「rust- preventive」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mortar concrete having a high rust preventive property containing a nitrous salt having a high rust preventive capacity as a rust preventive component, capable of stably securing usable time for construction irrespective of temperature, capable of keeping appropriate softness for construction, and capable of realizing high strength after the construction without insufficient curing.例文帳に追加

高い防錆能力を有する亜硝酸塩を防錆成分とするモルタルやコンクリートを作製するにあたり、温度に影響されることなく施工時に安定して可使時間が確保でき、また施工に適した軟度を保つこともでき、さらに施工後は硬化不良とならずに高い強度を発現することが可能であって、高い防錆性を有するモルタル・コンクリートを提供する。 - 特許庁

At least one side of a steel sheet or a plated steel sheet is provided with a substrate treatment layer contg. 50 to 100 pts.wt. resin and 0.1 to 10 pts.wt. vanadium acid compd. and moreover, the surface is provided with a rust preventive film layer simultaneously contg. rust preventive pigment emitting ions contg. vanadium and rust preventive pigment emitting phosphoric acid ions.例文帳に追加

鋼板もしくはめっき鋼板の少なくとも片面に、水性樹脂５０〜１００重量部とバナジウム酸化合物０．１〜１０重量部を含有する下地処理層を有し、さらにその上にバナジウムを含むイオンを放出する防錆顔料とリン酸イオンを放出する防錆顔料を同時に含む防錆皮膜層を有することを特徴とするプレコート鋼板。 - 特許庁

To obtain the fixed structure of an injection-molded magnet which uses the magnet advantageous in terms of rust prevention, can be used even when no special rust preventive treatment is applied or only by simply rust preventive treatment, and can prevent the scattering of powder caused by rust even when applied to a high speed rotation electric machine and a motor using the magnet.例文帳に追加

防錆上有利な射出成形マグネットを用いるとともに、特別な防錆処理を施さなくても、あるいは防錆処理をするにしても簡易な防錆処理だけで使用可能であり、かつ、高速回転電機などに用いても、錆が原因となる紛体の飛散を防止することができる射出成形マグネットの固定構造および射出成形マグネットを用いたモータを得る。 - 特許庁

Otherwise, after the metal-plated reflection layer is arranged on the one surface of the glass, a rust preventive coating film with the mesh-like film inserted therein is formed.例文帳に追加

もしくは、ガラスの片面に金属メッキ反射層を施した上に、網目状膜を挟んだ防錆塗膜を形成する。 - 特許庁

To provide a non-polluting type surface treatment composition which has rust preventive force equal to that by chromate treatment or phosphate treatment.例文帳に追加

クロム酸塩処理又はリン酸塩処理に匹敵する防錆力を持つ無公害型の表面処理組成物を提供すること。 - 特許庁

The coil spring 4 is made by plating a surface of machined spring steel with an yellow chromate (rust preventive processing), and has corrosion resistance.例文帳に追加

このコイルスプリング４は、加工バネ鋼の表面に黄色クロメートメッキ（防錆処理）が施されたものであり耐腐食性を有している。 - 特許庁

The rust preventive damper 1, therefore, is not affected by its external environment because the portion covered by the cover 13 is insulated from the external environment.例文帳に追加

従って、防錆型ダンパ１は、カバー１３で覆われた部分が外界から遮断されているので外界の影響を受けない。 - 特許庁

Further, the printed circuit board provided with the rust-preventive film having good moisture resistance is obtained by applying the surface-treating agent.例文帳に追加

また、この表面処理剤を塗布することによって耐湿性の良好な防錆膜を備えるプリント回路基板が得られる。 - 特許庁

By using the rust preventive, rusting can be prevented over a long period of time without losing the luster of metal products.例文帳に追加

前記防錆剤を用いることにより金属製品の光沢を失わせることなく、長期間にわたり、錆を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a hot-rolled steel plate having excellent rust-preventive properties secured, without needing to strictly regulate its steel content and its manufacturing process.例文帳に追加

鋼成分や製造工程を厳密に規制することなしに、優れた防錆性を確保した熱延鋼板を提供する。 - 特許庁

This metallic graphite brush is impregnated with an alkyl imidazole derivative having a rust preventive effect, and has strong adhesion strength.例文帳に追加

