「same table」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) With regard to the area for an evening undergraduate course (excluding such course that uses the same facilities as a daytime undergraduate course of the same type), the provision for faculties listed in this table shall be applicable (the same shall apply in table (c)). 例文帳に追加

二　夜間学部（同じ種類の昼間学部と同一の施設等を使用するものを除く。）における面積については、この表に掲げる学部の例によるものとする（ハの表において同じ。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SUCTION TYPE BOTTLE TABLE, CONTAINER CONVEYING DEVICE AND CONTAINER INSPECTION DEVICE BOTH USING THE SAME例文帳に追加

吸引式壜台、並びにこれを用いた容器搬送装置及び容器検査装置 - 特許庁

To render a display control sequence table DCSQT relocatable by using the entirely same display control sequence table DCSQT even when the same sub video image data 32 are displayed at a plurality of different times.例文帳に追加

同じ副映像データを複数の異なる時刻で表示する場合でも全く同じ表示制御シーケンステーブルを用い、表示制御シーケンステーブルをリロケータブルとする。 - 特許庁

The dup system call creates a copy of a descriptor that points to the same file-table entry. 例文帳に追加

dup システムコールは、同一のファイルテーブルエントリを指す記述子のコピーを作成します。 - FreeBSD

DETERMINATION METHOD FOR TRACKING TARGET ANGLE FOR MOVING OBJECT, AND TURN TABLE USING SAME例文帳に追加

移動物体の追尾目標角度の確定方法及びこれを用いた回転台 - 特許庁

SUCTION BOTTLE TABLE, AND CONTAINER CARRYING DEVICE AND CONTAINER INSPECTION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

吸引式壜台、及びこれを用いた容器搬送装置並びに容器検査装置 - 特許庁

TURN TABLE AND CONTROL METHOD FOR CARRYING SYSTEM USING ROLLER CONVEYOR INCLUDING THE SAME例文帳に追加

ターンテーブル及びターンテーブルを含むローラコンベアを用いた搬送システムの制御方法 - 特許庁

SUCTION TABLE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND INSPECTING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

吸着テーブルとその製造方法およびその吸着テーブルを用いた検査装置 - 特許庁

SUCTION BOTTLE TABLE, VESSEL CARRYING DEVICE AND VESSEL INSPECTION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

吸引式壜台、及びこれを用いた容器搬送装置並びに容器検査装置 - 特許庁

The polygonal rod sends an object to be crushed on the table up to the lower part of a rotor and supports the same.例文帳に追加

多角状の棒は、テーブル上の被破砕物をローター下まで送り支持する。 - 特許庁

Four bundles of the bar steel are gathered at the same time on a roller table 9 and carried out.例文帳に追加

、 ローラーテーブル９上で４束の条鋼１を同時にギャザリングし搬出する。 - 特許庁

To use completely the same display control sequence table DCSQT, and to make relocatable the display control sequence table DCSQT, even when the same sub-video data are displayed at a plurality of different times.例文帳に追加

同じ副映像データ３２を複数の異なる時刻で表示する場合でも全く同じ表示制御シーケンステーブルＤＣＳＱＴを用いることができる。 - 特許庁

(v) The technology (excluding programs) pertaining to the coating method listed in the second column of the appended table 3 and the coatings listed in the fourth column of the same table and executed in respect to substrates listed in the third column in the same table 例文帳に追加

五　別表第三の第二欄に掲げるコーティング方法を用いるものであって、同表の第三欄に掲げる基材に対して行う同表の第四欄に掲げるコーティングに係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) With regard to application of the provisions shown in Column A of the following table, an Embryo or cell shown in Column B of the same table shall be regarded as an Embryo or cell shown in Column C of the same table which is mentioned in the said provisions. 例文帳に追加

２　次の表の上欄に掲げる規定の適用については、同表の中欄に掲げる胚又は細胞は、当該規定中の同表の下欄に掲げる胚又は細胞に含まれるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This table device is provided with a rotary table to be revolved around a frame and a drive mechanism for synchronizing the rotation period of the rotary table with the revolution period of the same and preventing any relative rotation of the rotary table to the frame.例文帳に追加

