| 例文 |
same characteristicの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1428件
To mount parts a plurality of times using a brazing tiller metal of the same temperature characteristic.例文帳に追加
同じ温度特性のロウ材を用いて部品の実装を複数回に分けて行えるようにする。 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL COMPOSITION HAVING VERY HIGH SPEED RESPONSE CHARACTERISTIC AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY UTILIZING THE SAME例文帳に追加
超高速応答特性を有する液晶組成物及びこれを利用した液晶表示装置 - 特許庁
OPTICAL FILM WITH CONTROLLED SCATTERING AND TRANSMISSION CHARACTERISTIC AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY USING THE SAME例文帳に追加
制御された散乱・透過特性を有する光学フィルムおよびそれを用いた液晶表示装置 - 特許庁
To provide a piezoelectric resonator whose filter characteristic can be enhanced and to provide an electronic apparatus employing the same.例文帳に追加
フィルタ特性を改善できる圧電共振子およびそれを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁
POLARIZED WAVE MEASURING DEVICE, ANTENNA CHARACTERISTIC MEASURING DEVICE USING THE SAME AND ELECTRIC WAVE MEASURING DEVICE例文帳に追加
偏波測定装置並びにそれを用いたアンテナ特性測定装置及び電波測定装置 - 特許庁
To provide a ferroelectric structure having an improved characteristic and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
向上された特性を有する強誘電体構造物及びそれの製造方法が開示される。 - 特許庁
To provide a piezoelectric filter capable of realizing the filter characteristic same as those of two elements by a single element.例文帳に追加
単一の素子で2素子と同等のフィルタ特性を実現できる圧電フィルタを提供する。 - 特許庁
TEST METHOD OF BULLET CORE CONSUMPTION CHARACTERISTIC AND OPTIMIZATION TECHNIQUE USING THE SAME FOR COMPOSITE ARMORING STRUCTURE例文帳に追加
弾芯消耗特性試験法及びこれを用いた複合装甲構造の最適化手法 - 特許庁
a distinctive characteristic of a linguistic unit that serves to distinguish it from other units of the same kind 例文帳に追加
それと同じ種類の他の単位を区別するのに役立つ言語単位の際立った特徴 - 日本語WordNet
1,8-ARYL-SUBSTITUTED NAPHTHALENE DERIVATIVE EXHIBITING EXCIMER CHARACTERISTIC, AND ORGANIC EL ELEMENT OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加
エキシマー特性を有する1,8−アリール置換ナフタレン誘導体及びこれを用いた有機EL素子 - 特許庁
WHISKER CRYSTAL OF LAYERED COBALT OXIDE NaxCoO2 HAVING THERMOELECTRIC CONVERSION CHARACTERISTIC AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
熱電変換層状コバルト酸化物NaxCoO2のウィスカー結晶及びその作製法 - 特許庁
STRENGTH MEMBER FOR AUTOMOBILE EXCELLENT IN COLLISION CHARACTERISTIC AND STRUCTURAL MEMBER FOR AUTOMOBILE USING THE SAME例文帳に追加
衝突特性に優れた自動車用強度部材及びこれを用いた自動車用構造部材 - 特許庁
SENSOR FOR MEASURING HAIR CHARACTERISTIC AND EVALUATION APPARATUS AND EVALUATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加
毛髪特性測定用センサ、毛髪特性測定用センサを用いた評価装置、及び評価方法 - 特許庁
LIGHT SOURCE CHARACTERISTIC EVALUATION DEVICE IN WHICH A PLURALITY OF EUV LIGHT SOURCES ARE EVALUATED WITH THE SAME CHAMBER例文帳に追加
EUV光源の複数の特性を同一チャンバーにて評価する光源特性評価装置 - 特許庁
As I expected, his reply was typewritten and revealed the same trivial but characteristic defects. 例文帳に追加
予期した通り、彼の返事はタイプで打たれ、ささいだが特徴的な同一の欠陥が現れていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
A first characteristic part detection means detects a first characteristic part which exists in a first video, A second characteristic part detection means detects a second characteristic part which exists in a position corresponding to the position in which the first characteristic part exists in a second video subjected to scaling according to a size of the first video, and has the same characteristic of the first characteristic part.例文帳に追加
第1特徴部分検出手段は、第1映像内に存在する第1特徴部分を検出し、第2特徴部分検出手段は、第1映像のサイズに合わせてスケーリングされた第2映像において、第1特徴部分が存在する位置に対応する位置に存在し、第1特徴部分と同一の特徴を有する第2特徴部分を検出する。 - 特許庁
The electrodes are arranged so that a plurality of pixels with the same color component and the same sensitivity characteristic are laid out in a lattice form and a plurality of pixels having the same color component are laid out in a lattice form independently of the sensitivity characteristic.例文帳に追加
電極配置としては、同一の色成分および感度特性を有する複数の画素が格子状に配置され、かつ、感度特性に拘わらず、同一の色成分を有する複数の画素が格子状に配置されるようにする。 - 特許庁
