s ISの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23027件
It is considered an improvement over last year’s model. 例文帳に追加
昨年のモデルの改良版とみなされている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The mountain’s harsh nature is depicted in the film. 例文帳に追加
山の厳しい自然が映画の中で描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The library is promoting children’s reading activities. 例文帳に追加
図書館では、子どもの読書活動を推進しています - 京大-NICT 日英中基本文データ
The fourth and final issue is the IMF’s support to low-income countries. 例文帳に追加
第四に、低所得国支援に関してであります。 - 財務省
The strain rate is controlled to 1×10^-3 to 3×10^-1 s^-1.例文帳に追加
ひずみ速度は、１×１０^-3〜３×１０^-1ｓ^-1とする。 - 特許庁
The polarization (alpha) is between p-polarization and s-polarization.例文帳に追加
偏光（アルファ）は、ｐ偏光とｓ偏光との間にある。 - 特許庁
To obtain a polarized beam splitter having wavelength selectivity that S polarization in a blue wavelength band is transmitted and P polarization therein is reflected, and S polarization in a red wavelength band is reflected and the P polarization therein is transmitted.例文帳に追加
青波長帯域のS偏光を透過、P偏光を反射、赤波長帯域のS偏光を反射、P偏光を透過させる波長選択性のある偏光分離素子を得ること。 - 特許庁
To obtain a polarized beam splitter having wavelength selectivity that S polarization in a first wavelength band is transmitted and P polarization therein is reflected, and S polarization in a second wavelength band different from the first wavelength band is reflected and the P polarization light therein is transmitted.例文帳に追加
第一波長帯域のS偏光を透過、P偏光を反射、第一波長帯域と異なる第二波長帯域のS偏光を反射、P偏光を透過させる波長選択性のある偏光分離素子を得ること。 - 特許庁
S(r) is a reversible commutative matrix.例文帳に追加
なお、Ｓ（ｒ）は可逆可換行列である。 - 特許庁
(3) The minimum value of η^* is ≥0.7 Pa s.例文帳に追加
（３）η^＊の最低値が、０．７Ｐａ・ｓ以上。 - 特許庁
The gap S is closed by inserting the watertight member 4 from below.例文帳に追加
隙間Ｓを下方から水密部材４を挿し込んで塞ぐ。 - 特許庁
The crosspiece 4 includes a work placement surface on which the substrate S is placed.例文帳に追加
桟４は、基板Ｓを載置するワーク載置面を有する。 - 特許庁
As for the blocks in which the prescribed value is filled, the MSE is estimated on the basis of a corrected MSE (=S/(S-K).MSE), where S is an area of block and K is an area filled by the prescribed value in the block area S.例文帳に追加
前記予定値を埋めたブロックに対しては、ブロックの面積をＳ、該ブロック面積Ｓのうちの前記予定値で埋めた面積をＫとするとき、ＭＳＥを補正して、Ｓ／（Ｓ−Ｋ）・ＭＳＥとする。 - 特許庁
The prescribed angle θ_s is ≥40°.例文帳に追加
所定の角度θ_ｓは、４０°以上である。 - 特許庁
The prescribed angle θ_s is ≥60°.例文帳に追加
所定の角度θ_ｓは、６０°以上である。 - 特許庁
The concave portion(s) 12A-2 is (are) filled with a resin portion 13.例文帳に追加
凹部１２Ａ−２には、樹脂部１３が充填されている。 - 特許庁
A tool box 87 is detachably attached to the space S.例文帳に追加
空間Ｓにツールボックス87を脱着可能に取付ける。 - 特許庁
In the middle of the span S, a vibration sensor 5 is fixed.例文帳に追加
径間Ｓの中央に振動センサ５を固定する。 - 特許庁
Thereby, if the document S is removed, the rear end of the document S is not detected, but meanwhile if the document S is left, the read end of the document S is detected.例文帳に追加
すなわち，原稿Ｓが取り除かれていれば，原稿Ｓの後端部が検出されず，原稿Ｓの取り忘れがあれば，原稿Ｓの後端部が検出される。 - 特許庁
Each threshold value S is recorded in a threshold value table 122.例文帳に追加
また、閾値テーブル１２２には各閾値Ｓが記録されている。 - 特許庁
Namely, the counting operation is conducted for 1's complement.例文帳に追加
すなわち、カウント動作は、１の補数に対して行われる。 - 特許庁
An interval between both ends of the gap S is set at 0.05-0.5 mm.例文帳に追加
この隙間の間隔を０．０５〜０．５ｍｍにする。 - 特許庁
The special reversible S transformed context is quantized.例文帳に追加
また、特殊可逆Ｓ変換後のコンテキストを量子化する。 - 特許庁
The circuit includes PLLs to the number of S (S is an integer satisfying the inequality: S≥2), and is constituted so that the (k-1)-th PLL 12_(k-1) (k is an integer satisfying the inequalities: 2≤k≤S) is connected in series to the k-th PLL 12_k.例文帳に追加
Ｓ個（Ｓは、Ｓ≧２を満たす整数）のＰＬＬを備え、テストモードにおいて、第（ｋ−１（ｋは、２≦ｋ≦Ｓを満たす整数））のＰＬＬ１２_（ｋ−１）は、第ｋのＰＬＬ１２_ｋと直列に接続されるように構成した。 - 特許庁
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
