1016万例文収録!

「save water」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > save waterに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

save waterの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 193



例文

All is hushed save for the seething of the water in the kettle. 例文帳に追加

湯のたぎるより音も無く - 斎藤和英大辞典

To save energy for heating water in a water storage tank.例文帳に追加

水槽の水を加熱するエネルギーを節約すること。 - 特許庁

a boat to save people who have met with an accident in water 例文帳に追加

水上での遭難者を救助するための船 - EDR日英対訳辞書

To save the work accompanied by a water leak test of a pipe.例文帳に追加

配管の漏水試験に伴う作業の手間を省く。 - 特許庁

例文

--for but one drop of water to save his life! 例文帳に追加

——一滴でもいいから生命を救う水を! と。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』


例文

The horticultural multiple-purpose water spraying device can increase the effect of water spraying to save the water.例文帳に追加

園芸用多目的水噴射機は、水噴射の効果を増大させ、水の節約を図ることができる。 - 特許庁

To easily save water by preventing useless water discharge in a water volume management system.例文帳に追加

水量管理システムにおいて、無駄な吐水を防ぎ、容易に節水することができるようにする。 - 特許庁

What courage he has to jump into the water in order to save the girl. 例文帳に追加

女の子を救うために水に飛び込むとは彼はなんと勇敢なのだろう。 - Weblio Email例文集

To save energy of a sea water desalination system by a reverse osmosis membrane method.例文帳に追加

逆浸透膜法による海水淡水化システムの省エネルギー化。 - 特許庁

例文

To save water during washing and to reduce power consumption during drying.例文帳に追加

洗濯時の節水を図り、乾燥時の消費電力の低減を可能とする。 - 特許庁

例文

To save energy in sterilizing water in a sterilization device.例文帳に追加

滅菌装置における水の殺菌の際の省エネルギーを図る。 - 特許庁

To provide a shower apparatus which is strong in washing power and can save water.例文帳に追加

洗浄力が強く、尚かつ節水が可能なシャワー装置を提供する。 - 特許庁

To save city water in a drying (dehumidifying) operation.例文帳に追加

乾燥(除湿)運転での水道水の使用量の節減ができるようにする。 - 特許庁

To save the water being poured simultaneously with drain water of a flush toilet and wastefully drained out.例文帳に追加

水洗トイレの排水と同時に注水されて無駄に流れ出てしまう水を節約する。 - 特許庁

To provide a water heater excellent in heating efficiency and can save electric power and supply sufficient hot water.例文帳に追加

加熱効率が優れていて、節電をし、熱湯を十分供給する湯沸かし器を提供する。 - 特許庁

To save water by setting the quantity of water being used during ice removing operation moderately.例文帳に追加

除氷動作中に使用する水量を適量にすることにより節水を図ること。 - 特許庁

To utilize remaining bath water for final rinsing in order to save water while securing cleanliness.例文帳に追加

節水を図るため風呂水を最終すすぎにも利用し、且つ清潔さも確保する。 - 特許庁

He gathered himself up and jumped into the icy water to save the child. 例文帳に追加

子供を助けるために彼は勇を鼓して氷のように冷たい川に飛び込んだ. - 研究社 新和英中辞典

How brave of him to jump into the water to save the little girl!例文帳に追加

その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。 - Tatoeba例文

How brave of him to jump into the water to save the little girl! 例文帳に追加

その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。 - Tanaka Corpus

To save energy by spraying water while maintaining safety of cooling operation by a cooling device.例文帳に追加

冷却装置による冷却動作の安全性を維持しつつ、水の噴霧により省エネルギーを図る。 - 特許庁

This constitution can efficiently perform dehumidification and save the water in the drying.例文帳に追加

よって、効率よく除湿できるようになり、乾燥処理での節水が可能になる。 - 特許庁

To save labor for treating pollutants by directly draining the reserved water in an underground reservoir.例文帳に追加