To provide a positive electrode for a lithium secondary battery and the lithium secondary battery, which improve the cycle characteristic and the low-temperature characteristic at the same time, and improve the cycle characteristic in charging and discharging at a high voltage.例文帳に追加
サイクル特性と低温特性を同時に向上させ、高電圧で充放電を行った際のサイクル特性を向上させるリチウム二次電池用正極及びリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁
AERODYNAMIC CHARACTERISTIC MEASURING METHOD OF OBJECT FOR IMPROVING AERODYNAMIC CHARACTERISTIC, METHOD OF OPTIMIZING OBJECT SHAPE, OBJECT OPTIMIZED USING THE SAME, AND SHAPE VARIABLE MODEL FOR AERODYNAMIC CHARACTERISTIC EVALUATING EXPERIMENT例文帳に追加
空力特性向上のための物体の空力特性測定方法、物体形状の最適化方法並びにそれを用いて最適化された物体、及び、空力特性評価実験用形状可変模型 - 特許庁
The I-V characteristic (d) of the cell to be analyzed in a state of distinction is assumed by a curve obtained by the voltage value of the characteristic (c) from the voltage value of the characteristic (b) with respect to the same current value.例文帳に追加
当該被解析対象セルの減光した状態でのI−V特性dは、同一電流値について特性bの電圧値から特性cの電圧値を減じた曲線にて推定される。 - 特許庁
To provide a semiconductor element which has a channel stopper of relatively large width and good breakdown voltage characteristic or particularly the good breakdown voltage characteristic of an end, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
チャネルストッパを比較的広い幅で備え、耐圧特性、特に、端部の耐圧特性の良好な半導体素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
USER'S PREFERENCE DATA GENERATION METHOD AND UNIT RELEVANT TO VIDEO COLOR CHARACTERISTIC AND VIDEO COLOR PREFERENCE CHARACTERISTIC CONVERSION METHOD AND UNIT USING THE SAME例文帳に追加
映像の色特性に関するユーザーの選好性データの生成方法及び装置、これを利用した映像色選好特性の変換方法及び装置 - 特許庁
To provide a film-like non-returning nozzle showing excellence in a self-seal checking function characteristic and a discharge characteristic, and to provide a flexible packaging bag having the same.例文帳に追加
セルフシール逆止機能特性および注出特性に優れるフィルム状逆止ノズルと、それを備えるフレキシブル包装袋を提供すること。 - 特許庁
To lower probability of erroneous judgment of fingerprint characteristic data which is different from the registered one as the same when plural pieces of the fingerprint characteristic data are registered as one group.例文帳に追加
複数個の指紋特徴データを1グループとして登録する場合、登録と違う指紋特徴データを同一と誤判定する確率を下げる。 - 特許庁
Meanwhile, characteristic extraction processing 16 acquires characteristic quantity from the current time series data 15 by using the same algorithm as that of the processing 12.例文帳に追加
一方、特徴抽出処理16は、特徴抽出処理12と同じアルゴリズムを用いて現在の時系列データ15から特徴量を取得する。 - 特許庁
To provide a stencil mask assuring excellent heat radiating characteristic with less influence of crystal defect and also assuring processing characteristic and moreover provide a method for manufacturing the same stencil mask.例文帳に追加
放熱性が良く、結晶欠陥の影響が少なく、加工特性に優れたステンシルマスク及びステンシルマスク製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A reference current IREF1 having a positive temperature characteristic and a reference current IREF2 having a negative characteristic are generated in the same NPN transistor 2.例文帳に追加
正の温度特性を持つ基準電流IREF1および負の温度特性を持つ基準電流IREF2を、同一のNPNトランジスタ2で生成する。 - 特許庁
To provide an organic EL element and a method for manufacturing the same, easy in manufacture, and superior in a light emitting characteristic and a service life characteristic.例文帳に追加
容易に製造することができ、且つ発光特性および寿命特性が良好な有機EL素子およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
Information of objects having the same characteristic amount and the characteristic amount of objects included in the plurality of electronic data are stored in common.例文帳に追加
また、複数の電子データに含まれるオブジェクトのうち、同一の特徴量を有するオブジェクトの情報及びその特徴量を共有して記憶する。 - 特許庁
The matched dyes have generally the same ionic characteristic and pH characteristic, but emit respectively lights at different wavelengths to exhibit different colors when detecting luminescence.例文帳に追加
適合染料は一般に同じイオン特徴及びpH特徴を有するが、異なる波長において光を発して、ルミネセンス検出時に異なる色を示す。 - 特許庁
GRANULAR MATERIAL HAVING ELECTROMAGNETIC WAVE ABSORBING CHARACTERISTIC AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加
電磁波吸収特性を有する粒状材料と、その製造方法及びこの粒状材料を用いた構造物の製造方法 - 特許庁
A golf club shaft set is manufactured of a group of these tubular material pieces respectively with the same length and the same characteristic frequency.例文帳に追加
それぞれが同じ長さおよび同じ固有振動数を有するこれらの管状素材片群からゴルフクラブシャフトセットが製造される。 - 特許庁
By preparing two capacitors for sampling a voltage of the same terminal and using them alternately, the same circuit state can be secured in the sample mode and the holding mode, and the same output voltage and the same characteristic are obtained.例文帳に追加
同じ端子の電圧をサンプルするキャパシタを2つ用意して、それを交互に用いることにより、サンプルモード時とホールドモード時とで同じ回路状態を確保し、同じ出力電圧/特性を得る。 - 特許庁
To produce a synchronous clock for correcting a characteristic error inherent to an engine and supplying the same to a controller.例文帳に追加
エンジン固有の特性誤差を補正する同期クロックをエンジン側で生成し、コントローラに供給する。 - 特許庁
FREE-CUTTING TOOL STEEL EXCELLENT IN RESISTANCE TO HEAT-TREATMENT DEFORMATION AND SURFACE TREATMENT CHARACTERISTIC AND METAL MOLD USING THE SAME例文帳に追加
耐熱処理変形性および表面処理特性に優れた快削工具鋼と、それを用いた金型 - 特許庁
To provide a winding type electrochemical device improved in voltage retaining characteristic, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
電圧保持特性が向上した巻回型電気化学デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To realize an oxide magnetic material capable of materializing high initial permeability, at the same time as high impedance characteristic.例文帳に追加
高い初透磁率と高インピーダンス特性を同時に実現できる酸化物磁性材料を提供する。 - 特許庁
LEAD FRAME, MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME AND ELECTRIC CHARACTERISTIC INSPECTING METHOD OF SMALL-SIZED ELEMENT例文帳に追加
リードフレーム、これを用いた半導体装置の製造方法および小型素子の電気特性検査方法 - 特許庁
CHIP-ON-FILM PACKAGE HAVING TEST PAD FOR ELECTRICAL CHARACTERISTIC EVALUATION AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加
電気的特性評価のためのテストパッドを有するチップオンフィルムパッケージ及びチップオンフィルムパッケージ形成方法 - 特許庁
PERMANENT MAGNET COMPOSITE MATERIAL OF RARE-EARTH-IRON- BORON SYSTEM HAVING EXCELLENT CORROSION PROOF CHARACTERISTIC AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
耐食性の優れた希土類−鉄−ホウ素系永久磁石複合体及びその製造方法 - 特許庁
Furthermore, the data line 8 is provided with a cancellation TFT 21 having the same characteristic as that of the TFT 14.例文帳に追加
また、データライン8にはTFT14と同一特性を有するキャンセル用TFT21が設けられる。 - 特許庁
The substrate area 110 and the floating body area 150 are formed of a material having the same characteristic.例文帳に追加
基板領域110とフローティングボディー領域150とは同じ特性を持つ材質で形成される。 - 特許庁
The code component pattern of the binary processing error E has the same characteristic as that of a binary processing output pattern.例文帳に追加
ここで、2値化誤差Eの符号成分パターンは2値化出力パターンと同じ特性を有している。 - 特許庁
HIGH Ni FLUX-CORED WIRE HAVING EXCELLENT HIGH-TEMPERATURE CRACK RESISTANT CHARACTERISTIC, AND FILLET WELDING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
耐高温割れ特性に優れた高Niフラックス入りワイヤおよびこれを用いた隅肉溶接方法 - 特許庁
COLOR FILTER SUBSTRATE, ELECTROPHORETIC DISPLAY DEVICE HAVING THE SAME, AND METHOD OF IMPROVING WHITE LUMINANCE CHARACTERISTIC例文帳に追加
カラーフィルタ基板、これを具備する電気泳動表示装置、及びこれの白色光特性の向上方法 - 特許庁
GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING EXCELLENT SECULAR STABILITY OF LOW MAGNETIC FIELD MAGNETIC CHARACTERISTIC, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
低磁場磁気特性の経時安定性に優れた方向性電磁鋼板及びその製造方法 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory device whose retention characteristic is improved, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
リテンション特性を改善させた不揮発性半導体記憶装置、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device excelling in controllability of a device characteristic, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
デバイス特性の制御性に優れた半導体装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
ROLLING CHARACTERISTIC ESTIMATION DEVICE FOR VEHICLE, AND ROLLING MOTION STABILIZATION CONTROLLER FOR VEHICLE USING THE SAME例文帳に追加
車両のロール特性推定装置、及び該装置を用いた車両のローリング運動安定化制御装置 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
