「same table」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A table 22 and a slider 24 are guided to a same guide rail 21.例文帳に追加

テーブル２２とスライダ２４とは同一のガイドレール２１に案内される。 - 特許庁

SYSTEM FOR FIXING OF ARP TABLE AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

ＡＲＰテーブル固定化システムおよびＡＲＰテーブル固定化方法 - 特許庁

ELECTROSTATIC SUCTION DEVICE AND MOVING TABLE SPECIMEN BASE USING THE SAME例文帳に追加

静電吸着装置およびそれを用いた移動テーブル試料台 - 特許庁

When the number of games reaches 1,000 or larger and the table data of the same setting table (another table) are received, a game information display device configuring the game information display system displays the same setting table data and the data of the present table at a liquid crystal display portion 44.例文帳に追加

遊技情報表示システムを構成する遊技情報表示装置は、ゲーム数が１０００以上となって同一設定台（他台）の台データを受信した場合には、同一設定台データと自台のデータを液晶表示部４４に表示する - 特許庁

HEATER UNIT, ELECTRIC FOOT WARMER HAVING SAME HEATER UNIT, TABLE HAVING SAME HEATER UNIT, AND HEATER APPARATUS FOR DESK例文帳に追加

ヒータユニット及びヒータユニットを備えた電気コタツ並びにヒータユニットを備えたテーブル、机用ヒータ装置 - 特許庁

The pulse corresponding intensity correcting table selecting means 24 selects one table corresponding to the table selecting signal to set the same in a data converter 26.例文帳に追加

パルス対応強度補正テーブル選択手段２４は、テーブル選択信号に応じて１つのテーブルを選択し、データ変換器２６に設定する。 - 特許庁

The upper table 30 is arranged on approximately the same shaft as that of the lower table 20, and is continuously rotated so that its number of revolution matches approximately the same as that of the rotating table 20.例文帳に追加

上テーブル３０は、下テーブル２０の回転軸と略同軸に配置され、その回転数が回転テーブル２０の回転数と略一致するように連続的に回転駆動される。 - 特許庁

PRESSING MECHANISM, AND SHELF BOARD STRUCTURE AND AUXILIARY TABLE STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

押圧機構およびそれを用いた棚板構造並びに補助テーブル構造 - 特許庁

INDEX TABLE DRIVING MECHANISM OF GLASS PRESS MOLDING MACHINE, AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

ガラスプレス成形機のインデックステーブル駆動機構及びその制御方法 - 特許庁

DISTRIBUTION DEVICE FOR OA EQUIPMENT AND TABLE FOR OA EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

ＯＡ機器用の分電装置と、それを利用するＯＡ機器用のテーブル - 特許庁

FOCUS RING, SUBSTRATE MOUNTING TABLE, AND PLASMA PROCESSING APPARATUS HAVING SAME例文帳に追加

フォーカスリング及び基板載置台、並びにそれらを備えたプラズマ処理装置 - 特許庁

FOAMED RUBBER MOLDING AND RUBBER SHEET FOR TABLE TENNIS RACKET USING THE SAME例文帳に追加

発泡ゴム成形体及びこれを用いた卓球ラケット用ラバーシート - 特許庁

DEGREE OF ROASTING OF COFFEE BEAN AND TABLE OF DEGREE OF ROASTING OF COFFEE BEAN USING THE SAME例文帳に追加

コーヒー豆の焙煎度及びこれを用いたコーヒー豆の焙煎度表 - 特許庁

LIGHTING FIXTURE WITH WATER TANK AND TABLE LAMP HANGING THE SAME例文帳に追加

水槽付照明器具およびその照明器具を懸吊する電気スタンド - 特許庁

ELECTRONIC-COMPONENT MOUNTING APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING DRIVING REGION OF TABLE IN THE SAME, AND CONTROL DEVICE FOR DRIVING TABLE例文帳に追加

電子部品実装装置、当該装置におけるテーブル駆動領域制御方法、及び駆動テーブルの制御装置 - 特許庁

A rotary rail 33 which rotates around the same axial core as that of the rotary table 7 is placed below the table.例文帳に追加

回転テーブル７と同じ軸芯回りに回転する回転レール３３を回転テーブルの下方に配置する。 - 特許庁

This dining table 1 is provided with a main table 20, a sub-table 30 having a top plate 31 of the same height as a top plate 21 of the main table 20, and a fixing means 40 for separably fixing the top plate edges of the main table 20 and sub-table 30 in the mutually butting state.例文帳に追加

