「same to same」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

I tried to apply that same principle of leadership例文帳に追加

同じリーダーシップ論を持ち込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While at the same time saying to herself例文帳に追加

同時に彼女は自分自身に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to lodge together―share a room―sleep in the same room―with a stranger 例文帳に追加

知らない人と相宿する - 斎藤和英大辞典

to show one's face―（相撲なら）―be matched against each other―（役者なら）―appear in the same play 例文帳に追加

顔を合わせる - 斎藤和英大辞典

They all come to the same thing after all. 例文帳に追加

帰するところ皆同じことだ - 斎藤和英大辞典

At the same time, he began to run. 例文帳に追加

同時に彼は走り出しました。 - Tanaka Corpus

It'll add to the same thing. 例文帳に追加

結局は同じ事になるだろう。 - Tanaka Corpus

At the same time, he began to run.例文帳に追加

同時に彼は走り出しました。 - Tatoeba例文

It'll add to the same thing.例文帳に追加

結局は同じ事になるだろう。 - Tatoeba例文

of many kinds of flowers, to bloom at the same time 例文帳に追加

色々と交じり合って咲く - EDR日英対訳辞書

the declaration of one's will, to become exactly of the same opinion as another person 例文帳に追加

そのとおりであるさま - EDR日英対訳辞書

the state of being classified as belonging to the same type 例文帳に追加

同じ種類に属すること - EDR日英対訳辞書

to keep on wearing the same socks for a long time 例文帳に追加

同じ靴下を穿き続ける - EDR日英対訳辞書

I go to the same school with him. 例文帳に追加

僕は彼と同じ学校へ行く - 斎藤和英大辞典

To photograph the same object with a plurality of cameras at the same time.例文帳に追加

複数のカメラで同じ被写体を同時に撮影すること。 - 特許庁

I wanted to work in the same hospital as my dad, wearing the same white coat as him...例文帳に追加

おやじと同じ病院で おやじと 同じ白衣 着るのが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

two children born at the same time to the same mother, called twins 例文帳に追加

双子という一人の母親から同時に生まれた二人の子 - EDR日英対訳辞書

In the same year he was promoted to Jugoijo (Junior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

同年、従五位上に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sagae clan belonged to the same family. 例文帳に追加

寒河江氏などは一門にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Same Problems to Be Solved 例文帳に追加

解決しようとする課題が同一 - 特許庁

I went to the same university as him. 例文帳に追加

私は彼と同じ大学だった。 - Weblio Email例文集

The same laws apply to you! 例文帳に追加

同じ法があなたに適用される！ - 日本語WordNet

Dedicated to the same message例文帳に追加

全て同じメッセージを掲げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of these tents look the same to me.例文帳に追加

どのテントも同じように見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to do the same with you.例文帳に追加

お前にも同じことをしてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So are you trimming all these to the same height?例文帳に追加

同じ高さに刈り込むのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said the same thing to makoto.例文帳に追加

同じこと誠にも言ってやった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those lines leads to the same point.例文帳に追加

同じ点と線につながるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just don't want you to make the same mistake I did.例文帳に追加

私と同じ過ちはダメよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came back to the same job once more例文帳に追加

もう一度 この仕事に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to do the same with tom.例文帳に追加

よくトムにも同じことをしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both lead to the same result. 例文帳に追加

いずれにしても同じ結果になる - 斎藤和英大辞典

I'd like to order the same. 例文帳に追加

私も同じものを注文します。 - Tanaka Corpus

I'd like to order the same.例文帳に追加

私も同じものを注文します。 - Tatoeba例文

to have the same idea as another by pure coincidence 例文帳に追加

思っていることが一致する - EDR日英対訳辞書

of social standing, to be in the same class of society 例文帳に追加

階級が同等であるさま - EDR日英対訳辞書

a person who belongs to the same school as oneself 例文帳に追加

同じ流派に所属する人 - EDR日英対訳辞書

the act of being born to the same mother 例文帳に追加

同じ母親から生まれること - EDR日英対訳辞書

priests belonging to the same religious sect 例文帳に追加

同宗で同派に属する僧侶 - EDR日英対訳辞書

to repeat the same story too often 例文帳に追加

同じことをくどくど言い過ぎる - EDR日英対訳辞書

to say the same things continuously 例文帳に追加

同じことをくどくど言い続ける - EDR日英対訳辞書

the characteristics peculiar to a group of people born in the same time period 例文帳に追加

コーホートの固有の特徴 - EDR日英対訳辞書

to ask back the same question that one has been asked 例文帳に追加

逆にこちらから問い返す - EDR日英対訳辞書

Example 43-1. Save to the same file 例文帳に追加

例 43-1ファイルを上書き保存する - PEAR

We even went to the same university.例文帳に追加

私たちは大学も同じだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文