防錆効果を有し、かつ、強力な接着力を有するアルキルイミダゾール誘導体を含浸した金属黒鉛質ブラシとする。 - 特許庁

The rust preventive coating agent preferably contains further 1 to 250 g/L zirconium compound and 1 to 300 g/L water dispersible silica.例文帳に追加

防錆被覆剤は、さらにジルコニウム化合物を1〜２５０ｇ／ｌ及び水分散性シリカを1〜３００ｇ／ｌ含むことが好ましい。 - 特許庁

Both the cover plate 15 and the grading plate 17 are formed by solely using steel plates 21, 26 as one sheet of rust-preventive plate material, respectively.例文帳に追加

カバー板15および整地板17の両方を、それぞれ１枚の防錆板材としてのステンレス鋼板21，26のみを用いて形成した。 - 特許庁

This sealed permanent magnet body 20 is constructed by airtightly sealing the metal magnet, before rust-preventive treatment with the metal wrapping material 22.例文帳に追加

防錆処理前の金属磁石を金属包装体２２で気密に密封して封止永久磁石体２０を構成する。 - 特許庁

A primer with a rust preventive effect is applied to a predetermined part of the steel tower member 30 exposed as a result of chipping the part of the block.例文帳に追加

ブロックの一部を削り取った結果露出した鉄塔部材３０の所定部位に防錆効果のあるプライマーを塗布する。 - 特許庁

Moreover, a space between the substrate treated layer and the colored film may be provided with a film layer contg. rust preventive pigment as an under coat.例文帳に追加

さらには、下地処理層と着色皮膜の間に防錆顔料を含む皮膜層を下塗り層として設けてもよい。 - 特許庁

To provide an electrodeposited coating composition for painting screws, which forms a film with both excellent rust preventive nature for edge and excellent film slipperiness.例文帳に追加

エッジ防錆性およびすべり性が共に優れた塗膜を形成する、ネジ塗装用電着塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an anti-corrosive structure of a fixing part of an outer cable of PC construction, specifically the anti-corrosive structure of the outer cable of the PC construction which enables to almost eliminate management or maintenance of a rust preventive agent without long leakage of the rust preventive agent filled into the fixing part.例文帳に追加

ＰＣ構造物の外ケーブルの定着部の防食構造、特に定着部に充填した防錆剤が長期にわたって漏出することなく、防錆剤の管理・メンテナンスがほとんど不要になるＰＣ構造物の外ケーブルの防食構造を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphate type rust preventing pigment composition not containing a harmful heavy metal and a zinc component, excellent in rust preventive performance and not having bad influence on storage stability when formulated into an aqueous coating material.例文帳に追加

有害な重金属および亜鉛成分を含まず、防錆性能がすぐれ、水系塗料に配合した場合貯蔵安定性に悪影響しないリン酸塩型防錆顔料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for metallic parts which are coated with a rust preventive coating material on the surfaces and can exhibit excellent corrosion resistance and a method for manufacturing the same and coating films for rust prevention.例文帳に追加

表面に防錆塗料がコーティングされて優れた耐腐食性を発揮することができる防錆機能を有する金属部品およびその製造方法と防錆用コーティング膜を提供する。 - 特許庁

To provide a waterborn rust-preventive agent that controls the occurrence of rust for a long time of period even in rainy days and is used for the reinforcing wires exposed on the cut plane surface of light-weight hollow concrete.例文帳に追加

雨天時においても長期に錆の発生を抑え、かつ屋内にて使用可能な軽量気泡コンクリートの切断面に露出した補強筋に用いる水性の防錆剤を提供する。 - 特許庁

When the blast media 10 collide on the surface to be treated in the sponge blasting, the rust-preventive agent 14 is transferred on the surface to be treated to provide the blasted surface with the rust prevention effect.例文帳に追加

スポンジブラスト処理においてブラスト媒体１０が被処理面に衝突すると、防錆剤１４が被処理面に転写され、これによりブラスト処理された被処理面に防錆効果を付与することができる。 - 特許庁

To provide a packaging material having a rust-proof function for metal by giving, when a metal component or the like is packed, a heat generating function to the material itself to vaporize a vaporizable rust preventive even in cold climates.例文帳に追加

