「rust- preventive」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive rolling bearing for a business machine excellent in corrosion resistance and unlikely to rust even if a rust preventive oil is not used.例文帳に追加

安価であるとともに、防錆油を使用しなくても発錆が生じにくい耐食性に優れた事務機用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The rust-preventive oil composition comprises: at least one base oil selected from a mineral oil and a synthetic oil, or solvent; a compoud containing a perfluoroalkyl group; and a rust-preventive additive.例文帳に追加

本発明のさび止め油組成物は、鉱油及び合成油から選ばれる少なくとも１種の基油もしくは溶剤と、パーフルオロアルキル基を有する化合物と、さび止め添加剤とを含有する。 - 特許庁

Owing to the application of the rust- preventive agent 3, an excellent rust-preventive effect can be obtained even if the resultant steel wire is brought into direct contact with rainwater or the like at transportation, execution, etc., to say nothing of fine water droplets resultant from dew condensation.例文帳に追加

上記防錆剤3を塗布することで、結露で発生する細かい水滴などでなく、輸送や施工の際などの雨水などに直接接することがあっても優れた防錆効果を有する。 - 特許庁

In this case, since the heat-shrinkable tube 120 is filled with rust preventive oil 130, the magnetic member 110 is doubly rustproofed by the rust preventive oil 130 and the heat-shrinkable tube 120.例文帳に追加

ただし、その熱収縮性チューブ１２０には防錆油１３０が充填されているので、磁性部材１１０が防錆油１３０と熱収縮性チューブ１２０とにより二重に防錆される。 - 特許庁

To provide a coating composition for rust-preventive lubrication, which has a relatively high, moderate friction coefficient, moreover controls wear low, and can give rust-preventive properties without impairing these lubricating performances.例文帳に追加

比較的高い適度な摩擦係数を有し、しかも摩耗を低く抑えると共に、これらの潤滑性能を損なうことなく防錆性をも付与し得る防錆性潤滑用被覆組成物を提供する。 - 特許庁

To control an extreme-pressure lubrication capability that is to be imparted to a steel material by a press-cleaning rust-preventive oil to a set range, in a step of press-cleaning a steel sheet with the cyclic use of the press-cleaning rust-preventive oil.例文帳に追加

プレス洗浄防錆油を循環使用して鋼板をプレス洗浄する工程において、当該プレス洗浄防錆油の鋼材に付与する極圧潤滑能を設定された範囲に管理する。 - 特許庁

To provide a rust preventive coating method and device for a conductor capable of uniformly coating a rust preventive in the longitudinal direction of a conductor and improving oxidation prevention of the conductor and adhesiveness between the conductor, and coating.例文帳に追加

防錆剤を導体の長手方向に均一に塗布し、導体の酸化防止及び導体と被覆との接着性を良好にする導体の防錆剤塗布方法及び塗布装置の提供。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention method for a galvanized face by which coating can be performed even if white rust is present, and the white rust is fixed so as to form a stable corrosion preventive film.例文帳に追加

白錆があっても塗装でき、白錆を固着して安定した防食被膜を形成できる亜鉛メッキ面の防食方法を提供する。 - 特許庁

Rust preventive oil is coated on an exposed surface out of the surface of an inner ring 4 and an outer ring 5 of a rolling bearing 1 to form rust-proofing coats 9a and 9b.例文帳に追加

転がり軸受１の内輪４及び外輪５の表面のうち露出面に防錆油を被覆して、防錆被膜９ａ，９ｂを設けた。 - 特許庁

To provide new rust preventive grease, and to provide a rolling bearing in which, particularly, the occurrence of rust on leaving can be suppressed by the application of the same grease.例文帳に追加

新規な防錆グリースおよびこのグリースを塗布することにより、特に放置時の置き錆の発生を抑制できる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a rust preventive composition which forms films having adhesion properties, rust preventiveness, chipping resistance, and high-pressure resistant car washability, to the back of floors, frame dress up parts, etc., of vehicles.例文帳に追加

車輌の床裏や足回り部品等の裏面に密着性、防錆性、耐チッピング性、耐高圧洗車性を有する皮膜を形成する防錆組成物。 - 特許庁

To provide a lubricating rust-preventive oil composition having all high properties in rust prevention, degreasingability, lubricity and oil wettability to a pure-zinc-plated steel sheet.例文帳に追加

