「retaining spring」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SPRING RETAINING MEMBER MANUFACTURING METHOD OF ELECTROMAGNETIC FUEL INJECTION VALVE例文帳に追加

電磁式燃料噴射弁のばね受け部材製造方法 - 特許庁

The spring retaining auxiliary member 317 and a taper portion 306c of a spring retaining member 306 are engaged with each other to guide the spring retaining member 306 to a coaxial position with the piston part 303a.例文帳に追加

このばね止め補助部材３１７とばね止め部材３０６のテーパ部３０６ｃとを係合させることにより、ばね止め部材３０６をピストン部３０３ａと同軸位置に案内する。 - 特許庁

To prevent the interference of an effective spring part of a suspension spring and a spring seat rubber in a suspension spring supporting structure of a hydraulic shock absorber provided with a spring retaining part for preventing the dropping of the suspension spring, on the spring seat rubber.例文帳に追加

懸架ばねの脱落を防ぐスプリング保持部をスプリングシートラバーに設けた油圧緩衝器の懸架ばね支持構造において、懸架ばねの有効ばね部とスプリングシートラバーの干渉を回避すること。 - 特許庁

A retaining tube 17 having a spring retaining part 16 is connected with the rear end part of a ball-point pen refill 13.例文帳に追加

ボールペンレフィル１３の後端部に、ばね受け部１６を有した保持筒１７を連接する。 - 特許庁

A second compression coiled spring 24 is arranged between the spring retaining member 23 and the rotating cam 10.例文帳に追加

前記ばね受け部材２３と回転カム１０との間に第２の圧縮コイルばね２４を配設する。 - 特許庁

To provide a contact spring with 2-step click retaining long service life and low cost.例文帳に追加

高寿命で、低コストの２段クリック付き接点ばねを提供する。 - 特許庁

A gas spring supporting the head part retaining device is installed in the backrest 6.例文帳に追加

頭部保持装置を支持するガスバネが背もたれ６内に設置される。 - 特許庁

The plate spring 40 comprises a roller retaining part 41 for retaining the rollers 19, 19 and a base part 42 bent downward from the roller retaining part 41 and leading thereto.例文帳に追加

板バネ４０は、コロ１９、１９を保持するコロ保持部４１と、コロ保持部４１から下方へ折れ曲がって連なる基部４２とからなる。 - 特許庁

A protrusion 11 is formed at the burner cap 3, a retaining groove 14 for retaining a wire spring 13 is formed at the protrusion 11.例文帳に追加

バーナキャップ３に突起１１を設け、突起１１に線バネ１３を保持するための保持溝１４を設ける。 - 特許庁

A coil part 82a of the retaining spring 82 is stored in the recessed part 70a.例文帳に追加

押さえバネ８２のコイル部８２ａは、凹部７０ａ内に収納されている。 - 特許庁

The jig for assembling a coil spring is equipped with a spring retaining plate having a recess for retaining a spring at one end, a motor cover gripping plate, a coupling means for coupling the other end of the spring retaining plate to the other end of the motor cover gripping plate and a clearance holding means for holding the spring retaining plate and the motor cover gripping plate with a prescribed space in between.例文帳に追加

そのため、本発明のコイルバネ組付け用治具は、一端部にバネ保持用凹部を有するバネ保持板と、モータカバー把持板と、前記バネ保持板の他端と前記モータカバー把持板の他端とを連結する連結手段と、前記バネ保持板と前記モータカバー把持板とを所定の間隔に保持する間隔保持手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A retaining portion 44 for holding the button 3 is attached to the spring member 4.例文帳に追加

バネ部材４にはボタン３を保持するための保持部４４が設けらている。 - 特許庁

A spring retaining auxiliary member 317 is disposed near a tip of a piston part 303a.例文帳に追加

ピストン部３０３ａの先端近傍にばね止め補助部材３１７を設ける。 - 特許庁

To provide an accumulator piston comprising a spring retaining part of a structure capable of coaxially retaining a spring for pressing a piston fixing the spring to the piston only by axially pressing the spring to the spring retaining part of the piston, and preventing the spring from being removed from the piston.例文帳に追加