金属部品などを包装した時に、材料自身に発熱機能を付与することで、寒冷地でも気化性防錆剤の気化を発現させ、金属の発錆防止機能を有する包装材を提供する。 - 特許庁

As for the shaft 122, rust preventive agent 123 are separately applied on the shaft parts where both ends of the cylindrical body 121 are positioned.例文帳に追加

シャフト１２２が、このシャフト１２２の、円筒体１２１の両端それぞれが位置する部分に防錆剤１２３が塗布されたものである。 - 特許庁

When the inside of the bag-like container 2 is vacuumized or filled with the inert gas, the rust preventive oil or a grease is applied on the surface of the bearing 1.例文帳に追加

容器２の内部を真空とするか、または不活性ガスで満たす場合、軸受１の表面に防錆油またはグリスを塗布する。 - 特許庁

Further, the method for producing the self-sacrifice type rust-preventive anti-corrosive agent uses the zinc flakes containing the metal of the different kind as a raw material.例文帳に追加

また、自己犠牲型防錆防食剤の製造方法においては、その材料として該異種金属含有亜鉛フレークが用いられる。 - 特許庁

Oil drops of a grinding oil adhering to the workpiece W are blown off by air blow, and then washed by a rust-preventive oil 4 mixed with kerosene.例文帳に追加

工作物Ｗに付着した研削油の油滴をエアーブローで吹き飛ばし、さらに灯油を混ぜた防錆油４で洗浄する。 - 特許庁

A rust preventive film using Zn as a base, and in which the outermost surface layer is an amorphous oxide layer of Zn, P and Si is formed on the surface of a cold rolled steel sheet.例文帳に追加

冷延鋼板の表面に、最表層がZnとＰとSiの非晶質酸化物層であるZnを基地とする防錆膜を形成する。 - 特許庁

To sustain the rust preventive performance of the metal raceway groove for a long time in a rolling support unit such as rolling bearing.例文帳に追加

転がり軸受等の転がり支持装置において、金属製の軌道溝の防錆性能が長期に渡って持続されるようにする。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for an iron-based bearing having high rust-preventive capacity as well as excellent lubricity and oxidation stability.例文帳に追加

高い防錆能力を有するとともに、潤滑性、酸化安定性に優れた鉄系軸受用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

The lubricating oil is obtained by blending base oil of a lubricating oil with (a) a sulfur-based extreme-pressure agent, (b) a rust preventive and (c) a calcium-based additive as additives.例文帳に追加

潤滑油基油に、添加剤として（ａ）硫黄系極圧剤と、（ｂ）防錆剤と、（ｃ）カルシウム系添加剤とを配合してなる。 - 特許庁

An asbestos recovery method uses an asbestos treating agent comprising a basic solution with a sodium silicate molar ratio of 2.6-3.2, or a rust preventive agent.例文帳に追加

珪酸ソーダモル比２．６からモル比３．２までを基本溶液とした、アスベスト処理剤か、防錆塗料剤を使用したアスベスト回収方法。 - 特許庁

To provide an alkaline artificial zeolite manufacturable inexpensively and excellent in rust preventive, corrosionproof, insectproof and antiseptic effects in particular, and to provide a method for use thereof.例文帳に追加

安価に製造でき、防錆、防食、防虫、防腐効果が格別高いアルカリ性人工ゼオライト及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

This heat storage material composition includes: D-threitol, sepiolite having an average particle size of less than 100 μm, a melting point adjusting agent, and a rust-preventive agent.例文帳に追加

Ｄ−スレイトール、平均粒子径が１００μｍ未満のセピオライト、融点調節剤及び防錆剤を含む蓄熱材組成物。 - 特許庁

The inorganic rust-preventive coating film N includes a zinc coating film K formed on a base material J and a manganese coating film M formed on the zinc coating film K.例文帳に追加

無機防錆皮膜Ｎは、基材Ｊに形成された亜鉛皮膜Ｋと、亜鉛皮膜Ｋに形成されたマンガン皮膜Ｍとからなる。 - 特許庁

To obtain a surface treating composition of a pollution-free type having the rust preventive power equivalent to that of chromate treatment and phosphate treatment.例文帳に追加

