ripを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 498件
An RIP part 38 synthesizes the image of the numbering flag Fn with the image data of each print page.例文帳に追加
RIP部38は、各印刷ページのイメージデータにナンバリングフラグFnのイメージを合成する。 - 特許庁
The rewriting of the RIP table 16 generates path information that bypasses the congested path.例文帳に追加
RIPテーブル16の書き換えにより、輻輳した経路を迂回する経路情報が生成される。 - 特許庁
Each pressure tap hole is line up with the area in the RIP including a corresponding lateral hole.例文帳に追加
各々の圧力タップ穴は、対応する横穴を含むRIP内の区域と整列している。 - 特許庁
So after all they've been through, all the pain, all their hope restored, we would just rip that away?例文帳に追加
それでは彼らが進めてきた すべての痛みと 復元された希望を 我々に無下にしろと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To efficiently rip the coating of an optical fiber cable without damaging optical fibers.例文帳に追加
光ファイバを傷つける恐れなしに能率的に光ファイバケーブルの被覆を縦裂することを可能にする。 - 特許庁
The digital information system 1 has a function to rip the music contents from a CD.例文帳に追加
CDから音楽コンテンツをリッピングする機能を備えたディジタル情報システム1が開示されている。 - 特許庁
On the basis of data structure of data to be printed which is received from a client terminal, it is determined which processing part performs processing, an RIP processing part of an external controller or an RIP processing part of a printer.例文帳に追加
クライアント端末から受信した印刷対象データのデータ構造に基づいて、外部コントローラのRIP処理部と印刷装置のRIP処理部のいずれにおいて処理するかを決定する。 - 特許庁
At this point, it responds to setting whether it is stored by a job file or a RIP file, management information to the job file or management information to the RIP file is used (steps 118-126).例文帳に追加
このとき、ジョブファイルで保存するかRIPファイルで保存するかの設定に応じ、ジョブファイルに対する管理情報又は、RIPファイルに対する管理情報を用いる(ステップ118〜126)。 - 特許庁
Also, the resource name list RL2 of an RIP resource stored in a storage part 51 to be used when the page description data PD are converted into the raster data RD by an RIP part 16 is prepared.例文帳に追加
また、RIP部16においてページ記述データPDがラスタデータRDに変換される際に利用される記憶部51に格納されているRIPリソースのリソース名リストRL2が作成される。 - 特許庁
In such a case, if one tries simply to print the document data again by RIP processing without paying attention to correction parts; it becomes necessary to apply the RIP processing to all the document data on three pages.例文帳に追加
このような場合、修正部分を考慮せずに、単に、文書データを再度、RIP処理して印刷しようとすると、3ページ全部の文書データに対してRIP処理を行わなければならない。 - 特許庁
When the job file that has undergone RIP is printed out again, a cache controlling part 151 compares the information of a transmitted job file that has undergone RIP with information stored in the caching file list.例文帳に追加
再度RIP済みジョブファイルを印刷出力する場合、送信されてきたRIP済みジョブファイルの情報とキャッシングファイルリストに格納されている情報とをキャッシュ制御部151が比較する。 - 特許庁
A process for determining a difference between the correction instruction data and RIP (Raster Input Processor) development data is performed to extract difference data (step S2).例文帳に追加
RIP展開データとの間で差分処理を行い、差分データを抽出する(ステップS2)。 - 特許庁
To obtain proofreading by using binary dot image data that have been subjected to RIP.例文帳に追加
RIP済みの2値の網点画像データを用いて校正刷りが得られるカラー校正システムを提供する。 - 特許庁
A path selecting part 14 determines a data transfer path by referring to the updated RIP table 16.例文帳に追加
経路選択部14は、更新されたRIPテーブル16を参照して、データの転送経路を決定する。 - 特許庁
The generation unit 23 generates display screen data 35 for performing page-turn display from RIP data 33.例文帳に追加
生成部23は、RIPデータ33からページめくり表示するための表示画像データ35を生成する。 - 特許庁
To rip a range of tracks, for example, track one to seven, specify a range:# 例文帳に追加
範囲を指定して、たとえば一番目から七番目のトラックまで抽出したい場合、 次のようにします。 - FreeBSD
Well, as of now, if you want me to stay, we rip up the contract, I don't pay you a cent.例文帳に追加
だから契約を代えるのさ 私に居て欲しいならね そうでなければ私は 1セントも支払う気はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the case of performing the Rip processing of the succeeding job after the present job, the preceding processing page acquisition part 64 of the Rip processing device 16 acquires the rasterization data that has been precedingly processed based on the preceding processing performance information.例文帳に追加
