「same to same」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

It's the same for me too. to me例文帳に追加

私も同じなの 私にも・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to do the same.例文帳に追加

お前もそうしなきゃならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They all seem to be posting about the same event.例文帳に追加

皆同じイベントを見てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You look the same to me.例文帳に追加

ぼくには同じに見えるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To duplicate the same approach例文帳に追加

同じような手法を用いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I returned to Tokyo the same day. 例文帳に追加

その日のうちに帰京した. - 研究社 新和英中辞典

They all come to the same thing after all. 例文帳に追加

究竟同じことになる - 斎藤和英大辞典

They all came to the same thing. 例文帳に追加

落ちれば同じ谷川の水 - 斎藤和英大辞典

It's all the same to me. 例文帳に追加

僕はどっちでも結構です。 - Tanaka Corpus

It's all the same to me. 例文帳に追加

私はどちらでも構わない。 - Tanaka Corpus

It is also referred to as '信田巻,' which includes a different character but has the same pronunciation. 例文帳に追加

信田巻とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom and I go to the same high school.例文帳に追加

トムとは同じ高校です。 - Tatoeba例文

It's all the same to me.例文帳に追加

僕はどっちでも結構です。 - Tatoeba例文

It's all the same to me.例文帳に追加

私はどちらでも構わない。 - Tatoeba例文

the difference in prices applied to the same article 例文帳に追加

同じ品物の値段の差 - EDR日英対訳辞書

to make something in the same style as something else 例文帳に追加

〜のように作り整える - EDR日英対訳辞書

to temporarily lodge in the same building 例文帳に追加

同じ建物に宿泊する - EDR日英対訳辞書

They all come to the same thing. 例文帳に追加

落つれば同じ谷川の水 - 斎藤和英大辞典

That many employees decided to open the exact same door at the exact same time?例文帳に追加

大勢が同時刻に 同じドアから入ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He used to be in the same section with me on the same floor.例文帳に追加

彼はかつて私と同じ階で同じ部署にいた - Eゲイト英和辞典

November 1330: returned to the same position. 例文帳に追加

1330年（元徳2年）11月　還任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he was reassigned to Oki no kami. 例文帳に追加

同年、隠岐守に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is coming to the same conclusion.例文帳に追加

同じ結論に達しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same thing that's gonna happen to me.例文帳に追加

同じことが俺にも起こる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll have to raise him the same way.例文帳に追加

同じように育てなきゃね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Same as the others, 15 euros up to a metre.例文帳に追加

他と同じ 1メートル15ユーロだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It means to occur at the same time.例文帳に追加

同じ時間にするってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We continue to make the same mistakes.例文帳に追加

同じ過ちを犯し続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are not to be named on the same day―not to be mentioned in the same breath. 例文帳に追加

同日の談にあらず - 斎藤和英大辞典

They all come to the same thing after all. 例文帳に追加

結句皆同じことになる - 斎藤和英大辞典

（相撲なら）to be matched against each other―meet one on the ring―（役者なら）―appear in the same play 例文帳に追加

顔が逢う - 斎藤和英大辞典

（相撲なら）to be matched against each other―meet on the ring―（役者なら）―appear in the same play―play together 例文帳に追加

顔が合う - 斎藤和英大辞典

They all come, in effect, to the same thing. 例文帳に追加

どれも所詮同じことだ - 斎藤和英大辞典

They all come to the same thing, after all. 例文帳に追加

どれもつまり同じことさ - 斎藤和英大辞典

Tom and I went to the same high school.例文帳に追加

トムは高校の後輩です。 - Tatoeba例文

Tom and I go to the same high school.例文帳に追加

トムは高校の後輩です。 - Tatoeba例文

Tom and I went to the same high school.例文帳に追加

トムは高校の先輩です。 - Tatoeba例文

Tom and I go to the same high school.例文帳に追加

トムは高校の先輩です。 - Tatoeba例文

Tom and I went to the same high school.例文帳に追加

トムは高校の友達です。 - Tatoeba例文

Tom and I go to the same high school.例文帳に追加

トムは高校の友達です。 - Tatoeba例文

to publish the same edition 例文帳に追加

同じ版で再び出版する - EDR日英対訳辞書

two things that belong to the same group 例文帳に追加

系統の同じ二つのもの - EDR日英対訳辞書

to sail aboard the same ship as another person 例文帳に追加

(ある人と)同じ船に乗る - EDR日英対訳辞書

I went to the same university as him. 例文帳に追加

彼とは同じ大学でした。 - Weblio Email例文集

Later, to write his pen name Kichihei SHIBORI, he came to use different Chinese characters with the same reading (絞吉兵衛). 例文帳に追加

のち絞吉兵衛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス