「rust- preventive」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR REMOVING CHROMATE RUST PREVENTIVE FILM AND PRODUCTION OF WIRING SUBSTRATE例文帳に追加

クロメート系防錆膜の除去方法および配線基板の製造方法 - 特許庁

To provide an emulsion for a rust-preventive coating material which exhibits excellent rust preventive property and has an appearance having high hardness and glossiness and is to be a raw material of the coating material exhibiting both of rust preventive property and excellent appearance.例文帳に追加

優れた防錆性を発揮するとともに、高硬度で光沢のある外観を有し、防錆性と高外観とを両立することができる塗料の原料となる防錆塗料用エマルションを提供する。 - 特許庁

To provide a rust-preventive oil composition which enhances the permeability of a rust-preventive oil, can allow the oil to readily permeate into a small gap between parts, etc., and consequently prevents rust formation.例文帳に追加

さび止め油の浸透性を向上させ、部品の微細な隙間などにも速やかに油剤が入り込み結果的にさびの発生を防止するさび止め油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a rust inhibitor that can form a rust preventive film on a steel surface, which shows a superior anti-rust effect and can be plated with a metal as in the state.例文帳に追加

鉄鋼表面に、防錆効果に優れ、しかもそのままめっき可能な防錆皮膜を形成できる防錆処理剤を提供すること。 - 特許庁

The rust-proof metal parts have the rust-preventive film (first film) 14 which contains zinc 14a and no chromium, on the surface of a substrate 12; and further have a rust-preventive oil composition 16 coated on the surface of the rust-preventive film.例文帳に追加

本発明の防錆金属部品は、基材１２表面にクロムを含まない亜鉛１４ａ含有の防錆皮膜（第１皮膜）１４を有する防錆金属部品であって、この防錆皮膜の表面にさらに防錆油組成物１６を塗布したものである。 - 特許庁

To provide a rust preventive cleaning water, a rust preventive cleaning method and a rust preventive cleaning apparatus capable of cleaning away stains such as oils and fats deposited on metallic products, having the preventing effect on the generation of rust in cut edge faces, or the like, and capable of easily executing waste water discharging treatment, or the like.例文帳に追加

金属製品に付着した油脂類の汚れを洗浄除去できると共に、切断端面等における錆発生防止効果を有し、廃水処理等も簡単である防錆洗浄水、防錆洗浄方法及び防錆洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide inexpensive rust preventive machine parts without causing rust on the surface of steel.例文帳に追加

本発明は、鋼表面に錆を発生させず安価な防錆性機械部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

RUST PREVENTION METHOD FOR METAL POWDER FOR SINTERING AND/OR SINTERED COMPACT, AND PRECURSOR TO RUST PREVENTIVE FOR POWDER METALLURGY例文帳に追加

焼結用金属粉末及び／又は焼結体の防錆方法並びに粉末冶金防錆剤用前駆体 - 特許庁

To provide a rust prevention-treated steel sheet which can effectively bring out the performance of rust preventive components involved in each microcapsule.例文帳に追加

マイクロカプセルに内包された防錆剤成分の性能を効果的に引き出す防錆処理鋼板を提供する。 - 特許庁

This rust preventive grease exhibits, in addition to essential performances as grease, excellent rust preventive properties for cast iron which is a material constituting a cylinder body of a wheel cylinder or a master cylinder.例文帳に追加

グリースとしての基本的性能を有し、かつホイルシリンダやマスタシリンダのシリンダボディーの材質である鋳鉄に対する防錆性に優れている。 - 特許庁

To provide a rust preventive treating liquid for hot dip aluminum- coated steel sheet, with which a rust preventive layer having high corrosion resistance without containing harmful material to the environment can be formed.例文帳に追加

環境上有害な物質を含まない高耐食性の防錆層を形成できる溶融Ａｌ系めっき鋼板用防錆処理液の提供。 - 特許庁

A rust-preventive layer and a protective layer are disposed on the quaternary treatment surface as necessary.例文帳に追加

