「request response」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The AP that receives the change request transmits a processing result in response to the request to STA (step S2).例文帳に追加

変更要求を受信したＡＰは、当該要求に対する処理結果をＳＴＡに送信する（ステップ Ｓ２）。 - 特許庁

The input/output processor 10 monitors the time from the request until the response, and retransmits the request at timeout.例文帳に追加

入出力処理装置１０は、要求から応答までの時間を監視し、タイムアウト時に要求を再送信する。 - 特許庁

Here, when the request signal transmitted from the in-vehicle machine 2 is received, the response request signal is transmitted.例文帳に追加

ここでは、車載機２から送信されるリクエスト信号を受信するとき、レスポンス要求信号を送信する。 - 特許庁

Then, the storage device changes the whole values of the bit map memory in response to a data erasure request, and returns 0 as data without reading any data from the magnetic storage medium in response to the read request until the value of the bit map memory is changed in response to the write request.例文帳に追加

データ消去要求を受けると全ビットマップメモリの値を変更して、ライト要求によりビットマップメモリの値が変更されるまで、リード要求に対して磁気記憶媒体からデータを読み出すことなく０をデータとして返す。 - 特許庁

In response to one data transfer start request, a request for a bus right to either bus and a request for a bus right to the other bus are made.例文帳に追加

１つのデータ転送起動要求に応答して、一方のバスに対するバス権の要求と他方のバスに対するバス権の要求を行う。 - 特許庁

This research request/report computer system for executing the research request and the response to the request has a means realizing all of the research request and the response to the request, and the requests and responses running to the plurality of times, related to an additional research request and an additional response related to a shortfall.例文帳に追加

調査依頼及びその依頼に対する回答を実施するための調査依頼・報告コンピュータシステムであって、調査依頼及びその依頼に対する回答、更に不足分に関する追加調査依頼及び追加回答に関する、複数回に及ぶ依頼及び回答の全てを実現する手段を有する調査依頼・報告コンピュータシステム。 - 特許庁

When receiving a plurality of kinds of response request signals (a first registration request signal, a second registration request signal, and a request signal) transmitted from security equipment 10, a communication control part 21 of the portable machine 20 transmits response signals (an equipment code signal and an ID code signal), corresponding to the response request signals, to the outside.例文帳に追加

携帯機２０の通信制御部２１は、セキュリティ機器１０から送信される複数種の応答要求信号（第１登録要求信号、第２登録要求信号、リクエスト信号）を受信した際に、該応答要求信号に対応した応答信号（機器コード信号、ＩＤコード信号）を外部に送信する。 - 特許庁

A notification part 204 transmits a response for designating the character concerning the other request to the terminal device concerning one request, and transmits the response for designating the character concerning the one request to the terminal device concerning the other request.例文帳に追加

通知部２０４は、一方の要求に係る端末装置に、他方の要求に係るキャラクタを指定する応答を通知し、他方の要求に係る端末装置に、一方の要求に係るキャラクタを指定する応答を通知する。 - 特許庁

Pressurization is stopped in response to an engine stopping request of the internal combustion engine.例文帳に追加

また、前記内燃機関の機関停止要求に応じて前記加圧を停止する。 - 特許庁

Each memory access is generated by the control signal in response to each request.例文帳に追加

前記制御信号により、各要求に応答して各メモリ・アクセスが発生する。 - 特許庁

The server device 20 transmits a response with respect to the request.例文帳に追加

後述するように、サーバ装置２０はこの要求に対する応答を送信する。 - 特許庁

The cellular phone 2 transmits an ID code signal in response to the request signal.例文帳に追加

携帯電話２は、リクエスト信号に応答してＩＤコード信号を送信する。 - 特許庁

A "forcible disconnection request response" is transmitted to the PT engine 123 in S205.例文帳に追加

Ｓ２０５にてＰＴエンジン１２３に「強制切断要求応答」を送信する。 - 特許庁

Accordingly, the received data can be transferred, in response to the request of the user.例文帳に追加

従って、受信データを使用者の所望に応じて転送することができる。 - 特許庁

To efficiently execute a response to a read request from a host device.例文帳に追加

ホスト装置からのリード要求に対する応答を効率的に実行すること。 - 特許庁

To improve response to an access request to a removable storage medium.例文帳に追加

着脱型の記憶媒体へのアクセス要求に対する応答を迅速化する。 - 特許庁

When the self-check is successful, the printer A transmits a response request (4).例文帳に追加