地下貯留槽において、貯留水を直接排水することができ、汚濁物質の処理に手間がかからない。 - 特許庁

It can save the labor for carrying the waste water to the drain.例文帳に追加

使用後の汚水を下水道等に運んだりする労働や手間無く捨てることができる。 - 特許庁

To save energy of antifreezing heater for heating a pressure reducing valve for water supply and piping for water supply in a water heater.例文帳に追加

給湯装置において、給水用減圧弁や給水用配管を加熱する凍結防止ヒータの省エネルギーを図る。 - 特許庁

To reconstitute instant noodles with hot water, even from water, and save time and effort for boiling water, by using a microwave oven.例文帳に追加

電子レンジを利用することで水からでも即席麺を湯戻しでき、湯を沸かす手間を省略できる即席麺用カップを提供する。 - 特許庁

Since the flow rate and the total flow rate for each water supply pipe can be set, the useless water discharge can be prevented to save water.例文帳に追加

給水管毎の流量や合計流量を設定することができるので、無駄な吐水が防がれて節水することができる。 - 特許庁

In the case of small-capacity operation, washing water level and the rinsing water level is set lower than that of the ordinary operation to thereby save water.例文帳に追加

小容量運転時には洗い水位及びすすぎ水位を通常運転時よりも低くすることによって節水を図る。 - 特許庁

You can also save a lot of money and natural resources if you drink filtered tap water instead of buying bottled water. 例文帳に追加

また,ボトル入りの水を買わずにろ過された水道水を飲めば,多くのお金や天然資源を節約することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a bathtub device and a water-saving member that can be easily placed in and removed from a bathtub and also effectively save water.例文帳に追加

簡単に浴槽から出し入れすることができて、しかも効果的に節水ができる浴槽装置及び節水用部材を提供する。 - 特許庁

To save labor involved in a water leakage examination of piping and also to always maintain a water flow state during the examination.例文帳に追加

配管の漏水試験に伴う作業の手間を省くと共に、この試験中の通水状態を常時維持する。 - 特許庁

To save water by inhibiting an excessive upward shift of a lever in the case of a lever-type operation and inhibiting wasteful water discharge more than necessary.例文帳に追加

レバー式の操作の場合にレバーの上げ過ぎを阻止し、必要以上の無駄な放水を阻止し節水を計る。 - 特許庁

To provide a garbage disposal apparatus that can save water and can prevent the plugging of its water distribution pipe, and also can prevent the plugging of its communicating part.例文帳に追加

節水と配水管詰まりの防止との両立を図ると共に、連通部の詰まりも防止することが可能な厨芥処理装置を提供すること。 - 特許庁

In the summer season in which the arrival water temperature is lower than the threshold value, a water-heat-up temperature and heat insulating temperature are set to a lower value to save its electric energy.例文帳に追加

到達水温が閾値よりも低下しない夏季には、湯の沸かし上げ温度及び保温温度を低く設定し、電気エネルギーの節約を図る。 - 特許庁

To save power consumption of an electromagnetic field processing apparatus for carrying out deposition prevention, removal, or the like of scales in a pipe to be a water channel of water treatment facilities.例文帳に追加

水処理設備の水路となるパイプ内のスケールの付着防止、除去等を行う電磁場処理装置を省電力化する。 - 特許庁

Thus a water wagon dedicated for cooling is not necessary, so that a road occupancy area at a construction site can be reduced to save water consumption to be used for construction.例文帳に追加

冷却専用の給水車が不要になり、工事現場の道路占有面積が減少するとともに、工事で使用する水量を節約できる。 - 特許庁

To save power consumption of a wireless device in an electronic water meter system where the wireless communication is carried out between a water meter and a counter.例文帳に追加

水道メータおよびカウンタ間で無線通信を行なう電子式水道メータにおいて無線機の節電を図ること。 - 特許庁

To save introduction cost by utilizing an electric water heater instead of a hot water storage tank, when introducing a cogeneration system.例文帳に追加