架台に対して公転可能な回転テーブルと、該回転テーブルの自転周期と公転周期とを同期させて前記架台に対する回転テーブルの回転を生じさせない駆動機構とを備えたもの。 - 特許庁

METHOD FOR OPTIMIZING NUMBER OF RESOURCE MANAGEMENT TABLE, SYSTEM CONDUCTING THE SAME AND PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

リソース管理テーブル数最適化方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁

CSP SUBSTRATE HOLDING MEMBER AND TABLE FOR CSP SUBSTRATE FOR PLACING THE SAME THEREON例文帳に追加

ＣＳＰ基板保持部材及び該ＣＳＰ基板保持部材が載置されるＣＳＰ基板用テーブル - 特許庁

PROCESS MONITORING CONTROL SYSTEM, OPERATION TABLE USED FOR THE SAME, AND OPERATION AUTHORITY SETTING METHOD例文帳に追加

プロセス監視制御システム、それに用いる運転操作卓、及び操作権限設定方法 - 特許庁

COFFIN AND COFFIN COOLING TABLE DEVICE, AND SYSTEM AND METHOD OF COOLING COFFIN USING THE SAME例文帳に追加

棺と棺冷却台装置、それらを使用した棺冷却システム及び棺の冷却方法 - 特許庁

PLACEMENT TABLE FOR LIQUID CRYSTAL GLASS SUBSTRATE, AND CLEANING APPARATUS FOR LIQUID CRYSTAL GLASS SUBSTRATE USING THE SAME例文帳に追加

液晶ガラス基板用載置台およびこれを用いた液晶ガラス基板のクリーニング装置 - 特許庁

METHOD OF CREATING COLOR-MAPPING LOOK-UP TABLE, AND COLOR-MAPPING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

カラーマッピング用ルックアップテーブル、その生成方法及びこれを利用したカラーマッピング方法 - 特許庁

is set, the calling process and the child process share the same file descriptor table. 例文帳に追加

が設定された場合、呼び出し元のプロセスと子プロセスはファイルディスクリプタのテーブルを共有する。 - JM

A section header is one entry in the section header table; all entries are the same size. 例文帳に追加

セクションヘッダはセクションヘッダテーブルの 1 つのエントリである;全てのエントリは同じサイズである。 - JM

Same as "selectedElement" but does notify of change while the table selection is being updated.例文帳に追加

「selectedElement」と同じですが、表の選択内容が更新中の場合、変更は通知されません。 - NetBeans

Same as "selectedElements" but does not notify of change while the table selection is being updated.例文帳に追加

「selectedElements」と同じですが、表の選択内容が更新中の場合、変更は通知されません。 - NetBeans

To provide a cooking container which enables cooking on an electromagnetic cooking table, facilitates manufacture of the same and is excellent in durability.例文帳に追加

電磁調理台で調理が可能であり、製造が容易、かつ耐久性に優れる。 - 特許庁

COMPENSATION TABLE FORMING METHOD, DEVICE, PROGRAM, AND TOMOGRAPHIC IMAGE PROCESSING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

補償テーブル生成方法、装置、プログラムおよびこれを用いた断層画像処理装置 - 特許庁

To provide foamed rubber moldings excellent in resilient performance and table tennis rackets using the same.例文帳に追加

反発性能に優れた発泡ゴム体及びこれを使用した卓球ラケットの提供。 - 特許庁

MOUNTING TABLE MECHANISM, PLASMA PROCESSING APPARATUS USING THE SAME AND METHOD OF APPLYING VOLTAGE TO ELECTROSTATIC CHUCK例文帳に追加

載置台機構、これを用いたプラズマ処理装置及び静電チャックへの電圧印加方法 - 特許庁

Language front-ends for C, C++ use the same robust, table-driven compiler back-end. 例文帳に追加

C, C++用の言語フロントエンドは同じ頑強なテーブル駆動型コンパイラ・バックエンドを使っている。 - コンピューター用語辞典

FOLDING ARMREST WITH ANGLE ADJUSTMENT FOR PC DESK AND MOUSE TABLE USING THE SAME例文帳に追加

パソコンディスク用、角度調整付き折りたたみ式腕当て台と、これを用いたマウステーブル。 - 特許庁

Then the terminals 9 are continuously vibrated at the same frequency of the table 4.例文帳に追加

