「request response」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

This request includes the request of both of an IPv4 address and an IPv6 address, and the printer receiving this request (S205 to S210) returns the device information including both the IPv4 address and the IPv6 address as its response (S215).例文帳に追加

この要求中には、ＩＰｖ４アドレスおよびＩＰｖ６アドレス双方についての要求が含まれ、プリンタは、この要求を受け取って（Ｓ２０５〜Ｓ２１０）、応答としてＩＰｖ４アドレスおよびＩＰｖ６アドレス双方を含むデバイス情報を返す（Ｓ２１５）。 - 特許庁

A relay server receives a first streaming distribution request transmitted from a user terminal to transmits a second streaming distribution request to a distribution server in response to the received first streaming distribution request, receives content streaming-distributed from the distribution server in response to the transmitted second streaming distribution request, streaming-distributes the received content to the user terminal, and stops the streaming distribution of the content to the user terminal in response to the predetermined condition.例文帳に追加

中継サーバが、ユーザ端末から送信される第１のストリーミング配信要求を受信し、受信した第１のストリーミング配信要求に応じて、配信サーバに対して第２のストリーミング配信要求を送信し、送信した第２のストリーミング配信要求に応じて配信サーバからストリーミング配信されるコンテンツを受信し、受信したコンテンツをユーザ端末にストリーミング配信し、定められた条件に応じて、ユーザ端末へのコンテンツのストリーミング配信を停止する。 - 特許庁

Also, the server 2 changes a status in each estimation data to "settled" or "unsettled" in response to a request received from the manager terminal 3.例文帳に追加

また、サーバ２は、管理者端末３から受信したリクエストにより、各見積データ内のステイタスを「確定」又は「未確定」に変更する。 - 特許庁

To provide a method for retransmitting coded bits by a transmitter in response to a retransmission request from a receiver in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムで受信器からの再伝送要求に応答して送信器が符号化ビットを再伝送する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent wasteful memory access by the look-ahead of memory read data and to return memory read data to an issuing source with a speedy response to a memory read request.例文帳に追加

メモリリードデータの先読みで無駄なメモリアクセスを防止し、メモリリード要求に対して早い応答でメモリリードデータを発行元に返す。 - 特許庁

The corrected data code word group 82c is decoded in response to an output request, and the original data 83 is obtained and outputted (e).例文帳に追加

そして、出力要求に応じてメモリに記憶した訂正後のデータコードワード群８２ｃをデコードし、元のデータ８３を得て出力する（ｅ）。 - 特許庁

In response to the acquisition request from the mobile terminal 10, the information providing server 30 distributes the information contents to the mobile terminal 10.例文帳に追加

情報提供サーバ３０は、携帯端末１０からの取得要求に応じて、情報コンテンツを携帯端末１０へ配信する。 - 特許庁

Then, the controller 2 transmits the stored furniture arrangement information to a furniture store terminal 30 in response to a request from the furniture store terminal 30.例文帳に追加

そして、家具店端末３０からの要求に応じて、記憶している什器配置情報を家具店端末３０に送信する。 - 特許庁

A distribution server 3 issues a request command to a client in response to access from a client 2, and adopts the system environment information of a client.例文帳に追加

クライアント２からのアクセスにより配信サーバ３はクライアントに要求指令を発してクライアントのシステム環境情報を採取する。 - 特許庁

A memory controller 3 reads data 45M from the memory 4 in response to a request of a host system 1, and outputs the data 45M to the host system 1.例文帳に追加

メモリコントローラ３は、ホストシステム１の要求に応じてメモリ４からデータ４５Ｍを読み出し、データ４５Ｍをホストシステム１へ出力する。 - 特許庁

The meter 41 retrieves the metric relevant information, and transmits it to the headquarter server 10 in response to a request from the headquarter server 10.例文帳に追加

計量機４１は、本部サーバ１０からの要求に応じて、計量関連情報を検索して本部サーバ１０に送信する。 - 特許庁

Thus, it is possible for the firewall 1 to perform access control based on an action request, and to return the result of control as an action response (a step S60).例文帳に追加

これにより、ファイアウォール１は、アクションリクエストに基づいたアクセス制御をし、制御の結果をアクションレスポンスとして返す（ステップＳ６０）。 - 特許庁

The communication device 12 connects to a telephone line of the telephone network 3 in response to a connection request signal received from the communication device 11.例文帳に追加

