「same through」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

THROUGH-ELECTRODE FOR SEMICONDUCTOR PACKAGE AND SEMICONDUCTOR PACKAGE HAVING THE SAME例文帳に追加

半導体パッケージ用貫通電極及びこれを有する半導体パッケージ - 特許庁

IC CHIP WITH THROUGH ELECTRODE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME IC CHIP例文帳に追加

貫通電極を備えるＩＣチップ、および該ＩＣチップの製造方法 - 特許庁

SPHERICAL CALCIUM PHOSPHATE BASED CERAMIC HAVING THROUGH-HOLES AND APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加

貫通孔を有する球状リン酸カルシウム系セラミックス及びその用途 - 特許庁

PASTE FOR FILLING THROUGH HOLE AND MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD USING THE SAME例文帳に追加

スルーホール充填用ペースト及びそれを用いた多層プリント配線板 - 特許庁

BOTTOMLESS FLOWERPOT AND RAISING OF PLANT THROUGH THE SAME BOTTOMLESS FLOWERPOT例文帳に追加

底無し植木鉢とその底無しの植木鉢を介した植物育成法 - 特許庁

POLYIMIDE POROUS MEMBRANE HAVING MICROSCALE THROUGH PATHS, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

微細貫通パスを有するポリイミド多孔質膜及びその製造方法 - 特許庁

Contrarily, there is a another custom where it's required to go back through the same road. 例文帳に追加

逆に同じ道を通らなければならないとする風習もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMPOSITION FOR FLOW THROUGH TYPE INSPECTION, AND KIT USING THE SAME, AND INSPECTION METHOD例文帳に追加

フロースルー式検査法用組成物、これを用いたキット及び検査法 - 特許庁

To set different terminal numbers through the same operation by each setting device.例文帳に追加

各設定器の同一な操作にて異なる端末番号を設定する。 - 特許庁

A plurality of through-holes 24 opened in the stator 5 and a plurality of through-holes 25 opened in the base 4 are respectively disposed in the same position so as to pass the same fastening member 30 through them.例文帳に追加

固定子５に開けられる複数の通し穴２４とベース４に開けられる複数の通し穴２５とが、同一の締結部材３０を通すことができるように同じ位置に配置される。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL AND METHOD OF OBTAINING WEB CONTENTS THROUGH THE SAME例文帳に追加

携帯端末及びそれに用いるウェブコンテンツ取得方法並びにそのプログラム - 特許庁

STRUCTURE WITH THROUGH-HOLE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND LIQUID DISCHARGING HEAD例文帳に追加

貫通孔を有する構造体、その製造方法及び液体吐出ヘッド - 特許庁

DIRECT CALL SYSTEM FOR TAXI WITH USING THE SAME NATIONAL NUMBER THROUGH MOBILE PHONE例文帳に追加

携帯電話を使った全国共通番号タクシー直接呼び出しシステム - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS MANUFACTURING METHOD BY SOLDERING OF THROUGH-HOLE AND SOLDERING IRON FOR THE SAME例文帳に追加

スルーホールの半田付けによる電子機器製造方法とそのための半田鏝 - 特許庁

OBSERVATION METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE THROUGH ELECTRONIC MICROSCOPE, AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

半導体装置の電子顕微鏡による観察方法およびその装置 - 特許庁

SEMICONDUCTOR CHIP WITH THROUGH ELECTRODE AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

貫通電極を有する半導体チップ及びそれを用いた半導体装置 - 特許庁

He's the same in the sense that he had to give up on a dream midway through.例文帳に追加

夢を途中で諦めなくちゃいけなくなったのは、あいつも同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The anime staff had the same question so they went back through the manga.例文帳に追加

アニメスタッフも同じこと思って 今回 コミックス読み返して探したんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I followed the money, I began to see the same pattern of control in just about every area of our lives and always found the same families in charge, either directly through their banks and corporations, or indirectly through their major foundations.例文帳に追加

石油と食料以外にどこに現れるのか。 お金の流れを追っていくと、 生活のほぼ全般に同じ支配のパターンが見え始めました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR RESERVING VISIT TO SHOWROOM THROUGH INTERNET AND SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加

インターネットを用いたショウルームの来場予約方法およびそのためのシステム - 特許庁

The same pin 24 of pins provided on three corners of a frame 21 is made to pass through a through-hole 32 of the liquid crystal cell 31 and a through-hole 39 of the bezel 35 respectively.例文帳に追加

フレーム21の３つの角に設けられた同一のピン24にそれぞれ液晶セル31の挿通孔32およびベゼル35の挿通孔39を挿通させる。 - 特許庁

The annular part 51 is formed with three through-screw holes (through-holes) 51a in the same positions as the three recessed parts 13.例文帳に追加

環状部５１には、３つの凹部１３と同じ位置に、３つの貫通ねじ穴（貫通穴）５１ａを形成する。 - 特許庁

The 2nd capacitance electrode layer 54 is the same layer as the gate electrode 31 and formed through the same process.例文帳に追加

