「rust- preventive」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A steel based stock 1 for forming in which a steel based substrate part 2 capable of quenching and edge sheet parts 3 each located at the edge of the substrate part 2 and further having a zinc based rust preventive layer 4 are integrally connected is prepared.例文帳に追加

焼入れ可能な鋼系の基板部２と、基板部２の端に位置すると共に亜鉛系の防錆層４をもつ端板部３とが一体に連設された成形用鋼系素材１を準備する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing particularly suitably used under conditions of a high temperature, a high speed, a high load and high vibration, and having excellent rust preventive performance and the superior exfoliation life without causing damage to the human body.例文帳に追加

特に高温、高速、高荷重及び高振動条件下での使用に好適で、人体への害もなく、良好な錆止め性能と優れた剥離寿命とを有する転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The grease composition for antifriction bearings incorporates, as a rust-preventive, a metallic salt of an organosulfonic acid diluted with a lubricating oil having a kinematic viscosity at 40°C of 30-400 mm2/sec.例文帳に追加

防錆剤として、４０℃における動粘度が３０〜４００ｍｍ^2／ｓｅｃの潤滑油で希釈した有機系スルフォン酸金属塩を配合したことを特徴とする転がり軸受用グリース組成物。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating an end face of a metal wire-containing glass plate, which achieves a step of end face processing of metal wire protruding ends, a step of applying a rust preventive and a drying step by oneself.例文帳に追加

金属線突出端の端面加工工程、防錆剤の塗布工程及び乾燥工程を１つの装置で行うことができる金属線入りガラス板の端面処理装置を提供する。 - 特許庁

The press working oil preferably comprises, by volume ratio, 20 to 30% or less the base oil, 50% to 65% the oiliness agent, and the balance a lubricant with a rust-preventive agent and an additive or the like.例文帳に追加

好適には、プレス加工油の体積比において、基油を２０％〜３０％以下とし、油性剤を５０％〜６５％とし、残部を潤滑剤、防錆剤、添加剤等によって構成する。 - 特許庁

This storage box (l) used for storing the silver products (6) comprises a box body (2) having an opening part (2a) and a lid (3) for covering the opening part (2a), and a rust preventive agent (4) is provided inside the box body (2).例文帳に追加

銀製品（６）を保管する保管用箱（１）であって、開口部（２ａ）を有する箱体（２）であり、前記開口部（２ａ）を塞ぐ蓋部（３）を有し、前記箱体（２）内部に防錆剤（４）を備えている。 - 特許庁

To provide a structure of a vehicle body skeleton member capable of promoting deposition of a rust-preventive treatment solution on an opposing surface of a longitudinal wall member to a reinforcing member and an opposing surface of the reinforcing member to the longitudinal wall member.例文帳に追加

縦壁部材の補強部材との対向面、及び補強部材の縦壁部材との対向面への防錆処理液の付着を促進させることができる車体骨格部材構造を提供する。 - 特許庁

Through space between metallic strands 3a, which constitute complex overhead earth-wires 4 of an existing optical fiber, rust-preventive oil 6 is filled into the inside and applied to the external surface of an aluminum pipe 2.例文帳に追加

既設の光ファイバ複合架空地線４における金属素線３ａ相互の撚り合わせ間隙を通して内部に防錆油６を注入し、アルミパイプ２の外面に防錆油６を塗布する。 - 特許庁

To provide a functional liquid composition having excellent rust preventive and anticorrosive properties, and improved anti-emulsification while maintaining hydrolysis stability, heat stability, and abrasion-resistant performance.例文帳に追加

加水分解安定性、熱安定性および抗磨耗性能を維持しながら、優れた防錆および防腐食特性および改善された抗乳化性を有する機能性液体組成物を提供する。 - 特許庁

On at least part of the surface of at least one of the inner ring 2 and the outer ring 3, a corrosion resistant coat 5 is formed by shot blasting of rust preventive solid lubricant.例文帳に追加

そして、内輪２及び外輪３の少なくとも一方は、その表面の少なくとも一部に、防錆性を有する固体潤滑剤をショットブラストすることにより形成された耐食性被膜５を備えている。 - 特許庁