純亜鉛メッキ鋼板に対する防錆性、脱脂性、潤滑性、油面接着性の全ての特性が高い潤滑防錆油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rust-preventive oil composition which can attain all of rust preventability, degreasing properties and storage stability at high level in a well-balance.例文帳に追加

さび止め性、脱脂性及び貯蔵安定性の全てを高水準でバランスよく達成することが可能なさび止め油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a calcium-iron-phosphorus-based pollution-free rust preventive pigment having rust preventing power equal to or higher than lead or chromium-based pigments and to provide a method for manufacturing the agent.例文帳に追加

鉛やクロム系と同等以上の防錆力を持つ、カルシウム・鉄・リン系の無公害型防錆顔料及びその製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a rust-preventive agent for a reinforcing rod which can easily perform a rust prevention operation on the spot, exhibits rust prevention effect over a fixed period, further does not disturb concrete sticking, and further has reduced effect on the environment.例文帳に追加

現場で簡単に防錆処理作業ができ、一定期間防錆効果を発揮し、またコンクリート付着を妨げず、しかも環境への影響が少ない鉄筋用防錆剤を提供する。 - 特許庁

To provide a descaling and rust-preventive agent with the use of an organic phosphonic acid or a salt thereof, which shows an enhanced rust-removing effect, is less corrosive and shows improved surface finishing properties for a metal to be cleaned of which the rust has been removed.例文帳に追加

有機ホスホン酸又はその塩を用いたスケール除去・防錆剤において、除錆効果を高め、腐蝕の度合いを小さくし、除錆後の被洗浄金属の表面仕上げを向上させる。 - 特許庁

To provide a rust preventive oil composition having excellent rust preventability, capable of sufficiently preventing the generation of rust in stacked steel sheets or the like, and further having excellent degreasing properties and waste water treatability after degreasing.例文帳に追加

防錆性に優れ、積み重ねた鋼板などの錆の発生を十分に防止することができると共に、脱脂性、脱脂後の排水処理性、にも優れる防錆油組成物を提供すること。 - 特許庁

WATER-BASED, RUST-PREVENTIVE COATING AGENT COMPOSITION, COATED METALLIC MATERIAL COATED THEREWITH AND MANUFACTURING METHOD OF THE COATED METALLIC MATERIAL例文帳に追加

水性防錆用コート剤組成物、それを塗装した塗装金属材料、及びその製造方法 - 特許庁

Timing to spray the rust preventive is decided as a NC device 11 monitors a stroke position of the striker 5.例文帳に追加

防錆剤を散布するタイミングは、ＮＣ装置１１がストライカ５のストローク位置を監視して決定する。 - 特許庁

To provide a rust-preventive treatment agent for forming a rust-preventive film having excellent corrosion resistance on a zinc or zinc alloy plating surface, a tervalent chromate treatment surface of the plating surface or the tervalent chromate treatment surface subjected to an overcoating treatment and a rust-preventive treatment method for the same.例文帳に追加

本発明は、亜鉛若しくは亜鉛合金めっき表面、前記めっき表面の三価クロメート処理表面、又は前記三価クロメート処理表面にオーバーコート処理を施した表面に、耐食性の優れた防錆皮膜を形成する防錆処理剤、及びその防錆処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Solid powder of the inorganic compound of ≥200 in Hv may be incorporated as a thickening agent into the rust preventive.例文帳に追加

また、増摩材としてＨｖ２００以上の無機化合物の固体粉末を含有させることができる。 - 特許庁

To remove a rust preventive compound from the back surface of a cylinder liner without setting a special preheating process.例文帳に追加

特別の予熱工程を設定することなくシリンダライナの背面から防錆剤を除去できるようにする。 - 特許庁

Addition of a surfactant or a rust preventive agent to the liquid 22 containing the reducing agent results in enhanced efficiency.例文帳に追加

還元剤を含有する液体22に、界面活性剤や防錆剤を添加すると効率が向上する。 - 特許庁

To provide a lattice form with excellent rust-prevention, durability, and safety used for a slope preventive construction method.例文帳に追加

