「saving box」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STORAGE BOX FOR LIFE-SAVING AUXILIARY DEVICE AND ELEVATOR WITH STORAGE BOX THEREFOR例文帳に追加

救命補助装置収納箱および救命補助装置収納箱付エレベータ - 特許庁

To arrange a plurality of relays in an electric connection box or the like by saving spaces.例文帳に追加

電気接続箱等に複数のリレーを省スペースで配置する。 - 特許庁

To provide an automatic safe-deposit box device allowing maintenance of a control box without hindrance even in a space-saving time.例文帳に追加

省スペース化時においても、制御ボックスのメンテナンスが支障なく可能な自動貸金庫装置を得る。 - 特許庁

WATER-ADDING TYPE INDOOR AND OUTDOOR APPARATUS AND WATER ADDING TYPE SAVING BOX USING IT例文帳に追加

添水型室内外装置品、およびそれを利用した添水型貯金箱 - 特許庁

To provide a saving box system capable of feeling actually the difficulty of saving money, and capable of feeling also a pleasure of attaining the money saving by clearing a reference value of the money saving with walking and a game.例文帳に追加

貯金する事がいかに大変か、又、散歩やゲームにより貯金する基準値をクリアする事で貯金が出来るという楽しみをも併せ持つ貯金箱システムを提供する。 - 特許庁

A certain constant amount of the saving box is set and when this amount is just achieved by a customer buying a commodity for discount saving, the amount of the saving box is presented to this customer as a bonus discount.例文帳に追加

そしてその貯金箱の金額をある一定の額に設定しておき、ちょうどその額の時に、ディスカウント貯金をする買い物をした顧客に、その貯金箱の金額を、ボーナスディスカウントとしてプレゼントする。 - 特許庁

To provide a space-saving packing box door folding apparatus for a van type truck in which a packing box door can be sufficiently swung up and the large volume of the packing box can be secured.例文帳に追加

省スペースで荷箱ドアを十分にはね上げることができ、大きな荷箱容積が確保できるバン型トラック用の荷箱ドア折り畳み装置の提供。 - 特許庁

The storage box for the life-saving auxiliary device has a mechanism to be informed to a monitoring center, when the storage box for the life-saving auxiliary device is automatically unlocked in an emergency, and unlocked in an ordinary time.例文帳に追加

本発明の救命補助装置収納箱は、非常時に自動的に開錠し、かつ、平常時に開錠された場合、監視センタに通報される機構を備える。 - 特許庁

The system is a system with the chance that a customer can receive a big discount accumulated in the saving box.例文帳に追加

顧客が、貯金箱にたまったビッグなディスカウントを受けるチャンスがあるシステムである。 - 特許庁

This electronic ballot box has capability of speeding up vote counting and of drastically saving resources by reexamining fundamentally the conventional concept of a ballot box itself and electronizing the ballot box.例文帳に追加

投票箱そのものの従来からの概念を根本から見直し、電子化することにより、開票のスピードアップと大幅な省資源が可能とする能力を持っている。 - 特許庁

To provide a space-saving speaker box that does not affect sound tones of a speaker.例文帳に追加

空間を節約でき且つスピーカーの音色に影響を与えないスピーカーボックスを提供すること。 - 特許庁

Dad's idea of saving humanity is to build a really big concrete box, put everyone in it, and then wait at the door with guns until we grow old and die.例文帳に追加

パパの 人類救済策は― コンクリートに 皆を閉じ込め― その中で 老いて 死ぬこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, the energy saving in a cooler box used in vending machines and transport vehicles can be attained.例文帳に追加

例えば、自動販売機や輸送用車両の収納庫の省エネルギーを図ることができる。 - 特許庁

To provide an Internet setup box capable of controlling restarting or power-saving with a simple operation with user-friendliness and saving the energy so as to maintain the lifetime of the setup box.例文帳に追加

簡易な操作で再起動、もしくは節電動作の制御を行うことができ、使用上便利で、エネルギーを節約にし、装置の寿命を維持することのできるインターネットアップ・ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a tissue case having a trash box, which is effective for saving resources and enables hygienic disposal.例文帳に追加

省資源にも効果があり、衛生的に廃棄できる屑入れ箱を有するティッシュケースを提供する。 - 特許庁

To provide a golf ball containing box capable of saving paper resources and inducing customers' interest.例文帳に追加

紙資源の節約を図ると共に、購入者の購入意欲が高まるゴルフボール収納箱を提供する。 - 特許庁

The vending machine 1 connects a coin discharge route of a coin mechanism 214 and a bill validation 215 to a saving box 113.例文帳に追加

自動販売機１は、コインメカ２１４およびビルバリ２１５の貨幣排出路と貯金箱１１３とを結合する。 - 特許庁

The saving box is formed by injection molding a compound material made by heating and kneading paper and thermoplastic resin.例文帳に追加