メインテーブル20と、メインテーブル20の天板21と同一高さの天板31を有するサブテーブル30と、メインテーブル20とサブテーブル30との天板端縁を、相互に突合せた状態で分離可能に固定する固定手段40とを備えるダイニングテーブル１。 - 特許庁

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from October 12, 1981; provided, however, that the provision for deleting row 1 of appended table 1 and changing row 2 of the same table to row 1 of the same table, the provision for deleting row 44 of the same table and changing row 43-2 of the same table into row 44 of the same table, the provision for deleting row 58-2 of the same table, the provision for revising row 59, row 68 to row 70, row 77, row 84, row 92, row 103 and row 124 of the same table, the provision for deleting row 148-2 of the same table, the provision for revising row 166 of the same table, the provision for revising item (i) of the Notes of the same table (excluding the provision for adding ", Cuba" after "Canada" and the provision for adding ", Ethiopia" after "Egypt"), the provision for deleting row 1 of appended table 3, and the provision for revising row 1 of appended table 5 shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

１　この政令は、昭和五十六年十月十二日から施行する。ただし、別表第一の一の項を削り、同表の二の項を同表の一の項とする改正規定、同表の四四の項を削り、同表の四三の二の項を同表の四四の項とする改正規定、同表の五八の二の項を削る改正規定、同表の五九の項、六八の項から七〇の項まで、七七の項、八四の項、九二の項、一〇三の項及び一二四の項の改正規定、同表の一四八の二の項を削る改正規定、同表の一六六の項の改正規定並びに同表の備考第一号の改正規定（「カナダ」の下に「、キューバ」を加える改正規定及び「エジプト」の下に「、エチオピア」を加える改正規定を除く。）、別表第三の一の項を削る改正規定並びに別表第五の一の項の改正規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The tables in this chapter document the priorities of operators by listing them in order of ascending priority (within a table) and grouping operators that have the same priority in the same box.Binary operators of the same priority group from left to right.(Unary operators group from right to left, but there you have no realchoice.)例文帳に追加

同じ優先度の二項演算子は左から右への結合順序を持っています。 - Python

SUBSTRATE TREATMENT APPARATUS, METHOD OF ADJUSTING PRESSURE OF SAME, AND METHOD OF DISCHARGING PLACEMENT TABLE OF SAME例文帳に追加

基板処理装置，基板処理装置の圧力調整方法，基板処理装置の載置台除電方法 - 特許庁

ELECTRONIC PROGRAM TABLE DISPLAY METHOD AND TELEVISION RECEIVER USING SAME METHOD例文帳に追加

電子番組表表示方法及び当該方法を用いたテレビジョン受信機 - 特許庁

VOLTAGE IMPRESSION PATTERN TABLE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

液晶表示装置用の電圧印加パターンテーブル及びその製造方法 - 特許庁

RUBBER SHEET FOR TURN TABLE FOR DVD AND CD OR THE LIKE AND MANUFACTURE OF THE SAME例文帳に追加

ＤＶＤ、ＣＤ等用ターンテーブルのゴムシートおよびその製造方法 - 特許庁

TABLE-LIKE UNIT MEMBER AND RAINWATER STORAGE PERMEATING FACILITY USING THE SAME例文帳に追加

テーブル状単位部材およびそれを用いる雨水等の貯留浸透施設 - 特許庁

FRESHNESS MANAGEMENT METHOD OF GOODS IN REVOLVING EATING AND DRINKING TABLE AND EQUIPMENT FOR THE SAME例文帳に追加

回転飲食台における商品鮮度管理方法およびその装置 - 特許庁

MOUNTING DEVICE OF ELECTRONIC COMPONENT AND PLACEMENT TABLE USED FOR THE SAME例文帳に追加

電子部品の実装装置及びこの実装装置に用いられる載置テーブル - 特許庁

EXAMINING TABLE DEVICE FOR MEDICAL IMAGING DIAGNOSTIC APPARATUS, AND OPERATING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

医療用画像診断装置用検査台装置およびその作動方法 - 特許庁

The extracted data are outputted in the same format as the objective table 4.例文帳に追加

抽出されたデータは目的テーブル４と同じ形式で出力される。 - 特許庁

ELECTROCHEMISTRY TABLE TYPE MEDIUM, AND DISPLAY ELEMENT AND DISPLAY APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