通信装置１２は、通信装置１１から受信した接続要求信号に応じ、電話網３の電話回線を接続する。 - 特許庁

The terminal 2 outputs a distribution request for the detailed information on the advertisement to the system 1 in response to the selection operation.例文帳に追加

これに応じて、携帯端末２は、広告配信者システム１に対して広告の詳細情報の配信要求を出力する。 - 特許庁

In response to the transmission request, each inspection device 1 retrieves the image of the relevant inspected region from the memory and transmits the image to the server 2.例文帳に追加

各検査機１は、この送信要求に応じて、前記メモリから該当する検査領域の画像を抽出し、サーバー２に送信する。 - 特許庁

To provide a controller for a twin-clutch type automatic transmission capable of enhancing the response when a request for continuous speed change is placed.例文帳に追加

連続変速要求時のレスポンスを向上することができる、ツインクラッチ式自動変速機の制御装置を提案することにある。 - 特許庁

A retransmission data storage section 20 stores therein data, to be transmitted by the packet processing section 10, for retransmission in response to a retransmission request.例文帳に追加

再送用データ記憶部２０は、再送要求に対して再送するための、パケット処理部１０により送信されるデータを記憶する。 - 特許庁

A reservation processing section 112 of the reservation center system 110 reserves only the time zone and boarding section in response to a reservation request of a passenger.例文帳に追加

予約センタシステム１１０の予約処理部１１２は、旅客の予約要求に応答して時間帯と乗車区間のみを予約する。 - 特許庁

The response to the device retrieval request is not made, when all the service devices in the device unit are in inoperable state.例文帳に追加

一方、デバイスユニット内のすべてのサービスデバイスが稼働不能な状態にある場合には、デバイス検索要求に対して応答を返信しない。 - 特許庁

To manufacture a product, the prescribed quantity of which requires a prescribed time period to manufacture, at a manufacturing line in response to a request from an orderer.例文帳に追加

所定数量を製造するのに所定時間が必要な製造物を発注者の希望に応じて製造ラインで製造する。 - 特許庁

The information processor 31 classifies the storing schedule information in the same content, and displays the information in a prescribed classification in response to a request.例文帳に追加

情報処理装置３１は、蓄積するスケジュール情報を同一内容で分類し、要求に対応して所定の分類で表示する。 - 特許庁

The gateway device constructs a plurality of tunnels that connects the terminal to the service network, and switches the plurality of tunnels in response to a request.例文帳に追加

ゲートウェイ装置は、端末をサービスネットワークに接続する複数のトンネルを構築し、要求に応じて複数のトンネルを切り替える。 - 特許庁

To provide a power control apparatus for an automobile which can integrally perform power saving control in response to a request of an operator and efficiently carries out it.例文帳に追加

操作者の要請に応じて省電力制御を統合して効率よく行える、自動車用電力制御装置を提供する。 - 特許庁

A Web service server 10 generates a temporary ticket in response to a request from a user (approver) terminal 20, and transmits it to the user terminal 20.例文帳に追加

Ｗｅｂサービスサーバ１０は、利用者（承諾者）端末２０からの要求に応じて、仮チケットを生成し、利用者端末２０に送信する。 - 特許庁

An external I/F 106 transmits the content list to a service using device 20 in response to a content list request from the service using device 20.例文帳に追加

外部Ｉ／Ｆ１０６は、サービス利用装置２０からのコンテンツリスト要求に応じて、コンテンツリストをサービス利用装置２０に送信する。 - 特許庁

The provider transmits the registration data of the provision information and the provision information from a client PC12 in response to the registration request notification.例文帳に追加

この登録要請通知に対して提供者はクライアントＰＣ１２から提供情報の登録データと提供情報とを送信する。 - 特許庁

The pattern data reception section 103 receives a plurality of pattern data sent from a server device 10 in response to a pattern data transmission request.例文帳に追加

パターンデータ受信部１０３は、パターンデータ送信要求に応じてサーバ装置１０から送信された複数のパターンデータを受信する。 - 特許庁

A server unit 1 carries out distribution of requested contents on condition of charging in response to a download request from a client equipment 2.例文帳に追加

サーバ装置１は、課金を条件として、クライアント機器２からのダウンロード要求に対して、要求されたコンテンツの配信を実行する。 - 特許庁

The CPU sets a condition for frames to be captured, to the switching controller in response to a capture start request received through the network.例文帳に追加

ＣＰＵは、ネットワークを介して受信したキャプチャ開始リクエストに従い、スイッチングコントローラに対してキャプチャするフレームの条件を設定する。 - 特許庁

To evade lowering of response in a service providing system, and stopping of the system, and preclude an unnecessary request from being transmitted from a terminal.例文帳に追加

