「same to same」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

We went to the same university.例文帳に追加

俺達は同じ大学に通っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if we were able to use that same type of technology例文帳に追加

同じタイプの技術を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're likely to be the same as you.例文帳に追加

恐らくは君と同じ原理だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And let's go to the same school together!例文帳に追加

そしたら 一緒に学校に行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You find a fine lady like that, and she comes to work with you in the same building?例文帳に追加

同じビルで働くのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To all do this same thing例文帳に追加

50人の人がこれと同じことをして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To come and solve the same problem.例文帳に追加

同じ問題を解いてもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the same applies to all of us!例文帳に追加

だが それは俺たちも同じことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To keep the same carbon budget, to keep the same area under the curve例文帳に追加

炭素収支をを同じにし グラフの下の面積を変えたくないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or the same thing will happen to you.例文帳に追加

さもなくばお前も同じ目に会う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it not the same? you'll still able to get 100 million例文帳に追加

同じだろう 1億手に入れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same applies to my class. 例文帳に追加

同じ事が私のクラスにもいえます。 - Tanaka Corpus

Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.例文帳に追加

トムは高校の後輩です。 - Tatoeba例文

Tom and I went to the same high school. He was two years below me.例文帳に追加

トムは高校の後輩です。 - Tatoeba例文

Tom and I went to the same high school. He was two years above me.例文帳に追加

トムは高校の先輩です。 - Tatoeba例文

The same applies to my class.例文帳に追加

同じ事が私のクラスにもいえます。 - Tatoeba例文

a friend who aims to study in the same field as oneself 例文帳に追加

同じ学問を志す友人 - EDR日英対訳辞書

the action of patiently continuing to do the same thing 例文帳に追加

物事を根気よく続けること - EDR日英対訳辞書

to hold two or more occupational positions at the same time 例文帳に追加

二つ以上の事業を兼ねる - EDR日英対訳辞書

to pickle a large quantity in the same container 例文帳に追加

(漬物を)一度にたくさん漬ける - EDR日英対訳辞書

of people, to be seated at the same table 例文帳に追加

(ある人と)同じ席に居合わせる - EDR日英対訳辞書

of the ability of some people, to be the same 例文帳に追加

(力量などが)同程度で並ぶ - EDR日英対訳辞書

in music, a set of notes to be played in the time of two of the same time-value 例文帳に追加

連音符という記号 - EDR日英対訳辞書

a face that is beautiful to the same degree as a flower 例文帳に追加

花のように美しい顔形 - EDR日英対訳辞書

to eat various foods at the same time 例文帳に追加

複数の食品を同時に食べる - EDR日英対訳辞書

of the theater, to stage the same performance again 例文帳に追加

同じ芝居を再び上演する - EDR日英対訳辞書

They are not to be named on the same day 例文帳に追加

両者は同日の論にあらず - 斎藤和英大辞典

They are not to be mentioned in the same breath. 例文帳に追加

両者は同日の論にあらず - 斎藤和英大辞典

So I remembered that and tried to do the same thing.例文帳に追加

思い出して まねしてみたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They began to talk of the same subject. 例文帳に追加

彼らは同じことを話し始めた。 - James Joyce『アラビー』

to repeat the same story often so as to lose the novelty of that story 例文帳に追加

(同じ話を)何度も何度も語る - EDR日英対訳辞書

to cause a person to remain in the same position 例文帳に追加

(人を)低い地位のままで停滞させる - EDR日英対訳辞書

In November during the same year, he was promotoed to Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

同年　10月　従三位に昇叙 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 19 of the same year, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank.) 例文帳に追加

11月7日、正三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 3 of the same year she moved to Nonomiya (the Field Palace). 例文帳に追加

同年9月17日野宮へ入り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the station was moved to the present site. 例文帳に追加

同時に現在の場所に移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROBE AND PROBE CARD TO USE THE SAME例文帳に追加

プローブ及びこれを用いたプローブカード - 特許庁

They just happened to buy the same book.例文帳に追加

彼らはたまたま同じ本を買った。 - Weblio Email例文集

It's they're not attached to the same pipes例文帳に追加

彼らは同じパイプに付属してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're in the same class. I even sit next to you.例文帳に追加

同じクラスなんだし 隣の席だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are starting to use the same technology例文帳に追加

同じ技術を利用するようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm going to play them together at the same time.例文帳に追加

その2つを同時に演奏します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thisthis is the same thing that you did to norris.例文帳に追加

ノリスにやったのと 同じことだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not going to be the same.例文帳に追加

同じようにはいかないと思うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is all the same to the manyfaced god.例文帳に追加

多顔神にとっては全て同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書