ピストン６に対してこれを押圧するスプリング１５を同軸上に保持することが可能であるとともに、ピストン６のスプリング保持部１６に対してスプリング１５を軸方向に押し込むだけでスプリング１５をピストン６に固定することができ、かつスプリング１６がピストン６から外れにくい構造のスプリング保持部１６を備えたアキュムレータピストン６を提供する。 - 特許庁

The swibel bearing (1) has a spring element (34) to generate retaining force for retaining the handle at all rocking positions.例文帳に追加

この自在軸受は、取っ手をすべての揺動位置で保持する保持力を発生するばね要素（３４）を備えている。 - 特許庁

The lancet device includes a drive spring 102 for biasing the lancet structure, and a retaining hub for retaining the lancet structure.例文帳に追加

ランセット装置は、ランセット構造体を付勢するための駆動ばね１０２と、ランセット構造体を保持する保持ハブとを含む。 - 特許庁

A supporting means 140 for retaining an inner section 131 of the spiral spring 130 to the arm plate 120 is formed and a spring retaining section 111 for retaining an outer edge 133 of the spiral spring 130 is provided at the base plate 110.例文帳に追加

そして、アームプレート１２０にうず巻スプリング１３０の内側部１３１を係止する保持手段１４０を形成すると共に、ベースプレート１１０にうず巻スプリング１３０の外側端１３３を係止する位置にスプリング係止部１１１を設けている。 - 特許庁

Therefore, a valve retaining load when the valve is closed is increased by the amount equivalent to the spring load of the first coiled spring 8 without changing the specifications of the coiled spring 7.例文帳に追加

このため、バルブ閉弁時のバルブ押さえ荷重は、コイルスプリング７の仕様変更を伴うことなく、第１コイルスプリング８のスプリング荷重分だけ増加する。 - 特許庁

To provide an easily-removable clip by cutting off an outer diameter memorandum paper retaining distal end and spring support part, and causing the outer diameter memorandum paper retaining part and inner diameter memorandum retaining part to be crossed with each other, and thereby inserting-and- retaining memorandum paper.例文帳に追加

外径メモ紙保持先端部とバネ性支持部を切り離し、外径メモ紙保持部と内径メモ紙保持部を交錯させ、メモ紙を差し込み保持し取り外しが容易な、板状クリップを提供する。 - 特許庁

The terminal inserting device 1 is provided with a housing retaining part 21, an inserting alignment part 23, a retaining mechanism 24 and a coil spring 25.例文帳に追加

端子挿入装置１はハウジング保持部２１と位置決め挿入部２３と保持機構２４とコイルばね２５を備えている。 - 特許庁

The coil spring 25 energizes the retaining mechanism 24 toward the misalignment preventing part 57 after the wire 16 is retained by the retaining mechanism 24.例文帳に追加

コイルばね２５は保持機構２４が電線１６を保持した後保持機構２４を位置ずれ防止部５７に向かって付勢する。 - 特許庁

The spring retaining part 16 is provided with both of an engagement surface to be engaged with an end inner peripheral face of the spring 15 and an engagement surface to be engaged with an end outer peripheral surface, and the spring 15 is fixed to the piston 6 by axially pressing an end of the spring 15 to the spring retaining part 16.例文帳に追加

スプリング保持部１６に、スプリング１５の端部内周面が嵌合する嵌合面および端部外周面が嵌合する嵌合面の双方が設けられ、スプリング保持部１６にスプリング１５の端部を軸方向に押し込むことによりスプリング１５を当該ピストン６に固定する構造とした。 - 特許庁

A loading/unloading mechanism is realized by a lens hood section 201, a ring spring 21, and a retaining member 220.例文帳に追加

レンズフード部２０１とリングバネ２１０と抑え部材２２０とで着脱機構を実現する。 - 特許庁

To provide an air spring capable of retaining durability while enhancing the traveling stability of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行安定性を高めつつ耐久性を維持できる空気バネを得る。 - 特許庁

A retaining mechanism is constituted of a hook lever 95, a lock lever 96 and a coil spring 97.例文帳に追加

係止機構を、フックレバー９５、ロックレバー９６及びコイルバネ９７から構成する。 - 特許庁

The battery pressing member 1 has a plurality of rubber springs 2 and a rubber spring fixing member 10 for retaining the rubber spring 2 by a fitting groove 11.例文帳に追加

電池加圧部材１は、複数のゴムバネ２と、ゴムバネ２を嵌め込み溝１１にて保持するゴムバネ固定部材１０とを有する。 - 特許庁

The inside diameter of the spring retaining member 306 is larger than the outside diameter of the piston part 303a, so that the spring retaining member 306 in the coaxial position is out of contact with the piston part 303a.例文帳に追加

ばね止め部材３０６の内径は、ピストン部３０３ａの外径より大きく、従って、ばね止め部材３０６は、同軸位置においてピストン部３０３ａと非接触となる。 - 特許庁

DENTURE RETAINER AND RETAINING METHOD, RESIN MOLD MEMBER USED FOR THE SAME, AND SPRING MEMBER FOR RETAINER例文帳に追加

義歯の維持装置及び維持方法、これに用いる樹脂製型部材及び維持装置用バネ部材 - 特許庁

The spring 60 is of a shape surrounding the retaining part 320 and contacted with both end sides of the shutter 50.例文帳に追加

このばね６０は、保持部３２０を囲む形状であってシャッタ５０の両端側と接する。 - 特許庁

A second compression coiled sprint 24 is arranged between the spring retaining member 23 and the rotating cam 10.例文帳に追加

前記ばね受け部材２３と回転カム１０との間に第２の圧縮コイルばね２４を配設する。 - 特許庁

The damper mechanism 7 comprises a retaining plate 52, a driven plate 53 and a second torsion spring 57.例文帳に追加

ダンパー機構７は、リティーニングプレート５２と、ドリブンプレート５３と、第２トーションスプリング５７とを備えている。 - 特許庁

The retaining plate 3 is fixed on the surface on the turbine side of the annular part 12 and supports the torsion spring 4.例文帳に追加

リテーニングプレート３は環状部１２のタービン側の面に固定されトーションスプリング４を支持する。 - 特許庁

A support tool 1 incorporates a retaining tool 4, transmission device 5, and a distribution spring 6 in a base body 2.例文帳に追加

支持具１は、基体２の中に、抜止具４、伝達具５及び振り分けばね６を内蔵している。 - 特許庁

Each of spring housing parts 30 positioned at both sides of an window part 16 is provided with a retaining spring receptacle positioned adjacent to the widow part and fixed spring receptacle 34 positioned away from the window part, and a shutter 22 is provided with a pair of movable spring receptacles 54 positioned respectively aligning with the retaining spring receptacles on the closing position.例文帳に追加

窓部１６の両側に位置した各ばね収容部３０には、窓部に隣接して位置した係止ばね受け３８および窓部から離間して位置した固定ばね受け３４が設けられ、シャッタ２２は、閉塞位置において係止ばね受けとそれぞれ整列して位置する一対の可動ばね受け５４を有している。 - 特許庁

To obtain a horizontality retaining device which is the horizontality retaining device using an air spring and is capable of controlling a plurality of air springs by a single sensor mechanism.例文帳に追加

空気ばねを用いた水平保持装置であって、単一のセンサ機構で複数の空気ばねを制御可能な水平保持装置を得る。 - 特許庁

A spring 52 and a lens retaining member 53 are provided in the rotting shaft 23a for adjusting and retaining the collimator lens 51 at a prescribed focusing position.例文帳に追加

回転軸２３ａ内に、コリメータレンズ５１を所定の焦点位置に調整し保持するためのスプリング５２とレンズ押さえ部材５３とを設けた。 - 特許庁

The dropout of the coil spring 7 is prevented by retaining the end turn part 7A of the coil spring 7 with the cylindrical retaining parts 13, 13 of a rubber member 10 even when the coil spring 7 is broken and a part of the coil spring 7 is almost dropped out from the suspension device 1.例文帳に追加

