「rust- preventive」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cathodic electrodeposition coating material composition which can form a corrosion-resistant coating film particularly on an untreated cold-rolled steel sheet without using a toxic rust preventive pigment.例文帳に追加

有毒な防錆顔料を使用することなく、特に、未処理冷延鋼板に対する耐食性を有する塗膜を形成しうる陰極電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The aqueous coating material is obtained by adding a 1,2,3- benzotriazole based rust preventive to an aqueous resin of a styrene/acrylic acid copolymer having a glass transition temperature of 90-140°C.例文帳に追加

ガラス転移点が９０〜１４０℃のスチレン−アクリル酸共重合体の水性樹脂に、１，２，３ベンゾトリアゾール系防錆剤を添加してなることを特徴とする水性コーティング剤。 - 特許庁

The rust-preventive treatment agent which is the rust-preventive treatment agent for the zinc or zinc alloy plating surface, the tervalent chromate treatment surface of the plating surface or the surface obtained by subjecting the overcoating treatment to the tervalent chromate treatment surface and contains a water-soluble amino functional silane coupling agent and does not substantially contain alcohol.例文帳に追加

本発明は、亜鉛若しくは亜鉛合金めっき表面、前記めっき表面の三価クロメート処理表面、又は前記三価クロメート処理表面にオーバーコート処理を施した表面用の防錆処理剤であって、水溶性アミノ官能性シランカップリング剤を含み、実質的にアルコールを含まないことを特徴とする前記防錆処理剤を提供する。 - 特許庁

The nitrite ion-containing hydrotalcite powder from which an amount of 35 mg/g or more of nitrite ions elute when 5 g of the hydrotalcite powder is added to 100 mL of 0.2 mol/L sodium chloride water solution to be left alone for 4 hours at 25°C, the rust-preventive composition, and the rust-preventive coating composition are provided.例文帳に追加

亜硝酸イオンを含有するハイドロタルサイト粉末であって、該ハイドロタルサイト粉末５ｇを０．２モル／Ｌの塩化ナトリウム水溶液１００ｍＬに加え２５℃で４時間放置した時に溶出する亜硝酸イオンの量が３５ｍｇ／ｇ以上である亜硝酸イオン型ハイドロタルサイト粉末、それを用いた防錆剤組成物及び防錆塗料組成物。 - 特許庁

To provide a lower frame structure of a cabin back guard capable of improving rust preventive performance by surely performing electrodeposition coating on an inner wall surface of a lower frame and capable of improving performance and reducing a cost by using a material having a high rust preventive effect and an inexpensive material by increasing material selecting choices of the lower frame.例文帳に追加

本発明は、ロアフレームの内壁面に対して電着塗装を確実に行い、防錆力を向上させることが可能となり、かつロアフレームの材料選択肢を増やし、防錆効果の高い材料や安い材料等の使用により性能向上およびコストダウンを図ることが可能なキャビンバックガードのロアフレーム構造を提供することにある。 - 特許庁

The steel material with the rust-preventive and corrosion-preventive coating has a paint film of one or more layers formed on a galvanized steel material, wherein one part of the galvanizing layer loses an η-zinc layer.例文帳に追加

亜鉛めっきを施した鋼材上に、一層以上の塗装皮膜を少なくとも有する防錆防食被覆鋼材であって、前記亜鉛めっき層の一部が、η−亜鉛層を消失してなることを特徴とする防錆防食被覆鋼材である。 - 特許庁

The corrosion preventive compound comprises a rust preventive additive, an inorganic filler, and an oil component, and, as the oil component, high viscosity lubricating oil comprising aromatic component-containing bright stock oil is used.例文帳に追加

防錆添加剤と無機充填材と油分とを含有する防食コンパウンドであって、芳香族成分が含有されているブライトストック油が含有されてなる高粘度潤滑油が前記油分に用いられていることを特徴とする防食コンパウンドを提供する。 - 特許庁

