「saving technique」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a technique for supporting energy saving at each electric equipment at low cost.例文帳に追加

少ないコストで電気機器ごとに省エネを行うことを支援する手法を提供する。 - 特許庁

To provide technique capable of improving the effect of power saving in a storage system.例文帳に追加

ストレージシステムにおける省電力の効果を向上することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for saving limited context information during transition between virtual machines.例文帳に追加

仮想機械間の移行時に限られたコンテキスト情報を保存する技術を提供する。 - 特許庁

To enable a server to be operated in power-saving modes at a low cost without losing convenience, as regards a technique for operating the server in power-saving modes.例文帳に追加

サーバの省電力運用技術に関し、低コストで、かつ利便性を損なうことなく、サーバの省電力運用を可能にする。 - 特許庁

To provide a sludge reuse technique, which is simplified, results in a space saving and conducts a treatment with a high efficiency.例文帳に追加

簡素・省スペース・高効率での処理を可能にする排泥再利用技術を提供する。 - 特許庁

To provide a press technique which can realize press working in a plurality of stages with space saving.例文帳に追加

省スペースで複数工程のプレス加工を実現することが可能なプレス技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of saving a memory of an imaging apparatus and speeding up image processing.例文帳に追加

撮像装置の省メモリ化および画像処理を高速化することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating long-stem plants comprising a planting technique enabling energy-saving/low cost cultivation of long-stem plants.例文帳に追加

省エネルギー・低コストで長茎植物の栽培を行うことができる栽培技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for developing technique for cultivating a plant in a labor-saving manner without fertilizing and using an agrochemical.例文帳に追加

施肥をせず、農薬を使用せずに省力で植物を栽培する手法の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide an image data editing technique, capable of labor-saving effect processing and editing processing of a dialogue.例文帳に追加

エフェクト処理、台詞の編集処理をできる限り省力化できる画像データ編集技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for saving the labor for operation to specify a virtual machine having caused trouble.例文帳に追加

障害原因となった仮想マシンを特定する作業を省力化する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique permitting further saving of the quantity of energy to be used, without impairing comfortable use of a toilet.例文帳に追加

快適なトイレの使用を損なうことなく、エネルギの使用量を更に節約可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique that enables saving of a space in a focusing screen replacement mechanism in an image capturing apparatus.例文帳に追加

撮像装置の焦点板交換機構において省スペース化を図ることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Further, embodiments provide an efficient technique for saving frame data upon the transitioning between power states.例文帳に追加

さらに、諸実施形態は、電力状態の間の遷移の際にフレーム・データを保存するための効率的な技法を提供する。 - 特許庁

To maintain saving of memories, and effects by further improving the processing speed to the conventional technique for obtaining a uniform contrast.例文帳に追加

従来の均一なコントラストを得る技術に対して、更に処理速度を向上させ、メモリの節約と効果を維持する。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving convenience of a communication device that can be set into a power-saving mode.例文帳に追加

省電力モードに設定されうる通信装置の利便性を向上することができる技術を提供すること。 - 特許庁

To minutely control the presence of transitions to a power-saving mode or transition time according to usage of various applications regarding a technique for controlling power-saving, in a terminal device.例文帳に追加

端末装置における省電力制御技術に関し、様々なアプリケーションの使用状態に応じて省電力モードへの遷移の有無や遷移時間等をきめ細かく制御可能とする - 特許庁

To provide a cooling technique of an IT apparatus capable of performing a humidity control upon introducing an outside air for energy saving.例文帳に追加

外気導入時における湿度制御を省エネルギで実行することのできるＩＴ機器の冷却技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image synthesis technique which is capable of saving an electric power consumption in a stage of obtaining a synthetic image formed by synthesizing a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像を合成してなる合成画像を得る段階での省電力化を達成する画像合成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which can implement power saving by appropriately controlling a clock frequency in a digital signal reproducing/recording apparatus.例文帳に追加

ディジタル信号再生／記録装置においてクロック周波数を適切に制御して省電力を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system further enhancing energy saving effects through the inverter control of heat source pumps, when it is compared with a conventional technique.例文帳に追加

熱源ポンプのインバータ制御により、従来手法より省エネ効果を更に高めることを可能とした空調システムを実現する。 - 特許庁

To provide a technique for saving a printing medium which is used when a recording condition of a dot of a dot forming element is confirmed.例文帳に追加

ドット形成要素のドットの記録状態を確認する際に使用する印刷媒体を節約するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide an energy-saving manufacture technique which permits the manufacture of a white pigment or a white filler exhibiting sufficient whiteness and softness.例文帳に追加

十分な白色度および柔らかさを有する白色顔料または白色填料の製造と、その省エネルギー化を両立する。 - 特許庁

To provide a control technique of a power-saving wireless LAN multicast band, for maintaining communication quality in a multicast application.例文帳に追加

マルチキャストアプリケーションの通信品質を維持することを可能とする省電力無線ＬＡＮマルチキャスト帯域制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for providing a title of each content to a user even when a multifunction machine 10 is switched to a power saving display mode.例文帳に追加

多機能機１０が省電力表示モードに切換えられても、各コンテンツのタイトルをユーザに提供することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a new technique capable of rapidly decreasing the amounts of organic wastes, such as sludge, with saving of energy without using artificial heating means at all.例文帳に追加

一切人為的加熱手段を用いることなく、省エネルギ的に、かつ短時間で汚泥などの有機性廃棄物を減量化できる新技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming technique which permits the shortening of time required for the device to get ready to act when an image forming device is returned to a normal mode from a power saving mode.例文帳に追加