法面保護工法に用いられる防錆性、耐久性、安全性に優れた格子型枠を提供する。 - 特許庁

Also disclosed is an active energy ray hardenable rust preventive in which the doping agent is a compound comprising a sulfonic acid group.例文帳に追加

またドーピング剤が、スルホン酸基を含有する化合物である活性エネルギー線硬化性防錆剤。 - 特許庁

To provide a floor structure for easily performing maintenance without applying rust preventive processing to a pipe.例文帳に追加

配管に防錆処理を施さず、かつメンテナンスが簡単にできる床構造を提供することである。 - 特許庁

Preferably, as the upper layer of the rust preventive film layer, a colored upper film layer is provided as well.例文帳に追加

防錆皮膜層のさらに上層として、着色された上層皮膜層を有することが好ましい。 - 特許庁

By coiling the cloth roll in a fixed speed, a coating quantity of the rust preventive to the conductor is always made constant.例文帳に追加

布ロールを一定のスピードで巻き取ることで、導体への防錆剤の塗布量を常に一定する。 - 特許庁

To put both of rust-preventive action and vibration control function in very proper states.例文帳に追加

防錆作用及び振動抑制機能の双方を極めて良好な状態とすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a powdery primer composition capable of forming a coated film excellent in a rust-preventive property and finished appearance.例文帳に追加

防錆性、仕上がり外観に優れた塗膜が形成できる粉体プライマ組成物を提供する。 - 特許庁

Also disclosed is an active energy ray hardenable rust preventive obtained by adding a doping agent thereto, so as to be an emeraldin salt of polyanilin.例文帳に追加

さらに、ドーピング剤を添加し、ポリアニリンのエメラルジンソルトとする活性エネルギー線硬化性防錆剤。 - 特許庁

To provide a production method of a corrosion-preventive polymer dispersion liquid having a favorable rust prevention function.例文帳に追加

本発明は、良好な防錆能を有する防食用のポリマー分散液の製造方法に関する。 - 特許庁

The substrate 10 with the rust-preventive film has the rust-preventive film 2 on the surface, wherein the rust-preventive film 2 comprises a thermal-sprayed coating layer 21 provided on the surface of the blasted substrate 1 by thermal spraying of metals including at least Zn (zinc), and a top waterproofing film layer 22 provided on the thermal-sprayed film layer 21.例文帳に追加

表面に防錆膜２を備えた防錆膜付き基材１０であって、該防錆膜２は、ブラスト処理された基材１の表面に、少なくともＺｎ（亜鉛）を含む金属の金属溶射により設けられた溶射被膜層２１と、該溶射被膜層２１上に設けられた防水性の上部膜層２２とからなる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING MAGNETIC MATERIAL, AND MAGNETIC MATERIAL POWDER WITH RUST PREVENTIVE LAYER THEREON AND BONDED MAGNET USING IT例文帳に追加

磁性材料の製造方法、防錆層付き磁性材料粉末及びそれを用いたボンド磁石 - 特許庁

The inside of the bag-like container 2 is filled with a rust preventive oil 5, or vacuumized, or filled with an inert gas.例文帳に追加

容器２の内部は、防錆油５で満たすか、または真空とするか、または不活性ガスで満たす。 - 特許庁

To provide a rust-preventive oil composition which has a sufficiently high rust-preventiveness as well as a satisfactorily high safety to human bodies or ecological system even without using a barium- or zinc-based rust-preventive or a tarnishing agent such as an alkyleneoxide adduct of alkyl phenols.例文帳に追加

バリウム又は亜鉛系のさび止め剤やアルキルフェノールのアルキレンオキサイド付加物等の造膜剤を用いずとも十分に高いさび止め性を有し、且つ人体又は生態系に対する十分に高い安全性を有するさび止め油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an ester which excels in rust preventability, oil stain resistance, degreasing properties, water separability, and storage stability as a rust preventive additive, furthermore imparts lubricating properties, and also excels in isoparaffin solubility at low temperatures, a rust preventive oil composition and a lubricating oil composition which contain the ester.例文帳に追加

防錆添加剤として防錆性、耐オイルステイン性、脱脂性、水分離性、貯蔵安定性に優れ、さらに潤滑性を付与し、低温でのイソパラフィン溶解性にも優れるエステル、及び該エステルを含有する防錆油組成物並びに潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

