「request response」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A WSD Print functional part returns the UUID and the device ID in response to a request from a client terminal.例文帳に追加

WSD Print機能部はクライアント端末からの要求によりUUIDとデバイスIDを返信する。 - 特許庁

The electronic key 20 sends the answering signal in response to the received request signal.例文帳に追加

電子キー２０は、受信した要求信号に対して応答信号を送信する。 - 特許庁

A receiving part 31 of a correction server HS receives a service request and a service response.例文帳に追加

補正サーバHSの受信部３１はサービス要求およびサービス応答を受信する。 - 特許庁

To safely store documents in response to a request from a device on the side of users of service.例文帳に追加

サービス利用者装置からの要求に応じて、ドキュメントを安全に保管する。 - 特許庁

The gateway server 3 transmits the URL to the home server 7, in response to this request.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ３は，この要求に応じて，ホームサーバ７にＵＲＬを送信する。 - 特許庁

To improve the delay of response of a server to a material data request from a client.例文帳に追加

クライアントからの素材データ要求に対するサーバの応答遅延を改善する。 - 特許庁

A client starts the synchronous process by invoking a request-response operation. 例文帳に追加

クライアントは、要求-応答操作を起動することにより、この同期プロセスを開始します。 - NetBeans

Incoming messages, which correspond to a request/response or one-way operation in WSDL. 例文帳に追加

受信メッセージ。 これは、WSDL での要求/応答または単方向操作に対応します。 - NetBeans

A customizable template is executed to generate the response to the request.例文帳に追加

要求に対する応答を生成するように、カスタマイズ可能なテンプレートが実行される。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND STATION, FOR MEASURING DELAY TIME OF ECHO REQUEST/RESPONSE IN NETWORK例文帳に追加

ネットワークにおけるエコー要求／応答の遅延時間測定方法、システム及びステーション - 特許庁

The opposite device receives a connect request and transmits a response code (steps 31 and 32).例文帳に追加

対向装置はコネクト要求を受理し、レスポンスコードを送信する（ステップ３１、３２）。 - 特許庁

The cache logic is configured to request a memory line in response to a cache mistake.例文帳に追加

キャッシュロジックは、キャッシュミスに応答してメモリラインを要求するよう構成される。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus which achieve a high guaranteed value for a request source which has to guarantee the worst value of a transfer rate in a bus separating a request command from a response corresponding to the request command and can successively issue request commands without waiting for a response to each request command.例文帳に追加

要求コマンドと、それに対する応答とが分離されていて、要求コマンドに対する応答を待つことなく、次々と要求コマンドを発行可能なバスにおいて、転送レートの最悪値を保証する必要のある要求源に対し、高い保証値を達成するデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

In the withdrawal system, a withdrawal processing server 100 includes a withdrawal request accepting part 110 for accepting a withdrawal request from a user terminal 500, a withdrawal request storage part 170 for storing the withdrawal request, and an electronic money issue request transmission part 140 for transmitting an electronic money issue request in response to the withdrawal request.例文帳に追加

出金処理サーバ１００は，ユーザ端末５００からの出金依頼を受け付ける出金依頼受付部１１０と，出金依頼を記憶する出金依頼記憶部１７０と，出金依頼に応じて電子マネー発行依頼を送信する電子マネー発行依頼送信部１４０とを備える。 - 特許庁

A request transmitted from an information processor is received, it is judged whether the request is a location request for locating the network device, a response stand-by time until the transmission of the response when the request is judged to be the location one is calculated and the response is transmitted after the calculated response stand-by time elapses.例文帳に追加

情報処理装置から送信されたきた要求を受信し、前記要求がネットワークデバイス装置を探索するための探索要求であるか否かを判定し、探索要求であると判定された場合には応答を送信するまでの応答待機時間を計算し、計算された前記応答待機時間経過後に応答を送信する。 - 特許庁

The MS receives a ranging response message, broadcast from the BS, containing response MS specific information, a request for determining whether the BS receives the request or collision occurs, and response specific information.例文帳に追加

ＭＳは、応答ＭＳ固有情報、ＢＳが要求を受信したか、または衝突が発生したかを判断するための要求および応答固有情報を含む、ＢＳからブロードキャストされたレンジング応答メッセージを受信する。 - 特許庁

The base center device 20 or the like transmits the history response signal including the history data of the number of request data included in the history request signal as the response to the history request signal to the integrated center device 10.例文帳に追加

拠点センタ装置２０などは、履歴要求信号に対する応答として、履歴要求信号に含まれる要求データ数分の履歴データを含む履歴応答信号を統合センタ装置１０へ送信する。 - 特許庁

The billing system 106 generates a validation response to the billing request and transmits the validation response to the client device 300.例文帳に追加

請求システム１０６は、課金要求に対して検証応答を発生し、検証応答をクライアント装置３００に送信する。 - 特許庁

Based on this setting, the transponder unit makes a response to the first response request for the aggregation transponder unit.例文帳に追加

この設定を元に、トランスポンダユニットは、第一の応答要求に対する応答については、該集約トランスポンダユニットに対して行う。 - 特許庁

Next, the communication device returns a trace response including transfer information to the management device in response to the trace request of TTL=1.例文帳に追加

次に、通信装置が、ＴＴＬ＝１のトレース要求に対して、転送情報を含むトレース応答を管理装置へ返信する。 - 特許庁

After the end of remote request, when the same response message is received, the client 1 abandons the received response message.例文帳に追加