A rust preventive film 50 containing a triazole or a triazole dielectric is formed on the slide contact surface 20a of the GMR head 20 for the medium to detect a magnetic signal while sliding in contact with a magnetic tape 3.例文帳に追加

磁気テープ３と摺接しながら磁気信号の検出を行うＧＭＲヘッド２０の媒体摺接面２０ａに、トリアゾール又はトリアゾール誘電体を含有する防錆剤膜５０を形成する。 - 特許庁

To provide an efficient production method for a denatured dry silica dispersed solution which is useful for coating compositions such as a composition for forming a gas barrier layer, a rust preventive composition and a coating material composition.例文帳に追加

本発明はガスバリアー層形成用組成物、防錆剤組成物、塗料組成物等のコーティング組成物に有用な変性乾式シリカ分散液の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

At least one kind of addition auxiliaries to be selected from the group consisting of a water-soluble solvent, a lubricant, a viscosity modifier, a rust preventive for non-ferrous metals, and an anti-foaming agent may further be incorporated into this composition.例文帳に追加

水溶性溶剤、潤滑剤、粘性調整剤、非鉄金属用防食剤及び消泡剤からなる群から選択される少なくとも１種の添加補助剤を更に配合してもよい。 - 特許庁

To provide a rolling bearing being suitable for using under especially high temperature, high speed, high load, and high vibration conditions, being harmless to a human body, and having good rust preventive performance and excellent peel resistance life.例文帳に追加

特に高温、高速、高荷重及び高振動条件下での使用に好適で、人体への害もなく、良好な錆止め性能と優れた剥離寿命とを有する転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The cover tape has an antistatic layer made of an antistatic agent and a rust-preventive agent formed on the surface on a side of a heat seal layer, and the carrier tape system for a chip-type electronic component packaging employs the cover tape.例文帳に追加

ヒートシール層側の表面に帯電防止剤及び防錆剤からなる帯電防止層が形成されているカバーテープ及び、該カバーテープを用いたチップ型電子部品包装用キャリアテープシステムである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a dust core such that after magnetic powder is pressed into the dust core, only a surface of the dust core is made preventive against rust without spoiling magnetic characteristics of the dust core.例文帳に追加

磁性粉を加圧成形して圧粉磁心に成形した後に、圧粉磁心の磁気特性を損なうことなく、圧粉磁心の表面にのみ防錆性を与えることができる圧粉磁心の製造方法を提供する。 - 特許庁

The rust preventive is, for example, a benzoate such as sodium benzoate or ammonium benzoate and the first alkaline substance is, for example, calcium oxide, calcium hydroxide, strontium oxide and strontium hydroxide.例文帳に追加

防錆剤は、例えば安息香酸ナトリウムや安息香酸アンモニウムのような安息香酸塩であり、第１のアルカリ性物質は、例えば、酸化カルシウム、水酸化カルシウム、酸化ストロンチウム、水酸化ストロンチウムである。 - 特許庁

The coated steel product excellent in the laser cutting performance and the primary rust preventive performance is obtained by applying the primer containing titania, zinc powder and aluminum powder to the surface of the steel product body.例文帳に追加

鋼材本体の表面に、チタニアおよび亜鉛粉末およびアルミニウム粉末を含有するプライマーが塗布されることにより、レーザー切断性および一次防錆性に優れた塗装鋼材が得られる。 - 特許庁

The rust preventive is, for example, benzoate such as sodium benzoate or ammonium benzoate, and the silicate is, for example, sodium silicate, and the unsaturated fatty acid amide is, for example, oleic acid amide.例文帳に追加

防錆剤は、例えば安息香酸ナトリウムや安息香酸アンモニウムのような安息香酸塩であり、ケイ酸塩は、例えば、ケイ酸ナトリウムであり、不飽和脂肪酸アミドは、例えば、オレイン酸アミドである。 - 特許庁

The precoat layer 2 comprises a titanium oxide, carbon, silica, a zirconium oxide, and one or more sorts of rust preventive pigments, wherein the integral emissivity of the infrared rays of a wave length of 2.5-25 μm is at least 70%.例文帳に追加

