「roof boards」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONNECTION STRUCTURE OF ROOF BOARDS例文帳に追加

屋根板の連結構造 - 特許庁

a pent roof made by placing all of the boards in the same direction 例文帳に追加

板を並べてつくった庇 - EDR日英対訳辞書

A roof construction and a wall construction have sheathing roof boards 20 and roof materials 30 being arranged on the sheathing roof boards 20 and fitting low-emissivity metallic films 31 on rears 30a.例文帳に追加

野地板２０と、野地板２０の上に配置され、裏面３０ａに低放射率金属膜３１が設けられた屋根材３０とを備えている。 - 特許庁

the part of a roof pressing together the roofing boards, named 'osoi' 例文帳に追加

襲いという,屋根板のおさえとする構造部分 - EDR日英対訳辞書

a roof constructed of overlapping boards 例文帳に追加

前もってつなぎ合わせておいた板で屋上にふいた屋根 - EDR日英対訳辞書

Sekiita: plain boards to roof a house. 例文帳に追加

関板：屋根を葺いた板の粗末なもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATERPROOFING CONNECTION STRUCTURE BETWEEN VERTICALLY LAID METAL ROOF BOARDS例文帳に追加

縦葺き型金属屋根板同士間の防水連結構造 - 特許庁

The roof substrate panel A includes sheathing roof boards 1, 2 arranged vertically opposite to each other, a plurality of reinforcements 3, 3, etc. arranged between the vertically opposed sheathing roof boards 1, 2 to connect the vertically opposed sheathing roof boards 1, 2 with each other.例文帳に追加

上下に対向配置される野地板１、２と、これら上下の野地板１、２の間に配置されて上下の野地板１、２を連結する複数の補強材３、３…とから成る屋根下地パネルＡに関する。 - 特許庁

`Shikorobisashi' (a pent-roof added to a main building whose roof is at a lower level than the pent-roof) is the roof boards of eaves shingled in Haita-board pattern utilizing the method of the`Shikoroita-board.' 例文帳に追加

これを応用し、庇の屋根板を羽板の要領で葺いたものを「錣庇（しころびさし）」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a roof structure mounted with solar cells which never degrade the waterproof performance of the roof because the holes are made in sheathing roof boards or rafters of a roof substrate.例文帳に追加

屋根下地の野地板や垂木に施工するため、野地板に穴を開けて、防水性能を損なうことのない太陽電池取付屋根構造を得る。 - 特許庁

The external facing material 8 on the upper part of a wall surface is mounted in a state that sheathing roof boards on the roof are omitted.例文帳に追加

壁面上部の外装材８は屋根面の野地板を省いた状態で取付ける。 - 特許庁

Thus, the structure installation-supporting device can be applied to the roof equipped with the plurality of roof boards different in the inclination angle.例文帳に追加

したがって、傾斜角度の異なる複数の野地板を備える屋根へ容易に適用が可能となる。 - 特許庁

The top part of the roof is covered with boards, and is reinforced with Katsuogi. 例文帳に追加

屋根の頂上部は板で覆い、鰹木（かつおぎ）で補強される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ridges of gables are decorated with gegyo (decorative wooden boards used to cover the ridge and purlin ends on a roof gable). 例文帳に追加

側面切妻の破風は、懸魚で修飾される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ridge ventilation member is arranged between the metal sheet ridge and the roof boards.例文帳に追加

棟通気部材は、板金棟と野地板との間に設けられる。 - 特許庁

Metal roof boards 20 are disposed on the upper faces of the heat insulating plates 14, 16.例文帳に追加

断熱板１４，１６の上面には金属製の屋根板２０が配設される。 - 特許庁

The sloshing damping device hangs down that boards 3 from the floating roof 2 so as to immerse the boards in liquid stored in such a manner that the boards are inclined with respect to a level surface.例文帳に追加

水平面に対し傾斜をなした状態で、貯蔵液内に浸るように浮屋根２から板３を吊り下げる。 - 特許庁

A lower roof A is formed of the lower roof boards 1, an upper roof B is formed of the upper roof boards 2, and the connecting supporters 5 are disposed between the intermediate supporters 4, 4.例文帳に追加

複数の前記下層側屋根板材１，１，…にて下層屋根Ａが葺成され、前記上層側屋根板材２，２，…にて上層屋根Ｂが葺成され、前記中間支持具４，４の間には接続支持具５が配置されること。 - 特許庁

To eliminate a rise section for relieving roof boards from the head of a nail fixing a latch to a roof substrate side to lower the height of a joining structure of the roof boards as low as possible.例文帳に追加

止め金具を屋根下地側に固定する釘の頭部から屋根板材を逃がすための立上がり部を無くして屋根板材の接続構造の高さを可及的に低くする。 - 特許庁

After the battens 21 have been arranged, a nail 22 or the like is driven into the roof boards 20 through a roof substrate material 1 from the battens 21 to enable the battens 21 to fix to the roof boards 20.例文帳に追加

桟２１を配置したのち、釘２２などを桟２１から屋根下地材１を通して野地板２０へと打ち込むことで、桟２１を野地板２０に固定できる。 - 特許庁

The use of wide boards for the underside of the roof rather than the rafters is also a characteristic that differs from general Buddhist temple architecture. 例文帳に追加

軒裏に垂木（たるき）を用いず板軒とする点も一般の仏堂建築と異なる特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is provided the roof lining core member 30 having the polypropylene resin foam boards 2.例文帳に追加

本発明は、ポリプロピレン系樹脂発泡ボード２を備えたルーフライニング芯材３０に関する。 - 特許庁

Many modification roof boards B1 are stuck to the surface of the heat insulating materials 4.例文帳に追加

該断熱材４，４，…の表面に多数の改修用屋根板材Ｂ_1 ，Ｂ_1 ，…が貼着されること。 - 特許庁

Accordingly, the sheathing roof boards 1 having the same shape are increased, and those 1 having different shapes are decreased.例文帳に追加

これにより、同形状の野地板１が多く、且つ異形状の野地板１が少なくなる。 - 特許庁

The metal rafters 14 are firmly thread-fastened to the purlins 8 through the sheathing roof boards 10.例文帳に追加

金属垂木（１４）は野地板（１０）を介して母屋（８）（９）にしっかりとねじ止めされる。 - 特許庁

The Nio-mon gate is a magnificent sangen-ikkomon gate (a 3x2-bay gate of an eight-legged style) of the irimoya style (a half-hipped roof) with a tochibuki roof (a type of board roofing in which boards are split along the straight grain and laid in such a way as to have a considerable overlap) has long been said to have been built in 680. 例文帳に追加

三間一戸、入母屋造、栩葺の堂々たる二王門は白鳳8年（680年）建立されたものと伝わっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The roof structure 100 is set up by laying the sheet 1 on rafters 2, and setting roofing boards 21 (roof materials 11) on the sheet 1.例文帳に追加

垂木２の上にシート１を敷設し、前記シート１の上に野地板２１（屋根材１１）を設置する屋根構造１００とするものである。 - 特許庁

After cross battens 3 have been mounted on roof boards 1 of a roof through the setting bed sheet 2 at predetermined intervals in parallel with eaves, the tile 4 is tiled.例文帳に追加

屋根の野地板１に、下地シート２を介して軒と平行に所定間隔で横桟３を取り付けた後、瓦４を葺く。 - 特許庁

The traditionally tiled roof is set up by alternately mounting titanium valley tiles 11 and titanium ridge tiles 12 in rows on sheathing roof boards 13.例文帳に追加

チタン製の谷瓦１１とチタン製の山瓦１２とを野地板１３に交互に列状に葺いて本瓦葺型屋根が構成されている。 - 特許庁

To provide roof units capable of bending the eaves and mounting the eaves to roof boards in a detachable manner.例文帳に追加

本発明の目的は、庇部を折り曲げでき、庇部と屋根板を着脱自在にした屋根ユニットとその輸送方法を提供するものである。 - 特許庁

A space along the slanting direction of the roof over the width of respective tile battens 13 is formed between the respective tile battens 13 and the sheathing roof boards 12.例文帳に追加

そして、各瓦桟木１３と野地板１２との間には、各瓦桟木１３の幅を越えて屋根の傾斜方向に沿った空間部を設ける。 - 特許庁

To positively support sheathing roof boards, rafters, etc., by means of a simple structure formed at tips of inclined beams of a partial gable roof.例文帳に追加

部分切り妻屋根部の登梁の先端部に簡単な構造で下地材、垂木等を確実に支持できる。 - 特許庁

Sealants are provided at the wrapping section mating surfaces of metallic roof boards constituting the inner shell roof A of the metallic roof and the inner shell wall B of the metallic wall and at the draining mating surfaces of the metallic roof boards and a metallic wall plate B1 to impart airtightness.例文帳に追加

前記金属製屋根と金属製壁における内殻屋根Ａと内殻壁Ｂを構成する金属屋根板材Ａ_1，Ａ_1 同士の馳部接合面、及び金属屋根板材Ａ_1 と金属壁板材Ｂ_1 との水切り接合面にはそれぞれシール材を設けて気密性を有すること。 - 特許庁

To provide a roof surface distributing method and roof surface distributing members with which the roof surface constituting materials including sheathing roof boards can be jointly used for various roofs.例文帳に追加

野地板をはじめとする屋根面構成材料の割付を種々の屋根に共有する屋根面割付方法及び屋根面割付用部材を提供する。 - 特許庁

A roof construction body 12 comprises a framework 15, consisting of purlins 13 and rafters 14, a plurality of sheathing roof boards 16, and a plurality of roof tiles 17 as a roof-finishing material.例文帳に追加

屋根構造体１２は、母屋１３及び垂木１４からなる軸組１５と、複数の野地板１６と、屋根仕上げ材としての複数の瓦１７とによって構成されている。 - 特許庁

To improve connection strength by a fitting clip when adjacent roof boards are connected to the fitting clip and a cap is pressure-fitted and mounted in the fitting clip to connect the roof boards.例文帳に追加