なお、クライアント１は、遠隔要求終了後に、同一の応答メッセージを受信した場合、受信した応答メッセージを破棄する。 - 特許庁

To provide a reliable request response mechanism for enabling transmitting and receiving of message in such a way that for a request side system and response side system in an established end to end connection, the response side system processes the request as the request side intended and making the request side system start all the message communication.例文帳に追加

確立されたエンドツーエンド接続における要求側システムおよび応答側システムが、要求側システムによって意図されたように応答側システムが要求を処理する方法で、メッセージの送受信を可能にし、全てのメッセージ通信が要求側システムによって開始されるようにする、信頼性のある要求応答メカニズムを提供すること。 - 特許庁

Then, a response signal outputting part 24 generates a second response signal 16 from response signals 12 and 14 outputted from any dependent device in response to the bus request signals 8 and 10, and supplies the second response signal 16 to the device for control.例文帳に追加

そして、応答信号出力部２４は、従属デバイスのいずれかが、バス要求信号８、１０に応答して出力した応答信号１２、１４より第２の応答信号１６を生成して制御用デバイスに供給する。 - 特許庁

The management server 100 transmits the access key 130 in response to the request (Step S14).例文帳に追加

管理サーバ１００は、要求に応じてアクセスキー１３０を送信する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A linking response to the linking request is received from the linking destination service server 20C.例文帳に追加

当該連携要求に応じた連携応答を連携先サービスサーバ２０Ｃより受信する。 - 特許庁

To achieve a prompt response to a request from a user desiring to improve the environment.例文帳に追加

環境の改善を望むユーザの要求に対して即効性のある対処を実現する。 - 特許庁

The transmitting destination host which received the echo request returns an echo response containing the storage data.例文帳に追加

エコー要求を受けた送信先ホストは、格納データを含むエコー応答を返信する。 - 特許庁

A DMAC performs read 12 at a host side in response to an initial DMA request 11.例文帳に追加

初回のＤＭＡリクエスト１１に応じて、ＤＭＡＣはホスト側でリード１２を行う。 - 特許庁

In response to a write request, a reading means 1 reads the existing data and parity data.例文帳に追加

書き込み要求に応じて、読み込み手段１が、既存データ、およびパリティデータを読み込む。 - 特許庁

The distribution server distributes the content to the client in response to reception of the transferred request.例文帳に追加

配信サーバは、転送されたリクエストの受信に応答して、クライアントにコンテンツを配信する。 - 特許庁

To provide an eye care apparatus for controlling an amount of mist generation in response to a request.例文帳に追加

ミストの発生量を要望に応じて制御できる目元ケア装置を提供する。 - 特許庁

A timing generating unit generates a timing signal in response to an output request signal.例文帳に追加

タイミング生成部は、出力要求信号に応答してタイミング信号を生成する。 - 特許庁

The active monitor 2 provides an analysis result (S5) in response to a request (S4) from the manager 1.例文帳に追加

アクティブモニタ２がマネージャ１の要求（Ｓ４）に応答して解析結果を提供する（Ｓ５）。 - 特許庁

When the response message is received, the client 1 returns the processing result to a request source program.例文帳に追加

クライアント１は、応答メッセージを受け取ると、処理結果を要求元プログラムに戻す。 - 特許庁

To shorten a response time to a request for display of a frequency distribution of image shading levels.例文帳に追加

画像の濃淡レベルの度数分布の表示要求に対する応答時間を短縮する。 - 特許庁

A sale result is returned to the purchase request system 54 as the lottery purchase response.例文帳に追加

販売の成否はくじ購入応答として購入要求システム５４に返信する。 - 特許庁

State information sending means 1b send the device state information in response to a request.例文帳に追加

状態情報送信手段１ｂは要求に応じて装置状態情報を送信する。 - 特許庁

To protect personal information by making an appropriate automatic response according to a request of an operator.例文帳に追加

操作者の要求に応じた適切な自動応答を行い、個人情報を保護する。 - 特許庁

The server PC 202 adds/changes the status in response to its status addition/change request.例文帳に追加

サーバＰＣ２０２はそれらのステータス追加・変更要求に応じてステータスを追加・変更する。 - 特許庁

The server application provides software update data to the client application in response to the request.例文帳に追加

サーバアプリケーションは、リクエストに応答して、ソフトウェア更新データをクライアントアプリケーションに提供する。 - 特許庁

The first communication means establishes a session in response to a logon request from an electronic apparatus.例文帳に追加

第１の通信手段は、電子機器からのログオン要求によりセッションを確立する。 - 特許庁

A resource management 30 executes resource assignment in response to a request from an application 38.例文帳に追加

リソース管理３０は、アプリケーション３８からの要求に対してリソース割り当てを実行する。 - 特許庁

To automatically re-arrange and output plural documents in response to a request from a user.例文帳に追加

複数の文書を利用者の要求に応じて自動的に並べ替えて出力する。 - 特許庁

The server 410B executes the service in response to the service request from the client 420 (T8).例文帳に追加

サーバ４１０Ｂは、クライアント４２０からのサービス要求に応じたサービスを実行する（Ｔ８）。 - 特許庁

To speedily response to a request for band change and to speedily change bands.例文帳に追加

帯域の変更要求に対する応答、および帯域変更を速やかにおこなえること。 - 特許庁