クロム酸塩処理及びリン酸塩処理に匹敵する防錆力を持つ無公害型の表面処理組成物を提供すること。 - 特許庁

This sheath material is used with the PC steel product inserted and composed of a synthetic resin-made raw material 1 at least containing a volatile rust preventive.例文帳に追加

本発明のＰＣ鋼材用シース材は、少なくとも気化性防錆剤を含む合成樹脂製素材１からなるものである。 - 特許庁

To obtain a higher rust preventive effect than alkaline water prepared by conventional electrolysis, and washing water compatible with safety and washing quality.例文帳に追加

従来の電気分解によるアルカリ性水よりも高い防錆効果が得られ、安全性と洗浄品質を両立する洗浄水を得る。 - 特許庁

The sponge-like elastic body 11 is constituted by including a polymer material (typically, polyurethane resin) 12 and rust-preventive agent 14.例文帳に追加

このスポンジ状弾性体１１は、ポリマー材料（典型的にはポリウレタン樹脂）１２および防錆剤１４を含んで構成されている。 - 特許庁

Further, the method for producing the self-sacrificial rust-preventive anti-corrosive agent uses the zinc flakes containing a dissimilar metal as a raw material.例文帳に追加

また、自己犠牲型防錆防食剤の製造方法においては、その材料として該異種金属含有亜鉛フレークが用いられる。 - 特許庁

To provide a rust prevention method for an ALC panel reinforcing steel which is excellent in all of rust preventiveness of the reinforcing steel, the adhesiveness to the reinforcing steel and a base metal, the film formability of a rust preventive material, and quality stability, and can yield the ALC panel of a high commodity value.例文帳に追加

補強鉄筋の防錆性、補強鉄筋とパネル母材に対する接着性、防錆材の被膜形成性、品質安定性のいずれもが優れ、商品価値の高いＡＬＣパネルを与えることができるＡＬＣパネル補強鉄筋の防錆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method for forming an excellent anti-rust coating with a sufficiently high adhesion force by applying a water-proofing anti-rust coating material mixed with an rust preventive pigment containing no harmful heavy metal to a steel plate for gasoline tank subjected to a lead-free plating.例文帳に追加

「鉛フリーめっき」処理されたガソリンタンク鋼板上に、有害な重金属を含まない防錆顔料を配合した水性防錆塗料を塗装して、優れた防錆性塗膜を十分な密着力で形成するための塗装方法を提供すること。 - 特許庁

A discoloration-preventive coating containing alkylimidazole and aminotriazole is formed on the surface of the copper strip and it has an extremely superior color fastness compared with that obtained by the discoloration-preventive treatment which uses a rust-preventive agent of conventional benzotriazole or the like.例文帳に追加

電線被覆用銅条の表面にはアルキルイミダゾールとアミノトリアゾールを含有する変色防止皮膜が形成され、従来のベンゾトリアゾールなどの防錆剤を用いた変色防止処理に比べて、格段に優れた耐変色性を備える。 - 特許庁

To provide a rust preventive treatment method for an aluminum material for a heat exchanger which is capable of enhancing corrosion resistance and an adhesion property to a hydrophilicity impartation treatment film in spite of the presence of microdefective parts in a chemical conversion film and an aluminum materiel for the heat exchanger subjected to the rust preventive treatment.例文帳に追加

化成皮膜に微小な欠陥部があっても、耐食性および親水化処理皮膜との密着性を高めることができる熱交換器用アルミニウム材の防錆処理方法および防錆処理された熱交換機用アルミニウム材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the hot-rolled steel plate having excellent rust-preventive properties by hot-rolling a raw steel material comprises the steps of; adjusting a thickness of the scale formed on the surface of the steel plate to 0.1 to 3 μm by pickling; and then applying rust-preventive oil to the surface of the scale.例文帳に追加

鋼素材を熱間圧延して熱延鋼板を製造するに当り、該熱間圧延により鋼板表面に生成したスケールの厚みを、酸洗して0.1〜３μmに調整したのち、該スケールの表面に防錆油を塗布することを特徴とする防錆性に優れた熱延鋼板の製造方法。 - 特許庁