コージェネレーションシステムを導入する際に、貯湯槽の替わりに電気温水器を利用して、導入コストの節約を図ること。 - 特許庁

To save space, eliminate moving parts and remove filth and dirt on a bath water surface by making always follow the bath water surface.例文帳に追加

省スペースで可動部がなく、常に浴水面に追従させて、浴水表面の垢や汚れを除去する。 - 特許庁

To save heating cost when hot water is circulated constantly by delivering hot water of sufficiently high temperature from the start when it is delivered from a faucet.例文帳に追加

水栓等から湯を吐出させる場合に、吐出当初から十分に温度の高い湯が吐出されるようにする。 - 特許庁

For preventing the mesh-clogging of the texture of the scab save net 2, wash water of the residue is previously passed through a water activating device 1 to enhance permeability.例文帳に追加

スカブセーブネット2の布目の目詰まりを防止するため、予め残渣の洗浄水を活水器1に通して浸透性を高めておく。 - 特許庁

To make the constitution of a soft water feed device simple and compact, and also to save labor and time of an executing construction work of water feed piping, or the like.例文帳に追加

軟水供給装置の構成を簡単でコンパクトにするとともに、給水配管等の施工工事の手間を低減する。 - 特許庁

To provide header structure that improves a water-supply/hot-water supply header and its branch port structure, and can save space.例文帳に追加

給水・給湯ヘッダおよびその分岐口の構造を改良したもので、省スペース化が可能なヘッダ構造を開示する。 - 特許庁

To absorb external force such as water hammer, return the open/close state of a shutter, simplify a structure, save space, reduce cost, and save energy.例文帳に追加

水撃等の外力を吸収できるとともにシャッターの開閉状態を復帰でき、更に、構造の簡素化、省スペース化、コスト削減、省エネルギー化を図る。 - 特許庁

To save energy, to save costs and to improve safety by the method of filling only bubbles in a bathtub and performing bathing without using warm water in a bathing method and a bathtub structure.例文帳に追加

入浴方法と浴槽構造において、温水を使わないで泡だけを浴槽に満たして入浴する方法によって省エネルギー、省コスト、安全性を計る。 - 特許庁

This water fire extinguisher function type bathtub water saving device 5 is disposed in the bathtub 4 to save the quantity of water for the volume of the water saving device 5, and the water enclosed in the water extinguisher function type bathtub water saving device 5 is utilized as fire extinguishing water of a manual pressure type fire extinguisher.例文帳に追加

水消火器機能型浴槽水量節水器5を浴槽4の中に入れて 節水器5の体積分を節水し 水消火器機能型浴槽水量節水器5に封入した水は手動圧力式消火器の消火水として活用する。 - 特許庁

To save villagers who were suffering from a drought, Gio asked Kiyomori to build a water channel in her hometown Yasu. 例文帳に追加

干ばつで苦しむ故郷の村人を救うために、生まれ故郷の野洲に水路を作るよう清盛に頼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically water a plant planted in a pot for a long period of time so as to save the inconvenience and labor of watering the plant every day.例文帳に追加

植木鉢に植えた植物に、毎日水をやる不便や、手間を省くために、自動的に、長期間水やりをするのが目的である。 - 特許庁

To inexpensively provide a vacuum cooling machine having a cooling capability up to 10°C by a simple constitution which can save water compared with a conventional machine.例文帳に追加

従来と比較して節水可能で、10℃までの冷却能力を有する真空冷却機でも、簡易な構成で安価に提供できるようにする。 - 特許庁

例文

To save power by reducing surface tension with a wall near an impeller, while holding the dimension of a blade part of the impeller of a water pump.例文帳に追加

ウォータポンプのインペラの羽根部の寸法を保持したまま、インペラと近接する壁との表面張力を低減して省電力化を図る。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT”

邦題:『奇妙な依頼人』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「Pickwick Papers」Chapter XXI より
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Charles Dickens 1837, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS