「request response」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To quickly make a connection in response to a connection request.例文帳に追加

接続要求に対して迅速に接続することを可能にする。 - 特許庁

The recorded broadcast data are reproduced in response to a user's request.例文帳に追加

そして、記録した放送データを、ユーザの要求に応じて再生する。 - 特許庁

In the WSDL Components section of the Palette, select the Request-Response icon. 例文帳に追加

「パレット」の「WSDL コンポーネント」セクションで、「要求-応答」アイコンを選択します。 - NetBeans

Interact with web clients (typically a browser application such as Netscape or Internet Explorer) using a request-response paradigm.例文帳に追加

Web クライアント (一般に Netscape や Internet Explorer などのブラウザアプリケーション) と対話する。 - NetBeans

Interact with web clients (typically a browser application such as Firefox or Internet Explorer) using a request-response paradigm例文帳に追加

Web クライアント (一般に Firefox や Internet Explorer などのブラウザアプリケーション) と対話する。 - NetBeans

The MGC (#0)1-0 to the MGC(#n)1-n receiving the service registration request signal returns a service registration request response signal as its response.例文帳に追加

サービス登録要求信号を受信したＭＧＣ（＃０）１−０〜ＭＧＣ（＃ｎ）１−ｎは、その応答としてサービス登録要求応答信号を返送する。 - 特許庁

RELIABLE ONE-WAY MESSAGING BY REQUEST-RESPONSE TRANSPORT PROTOCOL例文帳に追加

要求−応答トランスポートプロトコルによる高信頼一方向メッセージング - 特許庁

We appreciate your prompt response to our request for a brochure.例文帳に追加

パンフレットの請求に早速ご対応くださりありがとうございます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The port type in this WSDL file contains a request-response operation. 例文帳に追加

WSDL ファイルのポート型には、要求と応答の操作が含まれています。 - NetBeans

A response generation unit 223 generates a response notification RP including the processed data DB in response to the processing request P.例文帳に追加

応答生成部２２３は、処理済データＤBを含む応答通知ＲPを処理要求Ｐに対する応答として生成する。 - 特許庁

The response notification section 3 outputs to a transmission side of the response request a response notification corresponding to the kind of a first communication means 4A, for which a response to the communication request is detected, among all the request destination communication means 4.例文帳に追加

応答通知部３は、全ての要求先通信手段４のうち、前記コミュニケーション要求に対する応答が検知された第１の通信手段４Ａの種類に応じた応答通知を前記応答要求の発信側に出力する。 - 特許庁

The VR 200, which receives the response request, transmits a response through an Ethernet 400 to the TV 100.例文帳に追加

応答要求を受信したＶＲ２００はＴＶ１００に、イーサネット４００経由で、応答を送信する。 - 特許庁

An access path response reply section 16 answers this access path response to a transmitting source of access path request.例文帳に追加

アクセスパス応答返信部１６は、このアクセスパス応答をアクセスパス要求の送信元に返信する。 - 特許庁

To reduce a latency associated with response to a write request and/or a read request in a storage system.例文帳に追加

ストレージシステムにおける書き込み要求および／または読み取り要求への応答待ち時間を削減する。 - 特許庁

The owner cell CO directly transmits latest data to the request cell CR in response to the snoop request.例文帳に追加

オーナーセルＣＯは、そのスヌープリクエストに応答して最新データをリクエストセルＣＲに直接送信する。 - 特許庁

The access history is transmitted to the Web server 2 in response to a request from the Web server 2.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２の要求によりアクセス履歴をＷｅｂサーバ２に送信する。 - 特許庁

In response to this, the game apparatus 10 sends an authentication request (S5).例文帳に追加

これに応じて、ゲーム装置１０は認証要求を送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

An additional data transmitter which receives a request for transmission of the additional data for response forms the additional data 83 for response and transmits the data to the request source.例文帳に追加

応答用追加データ送信要求を受けた追加データ送信装置は、応答用追加データ８３を生成し、要求元に送信する。 - 特許庁

In response to this request, the terminal 2 sends the authentication information (S107).例文帳に追加

端末２は、要求を受けて、認証情報を送信する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

An additional service control command is added to an access request and response data.例文帳に追加

アクセス要求および応答データに付加サービス制御コマンドを追加する。 - 特許庁

The probe request is received by a printer, to which the same connection method has been set (request 32), and the printer redirects a probe response (response).例文帳に追加

このプローブ要求は、同一の接続方法の設定されているプリンタに受信され（要求３２）、このプリンタがプローブ応答を返信する（応答）。 - 特許庁

The diagnostic object web server 212 returns normal response to the normal request and illegal response to the illegal request.例文帳に追加

診断対象Ｗｅｂサーバ２１２は、正常リクエストに対応する正常対応レスポンスと、不正リクエストに対応する不正対応レスポンスとを返信する。 - 特許庁

To add a fault to a request-response operation: 例文帳に追加

要求-応答操作にフォルトを追加するには、次の手順に従います - NetBeans

This probe request is received by a printer with the same connection method set (request 32) and this printer sends a probe response (response).例文帳に追加

このプローブ要求は、同一の接続方法の設定されているプリンタに受信され（要求３２）、このプリンタがプローブ応答を返信する（応答）。 - 特許庁

The response creating part creates an attribute response including the collected attribute information regarding the plurality of devices in response to the attribute request.例文帳に追加

応答作成部は、属性要求に応じて、収集された複数のデバイスに関する属性情報を含む属性応答を作成する。 - 特許庁

This on-vehicle device remote control system comprises a main key 200 for returning a first response signal in response to a request signal transmitted from a vehicle side and a sub key 300 for returning a second response signal in response to the request signal.例文帳に追加

車両側から送信されるリクエスト信号に応答して第１レスポンス信号を返信するメインキー２００と、そのリクエスト信号に応答して第２レスポンス信号を返信するサブキー３００とを備える。 - 特許庁

A second receiving unit 44 receives a response notice P1 and a response notice P2 transmitted from a content provision server 6 in response to the acquisition request R1 and the acquisition request R2.例文帳に追加

第２の受信部４４は、取得要求Ｒ１および取得要求Ｒ２に応じてコンテンツ提供サーバ６から送信された応答通知Ｐ１および応答通知Ｐ２を受信する。 - 特許庁

The confirmation response packet contains: a response identification code of the same code as a request identification code contained in the communication confirmation request packet; and address information of the host that transmits the response packet.例文帳に追加

確認応答パケットは、疎通確認要求パケットに含まれる要求識別符号と同一符号の応答識別符号及び応答パケットを送信したホストのアドレス情報を含む。 - 特許庁

Then, the correspondence relation between a request time and a response time, about the request message in which any response message does not exist, is constructed by linking the estimated transmission time and the request message.例文帳に追加

そして、その推定送信時刻とリクエストメッセージとを関連付けることで、レスポンスメッセージが存在しないリクエストメッセージについて、リクエスト時刻とレスポンス時刻との対応関係を構築する。 - 特許庁

At timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section controls the response message generation section so as to generate a response message containing the authentication data and, upon reception of the response request command, transmits the response message to the destination terminal.例文帳に追加

応答メッセージ送信制御部は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。 - 特許庁

At timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section controls the response message generation section so as to generate a response message containing the authentication data and, upon reception of the response request command, transmits the response message to the terminal of a transmission destination.例文帳に追加

応答メッセージ送信制御部は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。 - 特許庁

At timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section controls the response message generation section to generate a response message containing the authentication data, and when receiving the response request command, transmits the response message to the terminal of the transmission destination.例文帳に追加

応答メッセージ送信制御部は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。 - 特許庁

The UPnP device 1 transmits a control request based on a service request to a pertinent expansion unit when necessary, in response to reception of the service request from a UPnP control point 2 and receives a control response to the control request from this expansion unit and generates a response to the service request on the basis of the received control response and transmits the response to the UPnP control point 2.例文帳に追加

ＵＰｎＰデバイス１は、ＵＰｎＰコントロールポイント２からサービス要求を受けると、必要に応じて、該サービス要求に基づく制御要求を該当する拡張装置へ送信し、この拡張装置から制御要求に対する制御応答を受信し、受信した制御応答に基づいてサービス要求に対する応答を生成し、これをＵＰｎＰコントロールポイント２へ送信する。 - 特許庁

The reception section 15 receives a response signal to the connection request frame.例文帳に追加

受信部１５は、接続要求フレームに対する応答信号を受信する。 - 特許庁

LATENCY REDUCTION ASSOCIATED WITH RESPONSE TO REQUEST IN STORAGE SYSTEM例文帳に追加

ストレージシステムにおける要求に対する応答に関連した待ち時間削減 - 特許庁

Similarly, the reverse proxy device converts a request received from the firewall into a response and makes a request received from the remote processor seem like a response.例文帳に追加

同様に、リバースプロキシ装置は、ファイヤウォールから受信した要求を応答に変換するとともに、リモートプロセッサから受信した要求を応答のように見せる。 - 特許庁

The information terminal (1) transfers the contents in response to this request (A22).例文帳に追加

情報端末（１）では、この要求に応答してコンテンツを転送する（Ａ２２）。 - 特許庁

After that, a request and response unit 15 in the print control apparatus 100 transmits the generated list information to the image processing apparatus 200 that is a request source as a response.例文帳に追加

その結果、印刷制御装置１００は、要求・応答部１５により、生成された一覧情報を、要求元の画像処理装置２００へと応答する。 - 特許庁

The data display system sends a response to the request for trading to the purchasing client 6b when the system receives the response to the request for the trading from the shipping client 6a.例文帳に追加

その要求に対する応答を出荷人クライアント６ａから受信すると、購買人クライアント６ｂにその応答に関する情報を送信する。 - 特許庁

To acquire and process data in response to an authentication request from a server.例文帳に追加

サーバからの認証要求に応えてデータを取得し、処理を行うこと。 - 特許庁

To execute the processing at a server suitably in response to a client's request.例文帳に追加

クライアントの要求に適切に応じ処理をサーバにて実行可能とする。 - 特許庁

VERIFICATION OF COMPUTER PROGRAM ASSOCIATED WITH UNEXPECTED RESPONSE TO ACCESS REQUEST例文帳に追加

アクセス要求に対する予期せぬ応答に関するコンピュータ・プログラムの検証 - 特許庁

(d) The details of the measures taken in response to the counseling or the request from the petitioner. 例文帳に追加

ニ　相談又は申立人の求めに対して執られた措置の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A client starts the BPEL process by invoking a request-response operation. 例文帳に追加

クライアントは、要求-応答操作を起動することにより、BPEL プロセスを開始します。 - NetBeans

fire delivered on a specific target in response to a request from the supported unit 例文帳に追加

被支援部隊の要求に応えて、特定の目的に加えられる射撃 - 日本語WordNet