セルフチェックに成功すると、印刷装置Ａは、（４）応答要求を送信する。 - 特許庁

To provide deceleration feeling in accurate response to the request of the driver of a vehicle.例文帳に追加

車両の運転者の要求に的確に応じた減速感を実現する。 - 特許庁

The encryption key is generated in response to a firmware download request by the host.例文帳に追加

暗号化キーは、ホストによるファームウェア・ダウンロード・リクエストに応答して生成される。 - 特許庁

The diagnostics software generates data in response to a request for set-top box identification, a request for a software version, a request for check of television connections, a request for check of I/O ports, a request for check of HPNA networking, a request for check of a usb, and a request for check of systems ICs.例文帳に追加

診断用ソフトウェアは、セットトップ・ボックス識別のリクエスト、ソフトウェア・バージョンのリクエスト、テレビジョンの接続をチェックするリクエスト、Ｉ／Ｏポートをチェックするリクエスト、ＨＰＮＡネットワークをチェックするリクエスト、ＵＳＢをチェックするリクエスト、システムのＩＣをチェックするリクエストを含む。 - 特許庁

After entering a state that initial response is possible, when an initial response request is input through the communication section, the control section determines whether the times of the initial response request counted by the counting section coincides with the times of the initial response request registered in the storing section (S4).例文帳に追加

制御部は、初期応答可能な状態に移行した後に通信部を介して初期応答要求が入力される際、計数部にて計上された初期応答要求の回数が、記憶部に登録されている初期応答要求の回数と一致しているのかどうか判断する（Ｓ４）。 - 特許庁

The personal computer 300 receives the response request signal transmitted from the camera 200, and outputs a response signal for reporting the communication state with the camera 200 according to the received response request signal.例文帳に追加

パソコン３００は、カメラ２００から送信される応答要求信号を受信し、受信した応答要求信号に対応して、カメラ２００との通信状態を報知するための応答信号を出力する。 - 特許庁

The aggregation transponder unit makes a response to the second response request for the transponder unit, instead of making a response for the other transponder unit.例文帳に追加

集約トランスポンダユニットは、他のトランスポンダユニットの応答を代行して行う代わりに、第二の応答要求に対する応答をトランスポンダユニットに対して行う。 - 特許庁

To provide a control circuit in which response speed of a device can be increased for external request when internal request and external request are overlapped.例文帳に追加

内部要求と外部要求が重なった場合の、外部要求に対するデバイスの応答速度を高速化することのできる制御回路を提供すること。 - 特許庁

An ECU 36 has a request torque value setting means 41 for setting a request torque value in response to a request of a driver, and a target torque value setting means 40.例文帳に追加

ＥＣＵ３６は、ドライバの要求に応じて要求トルク値を設定する要求トルク値設定手段４１と目標トルク値設定手段４０を備える。 - 特許庁

To impart a request injection quantity to an engine having a variable valve system without a response delay more than a conventional response in transition.例文帳に追加

可変動弁装置を備えるエンジンに対し要求噴射量を過渡時に従来よりも応答遅れなく与える。 - 特許庁

In a step S20, it is determined whether a response signal sent by an electronic key in response to the request signal is received.例文帳に追加

ステップＳ２０では、リクエスト信号に応答して電子キーが送信するレスポンス信号を受信したか否かを判定する。 - 特許庁

The request-response transport model is asymmetrical in nature and provides two data-flows; a request flow and a reply flow.例文帳に追加

要求−応答トランスポートモデルは、非対称性を有し、要求フローと応答フローの２つのデータフローを提供する。 - 特許庁

The SIP terminal M1 receiving a switching request of a speech call logs in the text communication service, in response to the request.例文帳に追加

通話モードの切り換え要求を受信したＳＩＰ端末Ｍ１では、要求に応じてテキスト通信サービスにログインする。 - 特許庁

At such a time, a response message to the request message is allocated to a frame next to the frame to which the request message has been allocated.例文帳に追加

このとき、要求メッセージに対する応答メッセージは、要求メッセージを割り当てたフレームの次フレームに割り当てる。 - 特許庁

The request packet includes a response request field to inform of whether hand-shake transfer by an acknowledgement packet is to be executed.例文帳に追加