プレコート層２は、酸化チタン、カーボン、シリカ、酸化ジルコニウム、防錆顔料の１種または２種以上を含有し、赤外線（波長：２．５μｍ〜２５μｍ）の積分放射率が７０％以上である。 - 特許庁

A rust preventive film 50 containing a thiazole and/or a thiazole derivative is formed on the sliding surface 20a in contact with the medium of a GMR head 20 detecting a magnetic signal while sliding in contact with a magnetic tape 3.例文帳に追加

磁気テープ３と摺接しながら磁気信号の検出を行うＧＭＲヘッド２０の媒体摺接面２０ａに、チアゾール及び／又はチアゾール誘導体を含有する防錆剤膜５０を形成する。 - 特許庁

A chemically amplifying photoresist composition contains (a) a resin which changes its alkali solubility by an acid; (b) a compound which generates an acid by irradiation of radiation; and (c) a rust preventive.例文帳に追加

ａ）酸によりアルカリ溶解性が変化する樹脂、（ｂ）放射線照射により酸を発生する化合物及び（ｃ）防錆剤を含有することを特徴とする化学増幅型ホトレジスト組成物。 - 特許庁

Each microcapsule involves a rust preventive such as a compound having a -NH group, a compound having a -SH group, benzotriazole, tannic acid and a water soluble metal salt, and an outer skin is integrated into the coating film resin by fusion.例文帳に追加

マイクロカプセルは、-ＮＨ基を有する化合物，-ＳＨ基を有する化合物，ベンゾトリアゾール，タンニン酸，水溶性金属塩等の防錆剤を内包し、外皮が融着で塗膜樹脂に一体化している。 - 特許庁

A permeable rust preventive for a concrete structure is composed of: 2,4,7,9-tetramethyl-5-decyne-4,7-diol; an ether type nonionic surfactant; a nitrite; and water, and whose pH is preferably ≥9.例文帳に追加

コンクリート構造物用浸透性防錆剤は、２，４，７，９‐テトラメチル‐５‐デシン‐４，７‐ジオール、エーテル型ノニオン界面活性剤、亜硝酸塩、水とからなることを特徴とし、好ましくはｐHが９以上である。 - 特許庁

The rust-preventive coating liquid is obtained by compounding solvents with a resin soluble in the solvents, wherein the solvents are one or more organic solvents chosen from volatile alkylcyclohexanes and 6-16C isoparaffin hydrocarbons.例文帳に追加

溶剤に揮発性のアルキルシクロヘキサン、炭素数６〜１６のイソパラフィン炭化水素から選ばれる１又は２以上の有機溶剤、前記有機溶剤に可溶な樹脂、を配合してなる防錆用塗布液である。 - 特許庁

A rust preventive film 50 containing an imidazole and/or an imidazole derivative is formed on the sliding surface 20a in contact with the medium of a GMR head 20 detecting a magnetic signal while sliding in contact with a magnetic tape 3.例文帳に追加

磁気テープ３と摺接しながら磁気信号の検出を行うＧＭＲヘッド２０の媒体摺接面２０ａに、イミダゾール及び／又はイミダゾール誘導体を含有する防錆剤膜５０を形成する。 - 特許庁

In the rust-preventive agent, the water-born synthetic resin is selected at least one or more from alkyd resin, phthalic acid resin, phenol resin, epoxy resin, acrylic resin and chlorinated rubber resin.例文帳に追加

また、前記水性の合成樹脂はアルキド系樹脂、フタル酸系樹脂、フェノール系樹脂、エポキシ系樹脂、アクリル系樹脂、塩化ゴム系樹脂のうち少なくとも一つ以上の樹脂を配合した防錆剤である。 - 特許庁

Polyester imide enamel coating containing polyester imide resin and a rust preventive agent is applied on a flat conductor either directly or with another insulating substance layer interposed and subjected to a baking process.例文帳に追加

（１）ポリエステルイミド樹脂と酸化防止剤とを含むポリエステルイミドエナメル塗料を平角導線上に直接又は他の絶縁物層を介して塗布、焼き付けして成ることを特徴とする平角ポリエステルイミドエナメル線。 - 特許庁

