「same to same」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

It's not going to be the same例文帳に追加

同じようにはいかないと思うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to harp on the same string 例文帳に追加

一本調子に同じことを繰返す - 斎藤和英大辞典

I came to the same decision as yours. 例文帳に追加

私は君と同じ結論に達した。 - Tanaka Corpus

To keep eating the same food. 例文帳に追加

1つの料理ばかり食べ続ける所作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.例文帳に追加

トムは高校の先輩です。 - Tatoeba例文

I came to the same decision as you.例文帳に追加

私は君と同じ結論に達した。 - Tatoeba例文

to hold two or more official positions at the same time 例文帳に追加

二つ以上の官職を兼ねる - EDR日英対訳辞書

of a father and son who have the same name, a word that is used to indicate which one of the two is the father 例文帳に追加

父である方の〜 - EDR日英対訳辞書

I want to stay in the same hotel as my family. 例文帳に追加

家族で同じホテルに泊まりたい。 - Weblio Email例文集

to elect the same person again 例文帳に追加

選挙で同じ人を再び選ぶこと - EDR日英対訳辞書

Giant pandas and raccoons belong to the same family.例文帳に追加

パンダとアライグマは同じ科に属する - Eゲイト英和辞典

Note: Values are those compared to the same period of the previous year.例文帳に追加

備考：数値は、前年同月比。 - 経済産業省

The sub block that belongs to the same group shares the same row address.例文帳に追加

同一グループに属するサブブロックは、同一の列アドレスを共有する。 - 特許庁

If nine of us look at the same information and arrive at the exact same conclusion, it's the duty of the tenth man to disagree.例文帳に追加

9人が同じ結論に 達したら― 10人目は反対意見を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PLUG CONNECTOR AND WIRING METHOD TO THE SAME例文帳に追加

プラグコネクタと該コネクタへの配線方法 - 特許庁

To prevent the same advertisement from being outputted redundantly to the same customer.例文帳に追加

同一の顧客に同じ広告が重複して出力されるのを防止する。 - 特許庁

At the same time, he received an official appointment to the seii taishogun. 例文帳に追加

併せて征夷大将軍宣下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, on the same day Iesada promoted to Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

同日、さらに正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September of the same year, he was appointed to civil engineering office of Tokyo Prefecture. 例文帳に追加

同9月東京府土木掛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, Toyofutsunomitama no Kami and Takemikazuchi are considered to be the same deity. 例文帳に追加

また、タケミカヅチと同神とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osanana and shoji are two other terms that can be used to describe this same type of childhood name. 例文帳に追加

おさな名、小字とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same shall apply to injunctions. 例文帳に追加

同じ規定を差止命令に適用する。 - 特許庁

GAS SENSOR AND SENSOR UNIT TO USE THE SAME例文帳に追加

ガスセンサ及びそれを用いたセンサユニット - 特許庁

TABLE TOP PLATE AND TABLE TO USE THE SAME例文帳に追加

テーブル天板とそれを用いるテーブル - 特許庁

JACK CONNECTOR AND WIRING METHOD TO THE SAME例文帳に追加

ジャックコネクタと該コネクタへの配線方法 - 特許庁

I want to know whether B is the same as A. 例文帳に追加

BはAと同じなのか知りたいです。 - Weblio Email例文集

They belong to the same circle. 例文帳に追加

彼らは同じサークルに所属しています。 - Weblio Email例文集

I go to the same dojo as my older brother. 例文帳に追加

兄と同じ道場に通っている。 - Weblio Email例文集

I go to the same school as Hanako.例文帳に追加

花子と同じ高校に通っています。 - Weblio Email例文集

Those all look the same to me. 例文帳に追加

私にはそれらが全部同じに見える。 - Weblio Email例文集

I came to the same conclusion as he did.例文帳に追加

私は彼と同じ結論に達した。 - Weblio Email例文集

Several deer have fallen to the same gun 例文帳に追加

数頭の鹿が、同じ銃で殺された - 日本語WordNet

the quality of belonging to the same period of time 例文帳に追加

同時期に所属することの特性 - 日本語WordNet

At the same time as the fracture to the foot.例文帳に追加

同じ時期に足にも骨折がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dna checked out to be the same father for each one.例文帳に追加

しかも父親のDNAが 皆同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tend to make the same errors.例文帳に追加

同じ間違いをする傾向があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to put everyone in the same boat.例文帳に追加

みんなを同じボートに乗せることです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She same to this country in the late '60s例文帳に追加

60年代後半に この国に来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Along that same line, I have to tell you例文帳に追加

同じように、お話ししておきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Called out to me, same as you did.例文帳に追加

君達のように 外から私を呼んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where to hide the same things.例文帳に追加

どこに隠れようが 同じこと。 どうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have to be one and the same thing例文帳に追加

みんな同じでいる必要はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're in the same class, we even sit next to each other.例文帳に追加

同じクラスなんだし 隣の席だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even if I go back to tokyo, things won't be the same between us.例文帳に追加

でも もう 東京に戻っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is the same as refusing to acknowledge it.例文帳に追加

認めたくないことは ないのと同じ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書