リクエストパケットは、アクノリッジパケットによるハンドシェーク転送を行うか否かを通知するための応答要求フィールドを有する。 - 特許庁

The WEB browser 402, in response to the registration request of the button, makes a registration request of the button to a window manager 403.例文帳に追加

ＷＥＢブラウザ４０２は、ボタンの登録依頼を元に、ウィンドウマネージャ４０３に対して、ボタンの登録依頼を行う。 - 特許庁

A response to the echo request is acquired and when a response within an allowable range is obtained from network equipment to which echo is requested, the echo request is performed again using data greater than the data used for the echo request, and a response thereof is analyzed.例文帳に追加

該エコー要求に対する応答を取得し、エコー要求が要求されたネットワーク機器から許容範囲内の応答が得られた場合、該エコー要求で使用したデータより大きなデータを使用して再度エコー要求を行い、その応答を分析する。 - 特許庁

At a timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section 44 controls the response message generation section 43 so as to generate a response message containing the authentication data and, upon reception of the response request command, transmits the response message to the terminal of the transmission destination.例文帳に追加

応答メッセージ送信制御部４４は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部４３を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。 - 特許庁

A response time detection section 202 detects an elapsed time (response time) from the transmission of the living confirmation request signal until the reception of the living confirmation request signal.例文帳に追加

応答時間検出部２０２は、生存確認要求信号が送信されてから生存確認応答信号を受信するまでの経過時間（応答時間）を検出する。 - 特許庁

To obtain transaction including time-out by constructing a correspondence relation between a request time and a response time about a request message in which any response message does not exist.例文帳に追加

レスポンスメッセージが存在しないリクエストメッセージについて、リクエスト時刻とレスポンス時刻との対応関係を構築することで、タイムアウトを含むトランザクションを把握すること。 - 特許庁

A system chip 3 returns a response that a request response processor 46 inside an IO request processing section 33 has received by a serial interface 34 and stores it in a latch 41.例文帳に追加

システムチップ３は、ＩＯリクエスト処理部３３内部のリクエスト応答処理部４６が受信した応答を、シリアルインタフェース３４で折り返してラッチ４１に格納する。 - 特許庁

The FIFO 4 stores data from the 1/L down sampler 3 in response to the write request signal and sequentially reads the stored data from the oldest one in response to a read request signal.例文帳に追加

ＦＩＦＯ４は、ライト要求信号に応じて１／Ｌダウンサンプラ３からのデータを記憶し、リード要求信号に応じて記憶データを古いものから順に読み出す。 - 特許庁

The CPU outputs a read command signal in response to a data read request signal, and outputs a write command signal in response to a data write request signal.例文帳に追加

ＣＰＵはデータ読出し要請信号に応答して読出しコマンド信号を出力し、データ書込み要請信号に応答して書込みコマンド信号を出力する。 - 特許庁

The composite machine 102 creates the page-switching operation button in response to the request.例文帳に追加

複合機１０２は該要求に応じて、ページ差し替え用の操作ボタンを作成する。 - 特許庁

In response to the request, information related to the game can be transmitted to a server computer.例文帳に追加

要求に応答して、ゲームに関する情報をサーバコンピュータに送ることができる。 - 特許庁

In response to the request, the information processing device transmits the picture data to an image processing apparatus.例文帳に追加

これに応じ、情報処理装置は画像処理装置へ画面データを送信する。 - 特許庁

The DMAC performs read 15 at the host side in response to the next DMA request 14.例文帳に追加

次のＤＭＡリクエスト１４に応じて、ＤＭＡＣはホスト側でリード１５を行う。 - 特許庁

When an information processing apparatus 1 transmits a response request to an image processing apparatus 3, the response request source is identified by a control part 31 of the image processing apparatus 3.例文帳に追加

情報処理装置１が画像処理装置３へ応答要求を送信した場合、画像処理装置３の制御部３１で応答要求元を識別する。 - 特許庁

A message division means 1c reads temporary messages from the temporary message storage means 1e to classify them into request messages and response messages, and calculates the number of occurrences of the request messages and response messages.例文帳に追加

メッセージ分割手段１ｃは、仮メッセージ記憶手段１ｅから仮メッセージを読み出してリクエストメッセージとレスポンスメッセージに分類し、それぞれの出現数を算出する。 - 特許庁