前記四次処理面の上に必要により防錆層、保護層を設ける。 - 特許庁

PASTE FOR HIGHLY ANTICORROSIVE RUST-PREVENTIVE COATING EXHIBITING EXCELLENT PROCESSABILITY IN SERVICE, HIGHLY ANTICORROSIVE RUST-PREVENTIVE COATING, HIGHLY ANTICORROSIVE STEEL COATED WITH THE COATING, AND STEEL STRUCTURE例文帳に追加

利用加工性に優れた高耐食性防錆塗料用ペースト、高耐食性防錆塗料、該塗料を塗装した高耐食鋼および鋼構造物 - 特許庁

To provide a rust-preventive method for metal powder utilized for applications such as powder metallurgy and injection molding, and a rust-preventive agent used therefor.例文帳に追加

粉末冶金や射出成形等の用途に利用される金属粉末の防錆処理方法とそれに用いる防錆処理剤を提供すること。 - 特許庁

The rust-preventive agent contains a volatile rust-preventive component selected from a carbonate of 2-amino-2-methyl-1-propanol and a carbonate of hexamethylenediamine.例文帳に追加

防錆剤は、２−アミノ−２−メチル−１−プロパノールの炭酸塩及びヘキサメチレンジアミンの炭酸塩から選ばれる揮発性防錆成分が、含まれている。 - 特許庁

RUST PREVENTIVE PIGMENT CONTAINING COMPOSITE HYDROXIDE OF CALCIUM AND SPECIFIC METAL例文帳に追加

カルシウムと特定の金属との複合水酸化物を含有する防錆顔料 - 特許庁

The oxidation of the spacer is prevented by performing rust preventive processing painting to the spacer.例文帳に追加

また、スペーサーに防錆処理塗装を行い、スペーサーの酸化を防止する。 - 特許庁

TREATMENT SOLUTION FOR FORMING HEXAVALENT CHROMIUM- FREE RUST PREVENTIVE COATING ON PLATED FILM WITH ZINC AND ZINC ALLOY, HEXAVALENT CHROMIUM-FREE RUST PREVENTIVE COATING AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

亜鉛及び亜鉛合金めっき上に六価クロムフリー防錆皮膜を形成するための処理溶液、六価クロムフリー防錆皮膜及びその形成方法。 - 特許庁

HEXAVALENT-CHROMIUM-FREE BLACK RUST-PREVENTIVE FILM, SURFACE TREATMENT LIQUID AND TREATMENT METHOD例文帳に追加

６価クロムフリー黒色防錆皮膜と表面処理液および処理方法 - 特許庁

FINE PARTICLE ZINC PHOSPHATE, ITS PRODUCTION AND RUST PREVENTIVE PIGMENT USING THAT例文帳に追加

微粒子リン酸亜鉛及びその製法並びにそれを用いた防錆顔料 - 特許庁

COATED ZINC BASED PLATED STEEL SHEET TREATED WITH CHROMIUM-FREE WATER BASE RUST PREVENTIVE COATING AGENT例文帳に追加

クロムフリー水性防錆被覆剤で処理された塗装亜鉛系メッキ鋼板 - 特許庁

Nonwoven fabric formed of polypropylene fiber of 1-3 μm in fiber diameter and impregnated with rust preventive oil can be used as the rust preventive oil impregnated sheet.例文帳に追加

防錆油含浸シートとしては、例えば、繊維径１〜３μｍのポリプロピレン繊維からなる不織布に防錆油を含浸させたものを用いることができる。 - 特許庁

To provide a black rust prevention-treated metal in which a black rust preventive film having excellent rust preventability, maintaining the rust preventability even if flaws are generated thereon, and free of discoloration and discolorization is formed on the surface of a metallic substrate without using harmful hexavalent chromium, to provide a composition for forming a black rust preventive film, and to provide a method of forming a black rust preventive film.例文帳に追加

有害な６価クロムを使用せず、金属基体の表面に優れた防錆性を有し、防錆皮膜に傷が発生しても防錆性が維持され、変色・脱色しない黒色防錆皮膜を形成した黒色防錆処理金属、黒色防錆皮膜形成用組成物および黒色防錆皮膜形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a black rust prevention-treated metal in which a black rust preventive film having excellent rust preventability, maintaining the rust preventability even if flaws are generated thereon, and free from discoloration and decolorization is formed on the surface of a metallic substrate without using harmful hexavalent chromium, to provide a composition for forming a black rust preventive film, and to provide a method of forming a black rust preventive film.例文帳に追加