紙と熱可塑性樹脂を加熱混練してなる複合材料によって射出成形された貯金箱である。 - 特許庁

To provide a box-making and packaging device capable of providing a compact and space-saving mechanism for sending a blank sheet or a carton.例文帳に追加

製函包装装置において、ブランクシートまたはカートンを送る機構を省スペースのコンパクトなものとする。 - 特許庁

To provide a waterproof box which improves workability and space saving while maintaining waterproof performance.例文帳に追加

防水性能を維持しつつ作業性の向上と省スペース化とを図ることが可能な防水ボックスを提供する。 - 特許庁

To execute control of a fan for preventing temperature of a device and the inside of a controller box from rising without damaging energy-saving effect when shift to an energy-saving state is made.例文帳に追加

省エネへの移行の際、デバイスおよびコントローラボックス内の温度が高温になることを防ぐファンの制御を、省エネ効果を損なうことなく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a cooling system for a heating element storage box for space saving and wiring saving by reducing the wiring number of connection cables, and facilitating installation work in a cooling system used for cooling the heating element storage box.例文帳に追加

発熱体収納函の冷却に使用される冷却システムにおいて、接続ケーブルの配線数を減らし、設置作業を容易にし、省スペース、省配線のための発熱体収納函の冷却システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Each saving box and housing box can be assembled horizontally and vertically with other saving boxes or housing boxes whether using only one type or mixing the two types to form a system block toy.例文帳に追加

そして、貯金箱、収納ボックスいずれの場合にも単体で上下又は左右に組み立てることによりシステムブロック玩具を形成でき、また貯金箱と収納ボックスの組み合わせによるシステムブロック玩具も形成することができる。 - 特許庁

A printer control box 35 is displayed on a display screen 31 of the host computer, and a power button 51, a power-saving button 53 and a halt button 55 are disposed in the control box 35.例文帳に追加

ホストコンピュータのディスプレイ画面３１にプリンタ制御ボックス３５を表示し、この制御ボックス３５内に電源ボタン５１、節電ボタン５３及び中止ボタン５５を置く。 - 特許庁

A printer control box 35 is displayed on a display screen 31 of a host computer, and a power source button 51, a power saving button 53 and a stop button 55 are placed in the control box 35.例文帳に追加

ホストコンピュータのディスプレイ画面３１にプリンタ制御ボックス３５を表示し、この制御ボックス３５内に電源ボタン５１、節電ボタン５３及び中止ボタン５５を置く。 - 特許庁

Provision of supports on both sides of the body allows any trash box to be used as a trash box of the paper shredder, thereby saving a space and reducing the volume of the paper shredder.例文帳に追加

ボディーの両側に支えを設置しているため、どんなゴミ箱でもペーパーシュレッダーのダスト箱として利用可能で、スペースを節約し、ペーパーシュレッダーの体積が減る。 - 特許庁

To provide a reliable processing box that achieves reduction of space and saving cost, and is convenient in attaching/detaching operation.例文帳に追加

本発明は、スペースを低減し、コストも節約し、着脱操作を便利で信頼性の高い処理ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide an IC card recovery box capable of recovering surely an IC card, capable of reducing the risk of contamination with foreign matter, capable of detecting two kinds by one sensor, and contributing to cost reduction, space saving and resource saving.例文帳に追加

ＩＣカードを確実に回収し、異物混入の可能性を低くし、１個のセンサで２種類の検知ができ、低コスト化・省スペース・省資源に寄与するカード回収箱を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for automatically preforming a box having a triangular top surface flap, to achieve space saving.例文帳に追加

三角形状の天面フラップを有する箱の予備成形を自動的に行えるようにし、かつ省スペース化を可能にする。 - 特許庁

To provide a relay box capable of minimizing influence of damage by a mild collision, while attaining space-saving and cost reduction.例文帳に追加

省スペース化および低コスト化を図りつつ軽衝突による損傷の影響を最小限にすることができるリレーボックスを提供する。 - 特許庁

To make a space saving effort for providing a holding mechanism for keeping the console box to the working attitude and non-working attitude in a console box device which can be freely changeable and oscillating in working attitude and non-working attitude.例文帳に追加

作業姿勢と非作業姿勢とに変姿揺動自在なコンソールボックスにおいて、該コンソールボックスを作業姿勢、非作業姿勢に保持するための保持機構を設けるにあたり、省スペース化を計る。 - 特許庁

To provide a sand box simplifying sand box maintenance such as separative storage of a conventional sand bag for pet and supplement of sand carried out when sand is decreased and considering functionality and hygienic aspect and to perform labor saving of owner.例文帳に追加

従来のペット用砂袋の別保管や、砂減少時のその都度の砂補充等の砂箱維持管理を簡略化し、機能、衛生面を考慮した砂箱と、飼い主の省力化を目的とする。 - 特許庁

To provide a document processor capable of easily executing various processing to documents in a box, and saving the labor of a user.例文帳に追加

