ripを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 498件
but when the time comes, why, let her rip!" 例文帳に追加
ただ時がきたらおもいっきりやるんだ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Because it protects it. i'm going to rip it off when i'm ready to sell it.例文帳に追加
保護になる 売るときに剥がすんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You use your weapons and you rip washington apart.例文帳に追加
自分の武器を取れ ワシントンをぶっ潰すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You use your weapons. you rip washington apart.例文帳に追加
自分の武器を取れ ワシントンをぶっ潰すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
rip off violently and forcefully 例文帳に追加
暴力的にあるいは力ずくで略奪する - 日本語WordNet
If you lie to me, dean winchester, I will rip your throat out.例文帳に追加
ディーン・ウィンチェスター もし俺に嘘をついたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about I rip yours off, one by one? meep! meep!例文帳に追加
俺が一本ずつ 千切ってやろうか? 起きな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not supposed to rip off the shark or the monster.例文帳に追加
サメや怪物をまねるべきではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just have to rip your soul out of your body.例文帳に追加
魂をお前の体から 切り離すだけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just sometimes I want to rip the bangs off his head.例文帳に追加
ただ時々奴の頭を カチ割りたくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will you talk this much when I rip your fuckin' lip off?例文帳に追加
唇を引き剥がしても こんなに喋るかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will the diver be able to pull off a rip entry?例文帳に追加
飛び込み選手は きれいに着水できるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then we shoot it and rip it. and sell it down in the city.例文帳に追加
撃って皮を剥いで 町に行って売ればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or i'll rip your lips open and stuff more shit in there.例文帳に追加
でないとお前の口を開けて クソを詰めてやるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop screaming, or i'm gonna rip your goddamn throat out! i've had it with you!例文帳に追加
叫ぶな ノドをはぎ取るぞ お前にはウンザリだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I swear, i'll rip your throat.. just like your fucking mother!例文帳に追加
お前のママのように 喉を切り裂いてやるからな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you speak of this to anyone, i'll rip your hands off.例文帳に追加
誰かにこの事を話したら 両手をもぎ取るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am gonna rip off your head and chew on your spine!例文帳に追加
] おまえの首を引きちぎって 背骨を齧ってやるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A wounded animal will rip you apart if it's cornered.例文帳に追加
手負いの獣は あなたを引き裂く 追い詰められたなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You sic your dogs on him, or did you rip him up yourself?例文帳に追加
犬に襲わせたのか それとも 自分で殺ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you rip it off quickly short duration but high intensity例文帳に追加
さっさと剥がして 短いが激しい痛みに耐えるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only one who can rip mugura mushi off from an invader例文帳に追加
侵入者からムグラを引きはがしたりできるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've got to get control of the ship before these guys rip it apart.例文帳に追加
奴らに噛み千切られる前に 船の制御を取り戻す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beaches remained closed because of rough waves and rip currents.例文帳に追加
荒波と逆潜流のため海岸は引き続き閉鎖された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is he talking about golf or his failure to rip out rosalia davolos' tooth?例文帳に追加
ゴルフか? それとも... 歯を抜き取るのに 失敗した話か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I do is rip your souls out of your bodies and turn them into soul gems.例文帳に追加
君たちの魂を抜き取って ソウルジェムに変える事なのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Squirrels rip the fruit apart, spreading the seeds and the sap on the ground.例文帳に追加
リスが果実をもぎ取って 地面に種と樹液をまき散らす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shit, holly, I mean, even their fucking showgirls can rip the phonebook in half.例文帳に追加
くそ ホリー つまり クソショーガールさえ 電話帳で詮索できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd be easier for him to defeat me than to rip a paper screen.例文帳に追加
わたしを倒すことなど 障子紙を破くよりも たやすいぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're gonna rip you into little pieces, he still won't come?例文帳に追加
俺たちがあんたをボコボコにして 切り刻んでも奴はこないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France