The rust prevention-treated metal 1 is provided with a first rust preventive film 4 containing mainly zirconium and fluorine compounds formed tightly on a surface of the metallic substrate 2 (a surface of a metallic film 3) and a second rust preventive film 5 containing mainly a metallic ion and/or metallic compound formed on an upper layer of the first rust preventive film 4.例文帳に追加

金属基体２の表面（金属皮膜３の表面）に密着して形成されたジルコニウム化合物とフッ素化合物を主として含有する第１防錆皮膜４と、第１防錆皮膜４の上層部に形成された金属イオンおよび／または金属化合物を主として含有する第２防錆皮膜５を備えた防錆処理金属１により課題を解決できる。 - 特許庁

The rust-preventive coating material has an aqueous resin as the major component and contains, based on 1L composition, 0.1-50 g this rust-preventive pigment and, in addition, 10-300 g water dispersible silica, and 0.1-5 g phosphate ion.例文帳に追加

さらに、防錆コーティング剤は、水性樹脂を主成分として、この防錆顔料を組成物１リットルあたり０．１〜５０g 含有し、さらに１０〜３００ｇの水分散性シリカ、０．１〜５ｇのりん酸イオンを含有する。 - 特許庁

The excessive rust-preventive agent 28 is removed using a blade 29 (e), a pad 30 is pressed against the recessed slab 27 (f), and the pad 30 is separated from the recessed slab 27 to transfer the rust-preventive agent 28 to the pad 30 (g).例文帳に追加

ブレード２９を用いて余分な防錆剤２８を除去し(e)、凹版２７上にパッド３０を押圧した後に(f)、パッド３０を凹版２７から離すことによって防錆剤２８をパッド３０に転写する(g)。 - 特許庁

The waterborn synthetic resin rust-preventive agent includes at least one selected from the salts of alkali metal or alkaline earth metal in an amount of 1-20 wt.% as a reducing agent in the rust-preventive agent.例文帳に追加

水性の合成樹脂系防錆剤であって、前記防錆剤中に還元剤として１〜２０重量％のアルカリ金属またはアルカリ土類金属の塩のうち少なくとも一方を配合する防錆剤である。 - 特許庁

To provide a rust preventive coating material, which does not use toluene or xylene as a solvent, and thereby, gives less load on the environment or workers, has good storage stability and requires no complicated coating process, and to provide a rust preventive coating film of the coating material.例文帳に追加

溶媒としてトルエンやキシレンを使用することなく、環境や作業者への負荷が少なく、保存安定性がよく、また塗装工程が煩雑ではない防錆塗料と、これによる防錆塗膜を提供する。 - 特許庁

The rust preventive coating material is a water-based acrylic modified epoxy resin coating material including aluminum-zinc phosphomolybdic acid as rust preventive pigment, and is applied so that the film thickness t is 1 to 20 μm, desirably 5 to 15 μm.例文帳に追加

この防錆塗料は、防錆顔料としてリンモリブデン酸アルミニウム亜鉛を含む水性アクリル変性エポキシ樹脂塗料であり、その膜厚ｔが１〜２０μｍ、望ましくは５〜１５μｍとなるように塗布する。 - 特許庁

To provide a rust-preventive coating liquid which is a paint comprising a resin which is dissolved in a solvent and forms a dry coating film when the solvent component of a rust-preventive agent applied to a metal surface volatilizes, wherein the dry coating film exerts an excellent antirust effect by repelling water that causes rust.例文帳に追加

金属表面に塗布された防錆剤の溶剤分が揮発し、当該溶剤に溶解していた樹脂が乾燥皮膜を形成する塗料において、乾燥皮膜が、錆を誘発する水を寄せ付けない、優れた防錆効果を発揮する防錆用塗布液を提供する。 - 特許庁

To provide a coating material composition fluid which can exhibits a sufficient rust preventive function without deteriorating the properties of the coating material composition fluid, and a method for the rust prevention of a magnet which has a sufficient rust preventive effect for a magnet using a rare earth magnetic alloy as the magnetic powder.例文帳に追加

コーティング剤組成液の物性低下を招くことなく、十分な防錆機能を発揮することのできるコーティング剤組成液と、磁性粉末に希土類磁性合金を用いた磁石に対しても十分な防錆効果を有する磁石の防錆方法を提供する。 - 特許庁