「same to same」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

He was appointed to the Councilor in the same year. 例文帳に追加

同年、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yeah, I wanted to ask the same thing.例文帳に追加

聞いてみたかったとよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, the same thing happened to me.例文帳に追加

ええ、私も同じでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same thing happened to me.例文帳に追加

僕の時も そうでしたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same as what I did to you.例文帳に追加

君と同じことをだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to cause a strife among the same flesh and blood―quarrel with one's own flesh and blood 例文帳に追加

血で血をあらう - 斎藤和英大辞典

They are not to be named on the same day. 例文帳に追加

同日の比にあらず - 斎藤和英大辞典

All comes to the same thing.例文帳に追加

すべては結局同じよ。 - Tatoeba例文

to continue wearing the same clothes 例文帳に追加

(1枚の衣服を)着続ける - EDR日英対訳辞書

for a man and a woman to share the same bed 例文帳に追加

男女が共に寝る - EDR日英対訳辞書

to endure the same condition 例文帳に追加

ある状態で持久する - EDR日英対訳辞書

to sell the same goods twice 例文帳に追加

品物を二重売りする - EDR日英対訳辞書

a thing which is the same type as the item being referred to 例文帳に追加

タイプが同じもの - EDR日英対訳辞書

to stay in the same hotel that a particular person is staying in 例文帳に追加

同じ宿に泊る - EDR日英対訳辞書

Cut to our century, same country, same pyramids例文帳に追加

現代に転ずれば 同じ国 同じピラミッドの下で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just going to say the same thing to you.例文帳に追加

同じ事を言おうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was promoted to Jushiijo (Upper Grade Junior Fourth Rank) the same year. 例文帳に追加

同年、従四位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My colleague came to the same conclusion.例文帳に追加

同僚も─ 同じ結論に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you trying to say you're the same?例文帳に追加

同じだって言いたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are not to be named on the same day 例文帳に追加

同日の論にあらず - 斎藤和英大辞典

to charge one twice for the same thing 例文帳に追加

勘定を二重に取る - 斎藤和英大辞典

to pile or stack something together and cut all at the same time 例文帳に追加

(物を)重ねて切る - EDR日英対訳辞書

to get into the same car 例文帳に追加

同じ車に一緒に乗る - EDR日英対訳辞書

to have the same opinion or feeling 例文帳に追加

同じ意見や心を持つ - EDR日英対訳辞書

to not be the same 例文帳に追加

同じものでなく別のもの - EDR日英対訳辞書

to make the same thing occur repeatedly 例文帳に追加

(同じ事を)続発させる - EDR日英対訳辞書

of two or more tasks, to be done at the same time 例文帳に追加

同時に行われる - EDR日英対訳辞書

to charge one twice for the same item 例文帳に追加

勘定を二重に取る - 斎藤和英大辞典

Merry Christmas to you.—The same to you [And to you]. 例文帳に追加

クリスマスおめでとう.—おめでとう. - 研究社 新和英中辞典

And last night he tried to do the same thing to me.例文帳に追加

そして昨夜 同じことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to do the same thing with larry.例文帳に追加

ラリーにも、そうしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I do it the same way. I like to例文帳に追加

同じようにやります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To do the same things例文帳に追加

同じことを何度も何度も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're all going to the same place?例文帳に追加

それに行先は同じだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He began to do the same thing.例文帳に追加

同じことをはじめました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, went to the same school as my brother例文帳に追加

同じ学校に行ったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Belongs to the same ymca as car wash rashid.例文帳に追加

洗車のラシッドと同じymca - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Son goku seems to be the same way.例文帳に追加

孫 悟空も そうらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Belongs to the same ymca as car wash rashid.例文帳に追加

洗車のラシッドと同じYMCA - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is all the same to me―all one to me―either way. 例文帳に追加

どれにしても同一だ - 斎藤和英大辞典

to cover the same ground 例文帳に追加

研究範囲を同じうする - 斎藤和英大辞典

I'd like to order the same.例文帳に追加

同じものをお願いします。 - Tatoeba例文

to compete for the same resource 例文帳に追加

同一資源を競合する - コンピューター用語辞典

to continue wearing the same kind of clothes 例文帳に追加

(同種の服を)着続ける - EDR日英対訳辞書

He was gonna do the same thing to me.例文帳に追加

僕にも同じ事をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書