隣接する屋根板を嵌合吊子に連結し、この嵌合吊子にキャップを圧嵌装着して屋根板を連結する際、嵌合吊子による連結強度を向上する。 - 特許庁

Heat insulating backing plates 14, 16 are placed on the upper parts of the respective engaging parts of the backing roof boards 10 to form air chambers 18 partitioned by each rising part between themselves and the backing roof boards 10.例文帳に追加

断熱下地板１４，１６が下地屋根板１０の各係合部の上部に載置され、該下地屋根板１０との間に各立ち上がり部ごとに区画された空気室１８を形成する。 - 特許庁

When the scaffold boards and a stage plate for roof material are attached to this device and are put on the roof for use, the scaffold boards and a stage for roof material can be horizontally held without causing slip.例文帳に追加

この屋根足場板及び屋根材料用ステージ板水平取付装置本体に滑り止めゴムが付いており、この装置に足場板及び屋根材料用ステージ板を取り付けた上，屋根に乗せて使用すれば足場板及び屋根材料用ステージが滑る事なく水平に保たれるのを特徴とする。 - 特許庁

The gable beam supporting roof boards via the heat-insulating members, heat conduction to the gable beam from the roof is reduced, a large number of slots are formed on the upper surface of the gable beam, and a contact area with the roof boards can be narrowed to reduce heat conduction.例文帳に追加

さらに野地板を支持する登り梁は、断熱部材を介して野地板を支持するものとし、屋根から登り梁への熱伝導を低減したり、登り梁の上面に多数の溝を形成し、野地板との接触面積を小さくして熱伝導を低減することができる。 - 特許庁

The rafter 5 and the sheathing roof boards 6, 7 are integrally mounted beforehand to the metal frame members 11, 12 and the roof panel brackets 13, 14 within a width of a transportation limit, and made mountable to the horizontal plane of the structure 2a together with the rafter 5 and the sheathing roof boards 6, 7.例文帳に追加

金属フレーム部材１１，１２及び屋根パネル受け金具１３，１４には、輸送制限幅以内に前記たる木５及び野地板６，７が、予め一体に装着されていて、水平構面２ａに対して、たる木５及び野地板６，７と共に、取付可能とされている。 - 特許庁

To provide a horizontally roofing metal tile roof, its pitch direction connection part structure and eaves structure preventing infiltration of heat into sheathing roof boards of roof backing and an attic space, preventing dew condensation on roof board back faces and the sheathing roof boards to prevent their early corrosion and reducing the ventilating amount of the attic space to reduce heating and air-conditioning load.例文帳に追加

屋根下地の野地板や小屋裏への熱気の侵入を防ぎ、屋根板裏面及び野地板の結露を防止してこれらの早期腐食を防止するとともに、小屋裏換気量を少なくして暖冷房負荷を低減することのできる横葺き金属瓦屋根、その勾配方向接続部構造および軒先構造を提案する。 - 特許庁

Its ceiling is made with none-ita (thin wooden board for roofing) boarded up with white bamboo at the front and the left of toko and designed as Kesho-yaneura (the underside of the roof is visible because no ceiling has been installed. Occasionally, the rough underside of the roof may be finished with carefully planed boards or sheathing placed to follow the actual roof slope) showing bamboo balk. 例文帳に追加

天井は、床のすぐ前と左手はノネ板（屋根葺用の薄板）に白竹打ち上げ、右手前の躪口を入ってすぐ上は、竹の垂木を見せた化粧屋根裏となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fixing hardware 22 is attached to the tip of each inclined beam 18 arranged at a boundary valley portion between an inclined roof portion 3 and the partial gable roof portion 4, to thereby rigidly support the sheathing roof boards, rafters, etc.例文帳に追加

傾斜屋根部３と部分切り妻屋根部４との境界の谷部に配置される登梁１８の先端部に取付け金具２２を取付けて下地材、垂木等を支持固定できる構造とする。 - 特許庁

To provide a walkway which is formed of existing temporary scaffold boards and fittings, and can be easily set on the folded plate roof in longitudinal and transverse directions by making use of roof connection bolts used for construction of the folded plate roof.例文帳に追加

既成の仮設足場板や金物を使用し、更に折板屋根の構築に使用された屋根用連結ボルトを利用して簡易に縦横に設置される歩廊を提供する。 - 特許庁

The adjusting members 10 are installed on the lower end side of the roof panel 50, in which sheathing roof boards 53 are stuck on frames 51, in which framework materials 52 are assembled in a frame shape, for forming a vertical surface on the lower end side of the obliquely arranged roof panel 50.例文帳に追加

軸組材５２を枠状に組んだフレーム５１に野地板５３が張り付けられた屋根パネル５０の下端側に、傾斜配置された屋根パネル５０の下端側に鉛直面を形成するために調整部材１０を設ける。 - 特許庁