To provide a discoloring preventive composition for hot-rolled steel sheet, a discoloring preventive solution and a method for preventing the discolor with which the development of rust is prevented by adding rinsing water for steel sheet after pickling and the quality and the yield of a product are improved.例文帳に追加

酸洗後の鋼板のリンス水中に添加して鋼板表面での錆の発生を防止し、製品の品質と歩留まりを向上する熱間圧延鋼板の変色防止剤組成物、変色防止液および変色防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rust preventive composition which is provided with performances satisfying the quality to be required for rust and working quality for the suspension parts, cap structural parts, plate-clad parts of car bodies, and is harmless for the environment since the quantity of an organic solvent to be volatilized is controlled to ≤10 mass%.例文帳に追加

車体の足回り部品、袋構造部、板合わせ部等に対する防錆要求品質や作業品質を満足する性能を備え、揮発する有機溶剤を１０ｍａｓｓ％以下にした環境にやさしい防錆組成物を提供する。 - 特許庁

This rust preventive containing, as an effective component, an extract of at least one plant selected from the group consisting of plants of the genus Bidens, represented by Bidens pilosa, and plants of the genus Aloe, such as Aloe arborescens and Aloe vera, has a high rust preventing effect.例文帳に追加

ビデンス・ピローサに代表されるセンダングサ属植物、並びにキダチアロエやアロエベラ等のアロエ属植物からなる群より選択される少なくとも一種の植物の抽出物を有効成分として含有する防錆剤に高い防錆作用があることを見出した。 - 特許庁

To provide a vaporizable rust preventive which does not comprise nitrites producing nitrosoamine damaging the health, also exhibits excellent rust prevention performance not only to cast iron but also to the other steel metals and to nonferrous metals such as copper, zinc and aluminum, and further has noncombustibility.例文帳に追加

健康を害するニトロソアミンを生じる亜硝酸塩類を含有せず、鋳鉄からその他鉄鋼金属および銅、亜鉛、アルミニウムなどの非鉄金属にも優れた防錆性能を発揮するとともに、非可燃性を有する気化性防錆剤を提供する。 - 特許庁

To provide a permeable rust preventive for a concrete structure used by being applied to the surface of concrete for suppressing deterioration in a steel inside an existing concrete structure caused by rust, and capable of sufficiently infiltrating components effective for rust prevention into the arranged position of steel such as a reinforcing rod inside the concrete.例文帳に追加

既設コンクリート構造物内部の鋼材の錆による劣化を抑制するためにコンクリート表面に塗布されて用いられる浸透性防錆剤であって、防錆に有効な成分をコンクリート内部の鉄筋等の鋼材の配設位置まで十分に浸透させることが可能であるコンクリート構造物用浸透性防錆剤を提供する。 - 特許庁

To secure durability and cleanliness; to prevent generation of odor characteristic of resin; to improve work efficiency; and to secure rust preventive performance and anti-corrosiveness of a surface.例文帳に追加

耐久性や清潔性を確保できて、かつ樹脂特有の臭いの発生を防止できる上、作業性を向上できるとともに、表面の防錆性や防食性を確保できるようにすること。 - 特許庁

A primer coating layer 4 with a dry film thickness of 3-20 μm is formed by applying and baking a resin coating material 1 obtained by adding a rust preventive pigment on the surface of a metallic substrate 2 with a treated surface.例文帳に追加

表面処理された金属基板２の表面に、防錆顔料を配合した樹脂塗料を塗装焼き付して乾燥膜厚３〜２０μｍの下塗り層４を形成する。 - 特許庁

A partition plate 45 arranged at the inside tip part of a punch guide 13, which guides the punch P in a freely ascendable and descendable manner, prevents the rust preventive from entering a punch guide 13 inside.例文帳に追加

パンチＰを昇降自在にガイドしているパンチガイド１３の内側先端部に設けられている仕切り材４５が、散布された防錆剤がパンチガイド１３内部に侵入するのを防止する。 - 特許庁

The rear plate 3 is formed of a thin steel plate on which rust preventive treatment such as zinc plating treatment is executed, and secured on the rear side of the framework 1 by welding or screwing.例文帳に追加

背面板３は亜鉛メッキ処理などの防錆処理が施された薄鋼板から形成し、かつ溶接またはねじ止めすることにより軸組１の背面側に取り付ける。 - 特許庁

To provide a supporting member of a compressor, capable of reducing cost by a simple structure without requiring a process for plastical deformation and fixation, and rust-preventive treatment.例文帳に追加

塑性変形させて固定する工程および防錆処理を必要とせず、簡素な構造で低コスト化を図ることができる圧縮機の支持部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a steel wire by which an excellent rust-preventive effect can be obtained for long-term storage, transportation and execution, even when the steel wire is brought into direct contact with water.例文帳に追加

鋼線材が直接水に接触するような場合であっても、長期間の保管、輸送、施工の際などにおいて優れた防錆効果が得られる鋼線材を提供する。 - 特許庁

The surface of a steel sheet is provided with a coating film with a film thickness of ≥0.3 μm, and each microcapsule involving a rust preventive is dispersed in the coating film in the ratio of 1.0 to 30.0 mass%.例文帳に追加

鋼板表面に膜厚：０.３μｍ以上の塗膜が設けられており、防錆剤を内包したマイクロカプセルが１.０〜３０.０質量％の割合で塗膜に分散している。 - 特許庁

The curable resin composition further may comprise (5) a polymerizable vinyl monomer other than components (1) and (2), (6) an elastomer component, (7) an acidic phosphorus compound, and (8) a rust preventive, and may be used as a two pack type adhesive composition.例文帳に追加

さらに、（５）（１）と（２）以外の重合性ビニルモノマー、（６）エラストマー成分、（７）酸性リン酸化合物、（８）防錆剤を含有してもよく、二剤型接着剤組成物として使用してもよい。 - 特許庁

To improve the rigidity, durability, waterproof, fire resistance, rust preventive property, heat resistance and sound insulating property of a basic material, and to easily add a specific performance (emission of far infrared ray or the like) to the basic material.例文帳に追加

基本資材の剛性、耐久性、防水性、耐火性、防請性能、断熱性、防音性能を向上させ、基本資材に容易に特殊性能（遠赤外線の放出等）を付加させる。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING NICKEL PARTICLES OR NICKEL ALLOY PARTICLES, METHOD FOR PRODUCING NICKEL PARTICLES OR NICKEL ALLOY PARTICLES COVERED WITH RUST PREVENTIVE, ELECTRICALLY CONDUCTIVE ADHESIVE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

ニッケル粒子もしくはニッケル合金粒子の処理方法、防錆剤で被覆されたニッケル粒子もしくはニッケル合金粒子の製造方法、導電性接着剤および電子機器 - 特許庁

To provide a rust-preventive composition that forms a coating film excellent in not only corrosion resistance at a general portion but also corrosion resistance at a processed portion and an end surface portion of a coated metal plate and the like.例文帳に追加

塗装金属板などにおける一般部の耐食性のみならず、加工部や端面部の耐食性に優れた塗膜を形成できる防錆塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a copper foil for a current collector of a lithium ion battery by which adhesiveness to a negative electrode active material, ultrasonic weldability with the copper foil or a tab terminal, and rust preventive property are improved with superior balance.例文帳に追加

負極活物質との接着性、銅箔又はタブ端子との超音波溶接性、更には防錆性がバランス良く向上したリチウムイオン電池の集電体用銅箔を提供する。 - 特許庁

This surface treatment contains treatment reacting with the formed product 3 by means of shower coating or immersion of a rust-preventive agent, a chemical treating agent or a washing agent to the formed product 3 accumulating heat.例文帳に追加