現行ジョブの後に、後続ジョブをRip処理する際は、Rip処理装置16の先行処理ページ取得部64が先行処理実行情報に基づいて先行処理されているラスタライズデータを取得する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of shortening the time required until the output of a print result by switching between "RIP While Print" and "RIP Then Print" appropriately.例文帳に追加
RIP While PrintとRIP Then Printとを適切に切り替えることで、印刷結果が出力されるまでの時間を短縮することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
An image sobjected to a printing instruction in a client terminal 400 is processed by an RIP in the DFE device 500 and the RIP-processed image is printed out by a high-speed printer 46 (image forming apparatus 11) through a BEP device 600.例文帳に追加
クライアント端末400で印刷指示した画像をDFE装置500でRIPして、RIPされた画像をBEP装置600を介して高速プリンタ746(画像形成装置11)で印刷する。 - 特許庁
The RIP unit 120 does not register created image data on the cache memory 140 when receiving the second response.例文帳に追加
RIP部120は、第2の応答を受けた場合、作成した画像データをキャッシュメモリ140に登録しない。 - 特許庁
To provide a printer server and a computer program capable of verifying a raster image generated by a RIP program.例文帳に追加
RIPプログラムにより生成されたラスタイメージを検証できるプリンタサーバ及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MULTITHREAD DETERMINATION PROCESSING IN SOFT-RIP, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING THEM例文帳に追加
SoftRIPにおけるマルチスレッド決定処理方法及び装置ならびにそれらを記憶する記憶媒体 - 特許庁
Then, the router 11 immediately updates the routing table and transmits the content of the update to the router 21 by a RIP message.例文帳に追加
さらに、ルーティングテーブルを更新し、その内容を直ちにRIPメッセージによってルータ21へ送信する。 - 特許庁
With the audio CD in the drive, the following command can be issued (as root) to rip an entire CD into individual (per track) 例文帳に追加
CD をドライブにいれて次のコマンドを (rootで) 実行して、 CD全体を (トラックごとに) 個々の WAV ファイルに抽出できます。 # - FreeBSD
The RIP module 210 requests the execution of the processing to an image processor 220, or hardware for executing a specific image processing.例文帳に追加
RIPモジュール210は、特定の画像処理を実行するハードウエアである画像処理装置220に依頼する。 - 特許庁
A print data rendering part 15 renders data subjected to RIP, to generate image data for printing (raster data).例文帳に追加
印刷データレンダリング部15は、RIPされたデータにレンダリングを行って印刷用画像データ(ラスタデータ)を生成する。 - 特許庁
Margaery will dig her claws in, you will dig your claws in and you'll fight over him like beasts until you rip him apart.例文帳に追加
マージェリーが彼を掴み、 父上が彼を掴んで奪い合いをする、 彼が引きちぎれるまで獣のようにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Data before printing generated in a printing preparatory stage area 10 are sent to an RIP 12 and processed.例文帳に追加
印刷準備段階領域10で生成された印刷前データはRIP12に送られデータ処理される。 - 特許庁
When at least one of the RIP modules 210-1 and 210-2 waits for the completion of the image processing by the image processor 220, a parallel processing control unit 240 boots an additional RIP module 210-3.例文帳に追加
RIPモジュール210−1,210−2のうち少なくとも1つが画像処理装置220による画像処理の完了を待つ状態が生じ得る場合、並列処理制御部240は、追加のRIPモジュール210−3を起動する。 - 特許庁
To provide a levee having a high utility as a firm levee generating no rip to replace a bank-type levee generating a rip due to an earth collapse and also as a super-levee resistible to a disaster and usable for a road construction, various site buildings or the like.例文帳に追加
土砂崩落により決壊を起こす土手型堤防に代わる決壊を起こさない堅固な堤防として、災害に強く道路建設、各種用地建設などスーパー堤防として汎用性の高い堤防を提供する。 - 特許庁
The RIP control part 50 transmits the data of each of the divided pages to each RIP 40, and instructs the preparation of the raster data of the assigned pages, and instructs the execution of the development registration of the print resources relating to unassigned pages.例文帳に追加
RIP制御部50は、各RIP40に対し、分割された各ページのデータを送信し、割り当てたページのラスタデータの作成を指示し、割り当てていないページに関する印刷リソースの展開登録の実行を指示する。 - 特許庁
Further, a rip cord 21 is provided at a lower side of the hopper 4 and when the worker or the like operates the rip cord 21, the conveying conveyor 5 and the pressing device 6 are stopped by a cutoff valve 26 in no relation to driving operation of the operator of the vehicle.例文帳に追加
また、ホッパ4の下側には引き綱21を設け、作業者等が引き綱21を操作したときには、車両のオペレータの運転操作に関係なく、遮断弁26によって搬送コンベヤ5と押付装置6とを停止させる。 - 特許庁
In a printer where a page description language is subjected to RIP processing to generate a bit map being printed, a character part and a dot part are subjected to RIP processing separately and dots falling within a predetermined distance from the character part are detected.例文帳に追加
ページ記述言語をRIP処理し、生成したビットマップによって印刷するプリンタにおいて、文字部と網点部を別々にRIP処理し、文字部に予め定められた距離以内に近接する網点を検出する。 - 特許庁
The means 3 converts binary dot image data, that are indicated by '0' or '1' and which have been subjected to RIP, into multi-level data.例文帳に追加
多値変換手段3は、「0」または「1」で示されるRIP済みの2値の網点画像データを多値に変換する。 - 特許庁
The DFE apparatus transmits luster data to which RIP processing has been applied and the printing control information to the BEP apparatus 600A.例文帳に追加
DFE装置は、BEP装置600AにRIP処理したラスターデータと印刷制御情報とを送信する。 - 特許庁
To provide a digital plate inspection device which can perform accurate plate inspection with respect rasterized data after RIP(Raster Image Processing) expansion.例文帳に追加
RIP展開後のラスタライズデータについて正確な検版を行うことが可能なデジタル検版装置を提供する。 - 特許庁
To realize an interruption printing processing which can carry out an interruption to a job in RIP while securing a finishing processing.例文帳に追加
RIP中ジョブに対しても、フィニッシング処理を保障して割り込むことができる割り込み印刷処理を実現する。 - 特許庁
A run-length data 212 is generated by rasterizing (RIP processing) vector-form design data 211 before drawing processing.例文帳に追加
ベクトル形式の設計データ211が描画処理前にラスタライズ処理(RIP処理)されてランレングスデータ212が生成される。 - 特許庁
A PDL (Page Description Language) data analysis part 213 of the DFE 11 analyzes the printing data to determine whether RIP processing load is high or low.例文帳に追加
DFE11のPDLデータ解析部213は印刷データを解析し、RIP処理負荷の高低を判断する。 - 特許庁
Should anything happen to sara to lj, you will scour the earth and hunte down and rip my heart from my chest and bup, bup, bup.例文帳に追加
ljとサラになにかあったら、君は世界中を回り、 私を探し、見つけたら心臓を胸から引っ張っていくわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should anything happen to sara to lj, you will scour the earth and hunte down and rip my heart from my chest and bup, bup, bup.例文帳に追加
LJとサラになにかあったら、君は世界中を回り、 私を探し、見つけたら心臓を胸から引っ張っていくわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has some freshness which cannot be found in other old collections of Buddhist tales, since it describes people's rip currents and the depth vividly. 例文帳に追加
人間の心の葛藤、意識の深層を透視したことで、従来の仏教説話集にはない新鮮さがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
People could not rip the ghost even with the sharpest sword, but they could do so with their teeth, if their teeth were - or had been once - made Ohaguro (black painted teeth). 例文帳に追加
どんな鋭い刀でも切ることはできないが、一度でもお歯黒をつけた歯なら噛み切ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During this period he read various books on Confucianism and history, and it is said that he used to rip the pages and throw them away into the river once he had memorized the contents. 例文帳に追加
この間、さまざまな経書・史書などを学び、一度暗記したページはちぎって河へ捨てたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the printer server 16, print data inputted from a terminal device 14 is RIP-processed in a RIP processing part 32 and is converted into bitmap data 52, and they are transmitted to two printers 12A1, 12A2 of the same kind from a printer driver 34.例文帳に追加
プリンタサーバ16では、端末装置14から入力された印刷データをRIP処理部32でRIP処理してビットマップデータ52に変換し、これをプリンタドライバ34から同種の2つの印刷装置12A1、12A2へ送信する。 - 特許庁
Drawing data and a print option are outputted from the user system to the image processor, and with the image processor 32, RIP is performed (S446 to S450) for the drawing data and charging processing is performed (S452, S454) for RIP.例文帳に追加
ユーザシステムから画像処理装置に対して描画データおよび印刷オプションが出力され、画像処理装置32により、描画データに対するRIP処理が行われ(S446〜S450)、RIP処理についての課金処理が行われる(S452,S454)。 - 特許庁
The RIP processing part 40 scans to the beginning of the next page and skips the data when the assigned starting address is in the middle of the page, and starts the RIP processing for the job data from that point when the starting address is the beginning of the page.例文帳に追加
RIP処理部40は、割り当てられた開始アドレスがページの途中である場合は、次のページの先頭までスキャンしてデータを読み飛ばし、開始アドレスがページの先頭である場合は、そこからジョブデータのRIP処理を開始する。 - 特許庁
A postscript data corresponding to the test file is then accessed from the memory and edited by script at the work station 12, a raster image processor (RIP 14), or the like.例文帳に追加
ラスター化及び画像化より前に、正規化された試験ファイル内の変数は試験の特定情報により置換される。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)