To provide a pigment-dispersed paste excellent in storage stability, as well as a cation electrodeposition coating material excellent in secondary sagging resistance, electrodeposition coating properties to a rust preventive steel sheet, anticorrosion property and coating material stability.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れた顔料分散ペースト、並びに耐２次タレ性、防錆鋼板に対する電着塗装性、防食性および塗料安定性に優れるカチオン電着塗料を提供する。 - 特許庁

The water-borne rust-preventive coating agent for a plated film contains a silane coupling agent having an epoxy group, a silane coupling agent having an amino group, a silane coupling agent having a vinyl group, tetraalkoxysilane and an acid, in water.例文帳に追加

水に対してエポキシ基を有するシランカップリング剤、アミノ基を有するシランカップリング剤、ビニル基を有するシランカップリング剤、テトラアルコキシシラン及び酸を含有するめっき用水系防錆コート剤である。 - 特許庁

The etching solution contains a phosphate, a neutral salt, an antiseptic, a rust-preventive and a surface-active agent, wherein the surface-active agent contains an organic sulfonic acid salt and a polyoxyethylene alkyl ether sulfate.例文帳に追加

リン酸塩、中性塩、防腐剤、防錆剤、および、界面活性剤を含有するエッチ液であって、上記の界面活性剤を、有機スルホン酸塩とポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩を含有するものとした。 - 特許庁

To provide a cold rolled steel sheet having excellent initial rust preventive property without coating any rustproof oil even under a severe environment that dry and wet conditions are repeated in the presence of chlorine ions, and its manufacturing method.例文帳に追加

塩素イオン存在下で乾湿が繰り返されるといった過酷な環境下でも、防錆油を塗布せずに優れた初期防錆性を有する冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The chromium-free rust preventive coating agent for the precoated steel sheet is composed of an aqueous solution containing 0.1 to 50 g/L sulfur compound, 0.1 to 50 g/L phosphorus-containing ion, and 0.5 to 500 g/L water dispersible polyurethane.例文帳に追加

硫黄含有化合物を０.１〜５０ｇ／ｌ、リン含有イオンを０.１〜５０ｇ／ｌ及び水分散性ポリウレタンを０.１〜５００ｇ／ｌ含む水性液からなる塗装鋼板用クロムフリー防錆被覆剤。 - 特許庁

To make a lining layer uniform and smooth in the circumferential direction in the case of forming the lining layer having a filler added in the resin layer on the inner surface of a metallic pipe as a rust preventive lining layer.例文帳に追加

金属管内面の防蝕ライニング層として、樹脂層に充填材を添加したライニング層を形成する場合、このライニング層を周方向に均一かつ平滑にすることを課題とする。 - 特許庁

The component subjected to the treatments and having a hardness Hv of 200 to 1,000 is lightweight, has excellent wear resistance, durability and good sliding property, and maintains the rust preventive effect for a long period of time.例文帳に追加

（硬度Hｖ２００〜Hｖ１０００）これにより上記した軽量でありながら耐摩耗性に優れ丈夫であると共に滑りを良好にすること、又、防錆効果も長期保持することができる。 - 特許庁

The corrosion prevention method of the boiler containing the copper in the feed water comprises adding a rust preventive material to the boiler water system in such a manner that the oxidation-reduction potential of blow water turns to ≥0 mV.例文帳に追加

給水中に銅を含有するボイラの防食方法であって、ブロー水の酸化還元電位が０ｍＶ以上となるようにボイラ水系に防食剤を添加するボイラの防食方法。 - 特許庁

The outer peripheries of bare PC steel element wires 2 are coated with the water-emulsifiable rust preventive agent 3 which contains 60 to 90 mass% of refined mineral oil and has a viscosity as low as (5 to 30) mm^2/sec kinematic viscosity at 40°C.例文帳に追加

裸のPC鋼素線2の外周に精製鉱油60質量％以上90質量％以下を含有し、40℃における動粘度が5mm^2/sec以上30mm^2/sec以下の低粘度の水乳化型防錆剤3を塗布する。 - 特許庁