第２の容量電極層５４は、ゲート電極３１と同一の層で、同一工程で形成されている。 - 特許庁

THROUGH-HOLE FORMATION PIN AND METHOD FOR MANUFACTURING CONCRETE PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加

貫通孔成形用ピンおよびそれを用いたコンクリート製品の製造方法 - 特許庁

APPARATUS FOR PLAYING BACK AUDIO FILE AND METHOD OF NAVIGATING THROUGH AUDIO FILE USING SAME例文帳に追加

オーディオファイル再生装置およびこれを利用したオーディオファイルナビゲーション方法 - 特許庁

To more properly receive printing contents through an IP network and print the same.例文帳に追加

ＩＰネットワークを介して印刷コンテンツをより適正に受信して印刷する。 - 特許庁

SOLDERING DEVICE FOR THROUGH-HOLE, AND METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

スルーホール用の半田付け装置、それを用いて電子機器を製造する方法 - 特許庁

PENETRATION THROUGH-TYPE TUBULAR BODY FOR FIRE PROTECTION SECTION AND METHOD FOR FIXING AND INSTALLING THE SAME THERETO例文帳に追加

防火区画用の貫通筒体及びその防火区画部への固設方法 - 特許庁

LUMINESCENT SHEET HAVING SEE-THROUGH PROPERTY, LUMINESCENT DECORATIVE MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

透視性を有する発光シート、発光性装飾材及びその製造方法 - 特許庁

To display images of the same person in a plurality of different directions through a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で同じ人物の画像を複数の異なる向きで表示する。 - 特許庁

He went through shukke (became a Buddhist monk) in Bizen Province and was forgiven to stay at the same place. 例文帳に追加

途中備前国で出家する事でようやく同地滞在を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same signal is received by receivers 0 and receiver 1 through different paths.例文帳に追加

異なるパスを介して、受信器０と受信器１が同じ信号を受信する。 - 特許庁

SEE-THROUGH ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELD AND NEAR INFRARED RAY CUT MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

透視性電磁波シールド・近赤外線カット材料及びその製造方法 - 特許庁

THROUGH-PIVOT WITH FLEXIBLE ELEMENTS AND SPACECRAFT HAVING THE SAME例文帳に追加

フレキシブル要素を有する貫通ピボット及びそのようなピボットを備える宇宙船 - 特許庁

Through the process of this Task we were able to meet many who walked along the same path as ours.例文帳に追加

本事業においては、数多くの同行者を見いだすことが出来た。 - 厚生労働省

We believe you can get through to him after you have done the same.例文帳に追加

我々はお前に同じ様にすれば... 彼と通じることが できると思っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I know coulson was put through hell, but... he hasn't been the same since.例文帳に追加

クールソンが拷問を受けたのは 知っているが・・・ それ以来 彼は前と違っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will vent nothing but clean, odorless steam, just as the laundry does, and through the very same stacks.例文帳に追加

出るのは無臭の蒸気だけ クリーニング工場と 同じダクトで排出する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm trying to prevent someone from going through the same experience that you did as a kid.例文帳に追加

君と同じ経験を 子供たちにさせようとしている ものを阻止したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CEMENT PRODUCTION PROCESS INVOLVING TREATMENT OF READY- MIXED CONCRETE SLUDGE THROUGH ADDITION OF THE SAME CONCRETE SLUDGE TO CEMENT RAW MATERIAL例文帳に追加

生コンクリートスラッジを原料に添加して処理するセメントの製造方法 - 特許庁

A non-through hole for the reference mark finally becomes a reference conduction through hole at the time of the cutting work, or a through hole is formed at the same time as a non-through hole for blind via hole by laser beam machining.例文帳に追加

最終的に切断加工時の基準導通貫通孔となる基準マーク用非貫通孔又は貫通孔を、レーザ加工によりブラインドバイアホール用非貫通孔と同時に形設する。 - 特許庁

A rotor portion 11 is structured, by stacking rotor cores 1, in which magnet through holes 1a and a shaft through hole 1b are formed, with each through hole being arranged in the same position, and by passing magnets 3 and a shaft 5 through the corresponding through holes.例文帳に追加

ロータ部１１は、マグネット挿通孔１ａ及びシャフト挿通孔１ｂが形成されたロータコア１を、各挿通孔を揃えて積層し、マグネット３及びシャフト５を対応する挿通孔に挿入してなる。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, THROUGH-ELECTRODE, METHOD FOR MANUFACTURING THROUGH-ELECTRODE, OSCILLATOR AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

半導体装置、半導体装置の製造方法、貫通電極、貫通電極の製造方法、発振器、及び電子機器 - 特許庁

To obtain a communication terminal device which can make a communication through more than one path at the same time through easy operation.例文帳に追加

簡単な操作で同時に複数の経路で通信を行うことができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

The dummy hole 32 is formed by the same process as that for the through-holes 31 and 33 and is relatively deeper in the depth as compared to the through-hole 31.例文帳に追加

ダミーホール３２は、スルーホール３１，３３と同一工程で形成され、スルーホール３１と比較し深さが深い。 - 特許庁