省電力モードから通常モードに復帰した場合に動作可能になるまでの時間を短縮可能な画像形成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for reducing thermal storage by luminescence of an auxiliary light source and for executing effective luminescence control in an electric power saving manner.例文帳に追加

補助光源の発光による蓄熱を低減し、効率的かつ省電力な発光制御を実行する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an energy-saving operation support system for improving an operation technique by notifying a driver who is driving a car with poor fuel efficiency in real time.例文帳に追加

燃費が悪い運転をしている運転者に対してリアルタイムで通知して、運転技術を改善する省エネ運転支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection and output short circuit protection circuit technique that can be implemented in an easy-to-design, power saving and small scale circuit.例文帳に追加

設計が容易で、低消費電力で規模の小さい回路で実現可能な過電流保護及び出力短絡保護回路技術を提供する。 - 特許庁

To provide technique for more quickly detecting a contractor's base station while achieving power saving when a mobile telephone can use only an emergency call.例文帳に追加

携帯電話機が、緊急呼のみ利用可能な状況において、省電力を図りつつ、契約事業者の基地局をより迅速に検出するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning control technique stabilizing cold air supply temperature and improving energy saving performance in an air conditioning control method in an information communication machine room.例文帳に追加

情報通信機械室における空調制御方法に係り、冷気供給温度の安定と省エネ性向上を両立可能とする空調制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique (a fuel and lubricating oil supply pump) saving a space for installing accessories and reducing a total weight of the accessories.例文帳に追加

捕機（アクセサリ）類設置スペースの省スペース化、および捕機（アクセサリ）類全体での軽量化を図ることができる技術（燃料・潤滑油供給ポンプ）を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique which has high productivity and insulation reliability, and ensures insulation of connecting ends of a polyphase winding of an armature of a rotating electric machine while saving in space.例文帳に追加

高い生産性及び絶縁信頼性を有し、省スペースで回転電機の電機子の多相巻線の接続端部の絶縁を確保することができる技術を提供する。 - 特許庁

To break conveniently at a low cost the present condition of an energy saving counter plan and an exhaust pollution counter plan of various combustion equipment which is now already near a limit by conventional technique.例文帳に追加

従来の技術では既に限界に近い各種燃焼機器の省エネルギー対策並びに排気公害対策の現状を簡便安価に打開すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing technique for saving materials to be used and simplifying a manufacturing process, when manufacturing an organic electroluminescence device by utilizing laser etching.例文帳に追加

レーザエッチングを利用して有機ＥＬ装置を製造する際における使用材料の節約及び製造プロセスの簡略化を達成し得る製造技術を提供すること。 - 特許庁

To establish a novel catalyst processing technique which can achieve both resource saving and product cost reduction by processing a used ceramic member that carries a noble metal.例文帳に追加

貴金属が担持された使用済みのセラミック部材を処理することにより、資源節約と製品コスト低減とを両立し得る新規な触媒処理技術を確立する。 - 特許庁

To provide an original illumination device which does not cause dazzling even when using a high output light source, has a higher efficiency of using light emitted from the light source than the conventional technique, and achieves energy saving.例文帳に追加

高出力な光源を用いても眩しくなく、さらに従来技術よりも光源から出射した光の利用効率が高く、省エネルギ化を可能にする。 - 特許庁

This integrated product formed by fitting the water activating device and a water straightening portion 2 to a water saving device 1 and the outside of a water straightening portion 4 to produce active water and straightened water and to increase the result of water saving and water straightening can simplify production technique.例文帳に追加

節水器具１と整流部位４の外部に活水器具と整水部位２を装着することにより、活水と整水及び節水整流の成果向上につながる一体化された製品となり、製造技術の簡易化が図れる。 - 特許庁

To provide a low cost and space-saving radiation image forming apparatus for forming a two-dimensional or three-dimensional tomographic image having a high quality by utilizing a CR (Computed Radiography) technique.例文帳に追加

本発明の課題は、ＣＲ技術を利用して高画質な２次元、或いは３次元断層画像を形成し、低コストで省スペースな放射線画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a technique for wiring a signal line in an insertion portion of an endoscope in a space saving manner and contributing to securing of the space inside the insertion portion or diameter reduction of the insertion portion.例文帳に追加

内視鏡の挿入部に信号線を省スペース的に配線して、挿入部内のスペースの確保若しくは挿入部の細径化に寄与することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which excels performance as compared to the conventional optical elements, is easily made small in size and hjgh in performance and realizes energy-saving process, without requiring expensive manufacturing equipment.例文帳に追加

従来の光学素子の性能を凌駕し、小型化、高性能化が容易に実現でき、高価な製造装置を必要とせず、省エネルギープロセスで実現できる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet illumination technique capable of uniformly contributing to the illumination intensity of illumination light by suppressing attenuation of the illumination light from a light source while contributing to space saving.例文帳に追加

省スペース化に寄与しつつ、光源からの照明光の減衰を抑えるとともに、照明光の照度の均一化に寄与することのできるシート照明技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of forming a finished surface with high decorativeness to the surface of a building exterior surface, suppressing the temperature rise of a building, and contributing to energy saving as well.例文帳に追加

建築物外装面の表面に対し、装飾性の高い仕上面を形成することができるとともに、建築物の温度上昇を抑制し、省エネルギーにも資する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure sensor with digital output capable of cost reduction as well as power consumption saving, by simplification of peripheral circuits and its manufacturing method and its sensing technique.例文帳に追加

周辺回路を単純化することにより、費用節減かつ消費電力お節減が可能なデジタル出力を持つ圧力センサ、その製造方法及びそのセンシング方法を提供する。 - 特許庁