To provide a water treatment system without discharging waste water, which can make effective use of a spent rinse liquid, forming a rust preventive film on a metal surface simultaneously when removing oil adhering to the metal surface.例文帳に追加

金属材表面付着の油分を除去すると同時に金属材表面に防錆被膜を形成し、使用済みリンス液を有効利用することのできる無廃水処理システムを実現すること - 特許庁

In this grease composition, the base oil and the thickening are used as main components and a specific antioxidant or a rust-preventive agent that does not contains functional groups causing adverse effects on a variety of resin materials whereby the oxidation stability of the grease and the rust-preventive properties of metal parts are increased.例文帳に追加

このグリース組成物は、基油および増稠剤を主成分とするグリースにおいて、各種樹脂材に対して悪影響を及ぼす官能基を有しない特定の酸化防止剤または防錆剤を添加することにより、樹脂製潤滑部材や樹脂製筺体部材に対して応力割れなどの悪影響を及ぼすことなく、グリースの酸化安定性および金属部品に対する防錆性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide an active energy ray hardenable rust preventive having excellent dispersion stability, capable of providing a hardened film having excellent rust preventability by the irradiation of active energy rays such as ultraviolet rays and electron beams, and further excellent in working environments and global environment maintenance since it does not comprise volatile organic solvents.例文帳に追加

分散安定性に優れ、紫外線および電子線等の活性エネルギー線の照射により防錆性に優れた硬化被膜を提供することができ、さらに揮発性有機溶剤を含有しないため作業環境および地球環境保全上も優れる活性エネルギー線硬化性防錆剤の提供。 - 特許庁

The sealer for semiautomatic welding consists essentially of an emulsion using rubber as a base material, and comprises 7 to 13 wt.% rust preventive oil, thus its electric conductivity when arc welding is performed can be secured by the incorporation of moisture, and, since an iron powder is not included therein, rust is not generated even in long term preservation.例文帳に追加

ゴムを基材とするエマルジョンを主成分とし、防錆油を７〜１３重量％含有して半自動溶接用シーラーとすることで、水分の含有によりアーク溶接を行うに際しての通電性を確保することができ、鉄粉を内在していないので、長期保存においても錆びが発生することがない。 - 特許庁

To impart appearance and corrosion resistance equivalent to those obtained through chromate conversion treatment to a zinc-based member to be plated, by using a reactive chromium-free chemical conversion treatment which can uniformly form a rust preventive film even on a member having a complicated shape.例文帳に追加

複雑形状の部材にも均一に防錆皮膜を形成できる反応型のノンクロム化成処理により、亜鉛系めっき部材に対して、クロメート処理に匹敵するような外観と耐食性を付与する。 - 特許庁

The resin composition contains as essential components, a synthetic resin (A), a rust preventive (B), an expanding agent (C), a carbonizing agent (D) and a flame retardant (E), and is applied to a metal member such as a steel frame to form a coating film.例文帳に追加

樹脂組成物は、合成樹脂（Ａ）、及び防錆剤（Ｂ）、膨張剤（Ｃ）、炭化剤（Ｄ）、難燃剤（Ｅ）を必須成分として含むものであり、鉄骨鋼材等の金属部材に塗付し、被膜を形成するものである。 - 特許庁

The natural leather products (1, 11) having the metal parts (4, 5, 13, 14) attached thereon are characterized in that a rust preventive treatment is applied on at least one part of the natural leather of the products (1, 11).例文帳に追加

本発明の天然皮革製品は、金属部品(4,5,13,14)が取着された天然皮革製品(1,11)であって、前記製品(1,11)を構成する天然皮革の少なくとも一部に、防錆処理が施されてなることに特徴を有する。 - 特許庁

To provide a liquid lubricant composition having excellent rust preventive properties, low temperature characteristics, adhesiveness and application properties and suitable for usage in a chain part under an opened environment of indoor/outdoor multistory parking garage, a conveying apparatus and the like.例文帳に追加

防錆性、低温特性、付着性、塗布性に優れ、屋内外の立体駐車装置や搬送設備等の開放系環境下におけるチェーン部での使用に好適な液状潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