ボックス内の文書に対する各種の処理を容易に行うことができ、ユーザの負担を軽減するできる文書処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling structure of an electric connection box which assures compact coupling of a plurality of electric connection boxes to realize space saving for installation.例文帳に追加

複数の電気接続箱の結合をコンパクトに行えて省スペース化を図ることができる電気接続箱の連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a quenching box for a carbonization furnace capable of quickly and safely cooling a carbonized material after baking by the carbonization furnace and coping with labor saving.例文帳に追加

炭化炉による焼成後の炭化材を迅速かつ安全に冷却させることができ、併せて省力化を図ることを課題とする。 - 特許庁

Resource saving and saving of the transporting costs are thereby provided since the individual volume of the bundle 1 of the sheets of tissue paper is reduced, and a number of the packs are packaged without using the corrugated fiberboard box.例文帳に追加

これにより、ティッシュペーパーの束１の個々の体積を減容することができると共に、多数パックを、段ボール箱を使用せずに包装することができるため、省資源、省輸送コストを実現することができる。 - 特許庁

By the heat insulating material and the heat insulating method using the same, flowing of heat into a freezer, refrigerator, cooler box, etc. that are particularly used outdoors can be effectively prevented and energy saving is achieved.例文帳に追加

特に屋外で使用される冷凍庫、冷蔵庫、保冷庫等に対する熱の流入を効果的に防止することができ、省エネルギーに資する。 - 特許庁

To provide a liquid filling apparatus efficiently filling a spherical box body equipped with an opening part with a liquid and satisfying a request for space saving.例文帳に追加

開口部を備えた球形の筐体内に効率的に液体を充填できると共に、省スペース化の要請にも合致する液体充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a large electronic component storage box eliminating direct installation of a large electronic component such as a capacitor on a substrate and having a compact structure to achieve space saving.例文帳に追加

コンデンサー等の大型電子部品を直接基板に設置することのない、コンパクトで省スペースを実現する、大型電子部品収納ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a buffering packaging material which is arranged inside a packaging box, and retains sufficient buffering performance while contributing to resource-saving.例文帳に追加

包装箱の内部に配置される緩衝包装材において、緩衝性能を十分に保持した上で、省資源化が図られた緩衝包装材を提供する。 - 特許庁

In cases except the operation of the attachment/detachment of the boom foot pin 67, the tool box 87 can be pre liminarily attached to the space S, and the various types of components can be arranged in the space-saving manner.例文帳に追加

ブームフートピン67の脱着作業時以外では、空間Ｓにツールボックス87を取付けておくことができ、各種部品を省スペースで配置できる。 - 特許庁

To provide a light fixture capable of using even at the time of power failure or power supply cut-off by a power-saving light source and a charged battery, while suppressing internal heat in the lighting box.例文帳に追加

照明ＢＯＸの内部熱を抑え、省電力光源と充電池により停電時、電源遮断時でも使用できる照明器具を提供する事。 - 特許庁

A temporary stacker by denominations 107 for holding received paper money is provided over a denomination box 10, the temperature stacker by denominations is provided with a saving path 113 for collectively and temporarily saving temporarily stacked paper money, and paper money in the storing part 106 of the denomination box can be fed while holding the temporarily stacked paper money.例文帳に追加

入金紙幣を保留する金種別一時スタッカ１０７を、金種ボックス１０の上に有し、金種別一時スタッカには、一時スタック紙幣を一括で一時退避させる退避路１１３を設け、一時スタック紙幣を保留したまま金種ボックスの収納部１０６の紙幣を繰り出し可能なように構成されている。 - 特許庁

To provide a packing technology of supplemental tissue paper saving materal consumption, effectively using resources, reducing an wasted empty box and saving a transport cost and a storage cost by compact packing.例文帳に追加

材料消費を低減させると共に、地球資源の有効活用や空箱によるゴミの減量を図り、又、コンパクトな梱包を可能にして運搬コストや保管コストの面で有利になるようにした補充用ティッシュペーパの包装技術の提供。 - 特許庁

To provide an interior container for a fish box capable of preventing the odor of pollution or taint of the fish box formed of resin foam, repeatedly using the fish box, reducing the cost, re-foamed, as resin or pellets, even after the repeated use, and recycling the recycled resin foam into a fish box or the like, and largely saving resources and ensuring the environmental conservation.例文帳に追加

発泡樹脂製の魚箱の汚染や腐敗臭の付着が防止され、魚箱の繰り返し使用ができコストダウンが可能で、また、繰り返し使用後も、樹脂やペレットとし、再度発泡成形して魚箱等にリサイクルすることも可能で、資源の節約と環境の保全に大きく貢献することができる魚箱用内装容器を提供する。 - 特許庁