「same to same」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I am going to go to the same school as you.例文帳に追加

私はあなたと同じ学校に通う。 - Weblio Email例文集

I go to the same university she went to.例文帳に追加

彼女と同じ大学なんですよ 私。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So now i'm going to apply that same pulse to my brain例文帳に追加

同じパルスを私の脳に当てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of strength or ability, to cause to reach the same level as that of another 例文帳に追加

(力量などを)同程度にする - EDR日英対訳辞書

to be able to keep something in the same condition 例文帳に追加

ある状態に徹することができる - EDR日英対訳辞書

to be able to continue wearing the same clothes 例文帳に追加

(ある服装を)し続けることができる - EDR日英対訳辞書

At the same time, he may have been promoted to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

時に、従五位下に叙位か？ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, he was permitted access to the Imperial Court. 例文帳に追加

同時に昇殿を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He changed his last name to 'Yakuin' at the same time. 例文帳に追加

同時に姓を「施薬院」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Takatada was his older brother born to the same mother. 例文帳に追加

同母兄に藤原隆忠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he changed his name to Sanemichi. 例文帳に追加

またこの年に実通と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What happens if you add the same file descriptor to an epoll 例文帳に追加

同じファイルディスクリプタを 1 つのepoll - JM

That is the same to him too.例文帳に追加

それは彼にとっても同じである。 - Weblio Email例文集

He always wanted to be the same thing.例文帳に追加

いつも同じものに なりたがった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are, yes. no, you're the same detective I spoke to, sir.例文帳に追加

そうです 同じ探偵ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was about to ask you the same thing.例文帳に追加

同じことを聞こうと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This whole idea that everything needs to be exactly the same例文帳に追加

全てが同じというアプローチは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've done the same thing to sugata.例文帳に追加

スガタ君にも同じことしてるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seven's the same as 10 to me at this point.例文帳に追加

ここまで来ると 7も10も同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They all look the same to me.例文帳に追加

俺にはみんな 同じに見えるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They don't have access to the same information that we do例文帳に追加

同じ情報を持たないため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the same things happen to our cells.例文帳に追加

細胞でも同じことが起きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To produce a product in the same way例文帳に追加

同じ方法で製品を生産し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abductors stick to the same type.例文帳に追加

誘拐犯は 同じタイプに 固執する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went to the same places you did.例文帳に追加

彼もあなたと同じ場所にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to see one face to face―show one's face―（相撲なら）―be matched against each other―（役者なら）―appear in the same play 例文帳に追加

顔を合わせる - 斎藤和英大辞典

The Hatsuse came to grief on the same day. 例文帳に追加

同日に初瀬の遭難があった - 斎藤和英大辞典

The two came to the same conclusion. 例文帳に追加

二人は同じ結論に到達した。 - Tanaka Corpus

Tom and I went to the same high school.例文帳に追加

トムは高校時代の友人です。 - Tatoeba例文

Tom and I went to the same high school.例文帳に追加

トムと私は高校が同じです。 - Tatoeba例文

Tom and I go to the same high school.例文帳に追加

トムと私は高校が同じです。 - Tatoeba例文

The two came to the same conclusion.例文帳に追加

二人は同じ結論に到達した。 - Tatoeba例文

to share the same bed, especially with person of the opposite sex 例文帳に追加

(男女が)一つの夜具に寝る - EDR日英対訳辞書

to classify as the same thing 例文帳に追加

(二つ以上のものを)同一視する - EDR日英対訳辞書

the case of two people belonging to the same school 例文帳に追加

同じ流派に所属すること - EDR日英対訳辞書

Those look the same to me.例文帳に追加

私にはそれらは同じに見えます。 - Weblio Email例文集

two beds of the same size and shape set next to each other 例文帳に追加

二つ並んだ同型のベッド - EDR日英対訳辞書

to occur at the same time 例文帳に追加

他のものに合わせて同時に起こる - EDR日英対訳辞書

to remain in the same position without moving 例文帳に追加

ある地位に居つづけて動かない - EDR日英対訳辞書

Listening to the howls of the same dangers例文帳に追加

同じ危険の唸りを聞きながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Comparatively speaking, they now read the same things, listen to the same things, see the same things, go to the same places, have their hopes and fears directed to the same objects, have the same rights and liberties, and the same means of asserting them. 例文帳に追加

相対的に言って、彼らは同じものを読み、同じものを聴き、同じものを見て、同じ場所へ行き、希望や恐怖を抱くのも同じ対象にたいしてであり、同じ権利と自由を持ち、それらを主張する手段も同じなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

In the same month, Nakamaro was promoted to Shibinaiso (with the same treatment as Daijin [Minister]). 例文帳に追加

同月、仲麻呂は紫微内相（大臣に准じる）に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the 'Tennosai Festival,' which is also dedicated to the same deity, falls into the same category. 例文帳に追加

また、祭神が同じ「天王祭」も同一のものと分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a quinazoline derivative, a method for preparing the same and a method for using the same.例文帳に追加

キナゾリン誘導体、その調製法および使用法の提供。 - 特許庁

Lloyd Inwood, entering at the same time, elected to take the same course. 例文帳に追加

ロイド・インウッドも、同時に入学したのだけど、同じコースを選んだ。 - JACK LONDON『影と光』