この時端子９は振動テーブル４と同様の周波数で連続的に振動させている。 - 特許庁

AUTOMATIC OPERATION METHOD FOR REVERSE ROLLING MILL AND CARRYING TABLE FOR FRONT AND REAR SURFACES THEREOF AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

リバース圧延機とその前後面搬送テーブルの自動運転方法及び装置 - 特許庁

A table 710 for setting a delivery time and a table 701 showing work destinations are displayed in the same image of a client 20.例文帳に追加

配送時刻を設定するための表７１０と作業先を示す表７０１とをクライアント２０の同一画面に表示させる。 - 特許庁

(2) Notwithstanding the provisions of (1), the amount specified in the following table corresponding to the category in the same table may substitute for the value of the result calculated as per (1). 例文帳に追加

（２）　（１）の規定にかかわらず、次の表に掲げる区分に応じ同表に定める額をもって（１）の額に代えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Limitations listed in the right column under the following table may apply to approval according to the classification listed in the left column under the same table. 例文帳に追加

２　認定には、次の表の上欄に掲げる区分に応じ、同表の下欄に掲げる限定をすることができるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Document shall respectively contain the details listed in the lower column of the following table with regard to the matters listed in the upper column of the same table. 例文帳に追加

２　書面には、次の表の上欄に掲げる事項については、同表の下欄に掲げる内容を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The XML converting processing integrates the table direction of table structure part data on the basis of a ground of not changing attribute or form of data belonging to the same data item, integrating the table direction of the table structure part data, and automatically sorts the range expressing the data item of the table structure part data and the range expressing the value.例文帳に追加

XML化処理は、同一のテータ項目に属するデータの属性や形式は変化しないという根拠に基づき、表構造部分データの表方向を統一し、表構造部分データのテータ項目を表す範囲と値を表す範囲を自動的に分類する。 - 特許庁

The determination part 47 compares the type of the table written in the previous selection table memory 45 with that written in the following selection table memory 46 for determining whether a change to a table having the same pay-out ratio is carried out or not.例文帳に追加

判定部４７は、先行選択テーブルメモリ４５に書き込まれたテーブルの種類と、後続選択テーブルメモリ４６に書き込まれたテーブルの種類とを比較し、ペイアウト率が同一のテーブルに切り替えられたか否かを判定する。 - 特許庁

The data control processor is capable of creating a table coping with a multidimensional color conversion, storing the same into the memory, and occasionally reading the same.例文帳に追加

データ制御プロセッサは、多次元色変換対応テーブルを作成し、メモリに保存して、随時読み出すことが可能である。 - 特許庁

This table lists the sequence operations sorted in ascending priority(operations in the same box have the same priority). 例文帳に追加

以下のテーブルはシーケンス型の演算を優先度の低いものから順に挙げたものです(同じボックス内の演算は同じ優先度です)。 - Python

A first table and a second table varying in the combinations of subfields, with respect to the same luminance, are prepared inside a gradation conversion circuit 5.例文帳に追加

階調変換回路５の内部に、同一の輝度に対してサブフィールドの組み合わせが異なる第１のテーブルと第２のテーブルが用意されている。 - 特許庁

At the same time, a linked schedule table generation part 102 generates a schedule table having embedded links to the conference room 300 and common folder 400.例文帳に追加

同時にリンク付きスケジュール表生成部１０２が会議室３００や共有フィルだ４００へのリンクを埋め込んだスケジュール表を作成する。 - 特許庁

To provide a table turning device of an injection molding machine capable of correctly positioning a table, and the injection molding machine with the same.例文帳に追加

正確にテーブルの位置決めを行うことが可能な射出成形機のテーブル回転装置及びこれを備える射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a lifting and lowering device which shows high rigidity, makes the lowest position of a support table low, and has large amount of lifting and lowering the support table, and chairs and beds equipped with the same.例文帳に追加

剛性が高く、支持台の最低位置を低く抑えることができ、且つ昇降量の大きな昇降装置を提供する。 - 特許庁