有害な６価クロムを使用せず、金属基体の表面に優れた防錆性を有し、防錆皮膜に傷が発生しても防錆性が維持され、変色・脱色しない黒色防錆皮膜を形成した黒色防錆処理金属、黒色防錆皮膜形成用組成物および黒色防錆皮膜形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a rust preventive treatment method for a copper or copper alloy material which is capable of uniformly and efficiently forming a secure rust preventive protective film without contamination of a working environment even if the material is subjected to a rust preventive treatment at a drawing speed.例文帳に追加

伸線速度で防錆処理を実施しても作業環境が汚染されることなく、強固な防錆保護膜を均一に効率よく形成することができる銅又は銅合金材の防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

The rust-proof packaging material has a rust-proof film layer, and the rust-proof film layer includes the vaporizable rust preventive and an oxidizable metal powder in a heat-fusible polyolefin resin layer.例文帳に追加

防錆フィルム層を有する防錆包装材において、該防錆フィルム層が、熱融着性ポリオレフィン系樹脂層に気化性防錆剤と被酸化性金属粉末とを含有したものである。 - 特許庁

To provide a rust prevention method for an object to be washed and a rust prevention device for the object where the whole of the object is subjected to rust prevention treatment in a state of being uniformly covered with rust preventive oil, thereby preventing the generation of rust after washing.例文帳に追加

被洗浄物全体を防錆油により均一に覆われる状態に防錆処理して、洗浄後の発錆を防止することができる被洗浄物防錆方法及び被洗浄物防錆装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based rust preventive coating retarding corrosion rate of zinc and suppressing generation of white rust, and sustaining rust prevention for a long time.例文帳に追加

亜鉛の腐食速度を遅らせて白錆の発生を抑制するとともに、防食作用を長期にわたって持続できる水系防錆塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide a rust preventive method of reinforcing bars capable of forming a rust preventing film with a film thickness with a small fluctuation and a uniform film thickness by controlling the film thickness of a rust preventive material solution to be coated when the rust preventive material solution is coated by immersing the reinforcing bars for ALC.例文帳に追加

ＡＬＣ用の補強鉄筋に防錆材溶液を浸漬塗布する際に、塗布される防錆材溶液の膜厚を制御して、膜厚のばらつきが小さく且つ均一な膜厚を有する防錆被膜の形成が可能な補強鉄筋の防錆方法を提供する。 - 特許庁

According to this rust-preventive oil composition, the permeability of the rust-preventive oil is enhanced, the oil readily permeates through e.g., a small gap between parts, and consequently the rust formation can be prevented.例文帳に追加

本発明のさび止め油組成物によれば、さび止め油の浸透性を向上させ、部品の微細な隙間などにも速やかに油剤が入り込み結果的にさびの発生を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a water-borne rust preventive coating by formulating a nonpolluting rust preventive pigment composition which is excellent in rust preventing performance and not imparting an adverse effect on storage stability when formulated to a water-borne coating.例文帳に追加

防錆力がすぐれ、水系塗料に配合した場合塗料の貯蔵安定性に悪影響しない無公害型防錆顔料組成物を配合した水系防錆塗料を提供する。 - 特許庁

A rust preventive oil-impregnated sheet 4 is mounted on the inner surface of a head cover body 2.例文帳に追加

ヘッドカバー本体２の内面に防錆油含浸シート４を装着する。 - 特許庁

POWDER COATING MATERIAL COMPOSITION, METHOD FOR COATING RUST PREVENTIVE FILM, AND AUTOMOTIVE STEEL MATERIAL例文帳に追加

粉体塗料組成物、防錆塗膜を塗装する方法、自動車用鋼材 - 特許庁

RUST PREVENTIVE LUBRICATING COMPOSITION FOR PLASTIC MOLDING AND MOLDED ARTICLE COATED WITH IT例文帳に追加

プラスチック成形物用防錆潤滑組成物、及びそれを塗布した成形物 - 特許庁

Furthermore, the polyester fiber preferably comprises at least one kind of [C] an anionic surfactant, [D] an ether nonion and [E] a rust preventive as an auxiliary component except the essential components.例文帳に追加

