted to purchaser system.例文帳に追加

購入者システムに対しては、決済総額情報を含む注文情報とクレジットカード情報など与信処理に必要な情報の要求とを購入者システムに送信する。 - 特許庁

In the course of processing patent or utility model applications the Patent Office may, at an applicant's request, issue the priority document mentioned in Article 19 of the Law.例文帳に追加

特許又は実用新案の出願の処理中に，特許庁は，出願人の請求があったときは，法第 19条にいう優先権書類を交付することができる。 - 特許庁

(6) If the Office shall refuse the request for further processing, the legal effects of the decision issued as a consequence of failure to comply with the period shall be retracted or shall not ensue.例文帳に追加

(6) 庁が更なる手続を求める請求を認めた場合は，期間不遵守の結果として発せられた決定の法的効果は，消滅するか又は発生しない。 - 特許庁

Translations into Estonian of documents certifying priority shall be submitted at the request of the Patent Office in the course of processing of the registration application. 例文帳に追加

登録出願手続の過程において，特許庁の請求があった場合は，優先権を証明する書類のエストニア語への翻訳文を提出しなければならない。 - 特許庁

To perform more even management of an execution right by thinking out the processing contents where there is job request with high priority under situation where no excess execution right exists.例文帳に追加

実行権に余りがない状況下で優先度の高いジョブ要求があった場合の処理内容を工夫して、より公平な実行権の管理を行いたい。 - 特許庁

When there is the designation of summary, on the other hand, summarizing processing is performed in 844 and 845 and the provided text data are transmitted to the issue source of the transmission request in S46.例文帳に追加

一方、要約を行う旨が指定されていれば、Ｓ４４、Ｓ４５において要約処理を施し、Ｓ４６で、得られたテキストデータを送信要求の発行元へ送信する。 - 特許庁

A master work station classifies patent documents into a plurality of groups in accordance with a classification standard, and sends a distribution processing request notifying mail to a representative work station 5.例文帳に追加

マスタワークステーション３は、特許文献を所定の分類基準に従って複数のグループに分類し、代表ワークステーション５に配布処理要求通知メールを送信する。 - 特許庁

Then, the second terminal on the controlled side executes the second script included in the controlled UI page to execute procedure processing based on the control request.例文帳に追加

そして、被制御側の第２の端末が、被制御ＵＩページに含まれる第２のスクリプトを実行することによって、制御要求に基づく手続処理を実行する。 - 特許庁

A vehicle allocation processing means 545 transmits the acquired vehicle allocation request information to vehicle communication terminal equipment 4 of the vehicle enabling vehicle allocation, and requests vehicle allocation to the vehicle.例文帳に追加

配車処理手段５４５は、配車を可能とする車両の車両通信端末装置４に取得した配車要求情報を送信し、該車両に配車を促す。 - 特許庁

To provide a graphic drawing system having excellent maintenance performance and capable of dynamically changing drawing processing in accordance with an application request.例文帳に追加

多様なシステムへ対応する際のメンテナンス性に優れ、アプリケーションの要求に応じて描画処理をダイナミックに変更することが可能な図形描画システムを提供する。 - 特許庁

An arithmetic processing part 144 determines which stores data, the partition area or the region area in accordance with the data length of the digital data and generates the allocation request.例文帳に追加

演算処理部１４４は、デジタルデータのデータ長に応じて、パーティション領域とリージョン領域のいずれにデータを格納するかを決定し、割当要求を生成する。 - 特許庁

The server 2 performs a production process of a processing file 24 according to the request file 16, and produces a list file 22 storing the file name produced in the production process.例文帳に追加

サーバ（２）は、依頼ファイル（１６）に従い、加工ファイル（２４）の作成処理を行うとともに、作成処理で作成したファイル名を格納したリストファイル（２２）を作成する。 - 特許庁

To provide a technique for enabling a user to easily instruct an information processing apparatus to create a certificate signing request containing an extended area where desired information has been written.例文帳に追加

ユーザが、所望の情報が記述された拡張領域を含む証明書署名要求を、情報処理装置に容易に作成させ得る技術を提供する。 - 特許庁

A processing apparatus sets any one of a power saving emphasis reset mode, a use emphasis reset mode, or a normal reset mode according to user's request when resetting from the power saving mode.例文帳に追加

節電モードから復帰するときの態様を使用者の要請に応じて節電重視復帰モード、使用重視復帰モード、通常復帰モードのいずれかにすることができる。 - 特許庁

Information in the form finally necessary for ordering processing is extracted with respect to the general name used for the request information, and ordering information based thereupon is generated.例文帳に追加

依頼情報に用いられた一般名称について、最終的に受注処理に必要な形式の情報を抽出し、これに基づく発注情報を生成する。 - 特許庁

After start, the decrementor 350 and the incrementor 351 count a time until a processing end and a time until a suspension request is received and output the times to the outside.例文帳に追加

これにより、デクリメンタ３５０およびインクリメンタ３５１が動作を開始して、処理終了までの時間およびサスペンド要求受付までの時間をカウントして外部に出力する。 - 特許庁

When the PC device ends the driver of the scanner device, the PC device transfers a PC device registration deletion request to the scanner device (S18) and finishes the processing.例文帳に追加

ＰＣ装置においてスキャナ装置のドライバーが終了されると、ＰＣ装置はスキャナ装置へＰＣ装置登録削除要求を転送し（Ｓ１８）、処理を終了する。 - 特許庁

The store 2 receives the merchandise order and customer's payment processing request from the portable terminal 1 using a short range radio communication function, and is, for example, a lunchroom, a restaurant, etc.例文帳に追加

店舗２は、携帯端末１との間で商品の注文および精算を近距離無線通信機能を用いて受け付けるものであり、例えば食堂、レストラン等である。 - 特許庁

In a document processing system, a client PC 12 transmits a request to generate a document not to be printed a plurality of times to a document generating server 13.例文帳に追加

文書処理システムにおいて、クライアントＰＣ１２は文書生成サーバ１３に対して、複数回の印刷を防止すべき文書を生成するための要求を送信する。 - 特許庁

To provide a memory control unit to be used in a data processing system provided with a request side agent (12) and a response side agent (16) connected by a system bus (10).例文帳に追加

システムバス（１０）により結合されたリクエスト側エージェント（１２）と応答側エージェント（１６）とを含むデータ処理システムにおいて用いるメモリ制御装置を提供する。 - 特許庁

The server processing module of the computer 12 extracts the log information of a predetermined amount from the memory and outputs it to a log file when a detailed log output request is received.例文帳に追加

計算機１２のサーバ処理モジュールは、詳細ログ出力要請が受信された場合、予め定められた量のログ情報をメモリから抽出し、ログファイルに出力する。 - 特許庁

The information is distributed through a network 1 to a trading company server device or the like by a distribution processing part 38, and a request such as the purchase or selling of an asset is made to the trading company or the like.例文帳に追加

該情報は、配信処理部３８、ネットワーク１を経由し、商社サーバ装置などへ配信され、資産の購入や売却といった依頼が商社などになされる。 - 特許庁