電気化学表型示媒体、それを用いた表示素子及び表示装置 - 特許庁

In the table,s and t are sequences of the same type; n, iand j are integers: 例文帳に追加

テーブル内のs および t は同じ型のシーケンスです; n、iおよび j は整数です: - Python

By the driving of the hydraulic cylinder 31, the work table 13 and the counter table 14 are moved in synchronism with each other at a same speed and by a same stroke in the opposite direction.例文帳に追加

そして油圧シリンダ３１の駆動により、ワークテーブル１３及びカウンタテーブル１４は、同期して反対方向に同速度で同ストロークだけ移動される。 - 特許庁

Then, the variable setting part 131a refers to the character string table and rewrites the comments in the comment table in the same way.例文帳に追加

すると、変数設定部１３１ａは、文字列テーブルを参照して、コメントテーブルにおけるコメントも同様に書き替える。 - 特許庁

(i) A half or more of the number of teachers specified in this table shall be professors, in principle (the same shall apply in Appended Table 2). 例文帳に追加

一　この表に定める教員数の半数以上は原則として教授とする（別表第二において同じ。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cross-sectional dimension of these function extension type table tap 1 and extending table tap 2 is set in the same dimension.例文帳に追加

これらの機能増設式テーブルタップ１および増設用テーブルタップ２の断面寸法は同一寸法に設定されている。 - 特許庁

A counter table 22 is composed of a reader part 22a and a counter part 22b, and the parts 22a and 22b are formed on the same upper surface of the table 22.例文帳に追加

カウンタテーブル22は、リーダ部22ａとカウンタ部22ｂとで構成されており、上面は面一状にして形成されている。 - 特許庁

(i) Subjects listed in 1. of appended table 16 and subjects listed in any of 2. to 7. of the same table shall be taught, and the number of hours shall be those listed in the same table or more; 例文帳に追加

一　別表第十六の一の項に掲げる科目及び同表の二の項から七の項までのいずれかに掲げる科目を教授し、その時間数が同表に掲げる時間数以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, each term or phrase listed in the middle column of the table below that appears in the provision listed in the left hand column of the same table shall be deemed to be replaced with the corresponding term or phrase listed in the right hand column of the same table. 例文帳に追加

２　前項の場合において、次の表の上欄に掲げる規定中同表の中欄に掲げる字句は、同表の下欄に掲げる字句にそれぞれ読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, an order menu operation management part 24 monitors the order menu and the cooking time to control the order of table setting such as set table setting by the same user group unit, preceding table setting and delayed table setting.例文帳に追加

また、オーダメニュー運行管理部２４は、オーダメニューとその調理時間の監視を行うことで、同一利用客グループ単位でのセット配膳、先出し、後出し等配膳順序の制御を行う。 - 特許庁

BACKLIGHT ASSEMBLY WITH IMPROVED SUPPORTING TABLE AND DISPLAY DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加

改善された支持台を有するバックライトアセンブリ及びこれを備えた表示装置 - 特許庁

DUT MOUNTING TABLE WITH CALIBRATION LEVER, AND CALIBRATING METHOD USING SAME例文帳に追加

校正用レバーを備えたＤＵＴ置き台及びそれらを用いた校正方法 - 特許庁

WORD RELEVANCE TABLE CREATION DEVICE, METHOD FOR THE SAME, VOICE RECOGNITION DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

単語関連度テーブル作成装置とその方法と音声認識装置とプログラム - 特許庁

DISTRIBUTED WIRELESS ACCESS METHOD BASED ON NETWORK ALLOCATION VECTOR TABLE AND APPARATUS OF SAME例文帳に追加

ネットワーク配分ベクトルテーブルに基づく分散型無線アクセス方法及びデバイス - 特許庁

ROTARY INDEXING TABLE APPARATUS AND APPARATUS FOR BENDING METAL PLATE USING THE SAME例文帳に追加

回転割出しテーブル装置および同装置を用いた板材折曲げ加工装置 - 特許庁

CLEANER WITH DEPOSIT DISCHARGE MECHANISM AND METHOD OF CLEANING CHUCK TABLE USING THE SAME例文帳に追加

付着物排出機構付きクリーナ及びそれを用いたチャックテーブルクリーニング方法 - 特許庁

TABLE POSITIONING APPARATUS, AND SEMICONDUCTOR ALIGNER USING THE SAME例文帳に追加

テーブル位置決め装置および該テーブル位置決め装置を用いた半導体露光装置 - 特許庁