前記表面処理には、蓄熱した成形品３に防錆剤、化成処理剤または洗浄剤をシャワー塗布あるいは浸せきによって成形品３と反応する処理が含まれる。 - 特許庁

To conqure the point at issue in the conversion of a rust preventive pigment for a galvanized steel sheet composed of an amorphous magnesium silicate compound in which the atomic ratio of Mg/Si is 0.025 to 1.0 into a coating material.例文帳に追加

Ｍｇ／Ｓｉ原子比が０．０２５〜１．０である無定形ケイ酸マグネシウム化合物よりなる亜鉛メッキ鋼板用防錆顔料の塗料化における問題点を克服する。 - 特許庁

This moistureproof paper has a moistureproof layer including a synthetic resin and tabular pigments on at least one face of the paper substrate and the moistureproof paper includes a volatile rust-preventive agent.例文帳に追加

紙支持体の少なくとも片面に合成樹脂と平板状顔料を含む防湿層を有する防湿紙において、該防湿紙が気化性防錆剤を含有する防湿防錆紙。 - 特許庁

To apply a rust preventive measure not requiring much labor to a space for installation of apparatus formed in a duct keel of a vessel, etc., and enhance the safety at inspection executed inside the duct keel.例文帳に追加

船舶等のダクトキール内に形成された機器設置用空間に対して、手間のかからない防錆処置を施し、さらに、ダクトキール内での点検時の安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a water-based rust-preventive coating composition containing no harmful metal such as chromium, capable of uniformly dispersing a metal powder such as zinc and imparting stability with time and improved corrosion resistance.例文帳に追加

クロム等の有害な金属を含まず、亜鉛等の金属粉末を均一分散でき、経時安定性と改善された耐食性を与える水系の防錆用コーティング組成物を開発する。 - 特許庁

To provide a surface-treating agent which has heat-resistance and can form a good film even after being exposed under condition of high humidity, and a printed circuit board which has rust-preventive characteristic.例文帳に追加

耐熱性を有し、高湿度下に曝された後でも良好な皮膜を形成することができる表面処理剤および防錆性を備えるプリント回路基板を提供する。 - 特許庁

A primer layer 4 of 3-20 μm dry film thickness that resin paint blended with rust preventive pigment is applied and baked is formed on the surface of a surface-treated metal substrate 2.例文帳に追加

表面処理された金属基板２の表面に、防錆顔料を配合した樹脂塗料を塗装焼き付けしてなる、乾燥膜厚３〜２０μｍの下塗り層４を形成する。 - 特許庁

Further, the heavy duty steel member excellent in the long-term corrosion resistance can be obtained by selecting a rust-preventive coating in the film without using a material with a large environmental load.例文帳に追加

さらに前記皮膜中に防錆顔料を選択する事によって、環境負荷の大きな物質を使用することなく長期耐久性に優れた重防食鋼材が得られる。 - 特許庁

To provide a bearing device which is enhanced in lubricity of a sliding portion of a connecting pin and rust-preventive performance of the connecting pin, whereby smoothly carry out relative rotation of a boss and a bracket via the connecting pin over a long period of time.例文帳に追加

連結ピンの摺動部の潤滑性と連結ピンの防錆性を高め、ボスとブラケットとを連結ピンを介して長期に亘り円滑に相対回動できるようにする。 - 特許庁

To produce a non-chromium base precoated metallic sheet free from a chromate treated layer and chromium rust preventive pigment both of which are a problem in the toxic property and excellent in coating film adhesion and corrosion resistance.例文帳に追加

毒性に問題のあるクロメート処理層及びクロム系防錆顔料を含まない、塗膜密着性及び耐食性に優れるノンクロム系プレコート金属板を提供する。 - 特許庁

A corrosion preventive essentially consisting of one or two or more kinds among alkoxy group-containing silane compound and/or the partial condensation products thereof is applied on the surface of a rust layer of weather resistant steel.例文帳に追加

アルコキシ基含有シラン化合物及び／又はその部分縮合物の1種又は２種以上を主成分とする防食剤を耐候性鋼材の錆層の表面に塗布する。 - 特許庁

To provide a environmental harmonized precoated steel sheet capable of obtaining excellent characteristics as well as corrosion resistance and boiling water resistance without adding chromium rust preventive pigment to a coating film.例文帳に追加

塗膜中にクロム系防錆顔料を添加することなく、耐食性、耐沸騰水性を初めとする優れた特性が得られる環境調和型のプレコート鋼板を提供すること。 - 特許庁

This volatile cutting oil comprises a cutting oil for processing building materials mainly composed of mineral oils and amines and, admixed therewith, 8 wt.% of a volatile, rust-preventive mainly composed of N- cyclohexyl-cyclohexanamine and cyclohexyl benzenamine.例文帳に追加

建材加工用の鉱油・アミン類を主成分とする切削油にＮ−シクロヘキシル−シクロヘキサナミンとシクロヘキシミルベンゼンアミンを主成分とする気化性防錆剤を８重量％混和する。 - 特許庁

The adhesive composition is obtained by mixing an ethylene-vinyl acetate-based resin emulsion with an acrylic copolymer having a polyalkyleneimine structure and a rust-preventive agent.例文帳に追加

エチレン酢酸ビニル系樹脂エマルジョン、ポリアルキレンイミン構造を持つアクリル系共重合ポリマーならびに防錆剤が配合された接着剤組成物により、前記の課題が解決できた。 - 特許庁

The water-based, rust-preventive coating agent composition comprises an olefin/unsaturated acid carboxylic acid copolymer resin containing 1-30 mass% of the unsaturated carboxylic acid component, a basic compound and water.例文帳に追加

不飽和カルボン酸成分を１〜３０質量％含むオレフィン−不飽和カルボン酸共重合体樹脂、塩基性化合物及び水を含有する水性防錆用コート剤組成物。 - 特許庁

To provide a composite type metal molded body which can improve rust preventive effect by preventing sticking or infiltration of moisture at the inside and the surface of a molded body.例文帳に追加

成形体の内部および表面において水分の付着あるいは浸入を防止して、防錆効果を向上させることが可能な複合型金属成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a sure rust-preventive effect over a long period by simple constitution, by perceiving a structural characteristic feature of a vertical coming-in and -out port type gas meter.例文帳に追加

縦出入口型ガスメータの構造的特徴に着目し、簡単な構成で長期にわたって確実な防錆効果を有するガスメータカバー、ガスメータカバーの固定方法及びガスメータを提供する。 - 特許庁

To sustain the rust-preventive performance and sliding performance of surfaces other than a metal raceways surface and a mounting reference surface for a long period, while well maintaining the mounting accuracy of a linear guide.例文帳に追加

リニアガイドの取り付け精度を良好にしながら、金属製軌道面および取り付け基準面以外の防錆性能と摺動性能が長期に渡って持続されるようにする。 - 特許庁

To provide the composition of a conversion treatment solution by which an excellent rust and corrosion preventive film can be formed on the surface of galvanizing without using hexavalent and tervalent compounds and fluorides at all.例文帳に追加

６価及び３価クロム化合物、且つふっ化物を全く使用することなく、亜鉛めっき表面に優れた防錆防食皮膜を形成し得る化成処理液組成を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricant to be applied on a coating film of a rust preventive or the like formed on a cold-rolled steel plate, a zinc-plated steel plate or an aluminum-plated steel plate in order to further enhance lubricity.例文帳に追加

既に防錆剤等が塗布された冷延鋼板、亜鉛めっき鋼板、アルミニウムめっき鋼板の塗膜上に、潤滑性を更に高めるために更に塗布する潤滑剤。 - 特許庁

To provide a head cover for golf club having a rust preventive function for head in addition to a protective function for head and suitably usable for a putter machined out of soft iron, a non-plated iron club, or the like.例文帳に追加

ヘッドの保護機能に加えてヘッドの錆止め機能を有し、軟鉄製の削り出しパター、ノンメッキアイアンクラブ等に好適に使用することができるゴルフクラブ用ヘッドカバーを提供する。 - 特許庁