ラバー部材１０の筒状保持部１３、１３によってコイルスプリング７の座巻き部７Ａを保持することにより、コイルスプリング７が破断して、コイルスプリング７の一部がサスペンション装置１から脱落しそうになった場合でも、そのコイルスプリング７の脱落を防止することができる。 - 特許庁

A spring rest part 25a is provided with a rest face 251a for an end part of a coil spring to come in contact with, and a spring end retention part 252a for retaining the end part of the coil spring in contact with the rest face 251a in order to prevent it from deviating in a radius direction of the coil spring.例文帳に追加

ばね受け部２５ａは、コイルばねの端部が当接する受け面２５１ａと、受け面２５１ａに当接したコイルばねの端部を、コイルばねの径方向にずれることを防止すべく保持するばね端部保持部２５２ａとを有する。 - 特許庁

The connection mechanism 12 consists of a retaining lever 27 retained by the upper shell 11, a platy spring 32 to be attached to the retaining lever 27 and a buckle 26 to press the platy spring 32.例文帳に追加

そして、この連結機構１２は、上部シェル１１が保持する保持レバー２７と、この保持レバー２７に取付ける板状スプリング３２と、この板状スプリング３２を押えるバックル２６とから構成したものである。 - 特許庁

The retention device 2 for spin coating has a frame 21, a plate spring member 22 fixed to the inner peripheral surface 21A of the frame 21 and retaining sections 23 arranged in series on the plate spring member 22 and retaining a lens L.例文帳に追加

スピンコート用保持具２は、フレーム２１と、このフレーム２１の内周面２１Ａに固定された板ばね部材２２と、板ばね部材２２に一連に設けられレンズＬを保持する保持部２３とを備えている。 - 特許庁

A spring 15 is contained within an interior space 14 between the seat portion 12 and the seat retaining portion 13 and a poppet valve 16 is held between the seat portion 12 and the seat retaining portion 13 in a state biased by the spring 15.例文帳に追加

シート部１２とシート保持部１３との間の内部空間１４にバネ１５を収容し、このバネ１５に付勢された状態でポペット弁１６をシート部１２とシート保持部１３との間に保持する。 - 特許庁

The spring retaining portion stores a compression spring 30 for thrusting a plug 40 and has a drain hole 34 for opening excess pressure in the swing speed compensation assembly and returning fluid to a hydraulic pressure tank in accordance with the positions of the spring retaining portion and the poppet.例文帳に追加

ばね保持部は、プラグ４０を押圧する圧縮ばね３０を収容しており、ばね保持部及びポペットの位置に基づいて、スイング速度補償アッセンブリ内の過剰圧力を開放し、流体を油圧タンクに戻すドレン孔３４を備えている。 - 特許庁

The raised part 1e urges the compression coil spring 7 fixed to the spring fixing part 5a in the direction for pressing the retaining roller 3 against the feed roller 2 and supports the spring fixing part 5a.例文帳に追加

この切り起こし部１ｅは、押さえローラ３を送りローラ２に押圧する方向にバネ取付部５ａに取り付けられた圧縮コイルバネ７を付勢するとともに、バネ取付部５ａを支持する。 - 特許庁

To provide a steel sheet for a spring, which has sufficient workability to be required to a fastening component such as a metallic retaining ring, a disc spring and a wavy washer, and shows superior spring characteristics after having been aged.例文帳に追加

金属製止め輪、皿ばね、波ワッシャー等の締結部品に要求される加工性を十分満足し、かつ時効処理後に優れたバネ特性を呈するバネ用鋼板を提供する。 - 特許庁

At starting and acceleration, the energy accumulation on the spiral spring 10 is returned to the spiral spring gear shaft 6 and the drive shaft 1 from the spiral spring retaining rotor 8 through a one-way clutch 7 and assist it.例文帳に追加

発進、加速時には、ゼンマイスプリング１０に貯まったエネルギをゼンマイスプリング保持ローター８からワンウェイクラッチ７を介してゼンマイスプリングギヤーシャフト６および駆動シャフト１に戻し、補助する。 - 特許庁