［Ｃ］アニオン界面活性剤、［Ｄ］エーテルノニオン、［Ｅ］防錆剤、 - 特許庁

RUST PREVENTIVE CONTAINING PLANT OF GENUS BIDENS OR PLANT OF GENUS ALOE AS EFFECTIVE COMPONENT例文帳に追加

センダングサ属植物又はアロエ属植物を有効成分とする防錆剤 - 特許庁

RUST PREVENTIVE COATING MATERIAL COMPOSITION USING LAYERED COMPOSITE HYDROXIDE EXFOLIATING IN WATER例文帳に追加

水中で剥離する層状複水酸化物を使用した防錆塗料組成物 - 特許庁

RUST PREVENTIVE MATERIAL FOR LIGHTWEIGHT AERATED CONCRETE PANEL REINFORCING STEEL AND RUST PREVENTION METHOD FOR LIGHTWEIGHT AERATED CONCRETE PANEL REINFORCING STEEL例文帳に追加

軽量気泡コンクリートパネル補強鉄筋用の防錆材および軽量気泡コンクリートパネル補強鉄筋の防錆方法 - 特許庁

To provide a method of application of transparent rust preventive paint onto a mark printed on steel products by which application of the rust preventive paint can be performed in a short period of time, the sagging and application unevenness of the rust preventive paint is less liable to occur and excellent work efficiency is realized.例文帳に追加

鋼材の表面に印されたマークの上に透明な防錆塗料を塗布する方法として、短時間で防錆塗料の塗布が行えるとともに、防錆塗料のタレや塗りムラが生じ難く、作業性にも優れた方法を提供する。 - 特許庁

The rust-preventive metallic component is subjected to rust-preventive treatment on a base material consisting of steel, and comprises a first film containing iron phosphate as surface treatment, and a second film containing inorganic compounds not containing chromium as a rust-preventive film.例文帳に追加

本発明の防錆金属部品は、鋼材からなる基材に防錆処理を施した金属部品であって、下地処理としてのリン酸鉄を含む第１皮膜と、防錆皮膜としてのクロムを含まない無機化合物含有の第２皮膜とを有する。 - 特許庁

To provide a chromium-free rust preventive coating agent for a precoated steel sheet which is good in workability in a coating application process, and is excellent in adhesion of a coating film after coating, more particularly in water-resistant secondary adhesion, a rust preventive treatment method using the same, and a rust preventive treated metallic material.例文帳に追加

塗布工程の作業性がよく、塗装後の塗膜の密着性、特に、耐水二次密着性において優れた塗装鋼板用クロムフリー防錆被覆剤、これを用いた防錆処理方法および防錆処理金属材を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid suction band absorbing a rust preventive agent leaking from a vehicle body and easily attached and detached, and a method for protecting a part from which a rust preventive agent leaks by using the same.例文帳に追加

車体から漏出する防錆剤を吸収し、かつ着脱の容易な吸液バンドおよびこれを用いた防錆剤漏出部の保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a fuel inlet capable of further improving rust preventive performance.例文帳に追加

更なる防錆性能の向上を図ったフューエルインレットの製造方法を得る。 - 特許庁

To provide the rust-preventive agent for treating a metal surface, which is capable of forming a rust preventive layer excellent in corrosion resistance, and the surface-treated metal product excellent in corrosion resistance.例文帳に追加

耐食性に優れた防錆層を形成することができる金属表面用防錆処理剤および耐食性に優れた表面処理金属製品を提供する。 - 特許庁

The outer-periphery surface of the permanent magnet 2 has a rust-preventive layer 5, the surface of the rust-preventive layer 5 is ground for high rotational balancing (Figs. 1(A) to 1(C)).例文帳に追加

永久磁石２の外周面に防錆処理層５を有し、該防錆処理層５の表面が研削されて回転バランスがとられている（図１（Ａ）〜図１（Ｃ））。 - 特許庁