サービス提供システムのレスポンスの低下、及びシステムの停止を回避するとともに、端末から不要なリクエストを送らせないようにする。 - 特許庁

In response to this request, distribution of contents from the Karaoke device 4c on the requested side to the Karaoke device 4b on the requesting side is started.例文帳に追加

これに応じて被要求側のカラオケ装置４ｃから要求側のカラオケ装置４ｂに対してコンテンツの配信が開始される。 - 特許庁

The last read data at the I/O side read in response to the last DMA request 17 are stored in a buffer in the bus bridge device.例文帳に追加

最後のＤＭＡリクエスト１７に応じて読み出されたＩ／Ｏ側の最後のリードデータは、バスブリッジ装置内のバッファに格納される。 - 特許庁

In response to a request to start editing processing, an ECC block containing an editing target sector is read from a disk into a memory 101.例文帳に追加

編集処理開始の要求があると、まず、ディスクからメモリ１０１上に編集対象セクタを含むＥＣＣブロックが読み出される。 - 特許庁

Meanwhile, the onboard unit 2 determines on the basis of continuity data whether or not a response corresponding to the request from the mobile unit 3 is transmitted.例文帳に追加

一方、車載機２は、携帯機３からの要求に対応する応答を送信したか否かを連続性データに基づいて判定する。 - 特許庁

A RAM 12b stores the data stored in the MEM-C17 via an AGP 15 in response to a request from a CPU 11.例文帳に追加

ＭＥＭ−Ｃ１７に格納されたデータは、ＣＰＵ１１からの要求に応じ、ＡＧＰ１５を介して、ＲＡＭ１２ｂに格納される。 - 特許庁

To provide a storage device capable of preventing a response speed to an access request from getting low, and capable of saving electric power.例文帳に追加

アクセス要求に対する応答速度が低下することを防ぐとともに、省電力化を図ることができるストレージ装置を提供する。 - 特許庁

To automatically generate the telegraphic message of a response to the telegraphic message of a request transmitted from a client terminal in an application program(AP) test environment.例文帳に追加

ＡＰ試験環境において、クライアント端末から送信された要求電文に対する応答電文を自動的に生成する。 - 特許庁

To perform DMA (direct access memory) in response to a request from a plurality of requesting devices without increasing the number of terminals of a DMAC (direct memory access controller).例文帳に追加

ＤＭＡＣの端子数を増加せずに、複数のリクエスト装置からのリクエストに応じてＤＭＡを行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for dynamically changing the allocation and distribution of resources of a base station in response to a change in the request for a service.例文帳に追加

サービスの要求の変化に応答して基地局のリソースの割り当てと配分を動的に変えるための方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve a control which enables the gathering of all team characters temporarily to take a joint action in response to the request from the players during the playing of the games.例文帳に追加

ゲームプレイ中にプレーヤの要望に応じて、味方キャラクタを一時的に集合させて共同行動をさせるように制御する。 - 特許庁

An NFC communication device 1 transmits data requesting IDs, and acquires IDs transmitted by NFC communication devices 2 and 3 in response to the request.例文帳に追加

NFC通信装置１は、IDを要求するデータを送信し、その要求に応じてNFC通信装置２と３が送信してくるIDを取得する。 - 特許庁

In response to an information request from a mobile terminal 3, the base station 2 transmits the information in the storage part to the mobile terminal 3.例文帳に追加

そして、基地局２は、移動端末機３からの情報要求に対して、記憶部内の情報を移動端末機３へ送信する。 - 特許庁

To avoid overflow of a receiving buffer of an interface controller in memory access where a plurality of response packets are generated to one request.例文帳に追加

１つのリクエストに対して複数のレスポンスパケットが発生するメモリアクセスにおいて、インタフェースコントローラの受信バッファのオーバーフローを回避する。 - 特許庁

To obtain a direct memory access controller that sequentially transfers two-dimensionally arrayed data, in response to one direct memory access transfer request.例文帳に追加

１回のダイレクトメモリアクセス転送要求に対して、２次元配列されたデータを順次転送するダイレクトメモリアクセス制御装置を得る。 - 特許庁

A Web server device 12 for mobiles requests the editing device 13 for page data for mobiles in response to a request from a mobile terminal device 3.例文帳に追加

モバイル用Ｗｅｂサーバ装置１２はモバイル端末装置３からの要求に応じて編集装置１３にモバイル用ページデータを要求する。 - 特許庁